do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 381/2005 of 7 March 2005 amending Regulation (EC) No 1702/2003 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisationsText with EEA relevance
Date: 2005-03-07
Institutions: European Commission
Subjects: Community certification, aircraft, industrial manufacturing, product design, spare part

8.3.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 61/3

COMMISSION REGULATION (EC) No 381/2005

of 7 March 2005

amending Regulation (EC) No 1702/2003 laying down implementing rules for the airworthiness and
environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the
certification of design and production organisations

(Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Regulation (EC) No 1592/2002 of
the
European Parliament and of the Council of 15 July 2002 on
common rules in the field of civil aviation and establishing a
European Aviation Safety Agency (1), and in particular Articles
5(4) and 6(3) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Regulation (EC) No 1592/2002 was implemented by
Commission Regulation (EC) No 1702/2003 of 24
September 2003 laying down implementing rules for
the airworthiness and environmental certification of
aircraft and related products, parts and appliances, as
well as for the certification of design and production
organisations (2).

The current text of paragraph 21A.163(c) of the Annex
regarding the
to Regulation (EC) No 1702/2003,
privilege of an approved production organisation to
issue an authorised release certificate (EASA Form 1)
for products, gives rise to deviating interpretations and
does not reflect its original intent which is to confer such
privilege upon approved production organisations of
products.

(3)

(4)

(5)

Regulation (EC) No 1702/2003 should therefore be
amended accordingly.

The measures provided for in this Regulation are based
on the opinion issued by the European Aviation Safety
Agency (3) in accordance with Articles 12(2)(b) and 14(1)
of Regulation (EC) No 1592/2002.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of the Committee estab-
lished by Article 54 of Regulation (EC) No 1592/2002,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In paragraph 21A.163(c) of the Annex to Regulation (EC) No
1702/2003, the words ‘under 21A.307’ are deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publi-
cation in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 March 2005.

For the Commission

Jacques BARROT
Vice-President

(1) OJ L 240, 7.9.2002, p. 1. Regulation as last amended by Regulation

(EC) No 1701/2003 (OJ L 243, 27.9.2003, p. 5).

(2) OJ L 243, 27.9.2003, p. 6.

(3) Opinion No 1/2004, 24.2.2004.
2005/291/EC: Decision No 1/2005 of the Committee of 7 March 2005 established under the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Mutual Recognition in relation to the listing of a Conformity Assessment Body under the Sectoral Chapter on Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
Date: 2005-03-07
Institutions: EC–Switzerland Joint Committee
Subjects: Switzerland, agreement (EU), approval, explosive, protective equipment

L 93/40

EN

Official Journal of the European Union

12.4.2005

DECISION No 1/2005 OF THE COMMITTEE

of 7 March 2005

established under the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation
on Mutual Recognition in relation to the listing of a Conformity Assessment Body under the
Sectoral Chapter on Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive
atmospheres

(2005/291/EC)

THE COMMITTEE,

Having regard to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Mutual
Recognition in relation to conformity assessment, and in particular Article 10(4)(a) and 11 thereof,

Whereas the Committee is to take a decision to list a Conformity Assessment Body or Bodies under a
Sectoral Chapter of Annex 1 of the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

1. The Conformity Assessment Body in Annex A is added to the list of Swiss Conformity Assessment
Bodies under the Sectoral Chapter for Equipment and protective systems intended for use in potentially
explosive atmospheres in Annex 1 of the Agreement.

2. The specific scope of

in terms of products and conformity assessment procedures, of the
Conformity Assessment Body indicated in Attachment A has been agreed by the Parties and will be
maintained by them.

listing,

This Decision, done in duplicate, shall be signed by representatives of the Committee who are authorised to
act on behalf of the Parties for the purposes of amending the Agreement. This Decision shall be effective
from the date of the later of these signatures.

Done at Bern, 2 March 2005.
On behalf of the Swiss Confederation

Done at Brussels, 16 March 2005.
On behalf of the European Community

Heinz HERTIG

Joanna KIOUSSI

12.4.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 93/41

ANNEX A

Swiss Conformity Assessment Body added to the list of Conformity Assessment Bodies under the Sectoral
Chapter for Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres in Annex 1
of the Agreement

QS SCHAFFHAUSEN AG
Wiesengasse, 20
8222 Beringen
Switzerland
Tel. (41) 52 687 20 10
Fax (41) 52 682 18 02.
Commission Regulation (EC) No 380/2005 of 7 March 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2005-03-07
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit

8.3.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 61/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 380/2005

of 7 March 2005

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
and in
import
fruit
arrangements
particular Article 4(1) thereof,

and vegetables (1),

for

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 8 March 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 March 2005.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1947/2002 (OJ L 299, 1.11.2002, p. 17).

L 61/2

EN

Official Journal of the European Union

8.3.2005

to Commission Regulation of 7 March 2005 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 10 00

0709 90 70

0805 10 20

0805 50 10

0808 10 80

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

052
204
212
624
999

052
068
204
999

220
999

052
204
999

052
204
212
220
421
624
999

052
220
624
999

388
400
404
508
512
528
720
999

052
388
400
512
528
720
999

111,6
89,0
129,8
147,8
119,6

182,7
159,6
147,0
163,1

27,5
27,5

176,9
149,2
163,1

46,3
44,9
52,8
51,9
39,1
52,6
47,9

55,6
22,0
51,0
42,9

85,5
109,0
72,2
77,7
72,2
62,1
63,1
77,4

196,3
69,4
99,6
83,1
62,3
45,1
92,6

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2081/2003 (OJ L 313, 28.11.2003, p. 11). Code ‘999’ stands for

‘of other origin’.