Order of the Court of First Instance of 10 May 2004 in Case T-391/02, Bundesverband der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwertung eV, Josef Kloh v European Parliament and Council of the European Union (Application for annulment — Regulation (EC) No 1774/2002 — Health rules concerning animal by-products not intended for human consumption — Manifest inadmissibility)
Date: 2004-11-20
Institutions: Court of First Instance
Subjects: Council of the European Union, European Parliament, action for annulment (EU), animal product, derogation from EU law, disease prevention, health legislation, scientific report, waste recycling

20.11.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 284/17

JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

of 14 September 2004

in Case T-254/03: José Manuel Lòpez Cejudo v Commis-
sion of the European Communities (1)

(Officials — Allowance for living conditions — Accommoda-
tion — Articles 5 and 10 of Annex X to the Staff Regula-
tions)

(2004/C 284/35)

(Language of the case: French)

In Case T-254/03: José Manuel López Cejudo, an official of the
Commission of the European Communities, resident in Brasilia
(Brasil), represented by G. Vandersanden and L. Levi, lawyers,
against the Commission of the European Communities (Agents:
J. Currall and H. Tserepa-Lacombe, with an address for service
in Luxembourg) — application for
the
Appointing Authority's decision of 12 June 2002 concerning
the provision of the applicant with accommodation and of the
decision of the Appointing Authority contained in the appli-
cant's salary statement for July 2002 concerning the allowance
for living conditions, together with a claim for default interest
and a claim for compensation in respect of non-pecuniary
damage — the Court of First Instance (single Judge: A.W.H.
Meij); I. Natsinas, Administrator, for the Registrar, has given a
judgment on 14 September 2004, in which it:

annulment of

Josef Kloh, resident in Eichenried (Germany), represented by R.
Steiling and S. Wienhues, lawyers, against European Parliament
(Agents: H. Duintjer Tebbens and U. Rösslein, with an address
for service in Luxembourg) and Council of the European Union
(Agents: J.-P. Hix and F. Ruggeri Laderchi), supported by the
Commission of the European Communities (Agent: G. Braun,
with an address for service in Luxembourg) — application for
partial annulment of Regulation (EC) No 1774/2002 of the
European Parliament and the Council of 3 October 2002
laying down health rules concerning animal by-products not
intended for human consumption (OJ 2002 L 273, p. 1) — the
Court of First
J.
Pirrung, President, W. H. Meij and N. J. Forwood, Judges; H.
Jung, Registrar, has given a judgment on 10 May 2004,
in
which it ordered:

Instance (Second Chamber), composed of

1. The application is dismissed as manifestly inadmissible.

2. There is no need to adjudicate on the applications to intervene of
the Landwirtschaftskammer Vorarlberg and Messrs Wohlgenannt
and Taferner.

3. The applicants shall bear their own costs and those of the Euro-

pean Parliament and the Council.

4. The Commission shall bear its own costs.

5. The Landwirtschaftskammer Vorarlberg and Messrs Wohlgenannt
and Taferner, the parties making applications to intervene, shall
bear their own costs.

1. Dismisses the application;

2. Orders each of the parties to bear its own costs.

(1) OJ C 44 of 22.2.2003.

(1) OJ C 213 of 6.9.2003.

ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

of 10 May 2004 (1)

in Case T-391/02, Bundesverband der Nahrungsmittel- und
Speiseresteverwertung eV, Josef Kloh v European Parlia-
ment and Council of the European Union

annulment — Regulation (EC) No
(Application for
1774/2002 — Health rules concerning animal by-products
not intended for human consumption — Manifest inadmissi-
bility)

(2004/C 284/36)

(Language of the case: German)

In Case T-391/02, Bundesverband der Nahrungsmittel- und
Speiseresteverwertung eV, established in Bochum (Germany),

Action brought on 13 July 2004 by Lorte, Sociedad
Limitada, Oleo Unión, Federación Empresarial de Organi-
zaciones de Productores de Aceite de Oliva, and Unapro-
liva, Unión de organizaciones de productores de Aceite de
Oliva against Council of the European Union

(Case T-287/04)

(2004/C 284/37)

(Language of the case: Spanish)

An action against the Council of the European Union was
brought before the Court of First Instance of the European
Communities on 13 July 2004 by Lorte, Sociedad Limitada,
having its registered office in Estepa, Oleo Unión, Federación
Empresarial de Organizaciones de Productores de Aceite de
Oliva, having its registered office in Sevilla and Unaproliva,
Unión de organizaciones de productores de Aceite de Oliva,
having its registered office in Jaén (all in Spain), represented by
Rafael Illescas Ortiz, of the Madrid Bar.