2004/560/EC: Commission Decision of 18 June 2004 listing the areas of Cyprus eligible under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2004 to 2006 (notified under document number C(2004) 2123) (Only the Greek text is authentic)
Date: 2004-06-18
Institutions: European Commission
Subjects: Cyprus, Structural Funds, eligible region, redevelopment aid

24.7.2004

EN

Official Journal of the European Union

L 250/13

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COMMISSION

COMMISSION DECISION

of 18 June 2004

listing the areas of Cyprus eligible under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2004
to 2006

(notified under document number C(2004) 2123)

(Only the Greek text is authentic)

(2004/560/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(4)

The Commission, on the basis of proposals from the
Member States and in close concertation with the
Member State concerned, draws up the list of the areas
eligible under Objective 2 with due regard to national
priorities,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The areas in Cyprus eligible under Objective 2 of the Structural
Funds from 1 May 2004 to 31 December 2006 are listed in the
Annex hereto.

Article 2

This Decision is addressed to the Republic of Cyprus.

Done at Brussels, 18 June 2004.

For the Commission

Jacques BARROT
Member of the Commission

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21
June 1999 laying down general provisions on the Structural
Funds (1), and in particular Article 4(4) thereof,

After consulting the Committee on the Development and
Conversion of Regions,
the Committee on Agricultural
Structures and Rural Development and the Committee on
Structures for Fisheries and Aquaculture,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Objective 2 of the Structural Funds is to support the
economic and social conversion of areas facing structural
difficulties.

The Commission and the Member States seek to ensure
that assistance is genuinely concentrated on the areas
most seriously affected and at
the most appropriate
geographical level.

The ceiling for eligible population is 213 000 inha-
bitants,
in accordance with Article 4(2) of Regulation
(EC) No 1260/1999 laying down the ceiling for Cyprus
at 31 % of the population of the NUTS II regions not
covered by Objective 1.

(1) OJ L 161, 26.6.1999, p. 1. Regulation as last amended by the Act of

Accession.

L 250/14

EN

Official Journal of the European Union

24.7.2004

Population of the
NUTS III level region in
eligible areas (in
inhabitants)

47 731

56 446

ANNEX

List of areas eligible for Objective 2 in Cyprus

Period 2004 to 2006

Eligible area

NUTS III
region

All of the NUTS III level
region except

Only the following areas of the NUTS III level region

Areas satisfying the provisions of Article 4(7) of Regulation (EC) No 1260/1999

Cyprus

Cyprus

Municipalities (national code):
Lefkosia (1000) (only the quarters:
Ayios Andreas (100001),
Tripiotis (100002),
Nebethane (100003),
Tabakhane (100004),
Faneromeni (100005),
Ayios Savvas (100006),
Omeriye (100007),
Ayios Antonios (100008),
Ayios Ioannis (100009),
Tahtelkale (100010),
Chrysaliniotissa (100011),
Ayios Kassianos (100012),
Kaimakli (100013),
Panayia (100014),
Arap Ahmet (100017),
Yeni Cami (100018),
Omorfita (100019))
Ayios Dometios (1010)

Areas satisfying the provisions of Article 4(9)(b) of Regulation (EC) No 1260/1999

Municipalities (national code):
Alambra (1102)
Nisou (1105)
Pera Chorio (1106)
Dali (1107)
Lympia (1108)
Louroukina (1110)
Potamia (1120)
Ayios Sozomenos (1121)
Pyrogi (1122)
Margo (1123)
Deryneia (3102)
Sotira (3103)
Liopetri (3104)
Frenaros (3105)
Avgorou (3110)
Achna (3111) (excluding the part within the limits of
the sovereign bases area)
Acheritou (3114) (excluding the part within the limits
of the sovereign bases area)
Kellia (4100)
Troulloi (4101)
Avdellero (4103)
Pyla (4104)
Xylotymvou (4105)
limits of the sovereign bases area)
Ormideia (4106) (excluding the part within the limits
of the sovereign bases area)
Xylofagou (4107) (excluding the part within the limits
of the sovereign bases area)
Pergamos (4108)
Petrofani (4201)
Athienou (4202)
Ayia Anna (4211)

(excluding the part within the

24.7.2004

EN

Official Journal of the European Union

L 250/15

NUTS III
region

All of the NUTS III level
region except

Eligible area

Only the following areas of the NUTS III level region

Population of the
NUTS III level region in
eligible areas (in
inhabitants)

Mosfiloti (4212)
Psevdas (4213)
Kochi (4217)

Areas satisfying the provisions of Article 4(9)(c) of Regulation (EC) No 1260/1999

