Communication from the Commission - Withdrawal of Commission Proposals which are no longer of topical interest
Date: 2004-08-06
Institutions: European Commission
Subjects: European Commission, dissemination of EU information, proposal (EU)

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES 

Brussels, 10.3.2005 
COM(2004) 542 final/3 

CORRIGENDUM 
Annule et remplace le document  
COM(2004) 542 final/2 du 1.10.2004. 
(Concerne uniquement la version EN) 

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION 

WITHDRAWAL OF COMMISSION PROPOSALS 

WHICH ARE NO LONGER OF TOPICAL INTEREST 

EN 

   EN 

 
 
 
 
TABLE OF CONTENTS 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

11. 

12. 

13. 

14. 

ENTR ........................................................................................................................... 3 

EMPL ........................................................................................................................... 6 

AGRI ............................................................................................................................ 9 

TREN ......................................................................................................................... 13 

ENV............................................................................................................................ 18 

INFSO ........................................................................................................................ 21 

FISH ........................................................................................................................... 22 

MARKT ..................................................................................................................... 23 

TAXUD...................................................................................................................... 25 

SANCO ...................................................................................................................... 27 

JAI .............................................................................................................................. 29 

RELEX....................................................................................................................... 31 

TRADE ...................................................................................................................... 34 

BUDG ........................................................................................................................ 37 

EN 

2 

   EN 

 
1. 

ENTR 

SEC/1990/1985 

1990/0399/COD 

Dossier: 
Proposal for a European Parliament and a Council directive on the approximation of 
the laws of the Member States relating to cosmetic products 
Adoption by Commission  29/10/1990 
SEC/1990/1985/FINAL of 29/10/1990 
OJ C/1990/322 of 21/12/1990 p.29 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 100A 
EP opinion 1. rdg 
ESC opinion  28/02/1991 
OJ C/1991/102 of 18/04/1991 p.23 
Change of legal basis by Comm. 
COM/1993/570/FINAL of 10/11/1993 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 95 

25/01/1991 

10/11/1993 

01/05/1999 

COM/1993/322 

Dossier: 
0472/COD 
PROPOSAL  FOR  A  EUROPEAN  PARLIAMENT  AND  COUNCIL  DIRECTIVE  ON 
ARTICLES OF PRECIOUS METAL 
Adoption by Commission  14/10/1993 
COM/1993/322/FINAL of 14/10/1993 
OJ C/1993/318 of 25/11/1993 p.5 
Bull. 9-1993/1.2.2 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 100a 
Change of legal basis by Comm. 
10/11/1993 
COM/1993/570/FINAL of 10/11/1993 
ESC opinion  23/03/1994 
OJ C/1994/148 of 30/05/1994 p.28 
Bull. 3-1994/1.2.15 
19/04/1994 
EP opinion 1. rdg 
OJ C/1994/128 of 09/05/1994 p.77 
Bull. 4-1994/1.2.20 
Adoption amended proposal 
COM/1994/267/FINAL of 30/06/1994 
OJ C/1994/209 of 29/07/1994 p.4 
Bull. 6-1994/1.2.21 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 95 
EP opinion 1. rdg 

27/10/1999 

01/05/1999 

30/06/1994 

EN 

3 

   EN

 
COM/1997/336 

1997/0190/COD 

Dossier: 
Proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DIRECTIVE relating to 
motor vehicles and their trailers transporting certain animals and amending Directive 
70/156/EEC in respect of the type-approval of motor vehicles and their trailers 
Adoption by Commission  02/07/1997 
COM/1997/336/FINAL of 02/07/1997 
OJ C/1997/290 of 24/09/1997 p.1 
Bull. 7/8-1997/1.3.190 
Legal  Basis  (Commission  ):  Directive/CEE/CS  156/70/art  13  par  2;  Traité/CE/art 
100a 
ESC opinion  10/12/1997 
Bull. 12-1997/1.2.208 
OJ C/1998/73 of 09/03/1998 p.13 
EP opinion 1. rdg 
16/07/1998 
OJ C/1998/292 of 21/09/1998 p.122 
Bull. 7/8-1998/1.3.209 
Adoption amended proposal 
COM/1999/53/FINAL of 02/03/1999 
OJ C/1999/110 of 21/04/1999 p.6 
Bull. 3-1999/1.3.137 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 95 
EP opinion 1. rdg 

02/03/1999 

01/05/1999 

27/10/1999 

COM/1998/22/2 

1998/0017/COD 

Dossier: 
Proposal  for  a  European  Parliament  and  Council  directive  amending  Council 
directive  92/109/EEC  relating  to  the  manufacturing  and  placing  on  the  market  of 
certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs ans psychotropic 
substances. 
Adoption by Commission  23/01/1998 
COM/1998/22/FINAL of 23/01/1998 
Bull. 1/2-1998/1.3.37 
OJ C/1998/108 of 07/04/1998 p.41 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 100a 
ESC opinion  29/04/1998 
Bull. 4-1998/1.2.28 
OJ C/1998/214 of 10/07/1998 p.11 
EP opinion 1. rdg 
20/11/1998 
OJ C/1998/379 of 07/12/1998 p.390 
Bull. 11-1998/1.2.33 
Adoption amended proposal 
COM/1999/202/FINAL of 28/04/1999 
Bull. 4-1999/1.3.24 
OJ C/1999/162 of 09/06/1999 p.9 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 95  

28/04/1999 

01/05/1999 

EN 

4 

   EN

 
COM/1999/645 

1999/0262/ACC 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL DECISION concerning the conclusion of an Agreement in 
the form of an Exchange of Letters between the European Community, of the one part, 
and  the  Kingdom  of  Norway,  of  the  other  part,  on  Protocol  2  to  the  Agreement 
between the European Economic Community and the Kingdom of Norway 
Adoption by Commission  08/12/1999 
COM/1999/645/FINAL of 08/12/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 300 par 2phrase1; Traité/CE/art 133  

COM/2001/761 

2001/0300/ACC 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  REGULATION  adopting  autonomous  and  transitional 
measures  concerning  the  importation  of  certain  processed  agricultural  products 
originating in Poland 
Adoption by Commission  12/12/2001 
COM/2001/761/FINAL of 12/12/2001 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133  

COM/2002/722 

2002/0300/ACC 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken by the Community 
in  the  Association  Council  established  by  the  Europe  Agreement  between  the 
European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of 
Poland, of the other part, concerning the improvement of the trade arrangements for 
processed  agricultural  products  foreseen  in  Protocol  3  of  the  Europe  Agreement 
between the European Community and the Republic of Poland 
Adoption by Commission  12/12/2002 
COM/2002/722/FINAL of 12/12/2002 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133, 300 par 2 

EN 

5 

   EN

 
2. 

EMPL 

12/11/1997 

COM/1997/561 

1997/0320/COD 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  REGULATION  (EC)  amending  Regulation  (EEC)  nr 
1408/71 as regards its extension to national of third countries 
Adoption by Commission 
COM/1997/561/FINAL of 12/11/1997 
Bull. 11-1997/1.3.201 
OJ C/1998/6 of 10/01/1998 p.15 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 51; Traité/CE/art 235 
ESC opinion  25/03/1998 
Bull. 3-1998/1.2.13 
OJ C/1998/157 of 25/05/1998 p.30 
EP opinion single rdg 
OJ C/1998/328 of 26/10/1998 p.23 
Bull. 10-1998/1.2.13 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 42; Traité/CE/art 308 
EP opinion 1. rdg 
Bull. 9-1999/1.2.9 
OJ C/2000/54 of 25/02/2000 p.75 

16/09/1999 

01/05/1999 

06/10/1998 

22/07/1998 

1998/0229/COD 

COM/1998/394/1 

Dossier: 
for  a  EUROPEAN  PARLIAMENT  AND  COUNCIL  REGULATION 
Proposal 
amending Council Regulation (EEC) nr 1612/68 on freedom of movement for workers 
within the Community 
Adoption by Commission 
COM/1998/394/FINAL of 22/07/1998 
OJ C/1998/344 of 12/11/1998 p.9 
Bull. 7/8-1998/1.3.13 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 49 
ESC opinion  28/04/1999 
Bull. 4-1999/1.3.8 
OJ C/1999/169 of 16/06/1999 p.24 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 40 
EP opinion 1. rdg 
Bull. 5-1999/1.2.9 
OJ C/1999/279 of 01/10/1999 p.60  

