Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid   (Text with EEA relevance)
Date: 2005-06-23
Institutions: European Commission
Subjects: State aid, control of State aid, vocational training

C 152/2

EN

Official Journal of the European Union

23.6.2005

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission
Regulation (EC) No 68/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC
Treaty to training aid

(2005/C 152/02)

(Text with EEA relevance)

Aid No

Member State

Region

XT 5/01

Germany

Saarland

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

The ‘Learning Objective: Productivity’ programme

Legal basis

Richtlinien zur Umsetzung des Programms LERNZIEL PRODUKTIVITÄT

Annual
overall
granted to the company

expenditure
amount of

planned
individual

Aid scheme

Annual overall amount

or
aid

EUR 4,5
million

Loans guaranteed

Individual aid

Overall aid amount

Loans guaranteed

50 % for participants from large enterprises
70 % for participants from SMEs

1.6.2001

31.12.2006

Maximum aid intensity

Date of implementation

Duration of scheme or individual aid
award

Objective of aid

General training

Skills training for employees
from various enterprises

Economic sectors concerned

All sectors eligible for training aid

Yes

Specific training

Limited to specific sectors

— Agriculture

— Fisheries and aquaculture

— Coalmining

— All manufacturing

or

Steel

Shipbuilding

Synthetic fibres

Motor vehicles

Other manufacturing

— All services

or

Maritime transport services

Other transport services

Financial services

Other services

23.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 152/3

Name and address of
authority

the granting

Name:
Ministerium für Wirtschaft des Saarlandes

Address:
Referat D/6
Am Stadtgraben 6-8
66111 Saarbrücken

Other information

Klaus Richard Antes

Aid No

Member State

Region

XT 12/04

Italy

Liguria

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Notice published by the Region of Liguria concerning measures to promote
training plans at company, sectoral and local/regional
level and to develop
continuing training in 2003.

Legal basis

Annual
overall
granted to the company

expenditure
amount of

planned
individual

Art. 9 legge 19 luglio 1993 n. 236;
Art. 48, legge 23/12/2000 n. 388;
Decreto del Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali n. 296 del 28/10/
2003;
Provvedimento del Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali del 21 luglio
2003
P.O.R. FSE Obiettivo 3 — Regione Liguria approvato dalla Commissione
Europea con decisione n. C(2000) 2072 del 21 settembre 2000 — Misura D1

Aid scheme

Annual overall amount

or
aid

EUR
1 885 000

Loans guaranteed

Individual aid

Overall aid amount

Loans guaranteed

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(6) of
Regulation

the

Yes

Date of implementation

13.2.2004

Duration of scheme or individual aid
award

Until around 31.12.2006

Objective of aid

General training

Specific training

Economic sectors concerned

All sectors eligible for training aid

Yes

Yes

Yes

Name and address of
authority

the granting

Name:
Regione Liguria Settore Politiche Attive del Lavoro

Large individual aid grants

Address:
Via Fieschi 15
16121 Genova
Tel. 010/54851 Fax 010/5485932

In conformity with Article 5 of the Regulation
The measure excludes awards of aid or
requires prior notification to the Commission
of awards of aid, if the amount of aid granted
to one enterprise for a single training project
exceeds EUR 1 million.

Yes

C 152/4

EN

Official Journal of the European Union

23.6.2005

Aid Number

Member State

Region

XT 14/04

United Kingdom

North East of England

Title of aid scheme or name of
company receiving an individual aid

PTA Productivity Training — Dupont SA (UK) Ltd

Legal basis

Regional Development Act 1998

Annual expenditure planned under
the scheme or overall amount of indi-
vidual aid granted to the company

Aid scheme

Annual overall amount

Loans guaranteed

Individual aid

Overall aid amount

GBP 639 000

Loans guaranteed

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(6) of
Regulation

the

Yes

Yes

Yes

Yes

Date of implementation

From 30.3.2004

Duration of scheme or individual aid
award

Until 31.3.2005

Objective of aid

General training

Specific training

Economic sectors concerned

All sectors eligible for training aid

Limited to specific sectors

— Agriculture

— Fisheries and aquaculture

— Coalmining

— All manufacturing

Or

Steel

Shipbuilding

Synthetic fibres

Motor vehicles

Other manufacturing

— All services

Or

Maritime transport services

Other transport services

Financial services

Other services/Chemicals

Yes

23.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 152/5

Name and address of
authority

the granting

Name:
ONE NorthEast

Address:
Stella House
Newburn Riverside
Newcastle upon Tyne
NE15 8NY

Large individual aid grants

In conformity with Article 5 of the Regulation
The measure excludes awards of aid or
requires prior notification to the Commission
of awards of aid, if the amount of aid granted
to one enterprise for a single training project
exceeds EUR 1 000 000.

