Commission Regulation (EC) No 1789/2003 of 11 September 2003 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Date: 2003-09-11
Institutions: European Commission
Subjects: Combined Nomenclature, common customs tariff, customs regulations, tariff nomenclature

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1789/2003

of 11 September 2003

amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and

statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(4) It is necessary to amend the Combined Nomenclature to take

account of:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

(i)

changes in requirements relating to statistics and to com-
mercial policy;

(ii)

technological or commercial developments;

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July
1987 (1), and in particular Articles 9 and 12 thereof,

(iii) the need for alignment or clarification of texts.

Whereas:

(1) Regulation (EEC) No 2658/87 established a
hereinafter

goods
nomenclature,
‘Combined
Nomenclature’, to meet, at one and the same time, the require-
ments of the Common Customs Tariff, the external trade sta-
tistics of the Community and other Community policies con-
cerning the importation or exportation of goods.

called

the

(5) Annex I to this Regulation includes adjustments of duty rates
resulting from measures adopted by the Council, including
Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the
conclusion on behalf of the European Community, as regards
matters within its competence, of the agreements reached in
the Uruguay Round multilateral negotiations (1986 to
1994) (2), as well as measures adopted by the Council or the
Commission (3).

(6) In accordance with Article 12 of Regulation (EEC)
No 2658/87, the Commission is to adopt a regulation which
the Combined
reproduces
and
Nomenclature,

version of
the

together with

autonomous

complete

the

(2) The Combined Nomenclature is reproduced in Annex I to
Regulation (EEC) No 2658/87, together with the autonomous
and the conventional duty rates and the statistical supplemen-
tary units.

(3) It is appropriate to modernise and to simplify Annex I as
envisaged by the SLIM initiative (simpler legislation for the
internal market).

(2) OJ L 336, 23.12.1994, p. 1.
(3) Incorporated in Annex I to this Regulation are amendments resulting from the

adoption of the following measures:

— Council Decision 96/611/EC of 16 September 1996 (OJ L 271, 24.10.1996,

p. 31),

— Council Decisions 97/359/EC and 97/360/EC of 24 March 1997 (OJ L 155,

12.6.1997, p. 1),

— Council Regulation (EC) No 2216/97 of 3 November 1997 (OJ L 305,

8.11.1997, p. 1),

— Council Regulation (EC) No 1110/1999 of 10 May 1999 (OJ L 135,

29.5.1999, p. 1),

(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1, as last amended by Regulation (EC) No 2176/2002

— Council Regulation (EC) No 2433/2001 of 6 December 2001 (OJ L 329,

(OJ L 331, 7.12.2002, p. 3).

14.12.2001, p. 4),

2

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

conventional rates of duty, resulting from measures adopted
by the Council or by the Commission. Such a regulation is to
be published not later than 31 October in the Official Journal
of the European Union, to apply from 1 January of the follow-
ing year.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 is hereby replaced by
the Annex to this Regulation.

(7) The measures provided for in this Regulation are in accor-
dance with the opinion of the Customs Code Committee,

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 2004.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 September 2003.

For the Commission

Frederik BOLKESTEIN

Member of the Commission

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

3

ANNEX I

COMBINED NOMENCLATURE

5

Page

103

108

110

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

SUMMARY

Page

Chapter

PART ONE — PRELIMINARY PROVISIONS

Section I — General rules

A. General rules for the interpretation of

the Combined
Nomenclature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B. General rules concerning duties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

C. General rules applicable both to nomenclature and to duties

Section II — Special provisions

A. Goods for certain categories of ships, boats and other ves-
sels and for drilling or production platforms . . . . . . . . . . . . .

B. Civil aircraft and goods for use in civil aircraft . . . . . . . . . . . .

C. Pharmaceutical products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D. Standard rate of duty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E. Containers and packing materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F. Favourable tariff treatment by reason of the nature of the
goods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Signs, abbreviations and symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Supplementary units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART TWO — SCHEDULE OF CUSTOMS DUTIES

Section I

Live animals; animal products

Chapter

1 Live animals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 Meat and edible meat offal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Fish and crustaceans, molluscs

aquatic
invertebrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

and other

4 Dairy produce; birds’ eggs; natural honey; edible products of
animal origin, not elsewhere specified or included . . . . . . . . .

5 Products of animal origin, not elsewhere specified or
included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Section II

Vegetable products

6 Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flow-
ers and ornamental foliage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 Edible vegetables and certain roots and tubers . . . . . . . . . . . .