04/05/1999 

01/05/1999 

EN 

6 

   EN

 
22/07/1998 

1998/0230/COD 

COM/1998/394/2 

Dossier: 
Proposal  for  a  European  Parliament  and  Council  Directive  amending  Directive 
68/360/EEC  on  the  abolition  of  restrictions  on  movement  and  residence  within  the 
Community for workers of Members States and their families 
Adoption by Commission 
COM/1998/394/FINAL of 22/07/1998 
OJ C/1998/344 of 12/11/1998 p.12 
Bull. 7/8-1998/1.3.13 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 49 
ESC opinion  28/04/1999 
Bull. 4-1999/1.3.8 
OJ C/1999/169 of 16/06/1999 p.24 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 40 
EP opinion 1. rdg 
Bull. 5-1999/1.2.9 
OJ C/1999/279 of 01/10/1999 p.62 

04/05/1999 

01/05/1999 

1998/0231/COD 

COM/1998/394/3 

Dossier: 
Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing an Advisory 
Committee on freedom of movement and social security for Community workers and 
amending Council Regulations (EEC) nr 1612/68 and (EEC) nr 1408/71 
Adoption by Commission 
22/07/1998 
COM/1998/394/FINAL of 22/07/1998 
OJ C/1998/344 of 12/11/1998 p.16 
Bull. 7/8-1998/1.3.13 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 49; Traité/CE/art 51; Traité/CE/art 235 
ESC opinion  28/04/1999 
Bull. 4-1999/1.3.8 
OJ C/1999/169 of 16/06/1999 p.24 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 40; Traité/CE/art 308; Traité/CE/art 42 
EP opinion 1. rdg 
Bull. 5-1999/1.2.9 
OJ C/1999/279 of 01/10/1999 p.64  

04/05/1999 

01/05/1999 

COM/1999/172 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL DECISION of the replacement of members of the European 
Social Fund Committee 
Adoption by Commission 
COM/1999/172/FINAL of 30/04/1999 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE/art  124;  Règlement/CE/CS  2052/88/art  17; 
Règlement/CE/CS 4253/88/art 28 al 3 

30/04/1999 

EN 

7 

   EN

 
 
COM/2000/187 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  DECISION  on  the  replacement  of  members  of  the 
European Social Fund Committee 

Adoption by Commission 
COM/2000/187/FINAL of 31/03/2000 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE/art  147;  Règlement/CE/CS  1260/99/art  47; 
Règlement/CE/CS 1260/99/art 49 

31/03/2000 

COM/2001/391 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  DECISION  on  the  appointment  of  two  members  of  the 
Committee of Experts of the European Foundation for the improvement of living and 
working conditions 
Adoption by Commission 
COM/2001/391/FINAL of 12/07/2001 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE; Règlement/CE/CS 1365/75/art 10 par 1  

12/07/2001 

2003/0185/CNS 

COM/2003/483/2 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  REGULATION  on  the  European  Monitoring  Centre  on 
Racism and Xenophobia (Recast version) 
05/08/2003 
Adoption by Commission 
COM/2003/483/FINAL of 05/08/2003 
Bull. 7/8-2003/1.2.6 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 308 
EESC opinion 10/12/2003 
Bull. 12-2003/1.2.3 
OJ C/2004/80 of 30/03/2004 p.111 
Committee of Regions opinion 

12/02/2004 

EN 

8 

   EN

 
 
3. 

AGRI 

24/11/1992 

COM/1992/185 

Dossier: 
PROPOSAL  FOR  A  COUNCIL  REGULATION  (EEC)  ON  THE  COMMON 
ORGANIZATION OF THE MARKET IN POTATOES 
Adoption by Commission 
COM/1992/185/FINAL of 24/11/1992 
OJ C/1992/333 of 17/12/1992 p.19 
Legal Basis (Commission ): Traité/CEE/art 42; Traité/CEE/art 43 
ESC opinion  25/02/1993 
OJ C/1993/108 of 19/04/1993 p.42 
EP opinion single rdg 
OJ C/1993/150 of 31/05/1993 p.259 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 36; Traité/CE/art 37 

01/05/1999 

22/04/1993 

COM/1996/38  

Dossier: 
PROPOSAL  FOR  A  COUNCIL  DECISION  DRAWING  UP  A  NON 
- 
EXHAUSTIVE,INDICATIVE  LIST  OF  THE  NAMES  OF  AGRICULTURAL 
PRODUCTS  AND  FOODSTUFFS  REGARDED  AS  BEING  GENERIC,AS 
PROVIDED  FOR  IN  ARTICLE  3  (3)  OF  COUNCIL  REGULATION  (EEC)  NR 
2081/92 
Adoption by Commission 
COM/1996/38/FINAL of 06/03/1996 
Bull. 3-1996/1.3.132 
Legal Basis (Commission ): Règlement/CEE/CS 2081/92/art 3 par 3; Traité/CE 

06/03/1996 

15/04/1999 

COM/1999/169 

1999/0091/CNS 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  REGULATION  amending  Regulation  (EC)  N°  723/97  on 
the  implementation  of  Member  State's  action  programmes  on  control  of  EAGGF 
Guarantee Section expenditure 
Adoption by Commission 
COM/1999/169/FINAL of 15/04/1999 
OJ C/1999/137 of 18/05/1999 p.8 
Bull. 4-1999/1.3.168 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 43 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL/2 of 09/09/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 37 
EP opinion single rdg 
Bull. 4-2000/1.3.78 
OJ C/2001/40 of 07/02/2001 p.409 
Adoption amended proposal  07/07/2000 
COM/2000/411/FINAL of 07/07/2000 
Bull. 7/8-2000/1.3.33 

01/05/1999 

13/04/2000 

EN 

9 

   EN

 
 
COM/1999/259 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  REGULATION  (EC)  suspending  certain  agricultural 
concessions for Turkey and repealing Regulation (EC) No 1506/98 
Adoption by Commission 
COM/1999/259/FINAL of 27/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133  

27/05/1999 

11/04/2000 

COM/2000/193 

2000/0076/CNS 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  REGULATION  amending  Regulation  (EEC)  No  2759/75 
on the common organisation of the market in pigmeat 
Adoption by Commission 
COM/2000/193/FINAL of 11/04/2000 
Bull. 4-2000/1.3.76 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 36; Traité/CE/art 37 
ESC opinion  20/09/2000 
Bull. 9-2000/1.3.76 
OJ C/2000/367 of 20/12/2000 p.40 
EP opinion single rdg 
Bull. 11-2000/1.3.114 
OJ C/2001/223 of 08/08/2001 p.176 

15/11/2000 

COM/2000/255 

2000/0105/ACC 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  REGULATION  on  measures  in  retaliation  to  the  Russian 
Federation's  import  ban  on  fresh  eggs  for  human  consumption  originating  in  the 
European Community 
Adoption by Commission 
COM/2000/255/FINAL of 28/04/2000 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133 

28/04/2000 

07/06/2000 

2000/0151/CNS 

COM/2000/278/1 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the common organisation of the market 
in rice 
Adoption by Commission 
COM/2000/278/FINAL of 07/06/2000 
OJ C E/2000/311 of 31/10/2000 p.330 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 36; Traité/CE/art 37 
ESC opinion  19/10/2000 
Bull. 10-2000/1.3.110 
OJ C/2001/14 of 16/01/2001 p.151 
Committee of Regions opinion 
Bull. 12-2000/1.3.122 
OJ C/2001/144 of 16/05/2001 p.9 

14/12/2000 

EN 

10 

   EN

 
 
