European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2596/97 extending the period provided for in Article 149(1) of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden (COM(2003) 372 — C5-0324/2003 — 2003/0144(CNS))
Date: 2003-10-09
Institutions: Committee on Agriculture and Rural Development, European Parliament
Subjects: Finland, Sweden, common organisation of markets, derogation from EU law, food standard, marketing standard, milk, milk fat

C 81 E/42

Official Journal of the European Union

EN

31.3.2004

Thursday 9 October 2003

P5_TA(2003)0419

TEXTS ADOPTED

Speed limitation devices of motor vehicles ***I

European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council
directive amending Council Directive 92/24/EEC relating to speed limitation devices or similar
speed limitation on-board systems of certain categories of motor vehicles (COM(2003) 350 (cid:1)
C5-0272/2003 (cid:1) 2003/0122(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

(cid:1) having regard to the Commission proposal

to the European Parliament and the Council

(COM(2003) 350) (1),

(cid:1) having regard to Article 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission

submitted the proposal to Parliament (C5-0272/2003),

(cid:1) having regard to Rule 67 and Rule 158(1) of its Rules of Procedure,

(cid:1) having regard to the report of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism (A5-0308/

2003),

1.

Approves the Commission proposal;

Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal

2.
substantially or replace it with another text;

3.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) Not yet published in OJ.

P5_TA(2003)0420

Regulation (EC) No 2596/97 on drinking milk *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending
Regulation (EC) No 2596/97 extending the period provided for in Article 149(1) of the Act of
Accession of Austria, Finland and Sweden (COM(2003) 372 (cid:1) C5-0324/2003 (cid:1) 2003/0144(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

(cid:1) having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2003) 372) (1),

(cid:1) having regard to Article 149(2) of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, pursuant to

which the Council consulted Parliament (C5-0324/2003),

(1) Not yet published in OJ.

31.3.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 81 E/43

(cid:1) having regard to Rules 67 and 158(1) of its Rules of Procedure,

(cid:1) having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development (A5-0317/

Thursday 9 October 2003

2003),

Approves the Commission proposal;

Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

1.

2.

Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal

3.
substantially;

4.

Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

P5_TA(2003)0421

Accountancy data on agricultural holdings *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending
Regulation No 79/65/EEC of the Council setting up a network for the collection of accountancy
data on the incomes and business operations of agricultural holdings in the European Economic
Community (COM(2003) 472 (cid:1) C5-0437/2003 (cid:1) 2003/0183(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

(cid:1) having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2003) 472) (1),

(cid:1) having regard to Article 37(2) of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament

(C5-0437/2003),

(cid:1) having regard to Rule 67 and Rule 158(1) of its Rules of Procedure,

(cid:1) having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development (A5-0318/

2003),

Approves the Commission proposal;

Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

1.

2.

Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal

3.
substantially;

4.

Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

(1) Not yet published in OJ.