8 Edible fruit and nuts; peel of citrus fruits or melons . . . . . . . .

9 Coffee, tea, maté and spices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 Cereals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 Products of the milling industry; malt; starches; inulin;
wheat gluten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

12

13

13

15

15

16

17

18

19

20

23

27

44

59

73

75

78

84

91

94

98

12 Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds
and fruit; industrial or medicinal plants; straw and fodder

13 Lac; gums, resins and other vegetable saps and extracts

14 Vegetable plaiting materials; vegetable products not else-
where specified or included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Section III

Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; pre-
pared edible fats; animal or vegetable waxes

15 Animal or vegetable fats and oils and their cleavage prod-
ucts; prepared edible fats; animal or vegetable waxes . . . . . .

111

Section IV

Prepared foodstuffs; beverages, spirits and vinegar; tobacco and
manufactured tobacco substitutes

16 Preparations of meat, of fish or of crustaceans, molluscs or
other aquatic invertebrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17 Sugars and sugar confectionery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18 Cocoa and cocoa preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19 Preparations of cereals, flour, starch or milk; pastrycooks’
products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of
plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21 Miscellaneous edible preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 Beverages, spirits and vinegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23 Residues and waste from the food industries; prepared ani-
mal fodder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24 Tobacco and manufactured tobacco substitutes . . . . . . . . . .

Section V

Mineral products

25 Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime
and cement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26 Ores, slag and ash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27 Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation;
bituminous substances; mineral waxes . . . . . . . . . . . . . . . . .

Section VI

Products of the chemical or allied industries

28 Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of
precious metals, of rare-earth metals, of radioactive ele-
ments or of isotopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29 Organic chemicals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

123

129

134

136

140

158

162

172

177

180

186

189

198

211

6

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Chapter

30 Pharmaceutical products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31 Fertilisers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32 Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives;
dyes, pigments and other colouring matter; paints and var-
nishes; putty and other mastics; inks . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33 Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet
preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34 Soap, organic surface-active agents, washing preparations,
lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes,
polishing or scouring preparations, candles and similar
articles, modelling pastes, ‘dental waxes’ and dental prepara-
tions with a basis of plaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35 Albuminoidal

glues;
enzymes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

substances; modified starches;

36 Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric
alloys; certain combustible preparations . . . . . . . . . . . . . . . .

37 Photographic or cinematographic goods . . . . . . . . . . . . . . . .

38 Miscellaneous chemical products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Section VII

Plastics and articles thereof; rubber and articles thereof

39 Plastics and articles thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 Rubber and articles thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page

234

239

242

246

250

253

256

257

261

269

284

Chapter

49 Printed books, newspapers, pictures and other products of
the printing industry; manuscripts, typescripts and plans

Page

329

Section XI

Textiles and textile articles

50 Silk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

331

51 Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven
fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

338

52 Cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

342

53 Other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics
of paper yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

350

54 Man-made filaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

353

55 Man-made staple fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

357

56 Wadding, felt and nonwovens; special yarns; twine, cordage,
ropes and cables and articles thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

364

57 Carpets and other textile floor coverings . . . . . . . . . . . . . . .

368

Section VIII

58 Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries;
trimmings; embroidery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Raw hides and skins, leather, furskins and articles thereof; saddlery
and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles
of animal gut (other than silkworm gut)

59 Impregnated, coated, covered or laminated textile fabrics;
textile articles of a kind suitable for industrial use . . . . . . . .

370

373

41 Raw hides and skins (other than furskins) and leather

291

60 Knitted or crocheted fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

377

42 Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, hand-
bags and similar containers; articles of animal gut (other
than silkworm gut) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43 Furskins and artificial fur; manufactures thereof

. . . . . . . . .

296

299

Section IX

Wood and articles of wood; wood charcoal; cork and articles
of cork; manufactures of straw, of esparto or of other plaiting
materials; basketware and wickerwork

44 Wood and articles of wood; wood charcoal

. . . . . . . . . . . . .

45 Cork and articles of cork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46 Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting mate-
rials; basketware and wickerwork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

302

312

313

61 Articles of apparel and clothing accessories, knitted or
crocheted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62 Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or
crocheted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63 Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn
textile articles; rags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

380

389

399

Section XII

Footwear, headgear, umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, seat-
sticks, whips, riding-crops and parts thereof; prepared feathers and
articles made therewith; artificial flowers; articles of human hair

Section X

64 Footwear, gaiters and the like; parts of such articles . . . . . . .

404

Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered
(waste and scrap) paper or paperboard; paper and paperboard and
articles thereof

65 Headgear and parts thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

410

47 Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recov-
ered (waste and scrap) paper or paperboard . . . . . . . . . . . . .

