Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 89/106/EEC (Text with EEA relevance)
Date: 2004-03-17
Institutions: European Commission
Subjects: European standard, building, harmonisation of standards, technical regulations

17.3.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 67/7

Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive
89/106/EEC

(2004/C 67/05)

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of harmonized standards under the directive)

ESO (1)

Reference

Title of the standard

CEN

EN 12094-1:2003

Fixed firefighting systems — Components
for gas extinguishing systems — Part 1:
Requirements and test methods for electrical
automatic control and delay devices

CEN

EN 12094-2:2003

CEN

EN 12094-3:2003

CEN

EN 12094-9:2003

CEN

EN 12094-10:2003

CEN

EN 12094-11:2003

CEN

EN 12094-12:2003

Fixed firefighting systems — Components
for gas extinguishing systems — Part 2:
Requirements
for
non-electrical automatic control and delay
devices

test methods

and

Fixed firefighting systems — Components
for gas extinguishing systems — Part 3:
Requirements and test methods for manual
triggering and stop devices

Fixed firefighting systems — Components
for gas extinguishing systems — Part 9:
Requirements and test methods for special
fire detectors

Fixed firefighting systems — Components
for gas extinguishing systems — Part 10:
Requirements
for
test methods
and
pressure gauges and pressure switches

Fixed firefighting systems — Components
for gas extinguishing systems — Part 11:
Requirements
for
mechanical weighing devices

test methods

and

Fixed firefighting systems — Components
for gas extinguishing systems — Part 12:
Requirements
for
pneumatic alarm devices

test methods

and

Date of
applicability of the
standard as a
harmonised
European standard
according to
Article 4(2)(a) of
Directive 89/106/EEC

Date of the
end of the
coexistence
period (2)

1.2.2004

1.5.2006

1.2.2004

1.5.2006

1.1.2004

1.9.2005

1.1.2004

1.9.2005

1.2.2004

1.5.2006

1.1.2004

1.9.2005

1.1.2004

1.9.2005

CEN

EN 12101-2:2003

Smoke and heat control systems — Part 2:
Specification for natural smoke and heat
exhaust ventilators

1.4.2004

1.9.2005

CEN

EN 12101-3:2003

Smoke and heat control systems — Part 3:
Specification for powered smoke and heat
exhaust ventilators

1.4.2004

1.4.2005

CEN

EN 12446:2003

Chimneys — Components — Concrete
outer wall elements

1.2.2004

1.2.2005

CEN

EN 13160-1:2003

Leak detection systems — Part 1: General
Principles

1.3.2004

1.3.2005

C 67/8

EN

Official Journal of the European Union

17.3.2004

ESO (1)

Reference

Title of the standard

CEN

EN 13241-1:2003

Industrial, commercial and garage doors and
gates — Product
standard — Part 1:
Products without fire resistance or smoke
control characteristics

Date of
applicability of the
standard as a
harmonised
European standard
according to
Article 4(2)(a) of
Directive 89/106/EEC

Date of the
end of the
coexistence
period (2)

1.5.2004

1.5.2005

CEN

EN 13310:2003

Kitchen sinks — Functional requirements
and test methods

1.2.2004

1.2.2005

CEN

EN 1340:2003

Concrete kerb units — Requirements and
test methods

1.2.2004

1.2.2005

CEN

EN 14037-1/2003

Ceiling mounted radiant panels
with water at
— Part 1: Technical
requirements

supplied
temperature below 120 °C
specifications and

1.2.2004

1.2.2005

CEN

EN 1423:1997/A1:
2003

Road marking materials — Drop on
materials — Glass beads, antiskid aggregates
and mixtures of the two

1.5.2004

1.5.2005

CEN

EN 1856-1:2003

Chimneys — Requirements
for metal
chimneys — Part 1: System chimney
products

1.4.2004

1.4.2005

CEN

EN 1857:2003

Chimneys — Components — Concrete flue
liners

1.5.2004

1.5.2005

CEN

EN 1858:2003

Chimneys — Components — Concrete flue
blocks

1.5.2004

1.5.2005

CEN

EN 523:2003

Steel strip sheaths for prestressing tendons
— Terminology,
quality
control

requirements,

1.6.2004

1.6.2005

(1) ESO (European standardisation organisations):

— CEN: rue de Stassart/Stassartstraat 36, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 550 08 11, fax (32-2) 550 08 19 (www.cenorm.be),
— Cenelec: rue de Stassart/Stassartstraat 35, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 519 68 71, fax (32-2) 519 69 19 (www.cenelec.org),
— ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia-Antipolis Cedex, tel. (33-4) 92 94 42 00, fax (33-4) 93 65 47 16 (www.etsi.org).
(2) The date of the end of the coexistence period is the same as the date of withdrawal of conflicting national technical specifications,
after which presumption of conformity must be based upon harmonised European specifications (harmonised standards or European
Technical Approvals).

The translations of the titles given above have been provided by CEN and represent the official language versions given by the national
standards bodies.

NOTE:

Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European
standardisation organisations or from the national standardisation bodies. Any information concerning the
availability of the ETA Guidelines can be obtained either from EOTA or from its members.

Publication of
harmonised technical specifications are available in all the Community languages.

the references in the Official

the European Union does not

Journal of

imply that

the

Further harmonised technical specifications related to the Construction Products Directive have been
published in previous editions of the Official Journal of the European Union. A complete updated list can
be found on the Europa server on the Internet at:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/nando-is/cpd/home/index.cfm