do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
2005/454/EC, Euratom: Council Decision of 13 June 2005 appointing a Member of the European Economic and Social Committee
Date: 2005-06-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Economic and Social Committee, appointment of staff

23.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 160/25

COUNCIL DECISION

of 13 June 2005

appointing a Member of the European Economic and Social Committee

(2005/454/EC, Euratom)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 259 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article
167 thereof,

Having regard to Council Decision 2002/758/EC, Euratom of 17 September 2002 appointing the Members
of the Economic and Social Committee for the period from 21 September 2002 to 20 September 2006 (1),

Having regard to the nomination submitted by the French Government,

Having regard to the opinion of the Commission,

Whereas:

A Member’s seat on the European Economic and Social Committee has fallen vacant following the resig-
nation of Mr Noël DUPUY, of which the Council was informed on 2 February 2005,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Mr Bruno CLERGEOT is hereby appointed a Member of the European Economic and Social Committee in
place of Mr Noël DUPUY for the remainder of the latter’s term of office, which ends on 20 September 2006.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.

Article 2

It shall take effect on the date of its adoption.

Done at Luxembourg, 13 June 2005.

For the Council
The President

J. ASSELBORN

(1) OJ L 253, 21.9.2002, p. 9.
Commission Regulation (EC) No 888/2005 of 13 June 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2005-06-13
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit

14.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 151/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 888/2005

of 13 June 2005

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
fruit and vegetables (1), and in
import arrangements
particular Article 4(1) thereof,

for

Whereas:

standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the

Article 2

This Regulation shall enter into force on 14 June 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 June 2005.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1947/2002 (OJ L 299, 1.11.2002, p. 17).

L 151/2

EN

Official Journal of the European Union

14.6.2005

to Commission Regulation of 13 June 2005 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0808 10 80

0809 10 00

0809 20 95

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

052
204
999

052
999

052
999

324
382
388
528
624
999

388
400
404
508
512
524
528
720
804
999

052
624
999

052
068
400
999

60,4
50,1
55,3

84,3
84,3

89,3
89,3

59,0
70,4
58,6
65,4
68,8
64,4

92,3
115,2
90,1
76,1
70,4
70,5
66,2
72,7
91,9
82,8

161,7
183,0
172,4

295,8
238,7
427,3
320,6

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 750/2005 (OJ L 126, 19.5.2005, p. 12). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
2005/462/EC: Council Decision of 13 June 2005 appointing a German alternate member of the Committee of the Regions
Date: 2005-06-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Committee of the Regions, Germany, appointment of staff

24.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 164/49

COUNCIL DECISION

of 13 June 2005

appointing a German alternate member of the Committee of the Regions

(2005/462/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,

Having regard to the proposal from the German Government,

Whereas:

(1)

(2)

On 22 January 2002 the Council adopted Decision 2002/60/EC appointing the members and
alternate members of
the period 26 January 2002 to
25 January 2006 (1).

the Committee of

the Regions

for

A seat as an alternate member of the Committee of the Regions has become vacant following the
resignation of Mr Karsten NEUMANN, notified to the Council on 21 December 2004,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Ms Barbara BORCHARDT, member of the Parliament of Mecklenburg-Western Pomerania (Mitglied des
Landtags Mecklenburg-Vorpommern), is hereby appointed an alternate member of the Committee of the
Regions for the remainder of the term of office, which runs until 25 January 2006.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.

Article 2

It shall take effect on the date of its adoption.

Done at Luxembourg, 13 June 2005.

For the Council
The President

J. ASSELBORN

(1) OJ L 24, 26.1.2002, p. 38.
2005/456/EC, Euratom: Council Decision of 13 June 2005 appointing a Member of the European Economic and Social Committee
Date: 2005-06-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Economic and Social Committee, appointment of staff

23.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 160/27

COUNCIL DECISION

of 13 June 2005

appointing a Member of the European Economic and Social Committee

(2005/456/EC, Euratom)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 259 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article
167 thereof,

Having regard to Council Decision 2002/758/EC, Euratom of 17 September 2002 appointing the Members
of the Economic and Social Committee for the period from 21 September 2002 to 20 September 2006 (1),

Having regard to the nomination submitted by the Italian Government,

Having regard to the opinion of the Commission,

Whereas:

A Member’s seat on the European Economic and Social Committee has fallen vacant following the resig-
nation of Mr Giacomino TARICCO, of which the Council was informed on 28 October 2004,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Mr Angelo GRASSO is hereby appointed a Member of the European Economic and Social Committee in
the latter’s term of office, which runs until
place of Mr Giacomino TARICCO for the remainder of
20 September 2006.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.

