do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2184/2004 of 20 December 2004 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2004-12-20
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit

L 373/8

EN

Official Journal of the European Union

21.12.2004

COMMISSION REGULATION (EC) No 2184/2004

of 20 December 2004

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vege-
tables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
fruit
arrangements
import
and in
particular Article 4(1) thereof,

and vegetables (1),

for

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 21 December 2004.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 December 2004.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1947/2002 (OJ L 299, 1.11.2002, p. 17).

21.12.2004

EN

Official Journal of the European Union

L 373/9

to Commission Regulation of 20 December 2004 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50

0805 20 10

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90

0805 50 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

052
204
999

052
999

052
204
999

052
204
388
528
999

204
999

052
204
624
999

052
528
999

388
400
404
720
999

400
528
720
999

102,1
83,9
93,0

92,0
92,0

117,1
70,4
93,8

60,4
47,4
50,7
41,6
50,0

61,8
61,8

72,3
43,2
82,1
65,9

52,4
39,0
45,7

150,1
67,6
101,6
59,9
94,8

97,8
47,6
64,7
70,0

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2081/2003 (OJ L 313, 28.11.2003, p. 11). Code ‘999’ stands for

‘of other origin’.
2004/892/EC: Commission Decision of 20 December 2004 amending Decision 2004/614/EC as regards the period of application of protection measures relating to avian influenza in South Africa (notified under document number C(2004) 5011)Text with EEA relevance
Date: 2004-12-20
Institutions: European Commission
Subjects: South Africa, animal plague, animal production, bird, import restriction, originating product, poultry

L 375/30

EN

Official Journal of the European Union

23.12.2004

COMMISSION DECISION

of 20 December 2004

amending Decision 2004/614/EC as regards the period of application of protection measures
relating to avian influenza in South Africa

(notified under document number C(2004) 5011)

(Text with EEA relevance)

(2004/892/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

At least six months should pass after destruction of the
ratites and disinfection of the infected holdings before
imports of meat of ratites and their eggs from South
Africa may be allowed into the Community again. In
view of the situation the protection measures already
adopted should be prolonged.

Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991
laying down the principles governing the organisation of
veterinary checks on animals entering the Community from
third
89/662/EEC,
90/425/EEC and 90/675/EEC (1), and in particular Article
18(7) thereof,

amending Directives

countries

and

(3)

The measures provided for
accordance with
Committee on the Food Chain and Animal Health,

in this Decision are in
Standing
the

opinion

the

of

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December
1997 laying down the principles governing the organisation of
veterinary checks on products entering the Community from
third countries (2), and in particular Article 22(6) thereof,

In Article 7 of Decision 2004/614/EC, the date ‘1 January 2005’
is replaced by the date ‘31 March 2005’.

Article 2

Whereas:

This Decision is addressed to the Member States.

(1)

By Commission Decision 2004/614/EC of 24 August
2004 concerning protection measures in relation to
highly pathogenic avian influenza in the Republic of
South Africa (3),
the Commission adopted protection
measures in relation to avian influenza in ratite flocks
in South Africa.

Done at Brussels, 20 December 2004.

For the Commission

Markos KYPRIANOU
Member of the Commission

(1) OJ L 268, 24.9.1991, p. 56. Directive as last amended by the 2003

Act of Accession.

(2) OJ L 24, 30.1.1998, p. 9. Directive as last amended by Regulation
(EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council
(OJ L 165, 30.4.2004, p. 1).
(3) OJ L 275, 25.8.2004, p. 20.