 
26/07/2000 

COM/2000/494 

2000/0204/CNS 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EC) No 1258/1999 
on  the  financing  of  the  common  agricultural  policy  as  well  as  various  other 
Regulations relating to the common agricultural policy 
Adoption by Commission 
COM/2000/494/FINAL of 26/07/2000 
Bull. 7/8-2000/1.3.134 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 37 
Court of Auditors opinion 
OJ C/2001/55 of 21/02/2001 p.1 
ESC opinion  24/01/2001 
Bull. 1/2-2001/1.3.168 
OJ C/2001/123 of 25/04/2001 p.72 

19/09/2000 

2001/0256/CNS 

COM/2001/617/1 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  REGULATION  on  the  conservation,  characterisation, 
collection  and  utilisation  of  genetic  resources  in  agriculture  and  amending 
Regulation (EC) No 1258/1999 
Adoption by Commission 
COM/2001/617/FINAL of 31/10/2001 
Bull. 10-2001/1.3.123 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 37 
ESC opinion  24/04/2002 
Bull. 4-2002/1.3.86 
OJ C/2002/149 of 21/06/2002 p.11 

31/10/2001 

11/06/2002 

COM/2002/293 

2002/0125/CNS 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EC) No 1258/1999 
on the financing of the common agricultural policy 
Adoption by Commission 
COM/2002/293/FINAL of 11/06/2002 
Bull. 6-2002/1.3.110 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 37 
ESC opinion  18/09/2002 
Bull. 9-2002/1.3.82 
OJ C/2003/61 of 14/03/2003 p.54 
EP opinion single rdg 
Bull. 9-2002/1.3.82 
Court of Auditors opinion 
OJ C/2002/285 of 21/11/2002 p.1  

25/09/2002 

24/09/2002 

EN 

11 

   EN

 
COM/2002/690 

2002/0287/ACC 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of a Protocol adjusting the 
trade  aspects  of  the  Europe  Agreement  establishing  an  association  between  the 
European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of 
Lithuania, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between 
the parties on new mutual agricultural concessions 
Adoption by Commission 
COM/2002/690/FINAL of 06/12/2002 
Bull. 12-2002/1.5.11 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133, 300 par 2 al 1 

06/12/2002 

SEC/1999/1820 

Dossier: 
Recommendation  for  a  COUNCIL  DECISION  authorising  the  Commission  to  open 
negotiations on an amendment of the bound customs tariff for bananas 
10/11/1999 
Adoption by Commission 
SEC/1999/1820/FINAL of 10/11/1999 
Bull. 11-1999/1.3.126 

EN 

12 

   EN

 
 
4. 

TREN 

/CNS 

01/10/1975 

COM/1975/490/2 

Dossier: 
PROPOSAL  FOR  A  COUNCIL  DIRECTIVE  ON  THE  ESTABLISHMENT  OF 
COMMON  RULES  FOR  CERTAIN  TYPES  OF  CARRIAGE  OF  GOODS  BY  ROAD 
BETWEEN MEMBER STATES 
Adoption by Commission 
COM/1975/490/FINAL of 01/10/1975 
OJ C/1976/1 of 05/01/1976 p.28 
ESC opinion  30/09/1976 
OJ C/1976/278 of 24/11/1976 p.18 
EP opinion single rdg 
OJ C/1976/293 of 13/12/1976 p.50 
Partial adoption by Council  14/02/1977 
OJ L/1977/48 of 19/02/1977 p.30 
Partial adoption by Council  20/02/1978 
OJ L/1978/54 of 25/02/1978 p.18 
Partial adoption by Council  20/12/1979 
OJ L/1980/18 of 24/01/1980 p.23 
Partial withdrawal by Commiss. 

31/07/1981 

18/11/1976 

10/11/1982 

1982/1038/CNS 

COM/1982/732/2 

Dossier: 
PROPOSAL  FOR  A  COUNCIL  DECISION  ADOPTING  NEW  PROVISIONS 
RELATING  TO  CHAPTER  6  SUPPLIES  OF  THE  TREATY  ESTABLISHING  THE 
EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY 
Adoption by Commission 
COM/1982/732/FINAL of 03/12/1982 
OJ C/1982/330 of 16/12/1982 p.4 
Legal Basis (Commission ): Traité/EURATOM/art 76 par 2 
ESC opinion  28/09/1983 
OJ C/1983/341 of 19/12/1983 p.21 
EP opinion single rdg 
OJ C/1984/172 of 02/07/1984 p.152 
Adoption amended proposal  30/10/1984 
COM/1984/606/FINAL of 13/11/1997 

30/04/1984 

COM/1984/686/1 

Dossier: 
PROPOSAL  FOR  A  COUNCIL  REGULATION  ADOPTING  CONDITIONS 
RELATING  TO  TRANSFERS  OF  NUCLEAR  MATERIALS  BETWEEN  MEMBER 
STATES AND TOT IMPORTS FROM OUTSIDE THE COMMUNITY 
Adoption by Commission 
07/12/1984 
COM/1984/686/FINAL of 11/12/1984 
OJ C/1985/29 of 31/01/1985 p.5 
Legal Basis (Commission ): Traité/EURATOM/art 53 par 2; Traité/EURATOM/art 76 

EN 

13 

   EN

 
 
COM/1984/686/2 

Dossier: 
PROPOSAL  FOR  A  COUNCIL  REGULATION  ADOPTING  CRITERIA  FOR  THE 
GRANTING  OF  COMMISSION  AUTHORIZATION  FOR  EXPORTS  OF  NUCLEAR 
MATERIALS OUTSIDE THE COMMUNITY 
Adoption by Commission 
COM/1984/686/FINAL of 11/12/1984 
OJ C/1985/29 of 31/01/1985 p.10 
Legal Basis (Commission ): Traité/EURATOM/art 57 par 1; Traité/EURATOM/art 76 

07/12/1984 

24/01/1990 

PROCEDURE 

AGREEMENTS 

1990/1004/CNS 

COM/1990/17/2 

Dossier: 
PROPOSAL  FOR  A  COUNCIL  DECISION  ON  A  CONCLUSION  AND 
AUTHORIZATION 
CONCERNING 
FOR 
COMMERCIAL  AVIATION  RELATIONS  BETWEEN  MEMBER  STATES  AND 
THIRD COUNTRIES 
Adoption by Commission 
COM/1990/17/FINAL of 23/02/1990 
Legal Basis (Commission ): Traité/CEE/art 113 
EP opinion single rdg 
OJ C/1990/260 of 15/10/1990 p.224 
ESC opinion  19/09/1990 
OJ C/1990/332 of 31/12/1990 p.35 
Adoption amended proposal  21/10/1992 
COM/1992/434/FINAL of 21/10/1992 
EP opinion single rdg 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133 

01/05/1999 

14/09/1990 

22/04/1994 

16/07/1997 

COM/1997/367 

1997/0193/COD 

Dossier: 
Amended proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF 
THE COUNCIL on the approximation of the laws of the member states with regard to 
the transport of dangerous goods by vessels on inland waterways 
Adoption by Commission 
COM/1997/367/FINAL of 16/07/1997 
OJ C/1997/267 of 03/09/1997 p.96 
Bull. 7/8-1997/1.3.154 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 75 par 1c 
ESC opinion  25/03/1998 
Bull. 3-1998/1.2.121 
OJ C/1998/157 of 25/05/1998 p.15 
EP opinion 1. rdg 
18/12/1998 
Bull. 12-1998/1.2.157 
OJ C/1999/98 of 09/04/1999 p.488 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 71 par 1 
EP opinion 1. rdg 
Bull. 9-1999/1.2.86 

16/09/1999 

01/05/1999 

EN 

14 

   EN

 
 
OJ C/2000/54 of 25/02/2000 p.79 
Adoption amended proposal  24/11/1999 
COM/1999/563/FINAL of 24/11/1999 
Bull. 11-1999/1.3.89 

