do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Removal from the register of Case C-273/02
Date: 2005-06-11
Institutions: Court of Justice
Subjects: EC Regulation, European Parliament, VAT, action for annulment (EU), administrative cooperation, electronic commerce, tax law

11.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 143/29

2. Is the shipment of meat-and-bone meal, whether or not free
of special risk material, excluded from the application of the
Waste Shipment Regulation in accordance with Article
1(2)(d) of that regulation?

If the answer to Question 2 is in the negative,

3. Is the shipment (transit or return) of meat-and-bone meal

(a) which is free of special risk material; or

(b) which contains special risk material (classified as ‘Cate-
gory 1’ material under the EC By-products Regulation
(Regulation (EC) No 1774/2002)

illegal under Article 26(1)(a) and (b) of the Waste Shipment
Regulation, in the absence of notification to and the consent
of the authorities concerned, waste on the ground that it
involves within the meaning of the Waste Shipment Regu-
lation?

Removal from the register of Case C-395/03 (1)

(2005/C 143/48)

(Language of the case: Dutch)

By order of 25 February 2005, the President of the Sixth
Chamber of the Court of Justice of the European Communities
has ordered the removal from the register of Case C-395/03
Commission of the European Communities v Kingdom of the
Netherlands.

(1) OJ C 264 of 01.11.2003.

Removal from the register of Case C-273/02 (1)

(2005/C 143/46)

(Language of the case: French)

By order of 16 December 2004, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-273/02: European Parliament v
Council of the European Union, supported by Ireland, United
Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Grand
Duchy of Luxembourg.

(1) OJ C 219 of 14.09.2002.

Removal from the register of Case C-504/03 (1)

(2005/C 143/49)

(Language of the case: French)

By order of 4 April 2005, the President of the Second Chamber
of
the European Communities has
the Court of
ordered the removal
from the register of Case C-504/03
Commission of the European Communities v French Republic.

Justice of

(1) OJ C 21 of 24.01.2004.

Removal from the register of Case C-458/02 (1)

Removal from the register of Case C-49/04 (1)

(2005/C 143/47)

(Language of the case: English)

(2005/C 143/50)

(Language of the case: Dutch)

By order of 22 March 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-458/02 Commission of the Euro-
pean Communities v United Kingdom of Great Britain and
Northern Ireland.

By order of 23 February 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-49/04 Commission of the European
Communities v Kingdom of the Netherlands.

(1) OJ C 55 of 08.03.2003.

(1) OJ C 94 of 17.04.2004.
Notice from the Government of the Italian Republic in accordance with the second paragraph of Article 14 of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorizations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons   (Text with EEA relevance)
Date: 2005-06-11
Institutions: Italy
Subjects: Italy, gas industry, hydrocarbon, oil industry, petroleum exploration

11.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 142/43

Notice from the Government of the Italian Republic in accordance with the second paragraph of
Article 14 of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994
on the conditions for granting and using authorizations for the prospection, exploration and
production of hydrocarbons

(2005/C 142/06)

(Text with EEA relevance)

All related information may be obtained from:

ASSESSORATO INDUSTRIA
Via U. La Malfa 87/89 — 90146 Palermo
Dipartimento Industria
Servizio II — Risorse Minerarie ed Energetiche
Via U. La Malfa 87/89 — 90146 Palermo
Tel. (091) 707 06 46; (091) 707 06 05; fax: (091) 707 06 99 — e-mail: f.marceno@regione.sicilia.it

which, with reference to Article 10 of Directive 94/22/EC, is the competent authority for issuing prospec-
tion, exploration, production, transport and storage licences for oil and gas in the Region of Sicily.
Removal from the Register of Case T-142/04
Date: 2005-06-11
Institutions: Court of First Instance
Subjects: CCT duties, European Commission, action for annulment (EU), agro-industry, customs debt, inward processing

C 143/44

EN

Official Journal of the European Union

11.6.2005

Removal from the Register of Case T-225/01 (1)

Removal from the Register of Case T-228/04 (1)

(2005/C 143/81)

(Language of the case: Spanish)

By order of 15 March 2005, the President of the Fifth Chamber
(Extended Composition) of the Court of First Instance of the
European Communities has ordered the removal
from the
Register of Case T-225/01, Gobierno Foral de Navarra v
Commission of the European Communities.