Cyprus

108 150

Municipalities (national code):
Sia (1100)
Mathiatis (1101)
Agia Varvara (1103)
Kotsiatis (1104)
Lythrodontas (1109)
Kampi (1200)
Farmakas (1201)
Apliki (1202)
Lazanias (1203)
Gourri (1204)
Fikardou (1205)
Agios Epifanios (1206)
Kalo Chorio (1207)
Malounta (1208)
Klirou (1209)
Arediou (1210)
Agios Ioannis (1211)
Agrokipia (1212)
Mitsero (1213)
Kapedes (1220)
Kataliontas (1221)
Analiontas (1222)
Kampia (1223)
Margi (1224)
Tseri (1225)
Politiko (1226)
Pera (1227)
Episkopeio (1228)
Psimolofou (1229)
Ergates (1230)
Anageia (1231)
Deneia (1242)
Mammari (1244)
Palaichori Morfou (1300)
Askas (1301)
Alona (1302)
Fterikoudi (1303)
Polystypos (1304)
Lagoudera (1305)
Saranti (1306)
Livadia (1307)
Alithinou (1308)
Platanistasa (1309)
Palaichori Oreinis (1310)
Xyliatos (1320)
Agios Georgios Kafkallou (1321)
Nikitari (1322)
Vyzakia (1323)
Agia Marina (1324)
Agioi Iliofotoi (1325)
Kato Moni (1326)
Orounta (1327)
Pano Koutrafas (1328)
Kato Koutrafas (1329)
Potami (1330)
Pano Zodia (1350)
Akaki (1360)
Peristerona (1361)
Astromeritis (1362)

L 250/16

EN

Official Journal of the European Union

24.7.2004

NUTS III
region

All of the NUTS III level
region except

Eligible area

Only the following areas of the NUTS III level region

Population of the
NUTS III level region in
eligible areas (in
inhabitants)

Avlona (1363)
Katokopia (1364)
Meniko (1368)
Spilia (1400)
Agia Eirini (1402)
Kannavia (1403)
Kakopetria (1404)
Agios Theodoros (1405)
Galata (1406)
Sinaoros (1407)
Kaliana (1408)
Temvria (1409)
Korakou (1410)
Evrychou (1411)
Flasou (1412)
Agios Epifanios (1414)
Linou (1415)
Katydata (1416)
Skouriotissa (1417)
Pedoulas (1420)
Mylikouri (1421)
Moutoullas (1422)
Oikos (1423)
Kalopanagiotis (1424)
Gerakies (1425)
Tsakistra (1426)
Kampos (1427)
Ayios Nikolaos Lefkas (1430)
Agios Georgios (1431)
Petra (1432)
Lefka (1435)
Ampelikou (1436)
Angolemi (1443)
Variseia (1450)
Galini (1451)
Xerovounos (1452)
Ayios Ioannis Salamani (1454)
Ammadies (1455)
Pano Pyrgos (1456)
Kato Pyrgos (1457)
Selladi tou Appi (1458)
Alevga (1459)
Pigenia (1460)
Pachyammos (1461)
Agios Theodoros (1462)
Kokkina (1464)
Frodisia (1465)
Alaminos (4121)
Anafotida (4122)
Alethriko (4125)
Klavdia (4126)
Anglisides (4127)
Menogeia (4128)
Pyrga (4214)
Kornos (4215)
Delikipos (4216)
Zygi (4300)
Mari (4301)
Kalavasos (4302)
Tochni (4303)
Choirokoitia (4304)
Psematismenos (4305)
Maroni (4306)
Agios Theodoros (4307)
Skarinou (4308)
Kofinou (4309)
Kato Lefkara (4310)
Pano Lefkara (4311)

24.7.2004

EN

Official Journal of the European Union

L 250/17

NUTS III
region

All of the NUTS III level
region except

Population of the
NUTS III level region in
eligible areas (in
inhabitants)

Eligible area

Only the following areas of the NUTS III level region

Kato Drys (4312)
Vavla (4313)
Lageia (4314)
Ora (4315)
Melini (4316)
Odou (4317)
Agioi Vavatsinias (4318)
Vavatsinia (4319)
Palodeia (5100)
Paramytha (5101)
Spitali (5102)
Fasoula (5103)
Mathikoloni (5104)
Gerasa (5105)
Apsiou (5106)
Apesia (5107)
Korfi (5108)
Limnatis (5109)
Kapileio (5110)
Armenochori (5121)
Foinikaria (5122)
Akrounta (5123)
Pentakomo (5126)
Asgata (5130)
Vasa (5131)
Sanida (5132)
Prastio (5133)
Klonari (5134)
Vikla (5135)
Kellaki (5136)
Akapnou (5137)
Eptagoneia (5138)
Dierona (5140)
Arakapas (5141)
Agios Pavlos (5142)
Agios Konstantinos (5143)
Sykopetra (5144)
Louvaras (5145)
Kalo Chorio (5146)
Zoopigi (5147)
Kolossi (5210) (excluding the part within the limits of
the sovereign bases area)
Erimi (5211) (excluding the part within the limits of
the sovereign bases area)
Episkopi (5212)
Kantou (5213)
Sotira (5214)
Prastio (5220)
Paramali (5221) (excluding the part within the limits of
the sovereign bases area)
Avdimou (5222) (excluding the part within the limits
of the sovereign bases area)
Platanisteia (5223)
Agios Thomas (5224)
Alektora (5225)
Anogyra (5226)
Pissouri (5227)
Souni-Zanakia (5300)
Alassa (5302)
Kato Kivides (5303)
Pano Kivides (5304)
Agios Amvrosios (5305)
Agios Therapon (5306)
Lofou (5307)
Pachna (5308)
Agios Georgios (5310)
Doros (5311)
Laneia (5312)