Article 2

It shall take effect on the date of its adoption.

Done at Luxembourg, 13 June 2005.

For the Council
The President

J. ASSELBORN

(1) OJ L 253, 21.9.2002, p. 9.
2005/672/EC: Council Decision of 13 June 2005 on the signature of the Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey following the enlargement of the European Union
Date: 2005-06-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Türkiye, accession to the European Union, association agreement (EU), protocol to an agreement, revision of an agreement, signature of an agreement

30.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 254/57

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COUNCIL

COUNCIL DECISION

of 13 June 2005

on the signature of the Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between
the European Economic Community and Turkey following the enlargement of the European Union

(2005/672/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

into account the enlargement of the European Union, has
successfully accomplished these negotiations.

Having regard to the Treaty
establishing the European
Community, and in particular Article 310 in conjunction with
the second sentence of the first subparagraph of Article 300(2)
thereof,

(4)

Subject to its conclusion, the Additional Protocol should
be signed on behalf of the Community and its Member
States,

Having regard to the 2003 Act of Accession, and in particular
Article 6(2) thereof,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

The Agreement establishing an Association between
the European Economic Community and Turkey, signed
in Ankara on 12 September 1963 (hereinafter referred to
as the Ankara Agreement) (1), entered into force on
1 December 1964.

Article 6(2) of the 2003 Act of Accession requires the
new Member States
agreements
to accede
concluded by the Member States and the Community,
acting jointly, with third countries.

to the

The Commission, authorised by the Council to negotiate
with Turkey a Protocol to the Ankara Agreement to take

Sole Article

The President of the Council is hereby authorised to designate
the person(s) empowered to sign, on behalf of the European
Community and its Member States,
to its
conclusion, the Additional Protocol to the Agreement estab-
lishing an Association between the European Economic
Community and Turkey following the enlargement of
the
Union.

and subject

The text of the Additional Protocol is attached to this Decision.

Done at Luxembourg, 13 June 2005.

For the Council
The President

J. ASSELBORN

(1) OJ 217, 29.12.1964, p. 3687/64.
Council Decision 2005/495/CFSP of 13 June 2005 concerning the conclusion of an Agreement between the European Union and Ukraine establishing a framework for the participation of Ukraine in the European Union crisis management operations
Date: 2005-06-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Ukraine, agreement (EU), common foreign and security policy, cooperation policy, financing, international conflict, military intervention, peacekeeping

L 182/28

EN

Official Journal of the European Union

13.7.2005

(Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union)

COUNCIL DECISION 2005/495/CFSP

of 13 June 2005

concerning the conclusion of an Agreement between the European Union and Ukraine establishing
a framework for the participation of Ukraine in the European Union crisis management operations

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

the European Union crisis management operations is hereby
approved on behalf of the European Union.

Having regard to the Treaty on European Union, and in
particular Article 24 thereof,

Having regard to the recommendation from the Presidency,

Whereas:

(1)

(2)

Conditions regarding the participation of third States in
EU crisis management operations should be laid down in
an Agreement establishing a framework for such possible
future participation, rather than defining these conditions
on a case-by-case basis for each operation concerned.

Following authorisation by the Council on 23 February
the Presidency, assisted by the Secretary-Gen-
2004,
eral/High Representative, negotiated
an Agreement
between the European Union and Ukraine establishing
a framework for the participation of Ukraine in the
European Union crisis management operations.

(3)

The Agreement should be approved,

The text of the Agreement is attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council is hereby authorised to designate
the person(s) empowered to sign the Agreement in order to
bind the European Union.

Article 3

This Decision shall take effect on the day of its adoption.

Article 4

This Decision shall be published in the Official Journal of the
European Union.

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Done at Luxembourg, 13 June 2005.