(2005/C 143/83)

(Language of the case: Dutch)

By order of 11 April 2005, the President of the Third Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
from the Register of Case T-228/04,
ordered the removal
Kingdom of the Netherlands v Commission of the European
Communities.

(1) OJ C 331 of 24.11.2001.

(1) OJ C 247 of 12.10.2002.

Removal from the Register of Case T-142/04 (1)

(2005/C 143/82)

(Language of the case: Dutch)

the Court of First

the Fourth
By order of 11 March 2005,
Chamber of
the European
Communities has ordered the removal from the Register of
Case T-142/04, Cargill B.V. v Commission of the European
Communities.

the President of
Instance of

(1) OJ C 168 of 26.6.2004.

Removal from the Register of Case T-470/04 (1)

(2005/C 143/84)

(Language of the case: French)

the First
By order of 24 February 2005,
Chamber of
the European
the Court of First
Communities has ordered the removal from the Register of
Case T-470/04, Thomas Peyker v Commission of the European
Communities.

the President of
Instance of

(1) OJ C 57 of 5.3.2005.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3800 — BC Partners/Dometic) Text with EEA relevance
Date: 2005-06-11
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, electrical engineering, investment company, merger control

C 142/50

EN

Official Journal of the European Union

11.6.2005

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.3800 — BC Partners/Dometic)

(2005/C 142/10)

(Text with EEA relevance)

On 1 June 2005, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it
compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC)
No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This
web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3800. EUR-Lex is the on-

line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.3788 — Nordic Capital/Outokumpu Copper Products)

(2005/C 142/11)

(Text with EEA relevance)

On 30 May 2005, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation
(EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it
is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This
web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3788. EUR-Lex is the on-

line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3849 — IPR/Mitsui/Calpine UK) — Candidate case for simplified procedure Text with EEA relevance
Date: 2005-06-11
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, electrical industry, merger control

11.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 142/49

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.3849 — IPR/Mitsui/Calpine UK)

Candidate case for simplified procedure

(2005/C 142/09)

(Text with EEA relevance)

1.
On 3 June 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to
Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking IPM Eagle LLP (‘Eagle’,
UK),
jointly controlled by International Power plc (‘IPR’, UK) and Mitsui & Co., Ltd. (‘Mitsui’, Japan),
acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the under-
taking Saltend Cogeneration Company Limited and Calpine UK Operations Limited (‘Target Companies’,
UK) by way of purchase of shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

— for Eagle: generation of electricity,

— for Target Companies: generation of electricity in the UK.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the
3.
scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to
the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council
Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the
procedure set out in the Notice.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed

4.
operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post,
under reference number COMP/M.3849 — IPR/Mitsui/Calpine UK, to the following address:

European Commission
Directorate-General for Competition,
Merger Registry
J-70
B-1049 Brussels

(1) OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
(2) OJ C 56, 5.3.2005, p. 32.
Removal from the register of Case C-516/04
Date: 2005-06-11
Institutions: Court of Justice
Subjects: Belgium, European Commission, Schengen Agreement, action for failure to fulfil an obligation, carriage of passengers, carrier, foreign national, residence permit, return migration

11.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 143/31

Removal from the register of Case C-460/04 (1)

Removal from the register of Case C-516/04 (1)

(2005/C 143/58)

(Language of the case: Dutch)

By order of 23 February 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-460/04 Commission of the Euro-
pean Communities v Kingdom of the Netherlands.

(1) OJ C 314 of 18.12.2004.

(2005/C 143/59)

(Language of the case: French)

By order of 8 April 2005, the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-516/04 Commission of the European
Communities v Kingdom of Belgium.

(1) OJ C 31 of 05.02.2005.
Judgment of the Court of First Instance of 5 April 2005 in Case T-336/02 Susan Christensen v Commission of the European Communities (Staff case — Selection procedure for temporary staff — Composition of the Selection Committee and conduct of the procedure)
Date: 2005-06-11
Institutions: Court of First Instance
Subjects: action for annulment (EU), administrative competition, appointment of staff, damages, equal treatment

C 143/32

EN

Official Journal of the European Union

11.6.2005

COURT OF FIRST INSTANCE

JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

of 5 April 2005

of 17 March 2005

in Case T-336/02 Susan Christensen v Commission of the
European Communities (1)

in Case T-187/03 Isabella Scippacercola v Commission of
the European Communities (1)

