European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 94 on provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants in the event of a frontal collision and Regulation No 95 on provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants in the event of a lateral collision (COM(2004)0672 - 07590/2005 - C6-0209/2005 - 2004/0243(AVC))
Date: 2005-07-06
Institutions: Committee on International Trade, European Parliament
Subjects: Ecosoc, approval, approximation of laws, motor vehicle, safety device, technical regulations, vehicle parts

6.7.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 157 E/263

TEXTS ADOPTED

Wednesday 6 July 2005

P6_TA(2005)0273

United Nations: approval of vehicles with regard to the protection of occupants
in the event of collisions ***

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the accession
of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation
No 94 on provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occu-
pants in the event of a frontal collision and Regulation No 95 on provisions concerning the appro-
val of vehicles with regard to the protection of the occupants in the event of a lateral collision
(COM(2004)0672 — 07590/2005 — C6-0209/2005 — 2004/0243(AVC))

(Assent procedure)

The European Parliament,

— having regard to the proposal for a Council decision (COM(2004)0672 — 07590/2005) (1),

— having regard to the request for assent submitted by the Council pursuant to Articles 3(3) and 4(2) of

Council Decision 97/836/EC of 27 November 1997 (2) (C6-0209/2005),

— having regard to Rules 75(1) and 43(1) of its Rules of Procedure,

— having regard to the recommendation of the Committee on International Trade (A6-0218/2005),

1.

2.

Gives its assent to the proposal for a Council decision;

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) Not yet published in OJ.
(2) OJ L 346, 17.12.1997, p. 78.

P6_TA(2005)0274

Hazardous substances in electrical and electronic equipment

European Parliament resolution on the proposal for a Council decision amending for the purposes
of adapting to technical progress the Annex to Directive 2002/95/EC of the European Parliament
and of the Council on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and
electronic equipment (COM(2005)0241)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal (COM(2005)0241),

— having regard to Directive 2003/11/EC of the European Parliament and of the Council of 6 February
2003 amending for the 24th time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the market-
ing and use of certain dangerous substances and preparations (pentabromodiphenyl ether, octabromo-
diphenyl ether) (1),

— having regard to Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the

exercise of implementing powers conferred on the Commission (2),

— having regard to Article 95(3) of the EC Treaty,

— having regard to Rule 81 of its Rules of Procedure,

(1) OJ L 42, 15.2.2003, p. 45.
(2) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.