do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 157/2005 of 31 January 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2005-01-31
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit

1.2.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 28/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 157/2005

of 31 January 2005

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
and in
import
fruit
arrangements
particular Article 4(1) thereof,

and vegetables (1),

for

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 February 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 January 2005.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1947/2002 (OJ L 299, 1.11.2002, p. 17).

L 28/2

EN

Official Journal of the European Union

1.2.2005

to Commission Regulation of 31 January 2005 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 10 20

0805 20 10

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90

0805 50 10

0808 10 80

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

052
204
212
624
999

052
999

052
204
624
999

052
204
212
220
421
448
624
999

204
624
999

052
204
400
464
624
662
999

052
999

400
404
720
999

388
400
528
720
999

105,5
75,1
176,1
163,5
130,1

157,0
157,0

183,9
226,7
56,7
155,8

43,6
44,5
59,6
37,2
38,1
35,4
44,6
43,3

62,8
75,9
69,4

61,9
87,2
78,4
138,7
68,3
36,0
78,4

63,4
63,4

89,6
83,0
61,8
78,1

83,2
89,3
79,2
36,8
72,1

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2081/2003 (OJ L 313, 28.11.2003, p. 11). Code ‘999’ stands for

‘of other origin’.
2005/492/EC: Council Decision of 31 January 2005 on the signing of an Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Arab Republic of Egypt
Date: 2005-01-31
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Egypt, cooperation agreement (EU), research and development, scientific cooperation, technical cooperation

13.7.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 182/11

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COUNCIL

COUNCIL DECISION

of 31 January 2005

on the signing of an Agreement for scientific and technological cooperation between the European
Community and the Arab Republic of Egypt

(2005/492/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 170 thereof, in
conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

(1)

(2)

The Commission has negotiated, on behalf of the Community, an Agreement for scientific and
technological cooperation with Egypt.

Subject to possible conclusion at a later date, the Agreement initialled on 4 March 2004 should be
signed,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

The President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to sign, on behalf of
the Community,
for scientific and technological cooperation between the European
Community and the Arab Republic of Egypt, subject to its possible conclusion at a later date.

the Agreement

The text of the Agreement is attached to this Decision.

Done at Brussels, 31 January 2005.

For the Council
The President

J. ASSELBORN
2005/112/EC: Council Decision of 31 January 2005 appointing a Spanish alternate member of the Committee of the Regions
Date: 2005-01-31
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Committee of the Regions, Spain, appointment of staff

L 36/6

EN

Official Journal of the European Union

9.2.2005

COUNCIL DECISION

of 31 January 2005

appointing a Spanish alternate member of the Committee of the Regions

(2005/112/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,

Having regard to the proposal from the Spanish Government,

Whereas:

(1)

(2)

On 22 January 2002 the Council adopted Decision 2002/60/EC appointing the members and
alternate members of the Committee of the Regions (1).

A seat as an alternate member of the Committee of the Regions has become vacant following the
resignation of Mr Carlos Javier FERNÁNDEZ CARRIEDO, notified to the Council on 29 November
2004,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

Mr Tomás VILLANUEVA RODRÍGUEZ, Consejero de Economía y Empleo, Comunidad Autónoma de Castilla y
Léon, is hereby appointed alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Carlos Javier
FERNÁNDEZ CARRIEDO for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2006.

Done at Brussels, 31 January 2005.

For the Council
The President

J. ASSELBORN

(1) OJ L 24, 26.1.2002, p. 38.
Council Decision 2005/81/CFSP of 31 January 2005 extending the mandate of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia-Herzegovina
Date: 2005-01-31
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Bosnia and Herzegovina, appointment of staff, common foreign and security policy, forces abroad

L 29/48

EN

Official Journal of the European Union

2.2.2005

COUNCIL DECISION 2005/81/CFSP

of 31 January 2005

extending the mandate of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police
Mission (EUPM) in Bosnia-Herzegovina

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

(4)

The mandate of the Head of Mission/Police Commis-
sioner of the EUPM should therefore be extended,

Having regard to the Treaty on European Union and in
particular Article 23(2) thereof,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Having regard to Council Joint Action 2002/210/CFSP of 11
March 2002 on the European Union Police Mission (1) (EUPM),
and in particular Article 4 thereof,

Having regard to Council Decision 2004/188/CFSP of 23
February 2004 concerning the appointment of the Head of
Mission/Police Commissioner of the EUPM (2),

Whereas:

On 23 February 2004, the Council adopted Decision
2004/188/CFSP appointing Mr Bartholomew Kevin Carty
as Head of Mission/Police Commissioner of the EUPM as of
1 March 2004 for the duration of one year.

