do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 886/2005 of 10 June 2005 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of a name in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Miel de Granada) — (PDO)
Date: 2005-06-10
Institutions: European Commission
Subjects: Spain, designation of origin, honey, location of production

L 148/32

EN

Official Journal of the European Union

11.6.2005

COMMISSION REGULATION (EC) No 886/2005

of 10 June 2005

supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of a name in the
indications (Miel de
Register of protected designations of origin and protected geographical

Granada) — (PDO)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14
July 1992 on the protection of geographical
indications and
designations of origin for agricultural products and food-
stuffs (1), and in particular Article 6(3) and (4) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

In accordance with Article 6(2) of Regulation (EEC) No
2081/92, Spain’s application to register ‘Miel de Granada’
the European
was published in the Official
Union (2).

Journal of

An objection was lodged with the Commission under
Article 7 of Regulation (EEC) No 2081/92. As this

objection met none of the admissibility conditions laid
down in Article 7(4) of that Regulation, the name should
accordingly be entered in the Register of protected desig-
nations of origin and protected geographical indications,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The name in the Annex to this Regulation is hereby added to
the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 (3).

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day
following its publication in the Official Journal of the European
Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 June 2005.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 208, 24.7.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1).

(2) OJ C 89, 14.4.2004, p. 3.

(3) OJ L 327, 18.12.1996, p. 11. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 737/2005 (OJ L 122, 14.5.2005, p. 15).

11.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 148/33

ANNEX

PRODUCTS LISTED IN ANNEX I TO THE EC TREATY, INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION

Other animal products (eggs, honey, various milk products except butter, etc.)

SPAIN

Miel de Granada (PDO)
2005/438/EC: Commission Decision of 10 June 2005 amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of life vehicles (notified under document number C(2005) 1707)   (Text with EEA relevance)
Date: 2005-06-10
Institutions: European Commission
Subjects: metal pollution, metal waste, waste management, waste recycling

15.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 152/19

COMMISSION DECISION

of 10 June 2005

amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on
end-of life vehicles

(notified under document number C(2005) 1707)

(Text with EEA relevance)

(2005/438/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(4)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Directive 2000/53/EC of
Parliament
on
end-of
Article 4(2)(a) thereof,

the European
the Council of 18 September 2000
particular
and

and of
life

vehicles (1),

in

Whereas:

(1)

(2)

Article 4(2)(a) of Directive 2000/53/EC prohibits the use
of lead, mercury, cadmium or hexavalent chromium in
materials and components of vehicles put on the market
after 1 July 2003, other than in cases listed in Annex II
to that Directive, under the conditions specified therein.

As product reuse, refurbishment and extension of life-
time are beneficial, spare parts need to be available for
the repair of vehicles which were already put on the
market on 1 July 2003. The use of
lead, mercury,
cadmium or hexavalent chromium in spare parts put
on the market after 1 July 2003 for the repair of such
vehicles should thus be tolerated.

(3)

Directive 2000/53/EC should therefore be amended
accordingly.

The measures provided for
in this Decision are in
accordance with the opinion of the Committee estab-
lished by Article 18 of Council Directive 75/442/EEC (2),

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In Annex II to Directive 2000/53/EC the fifth indent of the
‘Notes’ is replaced by the following:

‘— spare parts put on the market after 1 July 2003 which
are used for vehicles put on the market before 1 July
2003 are exempted from the provisions of Article
4(2)(a) (*).
___________
(*) This clause does not apply to wheel balance weights,
carbon brushes for electric motors and brake linings as
these components are covered by specific entries’.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 10 June 2005.

For the Commission

Stavros DIMAS
Member of the Commission

(1) OJ L 269, 21.10.2000, p. 34. Directive as last amended by
Commission Decision 2002/525/EC (OJ L 25, 28.1.2005, p. 73).

