Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Date: 2003-12-12
Institutions: European Commission
Subjects: Belgium, France, Germany, Italy, Netherlands, State aid, control of State aid

C 301/6

EN

Official Journal of the European Union

12.12.2003

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2003/C 301/03)

(Text with EEA relevance)

Date of adoption of the decision: 24.6.2003

Other information: Annual report

Member State: France

Aid No: N 8/03

Title: Individual State aid under the MEDEA+ scheme (T 404)

Objective: Development of face shields for EUV lithography
with a wavelength of 13 nm

Legal basis: Programme MEDEA+

Budget: EUR 15,2 million

Aid intensity or amount: 50 % maximum

Duration: 2001 to 2004

Other information: Form of the aid: grants

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Date of adoption of the decision: 20.8.2003

Member State: Belgium

Aid No: N 15/03

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Date of adoption of the decision: 17.9.2003

Member State: France

Aid No: N 62/03

Title: Individual case of State aid under the MEDEA+ scheme
(T 206)

Objective: Development of new generations of CMOS insu-
lation technologies

Legal basis: Programme MEDEA+

Budget: EUR 26,97 million

Aid intensity or amount: Maximum 50 %

Duration: 2002 to 2005

Other information: Form of the aid: grants and subsidised
loans

Title: Incentives provided by the Walloon Region to promote
environmental protection and sustainable energy use

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

Objective: To take account of the requirements of sustainable
development

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Legal basis: Avant projet de décret et projet d'arrêté se subs-
tituant à la loi du 30 décembre 1970 et à celle du 4 août 1978

Voorontwerp van decreet en ontwerp-besluit ter vervanging
van de wet van 30 december 1970 en van de wet van 4
augustus 1978

Budget: EUR 5 million

Date of adoption of the decision: 25.7.2003

Member State: France

Aid No: N 190/03

Aid intensity or amount: Ceilings consistent with the
environmental protection guidelines

Title: Aid for R & D projects carried out by young innovative
businesses

Duration: Maximum 10 years

Objective: To promote R & D in innovative SMEs

12.12.2003

EN

Official Journal of the European Union

C 301/7

Legal basis: Draft regulation

Aid No: N 221/03

Budget: Amount
million

fixed each year, approximately EUR 30

Title: Aviodrome

Aid intensity or amount: Less than 35 %

Duration: 10 years

Other information: Form of
security contributions

the aid: reduction in social

Objective: Conservation of aviation heritage

Legal basis: Decentralisatie-convenant Rijk/Flevoland EPD
2000-2006 en EPD-overeenkomst Flevoland en SNL Avio-
drome

Budget: EUR 7 377 252

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

Aid intensity or amount: 50,4 %

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Date of adoption of the decision: 13.10.2003

Member State: Italy

Aid No: N 220/03

Date of adoption of the decision: 7.10.2003

Title: Friuli-Venezia Giulia — Amendment of an existing
scheme (State aid N 31/2000) — approval of the multiannual
and 2003 regional budget

Member State: Germany

Aid No: N 354/03

Objective: Refinancing and extension of an existing scheme
(R & D measures)

Title: Programme Futour 2004

Legal basis: Legge regionale L.R. 29.1.2003 n. 1, articolo 10,
comma 2

Objective: Furthering research and development activities in
assisted areas

Budget: Around EUR 13 million per year

Duration: Until 31.12.2009

Legal basis: Verwaltungsvorschriften zu § 44 Bundeshaushalts-
ordnung

Budget: Apptoximately EUR 15 million per year

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

Duration: Limited until 31 December 2008

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Date of adoption of the decision: 15.10.2003

Other information: Germany has to submit an annual report
on the implementation of the scheme

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

Member State: The Netherlands

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids