Commission communication in the framework of the implementation of the 90/396/EECText with EEA relevance
Date: 2004-12-10
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, approximation of laws, gas appliance, safety standard

10.12.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 306/25

Commission communication in the framework of the implementation of the 90/396/EEC

(2004/C 306/09)

(Text with EEA relevance)

Publication of titles and references of harmonised standards under the Directive

ESO
(1)

Reference and title of the harmonised standard
(and reference document)

Reference of
superseded standard

Date of cessation of
presumption of
conformity of super-
seded standard
Note 1

CEN

EN 30-2-1:1998/A1:2003

Domestic cooking appliances burning gas — Part 2-1: Rational use of energy —
General

EN 30-2-1:1998

Note 3

The date of this
publication

CEN

EN 126:2004

Multifunctional controls for gas burning appliances

EN 126:1995

The date of this
publication

CEN

EN 298:2003

EN 298:1993

30.9.2006

Automatic gas burner control systems for gas burners and gas burning appliances with
or without fans

CEN

EN 461:1999/A1:2004

Specification for dedicated liquefied petroleum gas appliances — Flueless non-domestic
space heaters not exceeding 10 kW

EN 461:1999

Note 3

The date of this
publication

CEN

EN 1596:1998/A1:2004

Specification for dedicated liquefied petroleum gas appliances — Mobile and portable
non-domestic forced convection direct fired air heaters

EN 1596:1998

Note 3

The date of this
publication

CEN

EN 12067-2:2004

Gas/air ratio controls for gas burners and gas burning appliances — Part 2: Electronic
types

CEN

EN 12864:2001

Low-pressure, non adjustable regulators having a maximum outlet pressure of less than
or equal to 200 mbar, with a capacity of less than or equal to 4 kg/h, and their asso-
ciated safety devices for butane, propane or their mixtures

EN 12864:2001/A1:2003

Low-pressure, non adjustable regulators having a maximum outlet pressure of less than
or equal to 200 mbar, with a capacity of less than or equal to 4 kg/h, and their asso-
ciated safety devices for butane, propane or their mixtures

EN 12864:2001

Note 3

The date of this
publication

CEN

EN 13786:2004

Automatic change-over valves having a maximum outlet pressure of up to and
including 4 bar with a capacity of up to and including 100 kg/h, and their associated
safety devices for butane, propane or their mixtures

(1) ESO: European Standardisation Organisation:

— CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)
— Cenelec: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)
— ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16, (http://www.etsi.org)

C 306/26

EN

Official Journal of the European Union

10.12.2004

Note 1 Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal (dow),
set by the European Standardisation Organisation, but attention of users of these standards is drawn to the
fact that in certain exceptional cases this can be otherwise.
Note 2.1 The new (or amended) standard has the same scope as the superseded standard. On the date
stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements
of the directive.
Note 2.2 The new standard has a broader scope than the superseded standard. On the date stated the
superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the direc-
tive.
Note 2.3 The new standard has a narrower scope than the superseded standard. On the date stated the
(partially) superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of
the directive for those products that fall within the scope of the new standard. Presumption of conformity
with the essential requirements of the directive for products that still fall within the scope of the (partially)
superseded standard, but that do not fall within the scope of the new standard, is unaffected.
Note 3 In case of amendments, the referenced standard is EN CCCCC:YYYY, its previous amendments, if
any, and the new, quoted amendment. The superseded standard (column 3) therefore consists of EN
CCCCC:YYYY and its previous amendments, if any, but without the new quoted amendment. On the date
stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements
of the directive.

NOTE:

— Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European
Standardisation Organisations or from the national standardisation bodies of which the list is annexed
to Directive 98/34/EC (1) of
the European Parliament and Council as amended by Directive
98/48/EC (2).

— Publication of the references in the Official Journal of the European Union does not imply that the stan-

dards are available in all the Community languages.

— More information about harmonised standards on the Internet at http://europa.eu.int/comm/enterprise/

newapproach/standardization/harmstds/

(1) OJ L 204, 21.7.1998, p. 37.
(2) OJ L 217, 5.8.1998, p. 18.