(2) OJ L 194, 25.7.1975, p. 39. Directive as last amended by Regulation
(EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council
(OJ L 284, 31.10.2003 p. 1).
Commission Regulation (EC) No 885/2005 of 10 June 2005 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of a name in the ‘Register of protected designation of origin and protected geographical indications’ (Olive de Nice) — (PDO)
Date: 2005-06-10
Institutions: European Commission
Subjects: France, designation of origin, location of production, olive

L 148/30

EN

Official Journal of the European Union

11.6.2005

COMMISSION REGULATION (EC) No 885/2005

of 10 June 2005

supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of a name in the
‘Register of protected designation of origin and protected geographical indications’ (Olive de Nice)
— (PDO)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14
July 1992 on the protection of geographical
indications and
designations of origin of agricultural products and foodstuffs (1),
and in particular Article 6(3) and (4) thereof.

Whereas:

(1)

(2)

In accordance with Article 6(2) of Regulation (EEC) No
2081/92, the request from France to register the name
‘Olive de Nice’ has been published in the Official Journal of
the European Union (2) .

As no declaration of objection within the meaning of
Article 7 of the Regulation has been forwarded to the

Commission,
Register of protected
protected geographical indications,

this name can thus be entered in the
designations of origin and

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The name listed in the Annex to this Regulation is hereby added
to the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 (3).

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day
following its publication in the Official Journal of the European
Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 June 2005.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 208, 24.7.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1).

(2) OJ C 84, 3.4.2004, p. 12.

(3) OJ L 327, 18.12.1996, p. 11. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 737/2005 (OJ L 122, 14.5.2005, p. 15).

11.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 148/31

ANNEX

PRODUCTS LISTED IN ANNEX I TO THE TREATY INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION:

Fresh or processed fruit, vegetables and cereals

FRANCE

Olive de Nice (PDO)
Decision of the EEA Joint Committee No 84/2005 of 10 June 2005 amending Annex XXI (Statistics) of the EEA Agreement
Date: 2005-06-10
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU statistics, social participation, statistical method

13.10.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 268/17

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 84/2005

of 10 June 2005

amending Annex XXI (Statistics) of the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular 98
thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Annex XXI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 69/2005 of
29 April 2005 (1).

Commission Regulation (EC) No 13/2005 of 6 January 2005 implementing Regulation (EC) No
1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community Statistics on
income and living conditions (EU-SILC) as regards the list of target secondary variables relating to
‘social participation’ (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

This Decision is not to apply to Liechtenstein,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 18o (Commission Regulation (EC) No 28/2004) of Annex
XXI to the Agreement:

‘18p. 32005 R 0013: Commission Regulation (EC) No 13/2005 of 6 January 2005 implementing
Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning
Community Statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the list of target
secondary variables relating to “social participation” (OJ L 5, 7.1.2005, p. 5).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of the present Agreement, be read with
the following adaptation:
This Regulation shall not apply to Liechtenstein.’

The texts of Regulation (EC) No 13/2005 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the
EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 2

This Decision shall enter into force on 11 June 2005, provided that all the notifications under Article
103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

Article 3

(1) OJ L 239, 15.9.2005, p. 59.
(2) OJ L 5, 7.1.2005, p. 5.
(*) No constitutional requirements indicated.

L 268/18

EN

Official Journal of the European Union

13.10.2005

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Union.

Article 4

Done at Brussels, 10 June 2005.

For the EEA Joint Committee
The President

Richard WRIGHT
Commission Regulation (EC) No 881/2005 of 10 June 2005 on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal
Date: 2005-06-10
Institutions: European Commission
Subjects: beef, fresh meat, frozen product, import licence, product quality

11.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 148/3

COMMISSION REGULATION (EC) No 881/2005

of 10 June 2005

on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(3)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of
17 May 1999 on the common organisation of the market in
beef and veal (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 936/97 of
27 May 1997 opening and providing for the administration of
tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and
for frozen buffalo meat (2),

Whereas:

(1)

(2)

Regulation (EC) No 936/97 provides in Articles 4 and 5
the conditions for applications and for the issue of
import licences for meat referred to in Article 2(f).

