do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 481/2005 of 23 March 2005 determining the extent to which applications lodged in March 2005 for import licences for certain poultrymeat products under the regime provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products can be accepted
Date: 2005-03-23
Institutions: European Commission
Subjects: import licence, poultrymeat, tariff quota

L 78/36

EN

Official Journal of the European Union

24.3.2005

COMMISSION REGULATION (EC) No 481/2005

of 23 March 2005

determining the extent to which applications lodged in March 2005 for import licences for certain
poultrymeat products under the regime provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening
and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and
certain other agricultural products can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

available and must therefore be reduced by a fixed percentage to
ensure a fair distribution,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1431/94 of
22 June 1994, laying down detailed rules for the application in
the poultrymeat sector of the import arrangements provided for
in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing
for the administration of certain Community tariff quotas for
poultrymeat and certain other agricultural products (1) and in
particular Article 4(4) thereof,

Whereas:

The applications for import licences lodged for the period from
1 April to 30 June 2005 are, in the case of certain products, for
quantities less than or equal to the quantities available and can
therefore be met in full, but in the case of other products the
said applications are for quantities greater than the quantities

Article 1

Applications for import licences for the period 1 April to
1.
30 June 2005 submitted pursuant
to Regulation (EC)
No 1431/94 shall be met as referred to in the Annex to this
Regulation.

2.
Applications for import licences for the period 1 July to
30 September 2005 may be lodged pursuant to Regulation (EC)
No 1431/94 for the total quantity as referred to in the Annex
to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 April 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 March 2005.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 156, 23.6.1994, p. 9. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1043/2001 (OJ L 145, 31.5.2001, p. 24).

24.3.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 78/37

ANNEX

Percentage of acceptance of import
certificates submitted for the period
1 April to 30 June 2005

Total quantity available for the period
1 July to 30 September 2005
(t)

1,23
100,00
1,27
1,51
2,38

1 775,00
1 971,70
825,00
450,00
175,00

Group No

1
2
3
4
5
Commission Regulation (EC) No 482/2005 of 23 March 2005 determining the extent to which applications lodged in March 2005 for import licences for certain poultrymeat sector products pursuant to Regulation (EC) No 2497/96 can be accepted
Date: 2005-03-23
Institutions: European Commission
Subjects: CCT duties, Israel, association agreement (EU), import licence, poultrymeat, tariff quota

L 78/38

EN

Official Journal of the European Union

24.3.2005

COMMISSION REGULATION (EC) No 482/2005

of 23 March 2005

determining the extent to which applications lodged in March 2005 for import licences for certain
poultrymeat sector products pursuant to Regulation (EC) No 2497/96 can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Article 1

Having regard to Commission Regulation (EC) No 2497/96 of
18 December 1996 laying down rules for the application in the
poultrymeat sector of the system provided for by the Asso-
ciation Agreement and the Interim Agreement between the
Israel (1), and in
European Community and the State of
particular Article 4(5) thereof,

Whereas:

Applications for import licences for the period 1 April to
to Regulation (EC)

1.
30 June 2005 submitted pursuant
No 2497/96 shall be met as referred to in the Annex.

2.
Application for import licences for the period 1 July to 30
September 2005 may be lodged pursuant to Regulation (EC) No
2497/96 for the total quantity as referred to in the Annex to
this Regulation.

The applications for import
licences lodged for the period
1 April to 30 June 2005 are less than or equal to the quantities
available and can therefore be met in full,

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 April 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 March 2005.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 338, 28.12.1996, p. 48. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 361/2004 (OJ L 63, 28.2.2004, p. 15).

24.3.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 78/39

ANNEX

Group No

I1

I2

Percentage of acceptance of import licences
submitted for the period
of 1 April to 30 June 2005

Total quantity available for the period
of 1 July to 30 September 2005
(t)

100,00

100,00

371,00

132,50
Commission Regulation (EC) No 480/2005 of 23 March 2005 determining the extent to which applications lodged in March 2005 for import licences for certain egg sector products and poultrymeat pursuant to Regulations (EC) No 593/2004 and (EC) No 1251/96 can be accepted
Date: 2005-03-23
Institutions: European Commission
Subjects: egg, egg product, import licence, poultrymeat, tariff quota

L 78/34

EN

Official Journal of the European Union

24.3.2005

COMMISSION REGULATION (EC) No 480/2005

of 23 March 2005

determining the extent to which applications lodged in March 2005 for import licences for certain
egg sector products and poultrymeat pursuant to Regulations (EC) No 593/2004 and (EC) No
1251/96 can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 593/2004 of
30 March 2004 opening and providing for the administration
of the tariff quotas in the egg sector and for egg albumin (1),
and in particular Article 5(5) thereof,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1251/96 of
28 June 1996 opening and providing for the administration of
tariff quotas in the poultrymeat sector and albumin (2), and in
particular Article 5(5) thereof,

