Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Date: 2005-06-01
Institutions: European Commission
Subjects: State aid, control of State aid

C 134/2

EN

Official Journal of the European Union

1.6.2005

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2005/C 134/02)

Date of adoption of the decision: 27 April 2005

Duration: Indefinite.

Member State: Spain

Aid No: N 79/2005

Title: Aid to update the national tractor fleet

Objective: To invest in farms and farming groups by replacing
old tractors with new tractors.

Legal basis: Proyecto de Real Decreto por el que se regula la
concesión de ayudas para la renovación del parque nacional de
tractores.

Budget: EUR 6 million per year

Aid intensity or amount: Up to 40 % (50 % in less-favoured
areas) (45 and 55 % respectively for young farmers) of the cost
of the eligible investment.

Duration: Indefinite.

The authentic text(s) of the decision, from which all confiden-
tial information has been removed, can be found at:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Date of adoption of the decision: 27 April 2005

Member State: Greece.

Aid No: N 123/04.

Title: Regulation on State aid to ELGA.

Objective: To compensate losses resulting from natural disas-
ters, exceptional occurrences, adverse weather conditions and
diseases.

Legal basis: Σχέδιο κοινής υπουργικής απόφασης περί εγκρίσεως
του κανονισµού σχετικά µε τις κρατικές ενισχύσεις προς τον ΕΛΓΑ.

The authentic text(s) of the decision, from which all confiden-
tial information has been removed, can be found at:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Date of adoption of the decision: 27 April 2005

Member State: Italy (Marche)

No of the aid: N 462/2004

Title: Regional Law 56/97: subsidized loans for land reparcel-
ling.

Objective: Aid is granted for the purchase of land and build-
ings necessary for farmers' needs.

Legal basis: Schema di delibera della Giunta regionale della
Regione Marche 'Indirizzi e criteri per gli interventi di credito
agevolato per la ristrutturazione fondiaria delle aziende agri-
cole' concernente la Legge Regionale 56/97.

Budget: EUR 1 351 984,77 per year, up to a maximum of
EUR 700 000 per company and EUR 1 400 000 per coopera-
tive.

Aid intensity or amount: 40 % (or 50 % in the less-favoured
areas) increased by 5 % in case of young farmers within five
years from the setting up. For investments related to the
processing of agricultural products the aid rate will not exceed
40 % of eligible investments in non Objective 1 regions and
50 % in objective 1 regions.

Duration: 10 years

The authentic text(s) of the decision, from which all confiden-
tial information has been removed, can be found at:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Budget: To be determined (framework scheme under which
budgets will be allocated on a case by case basis).

Member State: Italy (Sicily).

Date of adoption of the decision: 14 March 2005

Aid intensity or amount: From 50 to 100 % of losses.

Aid No: N 483/04.

1.6.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 134/3

Title: Assistance in agricultural areas hit by natural disasters.

Objective: The aid is intended to compensate farmers for
losses resulting from adverse weather conditions.

Legal basis:

Legge 14 febbraio 1992, n 185 ‘Nuova disciplina del Fondo di
solidarietà nazionale’.

Deliberazione della Giunta regionale n. 44 del 19 febbraio
2004 ‘Proposta di declaratoria dell'eccezionalità delle piogge
alluvionali del periodo 21 — 26 novembre 2003 in provincia
di Agrigento’.

Deliberazione della Giunta regionale n. 42 del 19 febbraio
2004 ‘Proposta di declaratoria dell'eccezionalità delle piogge
alluvionali del 22 e 26 novembre 2003 in provincia di Calta-
nissetta’.

Deliberazione della Giunta regionale n. 43 del 19 febbraio
2004 ‘Proposta di declaratoria dell'eccezionalità della tromba
d'aria del 22 e 26 novembre 2003 in provincia di Caltanis-
setta’.

Deliberazione della Giunta regionale n. 80 del 12 marzo 2004
‘Proposta di declaratoria dell'eccezionalità delle piogge alluvio-
nali del periodo 11-14 dicembre 2003 in provincia di Catania’.

Deliberazione della Giunta regionale n. 419 del 20 dicembre
2003 ‘Proposta di declaratoria dell'eccezionalità delle piogge
persistenti del periodo 15-22 ottobre 2003 in provincia di
Enna’.

Deliberazione della Giunta regionale n. 95 del 19 marzo 2004
‘Proposta di declaratoria dell'eccezionalità delle piogge alluvio-
nali del periodo 20 novembre — 31 gennaio 2004 in provincia
di Messina’.

Deliberazione della Giunta regionale n. 38 del 19 febbraio
2004 ‘Proposta di declaratoria dell'eccezionalità della tromba
d'aria del 21 novembre 2003 in provincia di Trapani’.

Deliberazione della Giunta regionale n. 40 del 19 febbraio
2004 ‘Proposta di declaratoria dell'eccezionalità della tromba
d'aria del 25 novembre 2003 in provincia di Trapani’.

Budget: EUR 101 074 434.83.

Aid intensity or amount: Intensities approved under file C
12/b/95.

Duration: Time necessary for payment of the aid.

The authentic text(s) of the decision, from which all confiden-
tial information has been removed, can be found at:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/