do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1716/2003 of 29 September 2003 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2003-09-29
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, pip fruit, stone fruit

30.9.2003

EN

Official Journal of the European Union

L 247/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1716/2003

of 29 September 2003

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

(2)

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
import arrangements
last
amended by Regulation (EC) No 1947/2002 (2), and in parti-
cular Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 30 September 2003.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 September 2003.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Agriculture Director-General

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 299, 1.11.2002, p. 17.

L 247/2

EN

Official Journal of the European Union

30.9.2003

to the Commission Regulation of 29 September 2003 establishing the standard import values for determining
the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0806 10 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

0809 30 10, 0809 30 90

0809 40 05

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

052
060
064
070
096
999

052
999

052
999

052
388
524
528
800
999

052
064
999

388
400
508
512
720
800
804
999

052
064
388
720
999

052
624
999

052
060
066
624
999

104,3
90,5
127,4
75,1
68,9
93,2

118,2
118,2

106,5
106,5

81,8
65,1
60,1
54,2
63,0
64,8

104,9
105,0
105,0

82,9
85,9
98,1
105,2
72,4
160,7
105,2
101,5

107,0
54,7
72,7
65,2
74,9

102,0
128,6
115,3

58,0
54,5
77,1
162,2
87,9

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2020/2001 (OJ L 273, 16.10.2001, p. 6). Code ‘999’ stands for

‘of other origin’.
2003/700/EC: Council Decision of 29 September 2003 appointing an alternate member of the Committee of the Regions
Date: 2003-09-29
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Committee of the Regions, Spain, appointment of staff

L 254/20

EN

Official Journal of the European Union

8.10.2003

COUNCIL DECISION

of 29 September 2003

appointing an alternate member of the Committee of the Regions

(2003/700/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,

Having regard to the proposal from the Spanish Government,

Whereas:

(1)

(2)

The Council adopted Decision 2002/60/EC of 22 January 2002 (1) appointing the members and
alternate members of the Committee of the Regions.

The seat of an alternate member of the Committee of the Regions has become vacant following the
expiry of the term of office of Mr José RIPOLL SERRANO, of which the Council was notified on 23
July 2003,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

Mr Alejandro FONT DE MORA TURÓN, Consejero de Presidencia de la Generalitat Valenciana, is hereby
appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr José RIPOLL SERRANO for
the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006.

Done at Brussels, 29 September 2003.

For the Council

The President

F. FRATTINI

(1) OJ L 24, 26.1.2002, p. 38.
Statements provided for in Article 31(2) of Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedure between Member States
Date: 2003-09-29
Institutions: Denmark, Finland, Sweden
Subjects: Denmark, European arrest warrant, Finland, Sweden, extradition, framework decision, judicial cooperation

29.9.2003

EN

Official Journal of the European Union

L 246/1

(Acts adopted pursuant to Title VI of the Treaty on European Union)

Statements provided for in Article 31(2) of Council Framework Decision 2002/584/JHA
of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedure between
Member States (1)

S t a t e m e n t b y D e n m a r k

In most respects, the uniform legislation in force between the Nordic States allows the prescriptions of
the Framework Decision to be extended and enlarged and helps to simplify and facilitate further the
procedures of surrender of persons who are the subject of European arrest warrants. Denmark, Finland
and Sweden will therefore continue to apply the uniform legislation in force between them (in Denmark:
the Nordic Extradition Act (Act No 27 of 3 February 1960 as amended by Act No 251 of 12 June 1975,
Act No 433 of 31 May 2000 and Act No 378 of 6 June 2002)) in so far as it allows the prescriptions of
the Framework Decision to be extended or enlarged and helps to simplify or facilitate further the
procedures for surrender of persons who are the subject of European arrest warrants.

S t a t e m e n t b y F i n l a n d

In most respects, the uniform legislation in force between the Nordic States allows the provisions of the
Framework Decision to be extended and enlarged and helps to simplify and facilitate further the
procedures of surrender of persons who are the subject of European arrest warrants. Denmark, Finland
and Sweden will therefore continue to apply the uniform legislation in force between them (in Finland:
the Nordic Extradition Act (270/1960)) in so far as it allows the prescription of the Framework Decision
to be extended or enlarged and helps to simplify or facilitate further the procedures for surrender of
persons who are the subject of European arrest warrants.

S t a t e m e n t b y S w e d e n

In most respects, the uniform legislation in force between the Nordic States allows the prescriptions of
the Framework Decision to be extended and enlarged and helps to simplify and facilitate further the
procedures of surrender of persons who are the subject of European arrest warrants. Denmark, Finland
and Sweden will therefore continue to apply the uniform legislation in force between them (in Sweden:
the Act (1959:254) concerning extradition to Denmark, Finland, Iceland and Norway for criminal
offences) in so far as it allows the prescriptions of the Framework Decision to be extended or enlarged
and helps to simplify or facilitate further the procedures for surrender of persons who are the subject of
European arrest warrants.

(1) OJ L 190, 18.7.2002, p. 1.
Commission Regulation (EC) No 1720/2003 of 29 September 2003 determining the extent to which applications lodged in September 2003 for import licences under the regime provided for by tariff quotas for certain products in the pigmeat sector for the period 1 October to 31 December 2003 can be accepted
Date: 2003-09-29
Institutions: European Commission
Subjects: import licence, pigmeat, tariff quota

30.9.2003

EN

Official Journal of the European Union

L 247/9

COMMISSION REGULATION (EC) No 1720/2003

of 29 September 2003

determining the extent to which applications lodged in September 2003 for import licences under
the regime provided for by tariff quotas for certain products in the pigmeat sector for the period 1
October to 31 December 2003 can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1458/2003
of 18 August 2003 opening and providing for the administra-
tion of
tariff quotas for certain products in the pigmeat
sector (1), and in particular Article 5(6) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

licences lodged for the
The applications for import
fourth quarter of 2003 are for quantities less than the
quantities available and can therefore be met in full.

The surplus to be added to the quantity available for the
following period should be determined,

Article 1

1.
Applications for import licences for the period 1 October
to 31 December 2003 submitted pursuant to Regulation (EC)
No 1458/2003 shall be met as referred to in Annex I.

2.
For the period 1 January to 31 March 2004, applications
may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 1458/2003 for
import licences for a total quantity as referred to in Annex II.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 October 2003.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 September 2003.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Agriculture Director-General

(1) OJ L 145, 29.6.1995, p. 58.

L 247/10

EN

Official Journal of the European Union

30.9.2003

ANNEX I

Percentage of acceptance
of import licences submitted
for the period
1 October to 31 December 2003

100

100

100

100

100

100

Group No

G2

G3

G4

G5

G6

G7

ANNEX II

(t)

Group No

Total quantity available
for the period
1 January to 31 March 2004

G2

G3

G4

G5

G6

G7

23 271,2

2 732,0

2 155,0

4 575,0

11 250,0

4 125,0