(Staff case — Selection procedure for temporary staff —
Composition of the Selection Committee and conduct of the
procedure)

(Access to documents of the institutions — Article 4(5) of
Regulation (EC) No 1049/2001)

(2005/C 143/60)

(Language of the case: French)

(2005/C 143/61)

(Language of the case: English)

In Case T-336/02: Susan Christensen, residing in Ispra (Italy),
represented by G. Vandersanden and L. Levi, lawyers, against
Commission of the European Communities (Agents: E. Tserepa-
Lacombe and F. Clotuche-Duvieusart, with an address for
service in Luxembourg) — application for annulment of the
decision of Selection Committee COM/R/A/01/2000, for the
constitution of a reserve list for recruitment of temporary staff
in category A, not to include the applicant on the reserve list,
and for compensation — the Court of First Instance (A.W.
Meij, Single Judge) D. Christensen, administrator, for the Regis-
trar, gave a judgment on 5 April 2005, in which it:

and

lawyers,

subsequently

In Case T-187/03: Isabella Scippacercola, residing in Brussels
(Belgium), represented initially by K. Adamantopoulos and D.
Papakrivopoulos,
by
K. Adamantopoulos and B. Keane, Solicitor, with an address for
service in Luxembourg, against Commission of the European
Communities (Agents: L. Flynn and P. Aalto, with an address
for service in Luxembourg) - application for annulment of the
Commission's decision of 19 March 2003 rejecting the applica-
tion made by the applicant for access to a document relating to
the project for the new Athens International Airport at Spata
Instance (Third Chamber),
(Greece) Ä the Court of First
Jaeger and O. Czúcz,
composed of
Judges;
for the Registrar, gave a
I. Natsinas, Administrator,
judgment on 17 March 2005, in which it:

J. Azizi, President, M.

1. Dismisses the application;

1. Dismisses the action;

2. Orders the parties to bear their own costs.

2. Orders the applicant to pay the costs.

(1) OJ C 7 of 11.1.2003.

(1) OJ C 200 of 23.8.2003.
Judgment of the Court of First Instance of 17 March 2005 in Case T-187/03 Isabella Scippacercola v Commission of the European Communities (Access to documents of the institutions — Article 4(5) of Regulation (EC) No 1049/2001)
Date: 2005-06-11
Institutions: Court of First Instance
Subjects: Cohesion Fund, European Commission, Greece, access to EU information, action for failure to act, airport, balance of payments assistance, cost-benefit analysis

C 143/32

EN

Official Journal of the European Union

11.6.2005

COURT OF FIRST INSTANCE

JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

of 5 April 2005

of 17 March 2005

in Case T-336/02 Susan Christensen v Commission of the
European Communities (1)

in Case T-187/03 Isabella Scippacercola v Commission of
the European Communities (1)

(Staff case — Selection procedure for temporary staff —
Composition of the Selection Committee and conduct of the
procedure)

(Access to documents of the institutions — Article 4(5) of
Regulation (EC) No 1049/2001)

(2005/C 143/60)

(Language of the case: French)

(2005/C 143/61)

(Language of the case: English)

In Case T-336/02: Susan Christensen, residing in Ispra (Italy),
represented by G. Vandersanden and L. Levi, lawyers, against
Commission of the European Communities (Agents: E. Tserepa-
Lacombe and F. Clotuche-Duvieusart, with an address for
service in Luxembourg) — application for annulment of the
decision of Selection Committee COM/R/A/01/2000, for the
constitution of a reserve list for recruitment of temporary staff
in category A, not to include the applicant on the reserve list,
and for compensation — the Court of First Instance (A.W.
Meij, Single Judge) D. Christensen, administrator, for the Regis-
trar, gave a judgment on 5 April 2005, in which it:

and

lawyers,

subsequently

In Case T-187/03: Isabella Scippacercola, residing in Brussels
(Belgium), represented initially by K. Adamantopoulos and D.
Papakrivopoulos,
by
K. Adamantopoulos and B. Keane, Solicitor, with an address for
service in Luxembourg, against Commission of the European
Communities (Agents: L. Flynn and P. Aalto, with an address
for service in Luxembourg) - application for annulment of the
Commission's decision of 19 March 2003 rejecting the applica-
tion made by the applicant for access to a document relating to
the project for the new Athens International Airport at Spata
Instance (Third Chamber),
(Greece) Ä the Court of First
Jaeger and O. Czúcz,
composed of
Judges;
for the Registrar, gave a
I. Natsinas, Administrator,
judgment on 17 March 2005, in which it:

J. Azizi, President, M.

1. Dismisses the application;

1. Dismisses the action;

2. Orders the parties to bear their own costs.

2. Orders the applicant to pay the costs.

(1) OJ C 7 of 11.1.2003.

