do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Euro exchange rates
Date: 2005-06-15
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

15.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 145/1

I

(Information)

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

14 June 2005

(2005/C 145/01)

1 euro =

Currency

Exchange rate

Currency

Exchange rate

USD

JPY

DKK

GBP

SEK

CHF

ISK

NOK

BGN

CYP

CZK

EEK

HUF

LTL

LVL

MTL

PLN

ROL

US dollar

Japanese yen

Danish krone

Pound sterling

Swedish krona

Swiss franc

Iceland króna

Norwegian krone

Bulgarian lev

Cyprus pound

Czech koruna

Estonian kroon

Hungarian forint

Lithuanian litas

Latvian lats

Maltese lira

Polish zloty

Romanian leu

1,211

132,33

7,4407

0,6695

9,2835

1,5397

79,66

7,8765

1,9559

0,5742

30,05

15,6466

248,98

3,4528

0,6959

0,4293

4,0477

36 162

SIT

SKK

TRY

Slovenian tolar

Slovak koruna

Turkish lira

AUD Australian dollar

CAD

HKD

Canadian dollar

Hong Kong dollar

NZD New Zealand dollar

SGD

Singapore dollar

239,43

38,565

1,6618

1,583

1,5218

9,4154

1,7078

2,0277

KRW South Korean won

1 227,23

ZAR

CNY

HRK

IDR

South African rand

Chinese yuan renminbi

Croatian kuna

8,3879

10,0228

7,3052

Indonesian rupiah

11 631,66

MYR Malaysian ringgit

PHP

RUB

THB

Philippine peso

Russian rouble

Thai baht

4,6028

66,938

34,595

49,562

(1) Source:

reference exchange rate published by the ECB.
Commission Regulation (EC) No 902/2005 of 15 June 2005 laying down the reduction coefficient to be applied under the Community tariff quota for barley provided for by Regulation (EC) No 2305/2003
Date: 2005-06-15
Institutions: European Commission
Subjects: barley, import, import licence, tariff quota, third country

16.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 153/23

COMMISSION REGULATION (EC) No 902/2005

of 15 June 2005

laying down the reduction coefficient to be applied under the Community tariff quota for barley
provided for by Regulation (EC) No 2305/2003

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29
September 2003 on the common organisation of the market in
cereals (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 2305/2003
of 29 December 2003 opening and providing for the adminis-
tration of a Community tariff quota for barley from third
countries (2), and in particular Article 3(3) thereof,

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 2305/2003 opened an annual tariff
quota for the import of 300 000 t of barley falling
within CN code 1003 00.

The quantities
applied for on 13 June 2005 in
accordance with Article 3(1) of Regulation (EC) No
2305/2003 exceed the quantities available. The extent
to which licences may be issued should therefore be
determined and a reduction coefficient laid down to be
applied to the quantities applied for,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Each application for import licences for the tariff quota for
barley lodged and forwarded to the Commission on 13 June
2005 in accordance with Article 3(1) and (2) of Regulation (EC)
No 2305/2003 shall be accepted at a rate of 0 % of the quantity
applied for.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 16 June 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 June 2005.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 270, 21.10.2003, p. 78.
(2) OJ L 342, 30.12.2003, p. 7.
Commission Regulation (EC) No 896/2005 of 15 June 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2005-06-15
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit

16.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 153/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 896/2005

of 15 June 2005

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
fruit and vegetables (1), and in
import arrangements
particular Article 4(1) thereof,

for

Whereas:

standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the

Article 2

This Regulation shall enter into force on 16 June 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 June 2005.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1947/2002 (OJ L 299, 1.11.2002, p. 17).

L 153/2

EN

Official Journal of the European Union

16.6.2005

to Commission Regulation of 15 June 2005 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0808 10 80

0809 10 00

0809 20 95

0809 30 10, 0809 30 90

0809 40 05

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

052
204
999

052
999

052
999

324
382
388
528
624
999

388
400
404
508
512
524
528
720
804
999

052
624
999

052
400
999

052
999

052
999

56,6
75,2
65,9

90,9
90,9

84,4
84,4

59,0
70,4
53,0
61,3
69,2
62,6

84,5
80,5
90,5
67,6
70,5
70,5
72,3
59,3
92,4
76,5

176,5
183,0
179,8

291,5
398,9
345,2

204,6
204,6

127,3
127,3

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 750/2005 (OJ L 126, 19.5.2005, p. 12). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
Commission Regulation (EC) No 893/2005 of 14 June 2005 amending Regulation (EC) No 1520/2000 as regards certain amounts set out in Article 14 thereof
Date: 2005-06-15
Institutions: European Commission
Subjects: agricultural product, budgetary reserve (EU), export refund, primary product, processed foodstuff

15.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 152/13

COMMISSION REGULATION (EC) No 893/2005

of 14 June 2005

amending Regulation (EC) No 1520/2000 as regards certain amounts set out in Article 14 thereof

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

14(3) of that Regulation at which the Commission may
suspend the application of the reserve should be raised.