Whereas:

quantities less than or equal to the quantities available and can
therefore be met in full, but in the case of other products the
said applications are for quantities greater than the quantities
available and must therefore be reduced by a fixed percentage to
ensure a fair distribution,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Applications for import licences for the period 1 April to 30
June 2005 submitted pursuant
(EC) No
593/2004 and (EC) No 1251/96 shall be met as referred to
in the Annex to this Regulation.

to Regulations

The applications for import licences lodged for the period from
1 April to 30 June 2005 are, in the case of certain products, for

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 April 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 March 2005.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 94, 31.3.2004, p. 10.
(2) OJ L 161, 29.6.1996, p. 136. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1043/2001 (OJ L 145, 31.5.2001, p. 24).

24.3.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 78/35

ANNEX

Group No

Percentage of acceptance of import licences submitted for the
period of 1 April to 30 June 2005

E1

E2

E3

P1

P2

P3

P4

100,00

76,60

100,00

100,00

100,00

1,74

100,00
Commission Regulation (EC) No 478/2005 of 23 March 2005 concerning the 16th individual invitation to tender effected under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999
Date: 2005-03-23
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, butter, cream, intervention price, market intervention, private stock, public stock

L 78/32

EN

Official Journal of the European Union

24.3.2005

COMMISSION REGULATION (EC) No 478/2005

of 23 March 2005

concerning the 16th individual invitation to tender effected under the standing invitation to tender
referred to in Regulation (EC) No 2771/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the market in milk
and milk products (1), and in particular Article 10(c) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Pursuant to Article 21 of Commission Regulation (EC)
No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down
detailed rules for the application of Council Regulation
(EC) No 1255/1999 as regards intervention on the
market
intervention agencies
have put up for sale by standing invitation to tender
certain quantities of butter held by them.

in butter and cream (2),

In the light of the tenders received in response to each
individual invitation to tender a minimum selling price
shall be fixed or a decision shall be taken to make no

award, in accordance with Article 24a of Regulation (EC)
No 2771/1999.

(3)

(4)

On the basis of the examination of the offers received,
the tendering procedure should not be proceeded with.

The measures provided for in this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of
Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 16th individual invitation to tender pursuant to Regu-
lation (EC) No 2771/1999, in respect of which the time limit
for the submission of tenders expired on 22 March 2005, no
award shall be made.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 24 March 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 March 2005.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by
Commission Regulation (EC) No 186/2004 (OJ L 29, 3.2.2004,
p. 6).

(2) OJ L 333, 24.12.1999, p. 11. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 2250/2004 (OJ L 381, 28.12.2004, p. 25).
Commission Regulation (EC) No 475/2005 of 23 March 2005 concerning the 79th special invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999
Date: 2005-03-23
Institutions: European Commission
Subjects: aid system, animal nutrition, award of contract, skimmed milk, skimmed milk powder

L 78/28

EN

Official Journal of the European Union

24.3.2005

COMMISSION REGULATION (EC) No 475/2005

of 23 March 2005

concerning the 79th special invitation to tender issued under the standing invitation to tender
referred to in Regulation (EC) No 2799/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of
17 May 1999 on the common organisation of the market in
milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,

(3)

(4)

Whereas:

(1)

Pursuant to Article 26 of Commission Regulation (EC)
No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down
detailed rules for applying Council Regulation (EC) No
1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed-milk
and skimmed-milk powder intended for animal feed and
the sale of such skimmed-milk powder (2),
intervention
agencies have put up for sale by standing invitation to
tender certain quantities of skimmed-milk powder held
by them.

(2)

According
2799/1999,

to Article 30 of Regulation (EC) No
the tenders received in
in the light of

response to each individual
invitation to tender a
minimum selling price shall be fixed or a decision shall
be taken to make no award.

On the basis of the examination of the offers received,
the tendering procedure should not be proceeded with.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 79th individual invitation to tender pursuant to Regu-
lation (EC) No 2799/1999, in respect of which the time limit
for the submission of tenders expired on 22 March 2005, no
award shall be made.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 24 March 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 March 2005.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as amended by Commission

Regulation (EC) No 186/2004 (OJ L 29, 3.2.2004, p. 6).

(2) OJ L 340, 31.12.1999, p. 3. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 2250/2004 (OJ L 381, 28.12.2004, p. 25).