L 250/18

EN

Official Journal of the European Union

24.7.2004

NUTS III
region

All of the NUTS III level
region except

Eligible area

Only the following areas of the NUTS III level region

Population of the
NUTS III level region in
eligible areas (in
inhabitants)

Silikou (5313)
Monagri (5314)
Trimiklini (5315)
Agios Mamas (5316)
Kouka (5317)
Moniatis (5318)
Dora (5320)
Gerovasa (5321)
Arsos (5322)
Kissousa (5323)
Malia (5324)
Vasa (5325)
Vouni (5326)
Pera Pedi (5327)
Mandria (5328)
Potamiou (5329)
Omodos (5330)
Koilani (5331)
Agios Dimitrios (5340)
Palaiomylos (5341)
Prodromos (5342)
Kaminaria (5343)
Treis Elies (5344)
Lemithou (5345)
Kato Platres (5350)
Pano Platres (5351)
Foinikaria (5352)
Pano Amiantos (5353)
Kato Amiantos (5354)
Agios Theodoros (5360)
Agios Ioannis (5361)
Kato Mylos (5362)
Potamitissa (5363)
Dymes (5364)
Pelendri (5365)
Agros (5366)
Agridia (5367)
Chandria (5368)
Kyperounta (5369)
Kouklia (6100)
Mandria (6101)
Nikokleia (6102)
Souskiou (6103)
Anarita (6107)
Foinikas (6108)
Armou (6111)
Episkopi (6112)
Nata (6113)
Choletria (6114)
Axylou (6115)
Eledio (6116)
Tsada (6120)
Stroumpi (6122)
Polemi (6123)
Kallepeia (6124)
Letymvou (6125)
Pitargou (6126)
Kourdaka (6127)
Lemona (6128)
Choulou (6129)
Akoursos (6130)
Kathikas (6132)
Pegeia (6133)
Pano Archimandrita (6200)
Fasoula (6201)
Mousere (6202)
Maronas (6203)
Mamonia (6204)

24.7.2004

EN

Official Journal of the European Union

L 250/19

NUTS III
region

All of the NUTS III level
region except

Eligible area

Only the following areas of the NUTS III level region

Population of the
NUTS III level region in
eligible areas (in
inhabitants)

Agios Georgios (6205)
Stavrokonou (6206)
Prastio (6207)
Trachypedoula (6208)
Kelokedara (6210)
Salamiou (6211)
Kidasi (6212)
Kedares (6213)
Mesana (6214)
Praitori (6215)
Filousa (6216)
Arminou (6217)
Agios Nikolaos (6218)
Agios Ioannis (6219)
Amargeti (6220)
Agia Marina (6221)
Pentalia (6222)
Faleia (6223)
Galataria (6224)
Koilineia (6225)
Vretsia (6226)
Statos-Agios Fotios (6227)
Lapithiou (6228)
Mamountali (6229)
Pano Panagia (6230)
Asprogia (6231)
Psathi (6300)
Agios Dimitrianos (6301)
Kannaviou (6302)
Thrinia (6303)
Milia (6304)
Krittou Marottou (6305)
Fyti (6306)
Lasa (6307)
Drymou (6308)
Simou (6310)
Anadiou (6311)
Sarama (6312)
Evretou (6313)
Trimithousa (6314)
Filousa (Chrysochous) (6315)
Kios (Istinjo) (6316)
Zacharia (6317)
Meladeia (6318)
Melandra (6319)
Lysos (6320)
Peristerona (6321)
Theletra (6330)
Giolou (6331)
Pano Akourdaleia (6332)
Miliou (6333)
Kato Akourdaleia (6334)
Tera (6335)
Krittou Marottou (6336)
Skoulli (6337)
Choli (6338)
Loukrounou (6339)
Karamoullides (6340)
Chrysochou (6341)
Polis Chrysochou (6343)
Neo Chorio (6344)
Goudi (6345)
Kato Arodes (6350)
Pano Arodes (6351)
Ineia (6352)
Drouseia (6353)
Fasli (6354)
Androlikou (6355)

L 250/20

EN

Official Journal of the European Union

24.7.2004

NUTS III
region

All of the NUTS III level
region except

Eligible area

Only the following areas of the NUTS III level region

Population of the
NUTS III level region in
eligible areas (in
inhabitants)

Pelathousa (6360)
Kynousa (6361)
Makounta (6362)
Argaka (6363)
Gialia (6364)
Agia Marina (6365)
Nea Dimmata (6366)
Pomos (6367)
Steni (6368)
Agios Isidoros (6369)
Livadi (6370)