Article 1

The Agreement between the European Union and Ukraine
establishing a framework for the participation of Ukraine in

For the Council
The President

J. ASSELBORN
2005/453/EC, Euratom: Council Decision of 13 June 2005 appointing a Member of the European Economic and Social Committee
Date: 2005-06-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Economic and Social Committee, appointment of staff

L 160/24

EN

Official Journal of the European Union

23.6.2005

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COUNCIL

COUNCIL DECISION

of 13 June 2005

appointing a Member of the European Economic and Social Committee

(2005/453/EC, Euratom)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 259 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article
167 thereof,

Having regard to Council Decision 2002/758/EC, Euratom of 17 September 2002 appointing the Members
of the Economic and Social Committee for the period from 21 September 2002 to 20 September 2006 (1),

Having regard to the nomination submitted by the Lithuanian Government,

Having regard to the opinion of the Commission,

Whereas:
A Member’s seat on the European Economic and Social Committee has fallen vacant following the resig-
nation of Mr Arvydas ŽYGIS, of which the Council was informed on 10 January 2005,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Mr Vitas MAČIULIS is hereby appointed a Member of the European Economic and Social Committee in place
of Mr Arvydas ŽYGIS for the remainder of the latter’s term of office, which runs until 20 September 2006.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.

Article 2

It shall take effect on the date of its adoption.

Done at Luxembourg, 13 June 2005.

For the Council
The President

J. ASSELBORN

(1) OJ L 253, 21.9.2002, p. 9.
Council Decision 2005/481/CFSP of 13 June 2005 concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and Ukraine on the security procedures for the exchange of classified information
Date: 2005-06-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European security, Ukraine, agreement (EU), confidentiality, data protection, ratification of an agreement

5.7.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 172/83

(Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union)

COUNCIL DECISION 2005/481/CFSP

of 13 June 2005

concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and Ukraine on the
security procedures for the exchange of classified information

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Having regard to the Treaty on European Union, and in
particular Articles 24 and 38 thereof,

Article 1

The Agreement between the European Union and Ukraine on
the security procedures for the exchange of classified infor-
mation is hereby approved on behalf of the European Union.

Having regard to the recommendation from the Presidency,

The text of the Agreement is attached to this Decision.

Whereas:

(1)

(2)

At
the
its meeting on 27 and 28 November 2003,
Council decided to authorise the Presidency, assisted by
the Secretary-General/High Representative (SG/HR),
to
open negotiations in accordance with Articles 24 and
38 of the Treaty on European Union with certain third
States, in order for the European Union to conclude with
each of them an Agreement on security procedures for
the exchange of classified information.

Article 2

The President of the Council is hereby authorised to designate
the person(s) empowered to sign the Agreement in order to
bind the European Union.

Article 3

This Decision shall take effect on the date of its adoption.

Article 4

This Decision shall be published in the Official Journal of the
European Union.

Following this authorisation to open negotiations, the
Presidency,
the SG/HR, negotiated an
Agreement with Ukraine on the security procedures for
the exchange of classified information.

assisted by

Done at Luxembourg, 13 June 2005.

(3)

The Agreement should be approved,

For the Council
The President

J. ASSELBORN
2005/766/EC: Council Decision of 13 June 2005 on the conclusion of the Agreement for Scientific and Technological Cooperation between the European Community and the United Mexican States
Date: 2005-06-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Mexico, cooperation agreement (EU), scientific cooperation, technical cooperation

L 290/16

EN

Official Journal of the European Union

4.11.2005

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COUNCIL

COUNCIL DECISION

of 13 June 2005

on the conclusion of the Agreement for Scientific and Technological Cooperation between the
European Community and the United Mexican States

(2005/766/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Having regard to the Treaty
Community, and in particular Article 170(2),
with the first sentence of
300(2) and Article 300(3) thereof,

establishing the European
in conjunction
the first subparagraph of Article

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Whereas:

(1)

(2)

The Commission has negotiated, on behalf of
the
Community, an Agreement for Scientific and Techno-
logical Cooperation with the United Mexican States.

Subject to its possible conclusion at a later date, the
Agreement
initialed on 2 April 2003 was signed on
3 February 2004.

(3)

The Agreement should be approved,

Article 1

The Agreement for Scientific and Technological Cooperation
between the European Community and the United Mexican
States is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is attached to this Decision (2).

Article 2

The President of the Council shall, acting on behalf of the
Community, give the notification provided for in Article 11
of the Agreement.