48 Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or of
paperboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

315

317

66 Umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, seat-sticks, whips,
riding crops and parts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

67 Prepared feathers and down and articles made of feathers or
of down; artificial flowers; articles of human hair . . . . . . . .

411

412

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

Chapter

Page

Chapter

7

Page

Section XIII

Section XVII

Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar
materials; ceramic products; glass and glassware

Vehicles, aircraft, vessels and associated transport equipment

68 Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar
materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69 Ceramic products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

413

418

70 Glass and glassware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

422

86 Railway or tramway locomotives, rolling-stock and parts
thereof; railway or tramway track fixtures and fittings and
parts thereof; mechanical (including electromechanical) traf-
fic signalling equipment of all kinds . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

87 Vehicles other than railway or tramway rolling-stock, and
parts and accessories thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

585

589

Section XIV

88 Aircraft, spacecraft, and parts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . .

600

Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, pre-
cious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof;
imitation jewellery; coins

71 Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones,
precious metals, metals clad with precious metal, and
articles thereof; imitation jewellery; coins . . . . . . . . . . . . . . .

430

Section XV

Base metals and articles of base metal

72 Iron and steel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73 Articles of iron or steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74 Copper and articles thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

75 Nickel and articles thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

76 Aluminium and articles thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

77 (Reserved for possible future use in the harmonised system)

78 Lead and articles thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79 Zinc and articles thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80 Tin and articles thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

81 Other base metals; cermets; articles thereof

. . . . . . . . . . . . .

82 Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal;
parts thereof of base metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

83 Miscellaneous articles of base metal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

436

456

469

475

478

483

486

488

490

494

499

89 Ships, boats and floating structures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

602

Section XVIII

Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking,
precision, medical or surgical instruments and apparatus; clocks
and watches; musical instruments; parts and accessories thereof

90 Optical, photographic,

cinematographic, measuring,
checking, precision, medical or surgical instruments and
apparatus; parts and accessories thereof . . . . . . . . . . . . . . . .

605

91 Clocks and watches and parts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . .

621

92 Musical instruments; parts and accessories of such articles

625

Section XIX

Arms and ammunition; parts and accessories thereof

93 Arms and ammunition; parts and accessories thereof

627

Section XX

Miscellaneous manufactured articles

94 Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions
and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings,
not elsewhere specified or included; illuminated signs, illu-
minated name-plates and the like; prefabricated buildings

95 Toys, games and sports requisites; parts and accessories
thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

629

634

Section XVI

96 Miscellaneous manufactured articles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

639

Machinery and mechanical appliances; electrical equipment; parts
thereof; sound recorders and reproducers, television image and
sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such
articles

Section XXI

Works of art, collectors’ pieces and antiques

84 Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appli-
ances; parts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

502

97 Works of art, collectors’ pieces and antiques . . . . . . . . . . . . .

644

85 Electrical machinery and equipment and parts thereof;
sound recorders and reproducers, television image and
sound recorders and reproducers, and parts and accessories
of such articles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

98 Complete industrial plant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

645

99 (Reserved for special uses determined by the competent Commu-

553

nity authorities)

8

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

PART THREE — TARIFF ANNEXES

Section I — Agricultural annexes

Annex 1

Agricultural components (EA), additional
duties for sugar (AD S/Z) and additional
. . . . . . . . . . . . .
duties for flour (AD F/M)

Annex 2

Products to which an entry price applies

Page

651

671

Section II — Lists of pharmaceutical substances which qualify for duty-free
treatment

Annex 5

Annex 6

Salts, esters and hydrates of INNs, which
are not classified in the same HS-heading
as the corresponding INNs and which are
free of duty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

List of pharmaceutical intermediates, i.e.
compounds used for the manufacture of
finished pharmaceutical products, which
are free of duty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page

833

835

Annex 3

Annex 4

List of
International Non-proprietary
Names (INNs), provided for pharmaceuti-
cal
substances by the World Health
Organisation, which are free of duty . . . .

List of prefixes and suffixes which,
in
combination with the INNs of Annex 3,
describe the salts, esters or hydrates of
INNs; these salts, esters and hydrates are
free of duty, on condition that they are
6-digit
the
classifiable
HS-subheading as the corresponding INN

same

in

Section III — Quotas

Annex 7

WTO tariff quotas to be opened by the
competent Community authorities . . . . .

855

Section IV — Favourable tariff treatment by reason of the nature of the goods

Annex 8

Goods unfit
denaturants)

for consumption (list of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Annex 9

Certificates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

877

883

729

827

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

9

PART ONE

PRELIMINARY PROVISIONS

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

11

SECTION I

GENERAL RULES

A. General rules for the interpretation of the Combined Nomenclature

Classification of goods in the Combined Nomenclature shall be governed by the following principles:

1. The titles of sections, chapters and sub-chapters are provided for ease of reference only; for legal purposes, classifi-
cation shall be determined according to the terms of the headings and any relative section or chapter notes and,
provided such headings or notes do not otherwise require, according to the following provisions.

