European Parliament legislative resolution on the amended proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1936/2001 of 27 September 2001 laying down control measures applicable to fishing for certain stocks of highly migratory fish (COM(2002) 421 ‐ C5-0406/2002 ‐ COM(2003) 417 ‐ C5-0479/2003 ‐ 2002/0186(CNS))
Date: 2004-01-13
Institutions: Committee on Fisheries, European Parliament
Subjects: EU control, disclosure of information, fishery management, fishery resources, fishing controls, fishing regulations

C 92 E/66

Official Journal of the European Union

EN

16.4.2004

Tuesday 13 January 2004

TEXTS ADOPTED

P5_TA(2004)0001

Plant variety rights *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending
(COM(2003) 456 —
Regulation (EC) No 2100/94 on Community plant variety rights

C5-0573/2003 — 2003/0161(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2003) 456) (1),

— having regard to Article 308 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament

(C5-0573/2003),

— having regard to Rules 67 and 158(1) of its Rules of Procedure,

— having regard to the

report of

the Committee on Agriculture

and Rural Development

(A5-0482/2003),

Approves the Commission proposal;

Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

1.

2.

Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal sub-

3.
stantially;

4.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) Not yet published in OJ.

P5_TA(2004)0002

Controls on fishing for certain highly migratory fish *

European Parliament legislative resolution on the amended proposal for a Council Regulation
amending Regulation (EC) No 1936/2001 of 27 September 2001 laying down control measures
applicable to fishing for certain stocks of highly migratory fish (COM(2002) 421 — C5-0406/2002
— COM(2003) 417 — C5-0479/2003 — 2002/0186(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2002) 421) (1) and the amended

proposal (COM(2003) 417) (2),

— having regard to Article 37 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament

(C5-0479/2003),

(1) OJ C 291 E, 26.11.2002, p. 212.
(2) Not yet published in OJ.

16.4.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 92 E/67

Tuesday 13 January 2004

— having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Fisheries (A5-0438/2003),

1.

Approves the Commission proposal as amended;

Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC

2.
Treaty;

3.

Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal

4.
substantially;

5.

Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

Amendment 1

ARTICLE 1, PARAGRAPH 10
Article 21a (Regulation (EC) No 1936/2001)

Article 18 shall apply mutatis mutandis.

Articles 18 and 19 shall apply mutatis mutandis.

P5_TA(2004)0003

Technical conservation measures for certain highly migratory species *

European Parliament legislative resolution on the amended proposal for a Council Regulation
amending Regulation (EC) No 973/2001 laying down certain technical measures for the conser-
vation of certain stocks of highly migratory species (COM(2002) 420 — C5-0407/2002 —
COM(2003) 421 — C5—0429/2003 — 2002/0189(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2002) 420) (1) and the amended

proposal (COM(2003) 421) (2),

— having regard to Article 37 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament

(C5-0407/2002 — C5-0429/2003),

— having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Fisheries (A5-0439/2003),

1.

Approves the Commission proposal as amended;

(1) OJ C 291 E, 26.11.2002, p. 210.
(2) Not yet published in OJ.