29/04/1998 

1998/0159/COD 

COM/1998/251/3 

Dossier: 
Amended proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF 
THE  COUNCIL  on  manning  conditions  for  regular  passenger  and  ferry  services 
operating between Member States 
Adoption by Commission 
Bull. 4-1998/1.2.94 
COM/1998/251/FINAL of 29/04/1998 
OJ C/1998/213 of 09/07/1998 p.17 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 84 par 2 
ESC opinion  02/12/1998 
OJ C/1999/40 of 15/02/1999 p.3 
Bull. 12-1998/1.2.158 
EP opinion 1. rdg 
Bull. 3-1999/1.3.102 
OJ C/1999/175 of 21/06/1999 p.442 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 80 par 2 
EP opinion 1. rdg 
Bull. 9-1999/1.2.89 
OJ C/2000/54 of 25/02/2000 p.79 
Adoption amended proposal  13/07/2000 
COM/2000/437/FINAL of 13/07/2000 
Bull. 7/8-2000/1.4.54 

12/03/1999 

16/09/1999 

01/05/1999 

26/07/2000 

COM/2000/5  2000/0023/COD 

Dossier: 
Proposal  for  a  REGULATION  OF  THE  EUROPEAN  PARLIAMENT  AND  OF  THE 
COUNCIL concerning the granting of aid for the co-ordination of transport by rail, 
road and inland waterway 
Adoption by Commission 
COM/2000/5/FINAL of 26/07/2000 
Bull. 7/8-2000/1.4.58 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 73; Traité/CE/art 71; Traité/CE/art 89 
ESC opinion  24/01/2001 
Bull. 1/2-2001/1.4.73 
OJ C/2001/123 of 25/04/2001 p.34 
EP opinion 1. rdg 
05/04/2001 
Bull. 4-2001/1.4.36 

EN 

15 

   EN

 
2000/0361/COD 

COM/2000/862/2 

Dossier: 
Proposal  for  a  REGULATION  OF  THE  EUROPEAN  PARLIAMENT  AND  THE 
COUNCIL amending Protocol No 9 to the Act of Accession of Austria, Finland and 
Sweden  as  regards  the  system  of  ecopoints  for  heavy  goods  vehicles  transiting 
through Austria 
Adoption by Commission 
COM/2000/862/FINAL of 21/12/2000 
Bull. 12-2000/1.4.59 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE;  Traité/Adhésion/Autriche-Finlande-Suède-
UE/acte joint/protocole9/art11/par4 
EP opinion 1. rdg 
Bull. 9-2001/1.4.47 

05/09/2001 

21/12/2000 

13/02/2001 

20/09/2001 

14/11/2001 

COM/2001/35/2 

2001/0047/COD 

Dossier: 
Proposal  for  a  DIRECTIVE  OF  THE  EUROPEAN  PARLIAMENT  AND  OF  THE 
COUNCIL on Market Access to Port Services 
Adoption by Commission 
COM/2001/35/FINAL of 13/02/2001 
Bull. 1/2-2001/1.4.64 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 80 par 2 
Committee of Regions opinion 
OJ C/2002/19 of 22/01/2002 p.3 
EP opinion 1. rdg 
Bull. 11-2001/1.4.77 
ESC opinion  29/11/2001 
Bull. 11-2001/1.4.77 
OJ C/2002/48 of 21/02/2002 p.122 
Adoption amended proposal  19/02/2002 
COM/2002/101/FINAL of 19/02/2002 
Bull. 1/2-2002/1.4.98 
Adoption common position  05/11/2002 
Bull. 11-2002/1.4.70 
EP opinion 2. rdg 
Bull. 3-2003/1.4.49 
Convening Conciliation Comm. 
Conciliation Comm. decision 29/09/2003 
Bull. 9-2003/1.4.39 
EP decision at 3. rdg  20/11/2003 
Bull. 11-2003/1.4.79 

11/03/2003 

09/09/2003 

COM/2001/74  2001/0308/COD 

Dossier: 
Proposal  for  a  DIRECTIVE  OF  THE  EUROPEAN  PARLIAMENT  AND  OF  THE 
COUNCIL on the establishment of a Community framework for noise classification of 
civil subsonic aircraft for the purposes of calculating noise charges 
Adoption by Commission 
COM/2001/74/FINAL of 20/12/2001 
Bull. 12-2001/1.4.71 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 80 par 2 

20/12/2001 

EN 

16 

   EN

 
ESC opinion  29/05/2002 
Bull. 5-2002/1.4.65 
OJ C/2002/221 of 17/09/2002 p.17 
EP opinion 1. rdg 
03/09/2002 
Bull. 9-2002/1.4.58 
Adoption amended proposal  29/11/2002 
COM/2002/683/FINAL of 29/11/2002 
Bull. 11-2002/1.4.81  

COM/2001/698 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION adapting for the seventh time to technical 
progress  Council  Regulation  (EEC)  No  3821/85  on  recording  equipment  in  road 
transport 
Adoption by Commission 
COM/2001/698/FINAL of 30/11/2001 
Bull. 11-2001/1.4.76 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE; Règlement/CE/CS 3821/85 art 17,18 

30/11/2001 

SEC/1996/2042 

Dossier : 
RECOMMENDATION  FOR  A  COUNCIL  DECISION  AUTHORISING  THE 
COMMISSION  TO  START  NEGOTIATIONS  WITH  A  VIEUW  TO  ESTABLISHING 
COMMUNITY  MEMBERSHIP  OF  THE  EUROPEAN  ORGANISATION  FOR  THE 
SAFETY OF AIR NAVIGATION (EUROCONTROL) 
Adoption by Commission 
SEC/1996/2042/FINAL of 13/11/1996 

13/11/1996 

SEC/1997/2053/2 

Dossier : 
Recommendation  for  a  COUNCIL  DECISION  authorizing  the  Commission  to  open 
negotiations  for  an  agreement  with  the  USA  on  all  aspects  of  the  common  aviation 
area 
Adoption by Commission 
SEC/1997/2053/FINAL of 05/11/1997 

05/11/1997 

EN 

17 

   EN

 
5. 

ENV 

18/11/1996 

COM/1996/191 

1996/0123/COD 

Dossier: 
PROPOSAL  FOR  A  EUROPEAN  PARLIAMENT  AND  COUNCIL  DIRECTIVE  OM 
MARKING  OF  PACKAGING  AND  ON  THE  ESTABLISHMENT  OF  A 
CONFORMITY ASSESSMENT PROCEDURE FOR PACKAGING 
Adoption by Commission 
COM/1996/191/FINAL of 25/11/1996 
OJ C/1996/382 of 18/12/1996 p.10 
Bull. 11-1996/1.3.155 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE/art  100a;  Décision/CEE/CS  465/93; 
Directive/CE/CS 62/94/art 8 
ESC opinion  28/05/1997 
OJ C/1997/287 of 22/09/1997 p.5 
Bull. 5-1997/1.3.135 
EP opinion 1. rdg 
Bull. 1/2-1999/1.3.214 
OJ C/1999/153 of 01/06/1999 p.28 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 95 

25/02/1999 

01/05/1999 

23/04/1999 

1999/0096/CNS 

COM/1999/190/2 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  DECISION  concerning  the  approval,  on  behalf  of  the 
Community, of OSPAR Decision 98/2 on the dumping of radioactive waste at sea 
Adoption by Commission 
COM/1999/190/FINAL of 23/04/1999 
OJ C/1999/158 of 04/06/1999 p.8 
Bull. 4-1999/1.3.135 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE/art  130r4;  Traité/CE/art  228  par  2phrase1; 
Traité/CE/art 228 par 3al1 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 300 par 2ph1; Traité/CE/art 300 par 3al1; 
Traité/CE/art 174 par 4 
EP opinion single rdg 
Bull. 10-1999/1.3.100 
OJ C/2000/154 of 05/06/2000 p.50 

01/05/1999 

27/10/1999 

1999/0097/CNS 

COM/1999/190/3 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  DECISION  concerning  the  approval,  on  behalf  of  the 
Community,  of  OSPAR  Decision  98/3  on  the  disposal  of  disused  off-shore 
installations 
Adoption by Commission 
COM/1999/190/FINAL of 23/04/1999 
OJ C/1999/158 of 04/06/1999 p.10 
Bull. 4-1999/1.3.136 