Article 1

The mandate of Mr Bartholomew Kevin Carty as Head of
Mission/Police Commissioner of the EUPM is hereby extended
until 31 December 2005.

Article 2

This Decision shall take effect on the day of its adoption.

Article 3

This Decision shall be published in the Official Journal of the
European Union.

Decision 2004/188/CFSP expires on 1 March 2005.

Done at Brussels, 31 January 2005.

The Secretary General/High Representative has proposed
the extension of the mandate of Mr Bartholomew Kevin
Carty as Head of Mission/Police Commissioner of the
EUPM until 31 December 2005.

For the Council
The President

J. ASSELBORN

(1)

(2)

(3)

(1) OJ L 70, 13.3.2002, p. 1. Joint Action as last amended by Joint

Action 2003/188/CFSP (OJ L 73, 19.3.2003, p. 9).

(2) OJ L 58, 26.2.2004, p. 27.
2005/111/EC: Council Decision of 31 January 2005 appointing one Hungarian member and three Hungarian alternate members of the Committee of the Regions
Date: 2005-01-31
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Committee of the Regions, Hungary, appointment of staff

L 36/4

EN

Official Journal of the European Union

9.2.2005

COUNCIL DECISION

of 31 January 2005

appointing one Hungarian member and three Hungarian alternate members of the Committee of the
Regions

(2005/111/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,

Having regard to the proposal from the Hungarian Government,

Whereas:

(1)

(2)

On 22 January 2002 the Council adopted Decision 2002/60/EC appointing the members and
alternate members of the Committee of the Regions (1).

One seat as a member of the Committee of the Regions has become vacant following the resignation
of Mr Gábor DEMSZKY, notified to the Council on 10 August 2004, and two seats as an alternate
member of the Committee of the Regions have become vacant following the resignation of Ms Klára
KOVÁCSNÉ, notified to the Council on 7 July 2004, and the resignation of Mr János LÁZÁR,
notified to the Council on 21 September 2004, and one seat as an alternate member has become
vacant following the nomination of Mr Gábor BIHARY as a member,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

The following are hereby appointed to the Committee of the Regions

Sole Article

(a) as members:

Mr Gábor BIHARY
Member of the General Assembly of the Capital,
President of the European Integration and Foreign Affairs Committee of the General Assembly of the
Capital
in place of Mr Gábor DEMSZKY

(b) as alternate members:

Mr Béla CSÉCSEI
Mayor of District VIII of Budapest
in place of Mr Gábor BIHARY

Mr Nándor LITTER
Mayor of Nagykanizsa
in place of Mr János LÁZÁR

(1) OJ L 24, 26.1.2002, p. 38.

9.2.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 36/5

Mr Zoltán NAGY
Member of local government, City Government of Komárom
in place of Ms Klára KOVÁCSNÉ HORVÁTH

for the remainder of their term of office, which runs until 25 January 2006.

Done at Brussels, 31 January 2005.

For the Council
The President

J. ASSELBORN
2005/121/EC: Council Decision of 31 January 2005 appointing one Portuguese member and two Portuguese alternate members of the Committee of the Regions
Date: 2005-01-31
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Committee of the Regions, Portugal, appointment of staff

11.2.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 39/47

COUNCIL DECISION

of 31 January 2005

appointing one Portuguese member and two Portuguese alternate members of the Committee of the
Regions

(2005/121/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,

Having regard to the proposal from the Portuguese Government,

Whereas:

(1)

(2)

Council Decision 2002/60/EC of 22 January 2002 appointed the members and alternate members of
the Committee of the Regions (1),

one seat as a member of the Committee of the Regions has become vacant following the resignation
of Mr Pedro SANTANA LOPES, notified to the Council on 22 July 2004, and one seat as an alternate
member of the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Mr
Roberto de Sousa Rocha AMARAL, notified to the Council on 7 December 2004, and one seat as
an alternate member of the Committee of the Regions has become vacant following the nomination
of Mr Manuel do Nascimento MARTINS as a member,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

