Judgment of the Court of First Instance of 14 October 2004 in Case T-390/02, Antonio Cagnato v Court of Justice of the European Communities (Officials — Action for damages — Admissibility — Exposure to asbestos — Occupational disease — Damage)
Date: 2004-12-18
Institutions: Court of First Instance
Subjects: Court of Justice of the European Union, European official, General Court (EU), appeal to the Court (EU), asbestos, indemnification, occupational disease

C 314/18

EN

Official Journal of the European Union

18.12.2004

JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

of 14 October 2004

in Case T-389/02, Sergio Sandini v Court of Justice of the
European Communities (1)

(Officials — Action for damages — Admissibility — Expo-
sure to asbestos — Occupational disease — Damage)

Delvolvé,
lawyers, against Court of Justice of the European
Communities (Agent: M. Schauss, with an address for service in
Luxembourg) — application for damages for the physical harm
and the non-material, professional and financial loss allegedly
suffered by the applicant — the Court of First Instance (Fourth
Chamber), composed of: H. Legal, President, V. Tiili and M.
Vilaras, Judges; J. Palacio González, Principal Administrator, for
the Registrar, has given a judgment on 14 October 2004, in
which it:

(2004/C 314/45)

1) Dismisses the action;

(Language of the case: French)

2) Orders the parties to bear their own costs.

(1) OJ C 44 of 22.2.2003.

In Case T-389/02, Sergio Sandini, an official of the Court of
Justice of
the European Communities, residing in Ehlange
(Luxembourg), represented by J. Iturriagagoitia Bassas and K.
lawyers, against Court of Justice of the European
Delvolvé,
Communities (Agent: M. Schauss, with an address for service in
Luxembourg) — application for damages for the physical harm
and the non-material, professional and financial loss allegedly
suffered by the applicant — the Court of First Instance (Fourth
Chamber), composed of: H. Legal, President, V. Tiili and M.
Vilaras, Judges; J. Palacio González, Principal Administrator, for
the Registrar, has given a judgment on 14 October 2004, in
which it:

1) Dismisses the action;

2) Orders the parties to bear their own costs.

(1) OJ C 44 of 22.2.2003.

JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

12 October 2004

in Case T-35/03 Aventis Cropscience S.A. v Office for
Harmonisation of the Internal Market (Trade Marks and
Designs) (OHIM) (1)

(Community trade mark — Opposition procedure — Appli-
cation for registration of Community word mark CARPO —
Earlier national word mark HARPO Z — Likelihood of
confusion — Article 8(1)(b) of Regulation No 40/94)

JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

(2004/C 314/47)

of 14 October 2004

(Language of the case: Spanish)

in Case T-390/02, Antonio Cagnato v Court of Justice of
the European Communities (1)

(Officials — Action for damages — Admissibility — Expo-
sure to asbestos — Occupational disease — Damage)

(2004/C 314/46)

(Language of the case: French)

In Case T-390/02, Antonio Cagnato, an official of the Court of
Justice of the European Communities, residing in Dippach-Gare
(Luxembourg), represented by J. Iturriagagoitia Bassas and K.

In Case T-35/03 Aventis Cropscience S.A., established in Lyon
lawyer, v
(France), represented by Enrique Armijo Chávarri,
Office for Harmonisation of the Internal Market (Trade Marks
and Designs) (OHIM) (Agents: I. de Medrano Caballero and G.
Schneider),
the other party to the proceedings being BASF
Aktiengesellschaft, established in Ludwigshafen am Rhein
(Germany), for the annulment of Decision R 803/2001-2 of the
Second Board of Appeal of OHIM of 18 November 2002
concerning the opposition by the proprietor of
the earlier
national word mark HARPO Z to registration of the trade mark
Instance (Second Chamber),
CARPO,
composed of J. Pirrung, President, N.J. Forwood and I. Peliká-
nová, Judges; Registrar: I. Natsinas, administrator, gave a judg-
ment on 12 October 2004, in which it:

the Court of First