Yes

Aid Number

XT 18/04

Member State

United Kingdom

Region

Wales

Title of aid scheme or name of
company receiving an individual aid

National Council
programmes for enterprises and their employees.

for Education and Training for Wales lifelong learning

Legal basis

The Learning and Skills Act 2000

Annual expenditure planned under
the scheme or overall amount of indi-
vidual aid granted to the company

Aid scheme

Annual Overall amount

GBP 12
million

Loans guaranteed

Individual aid

Overall aid amount

Loans guaranteed

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(6) of
Regulation

the

Yes

Date of implementation

From 1.4.2004

Duration of scheme or individual aid
award

Until 31.12.2006 in accordance with current regulation, payment may be made
within 6 months of this date

Objective of aid

General training

Specific training

Yes

Yes

C 152/6

EN

Official Journal of the European Union

23.6.2005

Yes

No

Economic sectors concerned

All sectors eligible for training aid

Limited to specific sectors

— Agriculture

— Fisheries and aquaculture

— Coalmining

— All manufacturing

or

Steel

Shipbuilding

Synthetic fibres

Motor vehicles

Other manufacturing

— All services

or

Maritime transport services

Other transport services

Financial services

Other services

Name and address of
authority

the granting

Name:
Welsh Assembly Government

Large individual aid grants

Address:
Crown Buildings, Cathays Park,
Cardiff, CF103NQ
Contact: Keith Jones

In conformity with Article 5 of the Regulation
The measure excludes awards of aid or
requires prior notification to the Commission
of awards of aid, if the amount of aid granted
to one enterprise for a single training project
exceeds EUR 1 000 000.

Yes

Aid No

Member State

Region

XT 21/04

Belgium

Flanders

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Bombardier Transportation Belgium NV
Vaartdijkstraat 5
8200 Brugge

Legal basis

Besluit van de Vlaamse regering van 2.4.2004

23.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 152/7

Annual
overall
granted to the company

expenditure
amount of

planned
individual

Aid scheme

Annual overall amount

or
aid

Loans guaranteed

Individual aid

Overall aid amount

Loans guaranteed

EUR 0,7
million

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(6) of
Regulation

the

Yes

Date of implementation

2.4.2004

Duration of scheme or individual aid
award

Until 31.12.2006

Objective of aid

General training

Specific training

Economic sectors concerned

All sectors eligible for training aid

Yes

Yes

No

Limited to specific sectors

Ad hoc case

— Agriculture

— Fisheries and aquaculture

— Coalmining

— All manufacturing

or

Steel

Shipbuilding

Synthetic fibres

Motor vehicles

Other manufacturing

— All services

or

Maritime transport services

Other transport services

Financial services

Other services

Production of
and trams

rolling stock

Name and address of
authority

the granting

Name:
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Administratie Economie
Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid

Large individual aid grants

Address:
Markiesstraat 1
1000 Brussels

In conformity with Article 5 of the Regulation
The measure excludes awards of aid or
requires prior notification to the Commission
of awards of aid, if the amount of aid granted
to one enterprise for a single training project
exceeds EUR 1 million.

Yes

C 152/8

EN

Official Journal of the European Union

23.6.2005

Aid No

Member State

Region

XT 24/04

Belgium

Flanders

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Inalfa NV
Nobelstraat 2
3930 Hamont-Achel

Legal basis

Besluit van de Vlaamse regering van 2.4.2004

expenditure

Annual
or
overall amount of aid granted to the
company

planned

Aid scheme

Annual overall amount

Loans guaranteed

Individual aid

Overall aid amount

Loans guaranteed

EUR 0,5
million

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(6) of
Regulation

the

Yes

Date of implementation

2.4.2004

Duration of scheme or individual aid
award

Until 31.12.2004

Objective of aid

General training

Specific training

Economic sectors concerned

All sectors eligible for training aid

Yes

Yes

No

Limited to specific sectors

Ad hoc case

— Agriculture

— Fisheries and aquaculture

— Coalmining

— All manufacturing

or

Steel

Shipbuilding

Synthetic fibres

Motor vehicles

Other manufacturing

— All services

or

Maritime transport services

Other transport services

Financial services

Other services

Supplier

Name and address of
authority

the granting

Name:
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Administratie Economie
Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid

Large individual aid grants

Address:
Markiesstraat 1
1000 Brussels

In conformity with Article 5 of the Regulation
The measure excludes awards of aid or
requires prior notification to the Commission
of awards of aid, if the amount of aid granted
to one enterprise for a single training project
exceeds EUR 1 million.

Yes

23.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 152/9

Aid No

Member State

Region

XT 37/04

United Kingdom

United Kingdom

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Strategy for the wider implementation of HACCP in catering businesses in the
UK (extension of XT42/03)

Legal basis

Food Standards Act 1999

Annual expenditure planned under
the scheme or overall amount of indi-
vidual aid granted to the company

Aid scheme

Annual overall amount

GBP 2,6
million

Loans guaranteed

Individual aid

Overall aid amount

Loans guaranteed

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of
Regulation

the

Yes

Date of implementation

Duration of scheme or individual aid
award

Objective of aid

From 1.5.2004

Until 1.5.2005

General training

Specific training

Economic sectors concerned

All sectors eligible for training aid

Limited to specific sectors

— Agriculture

— Fisheries and aquaculture

— Coalmining

— All manufacturing

Or

Steel

Shipbuilding

Synthetic fibres

Motor vehicles

Other manufacturing

— All services

Or

Maritime transport services

Other transport services

Financial services

Other services:
Catering SMEs

Yes

No

Yes

Yes

Name and address of
authority

the granting

Name:
Food Standards Agency

Address:
Aviation House
125 Kingsway
London
WC2B 6NH

Large individual aid grants

In conformity with Article 5 of the Regulation Yes