The following are hereby appointed to the Committee of the Regions:

(a) as member:

Mr Manuel do Nascimento MARTINS
Presidente da Câmara Municipal de Vila Real
in place of Mr Pedro SANTANA LOPES;

(b) as alternate members:

Mr Vasco Ilídio ALVES CORDEIRO
Secretário regional da Presidência da Região Autónoma dos Açores
in place of Mr Roberto AMARAL;

Mr Manuel Joaquim BARATA FREXES
Presidente da Câmara Municipal do Fundão
Praça do Município
in place of Mr Manuel do Nascimento MARTINS;

for the remainder of their term of office, which runs until 25 January 2006.

Done at Brussels, 31 January 2005.

For the Council
The President

J. ASSELBORN

(1) OJ L 24, 26.1.2002, p. 38.
Council Common Position 2005/82/CFSP of 31 January 2005 repealing Common Positions 2002/401/CFSP on Nigeria, 2002/495/CFSP on Angola, 2002/830/CFSP on Rwanda and 2003/319/CFSP on the Lusaka Ceasefire agreement and the peace process in the Democratic Republic of Congo
Date: 2005-01-31
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Angola, Nigeria, Rwanda, common foreign and security policy, common position, repeal

2.2.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 29/49

COUNCIL COMMON POSITION 2005/82/CFSP

of 31 January 2005

repealing Common Positions 2002/401/CFSP on Nigeria, 2002/495/CFSP on Angola, 2002/830/CFSP
on Rwanda and 2003/319/CFSP on the Lusaka Ceasefire agreement and the peace process in the
Democratic Republic of Congo

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

HAS ADOPTED THIS COMMON POSITION:

Article 1

Having regard to the Treaty on European Union, and in
particular Article 15 thereof,

Whereas:

Positions

2002/401/CFSP (1)

Nigeria,
Common
2002/495/CFSP (2) on Angola, 2002/830/CFSP (3) on Rwanda
and 2003/319/CFSP (4) on the Lusaka Ceasefire agreement and
the peace process in the Democratic Republic of Congo, are
hereby repealed.

on

(1)

(2)

The Council adopted conclusions concerning the EU
policy towards Nigeria on 17 May 2003,
towards
Angola on 13 October 2003, towards Rwanda on 8
December 2003 and towards the African Great Lakes
Region on 14 June 2004. These conclusions set out
the broader EU policy with regard to these countries
and that region.

This Common Position shall take effect on the day of its publi-
cation.

Article 3

This Common Position shall be published in the Official Journal
of the European Union.

Article 2

Consequently,
the Common Positions adopted by the
Council with regard to these countries and that region
which do not define common basic principles valid for a
longer period of time and are not required as a legal
basis for the implementation of EU policy, should be
repealed,

Done at Brussels, 31 January 2005.

For the Council
The President

J. ASSELBORN

(1) OJ L 139, 29.5.2002, p. 1.
(2) OJ L 167, 26.6.2002, p. 9.
(3) OJ L 285, 23.10.2002, p. 3.
(4) OJ L 115, 9.5.2003, p. 87.
Commission Regulation (EC) No 163/2005 of 31 January 2005 fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry for the period from 1 to 28 February 2005
Date: 2005-01-31
Institutions: European Commission
Subjects: chemical industry, production refund, white sugar

1.2.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 28/13

COMMISSION REGULATION (EC) No 163/2005

of 31 January 2005

fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry for the period from 1 to
28 February 2005

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of
19 June 2001 on the common organisation of the markets in
the sugar sector (1), and in particular the fifth indent of Article
7(5) thereof,

Whereas:

(1)

of

Regulation

to Article

Pursuant
(EC)
7(3)
No 1260/2001, production refunds may be granted on
the products listed in Article 1(1)(a) and (f) of that Regu-
lation, on syrups listed in Article 1(1)(d) thereof and on
by CN code
chemically
1702 50 00 as an intermediate product, that are in one
of the situations referred to in Article 23(2) of the Treaty
and are used in the manufacture of certain products of
the chemical industry.

fructose

covered

pure

regards
Council Regulation (EC) No 1260/2001 as
granting
the production refund on certain sugar
products used in the chemical industry (2) provides that
these refunds shall be determined according to the refund
fixed for white sugar.