23/04/1999 

EN 

18 

   EN

 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE/art  228  par  3al1;  Traité/CE/art  130r4; 
Traité/CE/art 228 par 2phrase1 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE/art  174  par  4;  Traité/CE/art  300  par 
2phrase1; Traité/CE/art 300 par 3al1 
EP opinion single rdg 
Bull. 10-1999/1.3.100 
OJ C/2000/154 of 05/06/2000 p.51 

27/10/1999 

01/05/1999 

23/04/1999 

1999/0098/CNS 

COM/1999/190/4 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  DECISION  concerning  the  approval,  on  behalf  of  the 
Community, of OSPAR Decision 98/4 on emission and discharge limit values for the 
manufacture of vinyl chloride monomer, and OSPAR Decision 98/5 on emission and 
discharge limits in the vinyl chloride sector 
Adoption by Commission 
COM/1999/190/FINAL of 23/04/1999 
OJ C/1999/158 of 04/06/1999 p.19 
Bull. 4-1999/1.3.137 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE/art  130r4;  Traité/CE/art  228  par  2phrase1; 
Traité/CE/art 228 par 3al1 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE/art  174  par  4;  Traité/CE/art  300  par 
2phrase1; Traité/CE/art 300 par 3al1 
EP opinion single rdg 
Bull. 10-1999/1.3.100 
OJ C/2000/154 of 05/06/2000 p.51 

01/05/1999 

27/10/1999 

COM/2000/546 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL DECISION amending Commission Decision of 3 May 2000 
replacing  Commission  Decision  94/3/EC  establishing  a  list  of  wastes  pursuant  to 
Article  1(a)  of  Council  Directive  75/442/EEC  on  waste  and  Council  Decision 
94/904/EC establishing a list of hazardous waste pursuant to Article 1(4) of Council 
Directive 91/689/EEC on hazardous waste 
Adoption by Commission 
COM/2000/546/FINAL of 08/09/2000 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE; Directive/CEE/CS 689/91/art 1 par 4 

08/09/2000 

COM/2003/402 

2003/0148/COD 

Dossier: 
Proposal  for  a  REGULATION  OF  THE  EUROPEAN  PARLIAMENT  AND  OF  THE 
COUNCIL  amending  Regulation  (EC)  No  1655/2000  concerning  the  Financial 
Instrument for the Environment (LIFE) 
Adoption by Commission 
COM/2003/402/FINAL of 08/07/2003 
Bull. 7/8-2003/1.4.29 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 175 par 1 
EESC opinion 25/09/2003 

08/07/2003 

EN 

19 

   EN

 
 
Bull. 9-2003/1.4.29 
OJ C/2004/10 of 14/01/2004 p.85 

SEC/1992/694  

Dossier: 
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION ON THE EC PARTICIPATION 
IN THE GLOBAL ENVIRONMENTAL FACILITY (GEF) 
Adoption by Commission 
SEC/1992/694/FINAL of 05/05/1992 

05/05/1992 

DOSSIER :  SEC/1997/1138 
Recommendation  for  a  COUNCIL  DECISION  on  the  participation  of  the  European 
Community  in  the  negotiations  on  the  harmonization  of  classification  and  labelling 
systems of chemicals 
Adoption by Commission 
SEC/1997/1138/FINAL of 18/06/1997 

18/06/1997 

EN 

20 

   EN

 
6. 

INFSO 

COM/1993/382/2 

Dossier: 
PROPOSAL  FOR  A  COUNCIL  DECISION  ON  THE  IMPLEMENTATION  BY  THE 
MEMBER STATES OF MEASURES CONCERNING RADIO FREQUENCIES 
Adoption by Commission  10/09/1993 
COM/1993/382/FINAL of 10/09/1993 
OJ C/1993/266 of 01/10/1993 p.11 
Legal Basis (Commission ): Traité/CEE 

SEC/1993/1041 

Dossier : 
PROPOSAL  FOR  A  COUNCIL  DECISION  ON  THE  COMMON  ACTION  TO  BE 
TAKEN  BY  THE  MEMBER  STATES  WITH  RESPECT  TO  THE  FUTURE 
PARTICIPATION BY THE EUROPEAN COMMUNITY AS AN OBSERVER TO THE 
PLENIPOTENTIARY 
INTERNATIONAL 
TELECOMMUNICATION UNION 
Adoption by commission 
SEC/1993/1041/FINAL of 20/07/1993 
Legal Basis (Commission ): Traité/CEE/art. 116 

CONFERENCES 

20/07/1993 

THE 

OF 

EN 

21 

   EN

 
7. 

FISH 

SEC/1996/1407 

Dossier : 
RECOMMENDATION  FOR  A  COUNCIL  DECISION  AUTHORIZING  THE 
COMMISSION  TO  NEGOTIATE  FISHERIES  AGREEMENTS  WITH  CERTAIN 
MEDITERRANEAN COUNTRIES 
Adoption by Commission  11/09/1996SEC/1996/1407/FINAL of 11/09/1996 

EN 

22 

   EN

 
8. 

MARKT 

COM/1996/6/2 

1996/0017/CNS 

Dossier: 
PROPOSAL  FOR  A  COUNCIL  DECISION  APPROVING  THE  EUROPEAN 
CONVENTION  RELATING  TO  QUESTIONS  ON  COPYRIGHT  LAW  AND 
NEIGHBOURING  RIGHTS 
IN  THE  FRAMEWORK  OF  TRANSFRONTIER 
BROADCASTING BY SATELLITE 
Adoption by Commission  31/01/1996 
OJ C/1996/164 of 07/06/1996 p.10 
COM/1996/6/FINAL of 31/01/1996 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 57 par 2; Traité/CE/art 66; Traité/CE/art 
228 par 3al1; Traité/CE/art 228 par 2phrase1 
EP opinion single rdg 
OJ C/1996/320 of 28/10/1996 p.35 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 47 par 2; Traité/CE/art 55; Traité/CE/art 
300 par 2phrase2; Traité/CE/art 300 par 3al1 

17/09/1996 

01/05/1999 

COM/1999/3/1 

1999/0012/COD 

Dossier: 
Amended proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF 
THE  COUNCIL  on  the  posting  of  workers  who  are  third-country  nationals  for  the 
provision of cross border services 
Adoption by Commission  27/01/1999 
COM/1999/3/FINAL of 27/01/1999 
OJ C/1999/67 of 10/03/1999 p.12 
Bull. 1/2-1999/1.3.54 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 55; Traité/CE/art 47 par 2 
ESC opinion  26/05/1999 
OJ C/1999/209 of 22/07/1999 p.5 
Bull. 5-1999/1.2.30 
EP opinion 1. rdg 
Bull. 1/2-2000/1.3.51 
OJ C/2000/309 of 27/10/2000 p.70 
Adoption amended proposal 
COM/2000/271/FINAL of 08/05/2000 
Bull. 5-2000/1.3.43 
OJ C E/2000/311 of 31/10/2000 p.187 

08/05/2000 

03/02/2000 

01/05/1999 

COM/1999/3/2 

1999/0013/CNS 

Dossier: 
Amended  proposal  for  a  COUNCIL  DIRECTIVE  extending  the  freedom  to  provide 
cross border services to third country nationals established within the Community 
Adoption by Commission  27/01/1999 
COM/1999/3/FINAL of 27/01/1999 
OJ C/1999/67 of 10/03/1999 p.17 

EN 

23 

   EN

 
01/05/1999 

Bull. 1/2-1999/1.3.54 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 59 par 2 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 49 par  
ESC opinion  26/05/1999 
OJ C/1999/209 of 22/07/1999 p.5 
Bull. 5-1999/1.2.30 
EP opinion single rdg 
Bull. 1/2-2000/1.3.50 
OJ C/2000/309 of 27/10/2000 p.81 
Adoption amended proposal 
COM/2000/271/FINAL of 08/05/2000 
Bull. 5-2000/1.3.43 
OJ C E/2000/311 of 31/10/2000 p.197 

03/02/2000 

08/05/2000 

COM/1999/177 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL DECISION repealing Decisions 75/364/EEC, 77/454/EEC, 
78/688/EEC,  78/1028/EEC,  80/156/EEC  and  85/434/EEC  setting  up  advisory 
committees  for  the  training  of  nurses  responsible  for  general  care,  dental 
practitioners, veterinary surgeons, midwives, pharmacists and doctors 
Adoption by Commission  15/07/1999 
COM/1999/177/FINAL of 15/07/1999 
Bull. 7/8-1999/1.3.19 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE 

EN 

24 

   EN

 
 
9. 

