European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation (EC) No 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (COM(2003) 220 — C5-0199/2003 — 2003/0086(COD))
Date: 2003-11-18
Institutions: Committee on Industry, Research and Energy, European Parliament
Subjects: balance of payments assistance, energy transport, telecommunications, trans-European network, transport network, transport policy

7.4.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 87 E/45

Tuesday 18 November 2003

P5_TA(2003)0492

Recruitment of officials for enlargement *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation introducing,
on the occasion of the accession of Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithua-
nia, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia, special temporary measures for recruitment of officials
of the European Communities (COM(2003) 351 (cid:1) C5-0287/2003 (cid:1) 2003/0123(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

(cid:1) having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2003) 351) (1),

(cid:1) having regard to Article 283 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament

(C5-0287/2003),

(cid:1) having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

(cid:1) having regard to the report of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market (A5-0382/

2003),

1.

2.

Approves the Commission proposal;

Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal sub-

3.
stantially;

4.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) Not yet published in the OJ.

P5_TA(2003)0493

Community financial aid to trans-European networks ***I

European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council
regulation amending Council Regulation (EC) No 2236/95 laying down general rules for the grant-
ing of Community financial aid in the field of trans-European networks (COM(2003) 220 (cid:1)
C5-0199/2003 (cid:1) 2003/0086(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

(cid:1) having regard to the Commission proposal

to the European Parliament and the Council

(COM(2003) 220) (1),

(cid:1) having regard to Articles 251(2) and Article 156(1) of the EC Treaty, pursuant to which the Commis-

sion submitted the proposal to Parliament (C5-0199/2003),

(cid:1) having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

(cid:1) having regard to the report of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy

(A5-0374/2003),

(1) Not yet published in the OJ.

C 87 E/46

Official Journal of the European Union

EN

7.4.2004

Tuesday 18 November 2003

1.

Approves the Commission proposal;

Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal

2.
substantially or replace it with another text;

3.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

P5_TA(2003)0494

Interoperable pan-European e-government services ***I

European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council
decision on Interoperable Delivery of pan-European e-Government Services to Public Adminis-
trations, Businesses and Citizens (IDABC) (COM(2003) 406 (cid:1) C5-0310/2003 (cid:1) 2003/0147(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

(cid:1) having regard to the Commission proposal

to the European Parliament and the Council

(COM(2003) 406) (1),

(cid:1) having regard to Articles 251(2) and Article 156(1) of the EC Treaty, pursuant to which the Commis-

sion submitted the proposal to Parliament (C5-0310/2003),

(cid:1) having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

(cid:1) having regard to the report of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy and

the opinion of the Committee on Budgets (A5-0375/2003),

1.

Approves the Commission proposal as amended;

Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal

2.
substantially or replace it with another text;

Considers that the financial statement of the Commission proposal is compatible with the ceiling of

3.
heading 3 of the Financial Perspective without restricting other policies;

4.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) Not yet published in the OJ.

P5_TC1-COD(2003)0147

Position of the European Parliament adopted at first reading on 18 November 2003 with a view to
the adoption of European Parliament and Council Decision No …/2003/EC on Interoperable
Delivery of pan-European e-Government Services to Public Administrations, Businesses and
Citizens (IDABC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 156(1) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (2),

(1) OJ C …
(2) OJ C …