(3)

(4)

Article 9 of Regulation (EC) No 1265/2001 provides that
the production refund on white sugar is to be fixed at
monthly intervals commencing on the first day of each
month.

The measures provided for in this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of
Committee for Sugar,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The production refund on white sugar referred to in Article 4
of Regulation (EC) No 1265/2001 shall be
to
38,519 EUR/100 kg net for the period from 1 to 28 February
2005.

equal

Article 2

(2)

Commission Regulation (EC) No 1265/2001 of 27 June
2001 laying down detailed rules for the application of

This Regulation shall enter into force on 1 February 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 January 2005.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 178, 30.6.2001, p. 1. Regulation as

last amended by
Commission Regulation (EC) No 39/2004 (OJ L 6, 10.1.2004,
p. 16).

(2) OJ L 178, 30.6.2001, p. 63.
2005/110/EC: Council Decision of 31 January 2005 appointing a Danish member of the Committee of the Regions
Date: 2005-01-31
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Denmark, European Committee of the Regions, appointment of staff

9.2.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 36/3

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COUNCIL

COUNCIL DECISION

of 31 January 2005

appointing a Danish member of the Committee of the Regions

(2005/110/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,

Having regard to the proposal from the Danish Government,

Whereas:

(1)

(2)

On 22 January 2002 the Council adopted Decision 2002/60/EC appointing the members and
alternate members of the Committee of the Regions (1).

A seat as a member of the Committee of the Regions has fallen vacant following the resignation of
Mr Jens KRAMER MIKKELSEN, of which the Council was notified on 2 December 2004,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

Mr Lars ENGBERG, Overborgmester i Københavns Kommune,
the
Committee of the Regions in place of Mr Jens KRAMER MIKKELSEN for the remainder of his term of
office, ending on 25 January 2006.

is hereby appointed a member of

Done at Brussels, 31 January 2005.

For the Council
The President

J. ASSELBORN

(1) OJ L 24, 26.1.2002, p. 38.
Commission Regulation (EC) No 164/2005 of 31 January 2005 determining the world market price for unginned cotton
Date: 2005-01-31
Institutions: European Commission
Subjects: cotton, world market price

L 28/14

EN

Official Journal of the European Union

1.2.2005

COMMISSION REGULATION (EC) No 164/2005

of 31 January 2005

determining the world market price for unginned cotton

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of
Accession of Greece, as last amended by Council Regulation
(EC) No 1050/2001 (1),

Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of
22 May 2001 on production aid for cotton (2), and in particular
Article 4 thereof,

Whereas:

(1)

In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No
1051/2001, a world market price for unginned cotton
is to be determined periodically from the price for ginned
cotton recorded on the world market and by reference to
the historical relationship between the price recorded for
ginned cotton and that calculated for unginned cotton.
That historical relationship has been established in Article
2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2
August 2001 laying down detailed rules for applying the
cotton aid scheme (3). Where the world market price
cannot be determined in this way, it is to be based on
the most recent price determined.

(2)

In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No
1051/2001,
for unginned
the world market price
cotton is to be determined in respect of a product of
specific characteristics and by reference to the most

the

considered representative of

favourable offers and quotations on the world market
among those
real
market trend. To that end, an average is to be calculated
of offers and quotations recorded on one or more
European exchanges for a product delivered cif
to a
port in the Community and coming from the various
supplier countries considered the most representative in
terms of international trade. However, there is provision
for adjusting the criteria for determining the world
market price for ginned cotton to reflect differences
justified by the quality of the product delivered and the
offers and quotations concerned. Those adjustments
are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No
1591/2001.

(3)

The application of the above criteria gives the world
market price for unginned cotton determined hereinafter,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The world price for unginned cotton as referred to in Article 4
of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as
equalling 17,560 EUR/100 kg.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 February 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 January 2005.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 148, 1.6.2001, p. 1.
(2) OJ L 148, 1.6.2001, p. 3.
(3) OJ L 210, 3.8.2001, p. 10. Regulation as amended by Regulation

(EC) No 1486/2002 (OJ L 223, 20.8.2002, p. 3).