TAXUD 

COM/1993/293/1 

Dossier: 
PROPOSAL  FOR  A  COUNCIL  DIRECTIVE  AMENDING  DIRECTIVE  90/434/EEC 
OF 23 JULY 1990 ON THE COMMON SYSTEM OF TAXATION APPLICABLE TO 
MERGERS, DIVISIONS, TRANSFERS OF ASSETS AND EXCHANGES OF SHARES 
CONCERNING COMPANIES OF DIFFERENT MEMBER STATES 
Adoption by Commission  26/07/1993 
COM/1993/293/FINAL of 26/07/1993 
OJ C/1993/225 of 20/08/1993 p.3 
Legal Basis (Commission ): Traité/CEE/art 100 
ESC opinion  24/11/1993 
OJ C/1994/34 of 02/02/1994 p.39 
EP opinion single rdg 
OJ C/1994/128 of 09/05/1994 p.90 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 94 

19/04/1994 

01/05/1999 

COM/1993/293/2 

Dossier: 
PROPOSAL  FOR  A  COUNCIL  DIRECTIVE  AMENDING  DIRECTIVE  90/435/EEC 
OF  23  JULY  1990  ON  THE  COMMON  SYSTEM  OF  TAXATION  APPLICABLE  IN 
THE  CASE  OF  PARENT  COMPANIES  AND  SUBSIDIARIES  OF  DIFFERENT 
MEMBER STATES 
Adoption by Commission  26/07/1993 
COM/1993/293/FINAL of 26/07/1993 
OJ C/1993/225 of 20/08/1993 p.5 
Legal Basis (Commission ): Traité/CEE/art 100 
ESC opinion  24/11/1993 
OJ C/1994/34 of 02/02/1994 p.39 
EP opinion single rdg 
OJ C/1994/128 of 09/05/1994 p.91 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 94 

19/04/1994 

01/05/1999 

COM/1997/325 

1997/0186/CNS 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  DIRECTIVE  amending  Directive  77/388/EEC  on  the 
common system of Value Added Tax (the Value Added Tax Committee) 
Adoption by Commission  25/06/1997 
COM/1997/325/FINAL of 25/06/1997 
Bull. 6-1997/1.3.60 
OJ C/1997/278 of 13/09/1997 p.6 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 99 
ESC opinion  29/10/1997 
OJ C/1998/19 of 21/01/1998 p.56 
Bull. 10-1997/1.2.50 

EN 

25 

   EN

 
 
 
17/09/1998 

EP opinion single rdg 
OJ C/1998/313 of 12/10/1998 p.153 
Bull. 9-1998/1.2.29 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 93 

01/05/1999 

COM/2000/598 

2000/0244/ACC 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION concerning the management of Community 
tariff quotas for certain live fish and fishery products originating in Bulgaria 
Adoption by Commission  27/09/2000 
COM/2000/598/FINAL of 27/09/2000 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133 

COM/2002/764 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL DECISION authorising Sweden to differentiate excise duty 
rates  on  carbon  dioxide  neutral  fuels  in  accordance  with  Article  8(4)  of  Directive 
92/81/EEC 
Adoption by Commission  23/12/2002 
COM/2002/764/FINAL of 23/12/2002 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE; Directive/CEE/CS 81/92/art 8 par 4 

COM/2003/115 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  REGULATION  amending  Regulation  (EEC)  No  2454/93 
laying  down  provisions  for  the  implementation  of  Council  Regulation  (EEC)  No 
2913/92 establishing the Community Customs Code 
Adoption by Commission  14/03/2003 
COM/2003/115/FINAL of 14/03/2003 
Bull. 3-2003/1.6.29 
OJ C/2004/76 of 25/03/2004 p.7 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE; Règlement/CEE/CS 2913/92/art 247, 247bis 

EN 

26 

   EN

 
 
 
10. 

SANCO 

28/01/1994 

COM/1994/11  

Dossier: 
Proposal for a Council Directive amending Council Directive 90/428/EEC of 26 june 
1990 on trade in aquidae intended for competitions and laying down the conditions 
for participation therein 
Adoption by Commission 
COM/1994/11/FINAL of 28/01/1994 
OJ C/1994/51 of 19/02/1994 p.6 
Bull. 1/2-1994/1.2.22 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 42; Traité/CE/art 43 
EP opinion single rdg 
OJ C/1994/128 of 09/05/1994 p.438 
Bull. 4-1994/1.2.29 
ESC opinion  27/04/1994 
OJ C/1994/195 of 18/07/1994 p.40 
Bull. 4-1994/1.2.29 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 36; Traité/CE/art 37 

22/04/1994 

01/05/1999 

03/12/1997 

COM/1997/643 

1997/0334/COD 

Dossier: 
Proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DIRECTIVE amending 
directive 89/662/EEC concerning veterinary checks in intra - Community trade with a 
view to the completion of the internal market, in order to reinforce checking 
Adoption by Commission 
COM/1997/643/FINAL of 03/12/1997 
OJ C/1998/13 of 17/01/1998 p.12 
Bull. 12-1997/1.2.204 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 100a 
EP opinion 1. rdg 
18/02/1998 
OJ C/1998/80 of 16/03/1998 p.90 
Bull. 1/2-1998/1.3.246 
ESC opinion  25/03/1998 
Bull. 3-1998/1.2.163 
OJ C/1998/157 of 25/05/1998 p.32 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 152 

01/05/1999 

COM/1998/478 

1998/0248/CNS 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL DECISION amending the Annex to Directive 91/628/EEC 
with respect to pigs passing through staging points 
Adoption by Commission 
COM/1998/478/FINAL of 22/07/1998 
OJ C/1998/269 of 28/08/1998 p.20 
Bull. 7/8-1998/1.3.208 

22/07/1998 

EN 

27 

   EN

 
Legal Basis (Commission ): Directive/CEE/CS 628/91/Art .14; Traité/CE 

COM/2001/197/2 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  REGULATION  amending  Regulation  (EC)  No  411/98  as 
regards ventilation in road vehicles carrying livestock on long journeys 
Adoption by Commission 
09/04/2001 
COM/2001/197/FINAL of 05/04/2001 
Bull. 4-2001/1.4.63 
Legal Basis (Commission ): Directive/CEE/CS 628/91; Règlement/CE/CS 411/98/art 
2; Traité/CE 

EN 

28 

   EN

 
 
11. 

JAI 

05/03/1997 

COM/1997/93 

Dossier: 
1997/0081/CNS 
PROPOSAL  TO  THE  COUNCIL  FOR  A  JOINT  ACTION  BASED  ON  ARTICLE  K. 
3(2)(B)  OF  THE  TREATY  ON  EUROPEAN  UNION  CONCERNING  TEMPORARY 
PROTECTION OF DISPLACED PERSONS 
Adoption by Commission 
COM/1997/93/FINAL of 05/03/1997 
OJ C/1997/106 of 04/04/1997 p.13 
Bull. 3-1997/1.5.1 
Legal Basis (Commission ): Traité/Union/art K3 par 2b 
EP opinion single rdg 
OJ C/1997/339 of 10/11/1997 p.151 
Bull. 10-1997/1.4.1 
Adoption amended proposal  26/06/1998 
COM/1998/372/FINAL of 24/06/1998 
Bull. 6-1998/1.5.2 
OJ C/1998/268 of 27/08/1998 p.13 
EP opinion single rdg 
OJ C/1998/268 of 27/08/1998 p.13 
OJ C/1998/379 of 07/12/1998 p.379 