Article 2(f) of Regulation (EC) No 936/97 fixes the
amount of high-quality fresh, chilled or frozen beef and
veal meeting the definition laid down therein which may
be imported on special terms for the period 1 July 2004
to 30 June 2005 at 11 500 t.

It should be recalled that licences issued pursuant to this
Regulation will, throughout
the period of validity, be
open for use only in so far as provisions on health
protection in force permit,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1.
All applications for import licences from 1 to 5 June
2005 for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal as
referred to in Article 2(f) of Regulation (EC) No 936/97 shall be
granted in full.

2.
Applications for licences may be submitted, in accordance
with Article 5 of Regulation (EC) No 936/97, during the first
five days of July 2005 for 958,333 t.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 11 June 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 June 2005.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 21. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1782/2003 (OJ L 270, 21.10.2003, p. 1).

(2) OJ L 137, 28.5.1997, p. 10. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1118/2004 (OJ L 217, 17.6.2004, p. 10).
Decision of the EEA Joint Committee No 78/2005 of 10 June 2005 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2005-06-10
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: herbicide, insecticide, market approval, marketing standard, pesticide, pharmaceutical product, plant health legislation, public health, testing

L 268/8

EN

Official Journal of the European Union

13.10.2005

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 78/2005

of 10 June 2005

amending Annex II

(Technical regulations, standards,

testing and certification)

to the EEA

Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

(4)

Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 62/2005 of
29 April 2005 (1).

Commission Directive 2004/97/EC of 27 September 2004 amending Commission Directive
2004/60/EC as regards time-limits (2) is to be incorporated into the Agreement.

Commission Directive 2005/2/EC of 19 January 2005 amending Council Directive 91/414/EEC to
include Ampelomyces quisqualis and Gliocladium catenulatum as active substances (3) is to be incor-
porated into the Agreement.

Commission Directive 2005/3/EC of 19 January 2005 amending Council Directive 91/414/EEC to
include imazosulfuron, laminarin, methoxyfenozide and s-metolachlor as active substances (4) is to be
incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Chapter XV of Annex II to the Agreement shall be amended as follows:

Article 1

1. The following indents shall be added in point 12a (Council Directive 91/414/EEC):

‘— 32005 L 0002: Commission Directive 2005/2/EC of 19 January 2005 (OJ L 20, 22.1.2005, p. 15),

— 32005 L 0003: Commission Directive 2005/3/EC of 19 January 2005 (OJ L 20, 22.1.2005, p. 19).’

2. The following shall be added in the 49th indent of point 12a (Commission Directive 2004/60/EC):

‘, as amended by:

— 32004 L 0097: Commission Directive 2004/97/EC of 27 September 2004 (OJ L 301, 28.9.2004,

p. 53).’

The texts of Directives 2004/97/EC, 2005/2/EC and 2005/3/EC in the Icelandic and Norwegian languages,
to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 2

(1) OJ L 239, 15.9.2005, p. 44.
(2) OJ L 301, 28.9.2004, p. 53.
(3) OJ L 20, 22.1.2005, p. 15.
(4) OJ L 20, 22.1.2005, p. 19.

13.10.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 268/9

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2005, provided that all the notifications under Article
103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2005.

For the EEA Joint Committee
The President

Richard WRIGHT

(*) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 80/2005 of 10 June 2005 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2005-06-10
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European standard, building, building materials, civil engineering, harmonisation of standards, materials technology

L 268/12

EN

Official Journal of the European Union

13.10.2005

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 80/2005

of 10 June 2005

amending Annex II

(Technical regulations, standards,

testing and certification)

to the EEA

Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 128/2004 of
24 September 2004 (1).