(1) OJ C 200 of 23.8.2003.
Removal from the register of Case C-165/04
Date: 2005-06-11
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Ireland, action for failure to fulfil an obligation, enforcement of ruling, judgment of the Court (EU), literary and artistic property

C 143/30

EN

Official Journal of the European Union

11.6.2005

Removal from the register of Case C-57/04 (1)

(2005/C 143/51)

(Language of the case: German)

By order of 10 January 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-57/04 Commission of the European
Communities v Federal Republic of Germany.

(1) OJ C 85 of 03.04.2004.

Removal from the register of Case C-165/04 (1)

(2005/C 143/52)

(Language of the case: English)

By order of 2 March 2005,
the Second
Chamber of the Court of Justice of the European Communities
has ordered the removal from the register of Case C-165/04
Commission of the European Communities v Ireland.

the President of

(1) OJ C 106 of 30.04.2004.

Removal from the register of Case C-179/04 (1)

(2005/C 143/53)

(Language of the case: Greek)

By order of 10 March 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-179/04 Commission of the Euro-
pean Communities v Hellenic Republic.

(1) OJ C 168 of 26.06.2004.

Removal from the register of Case C-261/04 (1)

(2005/C 143/54)

(Language of the case: German)

By order of 31 January 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-261/04 (Reference for a preliminary

ruling Arbeitsgericht Regensburg): Gerhard Schmidt v Senne-
bogen Maschinenfabrik GmbH.

(1) OJ C 228 of 11.09.2004.

Removal from the register of Case C-262/04 (1)

(2005/C 143/55)

(Language of the case: German)

By order of 10 January 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-262/04 Commission of the Euro-
pean Communities v Federal Republic of Germany.

(1) OJ C 201 of 07.08.2004.

Removal from the register of Case C-277/04 (1)

(2005/C 143/56)

(Language of the case: German)

By order of 10 January 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-277/04 Commission of the Euro-
pean Communities v Federal Republic of Germany.

(1) OJ C 228 of 11.09.2004.

Removal from the register of Case C-399/04 (1)

(2005/C 143/57)

(Language of the case: French)

By order of 4 February 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-399/04 Commission of the Euro-
pean Communities v French Republic.

(1) OJ C 273 of 06.11.2004.
Removal from the Register of Case T-228/04
Date: 2005-06-11
Institutions: Court of First Instance
Subjects: European Commission, Netherlands, action for failure to fulfil an obligation

C 143/44

EN

Official Journal of the European Union

11.6.2005

Removal from the Register of Case T-225/01 (1)

Removal from the Register of Case T-228/04 (1)

(2005/C 143/81)

(Language of the case: Spanish)

By order of 15 March 2005, the President of the Fifth Chamber
(Extended Composition) of the Court of First Instance of the
European Communities has ordered the removal
from the
Register of Case T-225/01, Gobierno Foral de Navarra v
Commission of the European Communities.

(2005/C 143/83)

(Language of the case: Dutch)

By order of 11 April 2005, the President of the Third Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
from the Register of Case T-228/04,
ordered the removal
Kingdom of the Netherlands v Commission of the European
Communities.

(1) OJ C 331 of 24.11.2001.

(1) OJ C 247 of 12.10.2002.

Removal from the Register of Case T-142/04 (1)

(2005/C 143/82)

(Language of the case: Dutch)

the Court of First

the Fourth
By order of 11 March 2005,
Chamber of
the European
Communities has ordered the removal from the Register of
Case T-142/04, Cargill B.V. v Commission of the European
Communities.

the President of
Instance of

(1) OJ C 168 of 26.6.2004.

Removal from the Register of Case T-470/04 (1)

(2005/C 143/84)

(Language of the case: French)

the First
By order of 24 February 2005,
Chamber of
the European
the Court of First
Communities has ordered the removal from the Register of
Case T-470/04, Thomas Peyker v Commission of the European
Communities.

the President of
Instance of

(1) OJ C 57 of 5.3.2005.