20/11/1998 

23/10/1997 

1997/0339/CNS 

COM/1997/609/2 

Dossier: 
Proposal  for  a  Council  Act  establishing  the  Convention  on  jurisdiction  and  the 
recognition  and  enforcement  of  judgments  in  civil  and  commercial  matters  in  the 
Member States of the European Union. 
Adoption by Commission 
COM/1997/609/FINAL of 26/11/1997 
Bull. 11-1997/1.5.3 
OJ C/1998/33 of 31/01/1998 p.20 
Legal Basis (Commission ): Traité/Union/art K3/par2/pt.c 

26/11/1997 

24/06/1998 

COM/1998/372 

1998/0222/CNS 

Dossier: 
Proposal for a JOINT ACTION concerning solidarity in the admission and residence 
of beneficiaries of the temporary protection of displaced persons 
Adoption by Commission 
COM/1998/372/FINAL of 24/06/1998 
Bull. 6-1998/1.5.3 
OJ C/1998/268 of 27/08/1998 p.22 
Legal Basis (Commission ): Traité/Union/art K3 par 2b 
EP opinion single rdg 
OJ C/1998/379 of 07/12/1998 p.383 
Bull. 11-1998/1.4.4 

20/11/1998 

EN 

29 

   EN

 
01/07/1998 

COM/1998/395/2 

Dossier: 
Draft JOINT ACTION  on fraud and counterfeiting of non-cash means of payment 
Adoption by Commission 
COM/1998/395/FINAL of 01/07/1998 
Bull. 7/8-1998/1.5.3 
Legal Basis (Commission ): Traité/Union/art K3 par 2b 
EP opinion single rdg 
OJ C/1998/379 of 07/12/1998 p.37 
Bull. 11-1998/1.4.7  

17/11/1998 

2001/0080/CNS 

COM/2001/157/1 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation 1683/95 laying down 
a uniform format for visas 
Adoption by Commission 
COM/2001/157/FINAL of 23/03/2001 
Bull. 3-2001/1.4.4 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 62 par 2b 

23/03/2001 

COM/2002/439 

2002/0196/CNS 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  DECISION  on  the  financing  of  certain  activities  carried 
out by Europol in connection with cooperation in the fight against terrorism 
Adoption by Commission 
COM/2002/439/FINAL of 31/07/2002 
Bull. 7/8-2002/1.4.3 
Legal Basis (Commission ): Traité/Union/art 30 par 2, 34 par 2 
EP opinion single rdg 
Bull. 12-2002/1.4.7 

31/07/2002 

05/12/2002 

SEC/2000/242  

Dossier : 
COMMISSION  RECOMMENDATION  TO  THE  COUNCIL  that  it  authorise  the 
Commission to take part, on behalf of the European community, in the negociations 
on  the  proposal  for  a  Convention  of  the  United  Nations  against  Transnational 
Organised Crime 
Adoption by Commission 
SEC/2000/242 of 17/02/2000 

17/02/2000 

EN 

30 

   EN

 
 
12. 

RELEX 

/AVC 

10/09/1981 

COM/1981/485/2 

Dossier: 
PROPOSALS  FOR  COUNCIL  REGULATIONS  CONCLUDING  PROTOCOLS  TO 
THE  CO-OPERATION  AGREEMENTS  BETWEEN  THE  EUROPEAN  ECONOMIC 
COMMUNITY AND SYRIA CONSEQUENT ON THE ACCESSION OF GREECE TO 
THE COMMUNITY 
Adoption by Commission 
COM/1981/485/FINAL of 14/09/1981 
OJ C/1981/336 of 23/12/1981 p.26 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE/art  228  par  2;  Traité/CE/art  228  par  3al2; 
Traité/CE/art 238 
EP assent 
OJ C/1982/238 of 13/09/1982 p.91 
Change of legal basis by Comm. 
COM/1993/570/FINAL of 10/11/1993 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE/art  310;  Traité/CE/art  300  par  2; 
Traité/CE/art 300 par 3al2 

09/07/1982 

01/05/1999 

10/11/1993 

/AVC 

COM/1988/104/2 

Dossier: 
RECOMMENDATION  FOR  A  COUNCIL  DECISION  CONCERNING  THE 
CONCLUSION  OF  A  PROTOCOL  TO  THE  COOPERATION  AGREEMENT 
BETWEEN  THE  EEC  AND  THE  SYRIAN  ARAB  REPUBLIC  CONSEQUENT  ON 
THE ACCESSION OF SPAIN AND PORTUGAL TO THE COMMUNITY 
Adoption by Commission 
08/03/1988 
COM/1988/104/FINAL of 10/03/1988 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE/art  228  par  2;  Traité/CE/art  228  par  3al2; 
Traité/CE/art 238 
EP assent 
OJ C/1988/290 of 14/11/1988 p.60 
Change of legal basis by Comm. 
COM/1993/570/FINAL of 10/11/1993 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE/art  310;  Traité/CE/art  300  par  2; 
Traité/CE/art 300 par 3al2 

12/10/1988 

10/11/1993 

01/05/1999 

COM/1988/104/3 

Dossier: 
DRAFT  PROTOCOL  TO  THE  AGREEMENT  BETWEEN  THE  MEMBER  STATES 
OF  THE  ECSC  AND  THE  SYRIAN  ARAB  REPUBLIC  CONSEQUENT  ON  THE 
ACCESSION OF SPAIN AND PORTUGAL TO THE COMMUNITY 
Adoption by Commission 
COM/1988/104/FINAL of 10/03/1988 
Legal Basis (Commission ): ACCORD/SYRIE-CEE; TRAITE/ADHESION/ESPAGNE-
PORTUGAL-CEE  

08/03/1988 

EN 

31 

   EN

 
 
1996/0013/AVC 

COM/1995/745/5 

Dossier: 
PROPOSAL  FOR  COUNCIL  DECISION  ON  THE  CONCLUSION  OF  THE 
PROTOCOL TO THE COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN 
ECONOMIC  COMMUNITY  AND  THE  SIRIAN  ARAB  REPUBLIC  FOLLOWING 
THE  ACCESSION  OF  THE  REPUBLIC  OF  AUSTRIA,  THE  REPUBLIC  OF 
FINLAND THE KINGDOM OF SWEDEN TO THE EUROPEAN UNION 
Adoption by Commission 
12/01/1996 
OJ C/1996/88 of 25/03/1996 p.31 
COM/1995/745/FINAL of 12/01/1996 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE/art  238;  Traité/CE/art  228  par  2phrase2; 
Traité/CE/art 228 par 3al2 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE/art  310;  Traité/CE/art  300  par  2phrase2; 
Traité/CE/art 300 par 3al2  

01/05/1999 

03/04/1998 

COM/1998/205 

1998/0129/CNS 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  DECISION  providing  exceptional  financial  assistance  to 
Azerbaijan 
Adoption by Commission 
COM/1998/205/FINAL of 03/04/1998 
OJ C/1998/150 of 16/05/1998 p.22 
Bull. 4-1998/1.3.67 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 235 
EP opinion single rdg 
OJ C/1998/341 of 09/11/1998 p.18 
Bull. 10-1998/1.3.94 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 308 
Change of legal basis by Comm. 
COM/2003/61/FINAL of 06/02/2003 p.3 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 181a  

06/02/2003 

01/05/1999 

20/10/1998 

COM/1999/233 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL DECISION concerning the Community's choice of dispute 
settlement procedures under the United Nations Convention on the law of the sea of 
december 1982 
Adoption by Commission 
COM/1999/233/FINAL of 18/05/1999 
Bull. 5-1999/1.3.25  

18/05/1999 

EN 

32 

   EN

 
 
COM/1999/266 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) prohibiting the sale, supply, provision 
and  export  of  certain  goods,  services  and  technology  to  the  Federal  Republic  of 
Yugoslavia in order to prevent repairing of certain damage 
Adoption by Commission 
COM/1999/266/FINAL of 31/05/1999 
Bull. 5-1999/1.3.80 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 301; Position commune/PESC/CS 318/99 

31/05/1999 

COM/2000/216 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL DECISION on on the position of the Community within the 
Association  Council  concerning  implementation  of  Article  65  of  the  Euro-
Mediterranean  Agreement  establishing  an  association  between  the  European 
Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of 
the other part 
Adoption by Commission 
COM/2000/216/FINAL of 13/04/2000 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 300 par 2 

13/04/2000 

COM/2003/693 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  DECISION  on  a  Community  position  in  the  Association 
Council  on  the  implementation  of  Article  73  of  the  Euro-Mediterranean  Agreement 
establishing  an  association  between  the  European  Communities  and  their  Member 
States, on one part, and the State of Israel, on the other part  
Adoption by Commission 
COM/2003/693/FINAL of 13/11/2003 
Bull. 11-2003/1.6.67 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 300 par 2 al 2 

13/11/2003 

EN 

33 

   EN

 
 
 
 
13. 