Commission Recommendation 2003/887/EC of 11 December 2003 on the implementation and use
of Eurocodes for construction works and structural construction products (2) is to be incorporated
into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 3 (C/62/94/p.1: Communication of the Commission) of
Chapter XXI of Annex II:

‘4. 32003 H 0887: Commission Recommendation 2003/887/EC of 11 December 2003 on the
for construction works and structural construction

implementation and use of Eurocodes
products (OJ L 332, 19.12.2003, p. 62).’

Article 2

The texts of Recommendation 2003/887/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in
the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2005, provided that all the notifications under Article
103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Union.

Article 4

Done at Brussels, 10 June 2005.

For the EEA Joint Committee
The President

Richard WRIGHT

(1) OJ L 64, 10.3.2005, p. 53.
(2) OJ L 332, 19.12.2003, p. 62.
(*) No constitutional requirements indicated.
2005/437/EC: Commission Decision of 10 June 2005 repealing Decision 2005/63/EC amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of life vehicles (notified under document number C(2005) 1705)   (Text with EEA relevance)
Date: 2005-06-10
Institutions: European Commission
Subjects: drafting of EU law, operation of the Institutions, repeal

L 152/18

EN

Official Journal of the European Union

15.6.2005

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COMMISSION

COMMISSION DECISION

of 10 June 2005

repealing Decision 2005/63/EC amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European
Parliament and of the Council on end-of life vehicles

(notified under document number C(2005) 1705)

(Text with EEA relevance)

(2005/437/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(3)

The measures provided for
in this Decision are in
accordance with the opinion of the Committee estab-
lished by Article 18 of Council Directive 75/442/EEC (3),

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

the European
Having regard to Directive 2000/53/EC of
the Council of 18 September 2000 on
Parliament and of
end-of life vehicles (1), and in particular Article 4(2)(b) thereof,

Whereas:

(1)

Commission Decision 2005/63/EC amended Annex II to
Directive 2000/53/EC according
and
scientific progress. However, prior to the adoption of
the required documents were
this Decision, not all
in
correctly transmitted to the European Parliament
accordance with Article
of Council Decision
1999/468/EC (2).

to technical

8

(2)

Decision 2005/63/EC must therefore be repealed.

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 2005/63/EC is repealed.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 10 June 2005.

For the Commission

Stavros DIMAS
Member of the Commission

(1) OJ L 269, 21.10.2000, p. 34. Directive as amended by Commission

Decision 2005/63/EC (OJ L 25, 28.1.2005, p. 73).

(2) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.

(3) OJ L 194, 25.7.1975, p. 39. Directive as last amended by Regulation
(EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council
(OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).
Decision of the EEA Joint Committee No 86/2005 of 10 June 2005 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
Date: 2005-06-10
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU statistics, balance of payments, direct investment, foreign investment, international trade, service industry

13.10.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 268/21

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 86/2005

of 10 June 2005

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Annex XXI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 69/2005 of
29 April 2005 (1).

Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council of 12 January 2005 on
Community statistics concerning balance of payments,
international trade in services and foreign
direct investment (2) is to be incorporated into the Agreement,

(3)

This Decision is not to apply to Liechtenstein,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 19r (Commission Regulation (EC, Euratom) No 116/2005)
of Annex XXI to the Agreement:

‘19s. 32005 R 0184: Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council of
12 January 2005 on Community statistics concerning balance of payments, international trade in
services and foreign direct investment (OJ L 35, 8.2.2005, p. 23).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of the present Agreement, be read with
the following adaptation:

This Regulation shall not apply to Liechtenstein.’

The texts of Regulation (EC) No 184/2005 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the
EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 2

This Decision shall enter into force on 11 June 2005, provided that all the notifications under Article
103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

Article 3

(1) OJ L 239, 15.9.2005, p. 59.
(2) OJ L 35, 8.2.2005, p. 23.
(*) No constitutional requirements indicated.

L 268/22

EN

Official Journal of the European Union

13.10.2005

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Union.

Article 4

Done at Brussels, 10 June 2005.

For the EEA Joint Committee
The President

Richard WRIGHT