Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 34/2003 of 14 March 2003 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement (OJ L 137 of 5 June 2003)
Date: 2004-03-25
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: energy use, high-speed transport, maintenance, marketing, rail transport, traffic signs, trans-European network, transport infrastructure, vehicle

25.3.2004

EN

Official Journal of the European Union

L 88/65

CORRIGENDA

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 34/2003 of 14 March 2003 amending Annex XIII
(Transport) to the EEA Agreement

(Official Journal of the European Union L 137 of 5 June 2003)

1. The words ‘, as corrected by OJ L 275, 11.10.2002, p. 1,’ shall be inserted in the 2nd recital of the preamble of
Joint Committee Decision No 34/2003 between the words ‘Directive 96/48/EC’ and the words ‘is to be
incorporated into the Agreement’.

2. The words ‘, as corrected by OJ L 275, 11.10.2002, p. 1.’ shall be inserted in Article 1 of Joint Committee Decision

No 34/2003 after the words ‘(OJ L 245, 12.9.2002, p. 1)’.

3. The words ‘, as corrected by OJ L 275, 11.10.2002, p. 3,’ shall be inserted in the 3rd recital of the preamble of
Joint Committee Decision No 34/2003 between the words ‘Council Directive 96/48/EC’ and the words ‘is to be
incorporated into the Agreement’.

4. The words ‘, as corrected by OJ L 275, 11.10.2002, p. 3.’ shall be inserted in Article 1 of Joint Committee Decision

No 34/2003 after the words ‘(OJ L 245, 12.9.2002, p. 37)’.

5. The words ‘, as corrected by OJ L 275, 11.10.2002, p. 5,’ shall be inserted in the 4th recital of the preamble of
Joint Committee Decision No 34/2003 between the words ‘Directive 96/48/EC’ and the words ‘is to be
incorporated into the Agreement’.

6. The words ‘, as corrected by OJ L 275, 11.10.2002, p. 5.’ shall be inserted in Article 1 of Joint Committee Decision

No 34/2003 after the words ‘(OJ L 245, 12.9.2002, p. 143)’.

7. The words ‘, as corrected by OJ L 275, 11.10.2002, p. 8,’ shall be inserted in the 5th recital of the preamble of
Joint Committee Decision No 34/2003 between the words ‘Directive 96/48/EC’ and the words ‘is to be
incorporated into the Agreement’.

8. The words ‘, as corrected by OJ L 275, 11.10.2002, p. 8.’ shall be inserted in Article 1 of Joint Committee Decision

No 34/2003 after the words ‘(OJ L 245, 12.9.2002, p. 280)’.

9. The words ‘, as corrected by OJ L 275, 11.10.2002, p. 11,’ shall be inserted in the 6th recital of the preamble of
Joint Committee Decision No 34/2003 between the words ‘Directive 96/48/EC’ and the words ‘is to be
incorporated into the Agreement’.

10. The words ‘, as corrected by OJ L 275, 11.10.2002, p. 11.’ shall be inserted in Article 1 of Joint Committee

Decision No 34/2003 after the words ‘(OJ L 245, 12.9.2002, p. 370)’.

11. The words ‘, as corrected by OJ L 275, 11.10.2002, p. 13,’ shall be inserted in the 7th recital of the preamble of
Joint Committee Decision No 34/2003 between the words ‘Directive 96/48/EC’ and the words ‘is to be
incorporated into the Agreement’.

12. The words ‘, as corrected by OJ L 275, 11.10.2002, p. 13.’ shall be inserted in Article 1 of Joint Committee

Decision No 34/2003 after the words ‘(OJ L 245, 12.9.2002, p. 402)’.