TRADE 

18/11/1991 

1991/0367/SYN 

COM/1991/442/2 

Dossier: 
PROPOSAL  FOR  A  COUNCIL  DECISION  ON  PARTICIPATION  BY  THE 
COMMUNITY  IN  THE  THIRD  REVISED  OECD  DECISION  CONCERNING 
NATIONAL TREATMENT 
Adoption by Commission 
COM/1991/442/FINAL of 18/11/1991 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 57; Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 
113; Traité/CE/art 228 par 3al2 
ESC opinion  26/02/1992 
OJ C/1992/98 of 21/04/1992 p.12 
EP opinion 1. rdg 
18/11/1992 
OJ C/1992/337 of 21/12/1992 p.136 
Change of legal basis by Comm. 
COM/1993/570/FINAL of 10/11/1993 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal  Basis  (Commission  ):  Traité/CE/art  47;  Traité/CE/art  133;  Traité/CE/art  300 
par 2; Traité/CE/art 300 par 3al2  

10/11/1993 

01/05/1999 

COM/2000/9/2 

2000/0024/CNS 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  DECISION  on  the  Community  position  within  the  EC-
Mexico  Joint  Council  on  the  implementation  of  Articles  3,  4,  5,  6  and  12  of  the 
Interim Agreement 
Adoption by Commission 
COM/2000/9/FINAL of 18/01/2000 
Bull. 1/2-2000/1.6.134 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 47 par 2; Traité/CE/art 55; Traité/CE/art 
133; Traité/CE/art 300 par 3al1 
EP opinion single rdg 
Bull. 3-2000/1.6.77 
OJ C/2000/377 of 29/12/2000 p.323 

18/01/2000 

16/03/2000 

COM/2001/635 

2001/0259/ACC 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION adopting autonomous measures concerning 
the importation of fish and fishery products originating in Malta  
Adoption by Commission 
COM/2001/635/FINAL of 07/11/2001 
Bull. 11-2001/1.6.32 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133 

07/11/2001 

EN 

34 

   EN

 
COM/2001/644 

2001/0261/ACC 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION adopting autonomous measures concerning 
the importation of fish and fishery products originating in the Republic of Cyprus. 
Adoption by Commission 
COM/2001/644/FINAL of 09/11/2001 
Bull. 11-2001/1.6.33 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133 

09/11/2001 

COM/2002/3/1 

2002/0009/ACC 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION adopting autonomous measures concerning 
the importation of fish and fishery products originating in Estonia 
Adoption by Commission 
COM/2002/3/FINAL of 08/02/2002 
Bull. 1/2-2002/1.5.2 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133 

08/02/2002 

COM/2002/3/2 

2002/0007/ACC 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION adopting autonomous measures concerning 
the importation of fish and fishery products originating in the Republic of Lithuania 
Adoption by Commission 
COM/2002/3/FINAL of 08/02/2002 
Bull. 1/2-2002/1.5.2 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133 

08/02/2002 

COM/2002/3/3 

2002/0010/ACC 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION adopting autonomous measures concerning 
the importation of fish and fishery products originating in the Republic of Hungary 
Adoption by Commission 
COM/2002/3/FINAL of 08/02/2002 
Bull. 1/2-2002/1.5.2 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133 

08/02/2002 

COM/2002/3/4 

2002/0011/ACC 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION adopting autonomous measures concerning 
the importation of fish and fishery products originating in the Republic of Latvia 
Adoption by Commission 
COM/2002/3/FINAL of 08/02/2002 
Bull. 1/2-2002/1.5.2 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133 

08/02/2002 

COM/2002/3/5 

2002/0012/ACC 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION adopting autonomous measures concerning 
the importation of fish and fishery products originating in the Republic of Slovenia 
Adoption by Commission 
COM/2002/3/FINAL of 08/02/2002 
Bull. 1/2-2002/1.5.2 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133 

08/02/2002 

EN 

35 

   EN

 
COM/2002/114 

2002/0060/ACC 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION adopting autonomous measures concerning 
the importation of fish and fishery products originating in the Republic of Poland 
Adoption by Commission 
COM/2002/114/FINAL of 06/03/2002 
Bull. 3-2002/1.5.2 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133 

06/03/2002 

COM/2002/115 

2002/0056/ACC 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION adopting autonomous measures concerning 
the importation of fish and fishery products originating in the Czech Republic 
Adoption by Commission 
COM/2002/115/FINAL of 06/03/2002 
Bull. 3-2002/1.5.2 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133 

06/03/2002 

COM/2002/140 

2002/0065/ACC 

Dossier: 
Proposal for a COUNCIL REGULATION adopting autonomous measures concerning 
the importation of fish and fishery products originating in the Slovak Republic 
Adoption by Commission 
COM/2002/140/FINAL of 15/03/2002 
Bull. 3-2002/1.5.2 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 133 

15/03/2002 

SEC/1989/1545 

Dossier : 
RECOMMENDATION  FOR  A  COUNCIL  DECISION  CONCERNING  THE 
DIRECTIVES  FOR  THE  NEGOTIATION  OF  A  TRADE  AGREEMENT  BETWEEN 
THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE CUSTOMS UNION TO BE 
SET  UP  BY  THE  COUNTRIES  PARTIES  TO  THE  CHARTER  OF  THE 
COOPERATION  COUNCIL  FOR  THE  ARAB  STATES  OF  THE  GULF  (UNITED 
ARAB EMIRATES, BAHRAIN, SAUDI ARABIA, OMAN, QATAR AND KUWAIT) 
Adoption by Commission 
SEC/1989/1545/FINAL of 28/09/1989 

28/09/1989 

EN 

36 

   EN

 
14. 

BUDG 

COM/1977/414 

Dossier: 
TRANSFER OF APPROPRIATIONS BETWEEN CHAPTERS 
Adoption by Commission 
COM/1977/414/FINAL of 26/07/1977 

26/07/1977 

03/07/1997 

COM/1997/343 

1997/0188/CNS 

Dossier: 
Proposal  for  a  COUNCIL  REGULATION  (  EC,  EURATOM  )  amending  Council 
Regulation  (  EEC,  EURATOM  )  no  1552/89  implementing  Decision  94/728/EC, 
EURATOM on the system of the Communities' own resources 
Adoption by Commission 
COM/1997/343/FINAL of 03/07/1997 
OJ C/1997/267 of 03/09/1997 p.64 
Bull. 7/8-1997/1.6.1 
Legal Basis (Commission ): Traité/EURATOM/art 183; Decision/CE/CS 728/94/art 8 
par 1; Traité/CE/art 209 
Court of Auditors opinion 
OJ C/1998/15 of 19/01/1998 p.1 
EP opinion single rdg 
OJ C/1998/80 of 16/03/1998 p.298 
Bull. 1/2-1998/1.6.1 
Adoption amended proposal  03/04/1998 
COM/1998/209/FINAL of 03/04/1998 
OJ C/1998/150 of 16/05/1998 p.20 
Bull. 4-1998/1.5.1 
Change of legal basis by Comm. 
SEC/1999/581/FINAL of 01/05/1999 
Legal Basis (Commission ): Traité/CE/art 279; Traité/EURATOM/art 183 

27/09/1997 

01/05/1999 

20/02/1998 

EN 

37 

   EN