Done at Luxembourg, 13 June 2005.

For the Council
The President

J. ASSELBORN

(1) OJ C 226, 15.9.2005, p. 19.

(2) See page 17 of this Official Journal.
2005/461/EC: Council Decision of 13 June 2005 appointing an Italian alternate member of the Committee of the Regions
Date: 2005-06-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Committee of the Regions, Italy, appointment of staff

L 164/48

EN

Official Journal of the European Union

24.6.2005

COUNCIL DECISION

of 13 June 2005

appointing an Italian alternate member of the Committee of the Regions

(2005/461/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,

Having regard to the proposal from the Italian Government,

Whereas:

(1)

(2)

On 22 January 2002 the Council adopted Decision 2002/60/EC appointing the members and
alternate members of
the period 26 January 2002 to
25 January 2006 (1).

the Committee of

the Regions

for

A seat as an alternate member of the Committee of the Regions has become vacant following the
resignation of Mr Lorenzo DELLAI, notified to the Council on 16 March 2005,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Mr Mario MAGNANI, ‘consigliere provinciale della Provincia autonoma di Trento’ (Provincial Councillor from
the Autonomous Province of Trento), is appointed an alternate member of the Committee of the Regions
for the remainder of the term of office, which runs until 25 January 2006.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.

Article 2

It shall take effect on the date of its adoption.

Done at Luxembourg, 13 June 2005.

For the Council
The President

J. ASSELBORN

(1) OJ L 24, 26.1.2002, p. 38.
2005/445/EC: Commission Decision of 13 June 2005 authorising Belgium to carry out only two pig surveys a year (notified under document number C(2005) 1747)   (Text with EEA relevance)
Date: 2005-06-13
Institutions: European Commission
Subjects: Belgium, agricultural census, animal production, swine

L 154/32

EN

Official Journal of the European Union

17.6.2005

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COMMISSION

COMMISSION DECISION

of 13 June 2005

authorising Belgium to carry out only two pig surveys a year

(notified under document number C(2005) 1747)

(Only the French and Dutch texts are authentic)

(Text with EEA relevance)

(2005/445/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Decision 2002/442/EC and submitted the report required
by the Decision.

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Directive 93/23/EEC of 1 June 1993
on the statistical surveys to be carried out on pig production (1),
and in particular Article 1(2), (3) and (4) thereof,

Whereas:

(1)

Pursuant to Directive 93/23/EEC, the Commission may
authorise the Member States to reduce the number of pig
surveys to two per year and/or to make use of adminis-
trative sources instead of livestock surveys, on condition
that they satisfy the obligations arising from the said
Directive.

(4)

(5)

Belgium has submitted methodological documentation
which,
in line with Directive 93/23/EEC, guarantees
that the quality of the production forecasts will be main-
tained.

Belgium should be authorised to carry out only two
surveys a year, at six-month intervals, in the months of
May/June and November/December, and to make use of
the administrative information sources of
the Sanitel
system.

(6)

This Decision is in compliance with the opinion of the
Standing Committee for Agricultural Statistics set up by
Council Decision 72/279/EEC (3),

(2)

By Commission Decision 2002/442/EC of 10 June
2002 (2), Belgium had already obtained authorisation
for a period of three years.

HAS ADOPTED THIS DECISION:

(3)

By letter of 7 December 2004, Belgium submitted a
request seeking to extend the authorisation granted by

(1) OJ L 149, 21.6.1993, p.1. Directive last amended by Regulation (EC)
No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ
L 284, 31.10.2003, p. 1).
(2) OJ L 152,12.6.2002, p. 29.

Article 1

Belgium is authorised to carry out only two surveys a year, at
six-month intervals,
in the months of May/June and Novem-
ber/December.

(3) OJ L 179, 7.8.1972, p. 1.

17.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 154/33

Article 2

Belgium is authorised to use the administrative information of the Sanitel system to calculate forecasts of
gross indigenous production (GIP). However, Belgium will ensure that the quality of the GIP forecasts is
maintained by comparing GIP forecasts with actual GIP and by adjusting,
if necessary, the method of
calculating the forecasts.

This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.

Article 3

Done at Brussels, 13 June 2005.

For the Commission

Joaquín ALMUNIA
Member of the Commission