do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 116/2004 of 6 August 2004 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
Date: 2004-08-06
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, agreement (EU), domestic market, enlargement of the Union

10.3.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 64/3

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 116/2004

of 6 August 2004

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four
freedoms

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting
the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in
particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

(1) Protocol 31 to the Agreement was amended by the Agreement on the participation of the Czech
Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Hungary, the Republic of
Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of
Slovenia and the Slovak Republic in the European Economic Area signed on 14 October 2003 in
Luxemburg (1).

(2)

It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the Agreement to include
cooperation in the implementation and development of the Internal Market.

(3) Protocol 31 to the Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended

cooperation to take place with effect from 1 January 2004,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Article 7 of Protocol 31 to the Agreement shall be amended as follows:

1.

the following paragraph shall be inserted after paragraph 5:

‘6.

The EFTA States shall, as from 1 January 2004, participate in the Community actions related to
the following budget headingss, entered in the general budget of the European Union for the
financial year 2004:

— budget heading 12 01 04 01: “Implementation and development of the internal market

— Expenditure on administrative management”,

— budget heading 12 02 01: “Implementation and development of the internal market”.’;

2.

the words ‘paragraph 5’ in paragraphs 3 and 4 shall be replaced by ‘paragraphs 5 and 6’.

(1) OJ L 130, 29.4.2004, p. 3.

L 64/4

EN

Official Journal of the European Union

10.3.2005

This Decision shall enter into force on the day following the last notification to the EEA Joint Committee
under Article 103(1) of the Agreement (*).

Article 2

It shall apply from 1 January 2004.

Article 3

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal
of the European Union.

Done at Brussels, 6 August 2004.

For the EEA Joint Committee

The President

Kjartan JÓHANNSSON

(*) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 115/2004 of 6 August 2004 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
Date: 2004-08-06
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU financing, EU programme, action programme, agricultural statistics, enlargement of the Union, environmental protection, young person

10.3.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 64/1

II

(Acts whose publication is not obligatory)

EUROPEAN ECONOMIC AREA

THE EEA JOINT COMMITTEE

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 115/2004

of 6 August 2004

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four
freedoms

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting
the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in
particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

(1) Protocol 31 to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 90/2004 of

8 June 2004 (1).

(2)

It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the Agreement to include the
pilot projects for participation of young people.

(3) Protocol 31 to the Agreement should therefore be amended in order to allow for this cooperation to

take place with effect from 1 January 2004,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Article 4 of Protocol 31 to the Agreement shall be amended as follows:

1.

the following paragraph shall be inserted after paragraph 2i:

‘2j. The EFTA States shall, as from 1 January 2004, participate in the Community actions related to
the following budget heading, entered in the general budget of the European Union for the
financial year 2004:

— budget heading 15 07 03: “Pilot projects for participation of young people”.’;

(1) OJ L 349, 25.11.2004, p. 52.

L 64/2

EN

Official Journal of the European Union

10.3.2005

2.

the text of paragraph 3 shall be replaced with the following:

‘3.

The EFTA States shall contribute financially in accordance with Article 82(1)(a) of
the
Agreement to the programmes and actions referred to in paragraphs 1, 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f,
2g, 2h, 2i and 2j.’

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following the last notification to the EEA Joint Committee
under Article 103(1) of the Agreement

(*).

Article 3

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal
of the European Union.

Done at Brussels, 6 August 2004.

For the EEA Joint Committee

The President

Kjartan JÓHANNSSON

(*) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 117/2004 of 6 August 2004 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
Date: 2004-08-06
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EFTA countries, European Union, cultural cooperation, financing of the EU budget

10.3.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 64/5

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 117/2004

of 6 August 2004

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four
freedoms

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting
the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in
particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

(1) Protocol 31 to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 90/2004 of

8 June 2004 (1).

(2)

It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the Agreement to include the
preparatory actions for cooperation on cultural matters.

(3) Protocol 31 to the Agreement should therefore be amended in order to allow for this cooperation to

take place with effect from 1 January 2004,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Article 13 of Protocol 31 to the Agreement shall be amended as follows:

1.

paragraph 2 shall be replaced with the following:

‘2.

The EFTA States shall contribute financially to the activities referred to in paragraphs 1, 4, 5 and
6 in accordance with Article 82(1)(a) of the Agreement.’;

2.

paragraph 3 shall be replaced with the following:

‘3.