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 3448/93 of
6 December 1993 laying down the
arrangements
applicable to certain goods resulting from the processing of
agricultural products (1), and in particular the first subparagraph
of Article 8(3),

trade

Whereas:

(1)

export

refund payments

The experience gained since the accession of the new
Member States on 1 May 2004 shows that a greater
are being
proportion of
granted from the reserve referred to in the first subpar-
agraph of Article 14(1) of Commission Regulation (EC)
No 1520/2000 of 13 July 2000 laying down common
the system of
detailed rules
granting export refunds on certain agricultural products
exported in the form of goods not covered by Annex I to
the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such
refunds (2).

the application of

for

(3)

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee on horizontal questions concerning trade in
processed agricultural products not listed in Annex I to
the Treaty,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 14 of Regulation (EC) No 1520/2000 is amended as
follows:

(a)

In the first subparagraph of paragraph 1 ‘EUR 35 million’ is
replaced by ‘EUR 40 million’.

(b) In the second subparagraph of paragraph 3 ‘EUR 25 million’

is replaced by ‘EUR 30 million’.

(2)

In order to ensure that sufficient resources are available,
the reserve for each budget year referred to in Article
14(1) of Regulation (EC) No 1520/2000 should be
increased. Furthermore, the threshold set out in Article

This Regulation shall enter into force on the twentieth day
following its publication in the Official Journal of the European
Union.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 June 2005.

For the Commission

Günter VERHEUGEN
Vice-President

(1) OJ L 318, 20.12.1993, p. 18. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 2580/2000 (OJ L 298, 25.11.2000, p. 5).

(2) OJ L 177, 15.7.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 886/2004 (OJ L 168, 1.5.2004, p. 14).
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections   (Text with EEA relevance)
Date: 2005-06-15
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, Netherlands, Portugal, State aid, control of State aid

C 145/2

EN

Official Journal of the European Union

15.6.2005

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2005/C 145/02)

(Text with EEA relevance)

Date of adoption of the decision: 14 December 2004

Member State: Germany

Aid No: N 411/04

Title: Support for the film industry in the German Länder.
Renewal of schemes N 439/01, N 440/01, N 639/01, N 701/
01, N 727/01, N 767/01, N 549/02 and N 44/03

Objective: Cinema

Legal basis: Guidelines of the schemes in question

Other information: The Netherlands will submit an annual
report on the implementation of the scheme.

The authentic text(s) of the decision, from which all confiden-
tial information has been removed, can be found at:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Aid intensity or amount: Variable; always less than 50 %,
except in certain cases

Date of adoption of the decision: 14 July 2004

Member State: Portugal — Vila do Conde (Grande Porto)

Duration: Until 30 June 2007

Aid No: N 614/2003

The authentic text(s) of the decision, from which all confiden-
tial information has been removed, can be found at:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Title: Investment aid in favour of
Portugal, S.A. (MSF 1998)

Infineon Technologies,

Objective: Investment
memories)

aid

(Semiconductors/DRAM,

flash

Date of adoption of the decision: 10 February 2004

Member State: Netherlands

Aid No: N 457/03

Title: Investment reinsurance scheme 2003

Objective: To promote investment in emerging markets

Legal basis: Kaderwet financiële verstrekkingen financiën

Budget: EUR 454 million

Duration: 6 years

Legal basis: State aid schemes N 667/1999 (Commission
letter
and N97/1999
(Commission letter SG(1999) D/07974, 6.10.1999)

SG(2000) D/106085,

8.8.2000)

Budget: EUR 71 958 122 in NGE

Aid intensity or amount: 31,985 %

Duration: Investment carried out between 1 October 2003
and 30 September 2006

Other information: Annual report

The authentic text(s) of the decision, from which all confiden-
tial information has been removed, can be found at:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/