The EFTA States shall participate fully in the EC committees and other bodies which assist the
Commission in the management, development and implementation of the activities referred to
in paragraphs 1, 4, 5 and 6.’;

3.

the following paragraph shall be inserted after paragraph 5:

‘6.

The EFTA States shall, as from 1 January 2004, participate in the Community actions related to
the following budget heading, entered in the general budget of the European Union for the
financial year 2004:

— budget heading 15 04 02 03: “Preparatory actions for cooperation on cultural matters”.’

(1) OJ L 349, 25.11.2004, p. 52.

L 64/6

EN

Official Journal of the European Union

10.3.2005

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following the last notification to the EEA Joint Committee
under Article 103(1) of the Agreement (*).

Article 3

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal
of the European Union.

Done at Brussels, 6 August 2004.

For the EEA Joint Committee

The President

Kjartan JÓHANNSSON

(*) No constitutional requirements indicated.
Commission Regulation (EC) No 1423/2004 of 6 August 2004 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2004-08-06
Institutions: European Commission
Subjects: common customs tariff, customs regulations, fruit, import price, vegetable

7.8.2004

EN

Official Journal of the European Union

L 262/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1423/2004

of 6 August 2004

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vege-
tables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
and in
import
fruit
arrangements
particular Article 4(1) thereof,

and vegetables (1),

for

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 7 August 2004.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 6 August 2004.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Agriculture Director-General

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1947/2002 (OJ L 299, 1.11.2002, p. 17).

L 262/2

EN

Official Journal of the European Union

7.8.2004

to Commission Regulation of 6 August 2004 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0806 10 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

0809 20 95

0809 30 10, 0809 30 90

0809 40 05

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

052
999

052
999

388
508
520
524
528
999

052
204
220
400
624
628
999

388
400
404
508
512
528
720
800
804
999

052
388
999

052
400
404
999

052
999

066
093
094
512
624
999

44,5
44,5

67,8
67,8

57,3
46,6
45,9
60,8
60,0
54,1

129,7
108,5
100,8
172,4
145,0
136,6
132,2

86,8
95,2
98,4
71,1
72,8
95,4
49,2
124,8
77,9
85,7

139,5
77,1
108,3

325,0
286,1
294,2
301,8

149,2
149,2

35,3
41,6
37,5
91,6
104,2
62,0

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2081/2003 (OJ L 313, 28.11.2003, p. 11). Code ‘999’ stands for

‘of other origin’.
Notice of the expiry of certain anti-dumping and countervailing measures
Date: 2004-08-06
Institutions: European Commission
Subjects: anti-dumping duty, anti-dumping legislation, wire

C 199/4

EN

Official Journal of the European Union

6.8.2004

Notice of the expiry of certain anti-dumping and countervailing measures

(2004/C 199/05)

Further to the publication of a notice of impending expiry (1), following which no request for a review was
received, the Commission gives notice that the anti-dumping and countervailing measures mentioned
below have expired.

This notice is published in accordance with Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 384/96 of 22
December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European
Community (2) and with Article 18(4) of Regulation (EC) No 2026/97 of 6 October 1997 on protection
against subsidised imports from countries not members of the European Community (3).

Product

Country(ies) of
origin or
exportation

Measures

Reference

Date of expiry

Stainless steel wire with a
diameter
of 1 mm or
more

India

Anti-dumping duty

Regulation (EC) No 1600/1999
(OJ L 189, 22.7.1999, p. 19)
as last amended by Regulation
(EC) No 1294/2004 (OJ L 244,
16.7.2004, p. 1)

Stainless steel wire with a
diameter
of 1 mm or
more

India

Stainless steel wire with a
diameter
than
of
1 mm

less

India

Countervailing duty Regulation (EC) No 1599/1999
(OJ L 189, 22.7.1999, p. 1) as
last amended by Regulation
(EC) No 1295/2004 (OJ L 244,
16.7.2004, p. 5)

Countervailing duty Regulation (EC) No 1601/1999
(OJ L 189, 22.7.1999, p. 26),
as last amended by Regulation
(EC) No 1323/2004 (OJ L 246,
20.7.2004, p. 14)

23.7.2004

23.7.2004

23.7.2004

(1) OJ C 255, 24.10.2003, p. 2.
(2) OJ L 56, 6.3.1996, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 461/2004 (OJ L 77, 13.3.2004, p. 12).
(3) OJ L 288, 21.10.1997, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 461/2004 (OJ L 77, 13.3.2004, p.

12).