2. (a) Any reference in a heading to an article shall be taken to include a reference to that article incomplete or
unfinished, provided that, as presented, the incomplete or unfinished article has the essential character of the
complete or finished article. It shall also be taken to include a reference to that article complete or finished (or
falling to be classified as complete or finished by virtue of this rule), presented unassembled or disassembled.

(b) Any reference in a heading to a material or substance shall be taken to include a reference to mixtures or
combinations of that material or substance with other materials or substances. Any reference to goods of a
given material or substance shall be taken to include a reference to goods consisting wholly or partly of such
material or substance. The classification of goods consisting of more than one material or substance shall be
according to the principles of rule 3.

3. When, by application of rule 2(b) or for any other reason, goods are prima facie classifiable under two or more

headings, classification shall be effected as follows:

(a) the heading which provides the most specific description shall be preferred to headings providing a more gen-
eral description. However, when two or more headings each refer to part only of the materials or substances
contained in mixed or composite goods or to part only of the items in a set put up for retail sale, those headings
are to be regarded as equally specific in relation to those goods, even if one of them gives a more complete or
precise description of the goods;

(b) mixtures, composite goods consisting of different materials or made up of different components, and goods put
up in sets for retail sale, which cannot be classified by reference to 3(a), shall be classified as if they consisted of
the material or component which gives them their essential character, in so far as this criterion is applicable;

(c) when goods cannot be classified by reference to 3(a) or (b), they shall be classified under the heading which

occurs last in numerical order among those which equally merit consideration.

4. Goods which cannot be classified in accordance with the above rules shall be classified under the heading appropri-

ate to the goods to which they are most akin.

5. In addition to the foregoing provisions, the following rules shall apply in respect of the goods referred to therein:

(a) camera cases, musical instrument cases, gun cases, drawing-instrument cases, necklace cases and similar
containers, specially shaped or fitted to contain a specific article or set of articles, suitable for long-term use and
presented with the articles for which they are intended, shall be classified with such articles when of a kind
normally sold therewith. This rule does not, however, apply to containers which give the whole its essential
character;

12

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

(b) subject to the provisions of rule 5(a), packing materials and packing containers (1) presented with the goods
therein shall be classified with the goods if they are of a kind normally used for packing such goods. However,
this provision is not binding when such packing materials or packing containers are clearly suitable for repeti-
tive use.

6. For legal purposes, the classification of goods in the subheadings of a heading shall be determined according to the
terms of those subheadings and any related subheading notes and, mutatis mutandis, to the above rules, on the
understanding that only subheadings at the same level are comparable. For the purposes of this rule, the relative
section and chapter notes also apply, unless the context requires otherwise.

B. General rules concerning duties

1. The customs duties applicable to imported goods originating in countries which are Contracting Parties to the
General Agreement on Tariffs and Trade or with which the European Community has concluded agreements con-
taining the most-favoured-nation tariff clause shall be the conventional duties shown in column 3 of the schedule
of duties. Unless the context requires otherwise, these conventional duties are applicable to goods, other than those
referred to above, imported from any third country.

The conventional rates of duty reproduced in column 3 are applicable from 1 January 2004.

When autonomous rates of duty are lower than the conventional rates of duty, the autonomous duties, shown by
means of a footnote, are applicable.

2. Paragraph 1 shall not apply where special autonomous customs duties are provided for in respect of goods originat-

ing in certain countries or where preferential customs duties are applicable in pursuance of agreements.

3. Paragraphs 1 and 2 shall not preclude the Member States from applying customs duties other than those of the

Common Customs Tariff where the application of such other duties is justified by Community law.

4. The duties expressed as percentage rates are ad valorem duties.

5. The symbol ‘EA’ indicates that the goods concerned are chargeable with an ‘agricultural component’ fixed in accor-

dance with Annex 1.

6. The symbol ‘AD S/Z’ or ‘AD F/M’ in Chapters 17 to 19 indicates that the maximum rate of duty consists of an ad
valorem duty plus an additional duty for certain forms of sugar or for flour. This additional duty is fixed in accor-
dance with the provisions of Annex 1.

7.

In Chapter 22, the symbol ‘Q /% vol/hl’ means that a specific duty, expressed in euro, is to be calculated for each
percentage volume of alcohol per hectolitre. Thus, a beverage having an alcohol content by volume of 40 % is to be
charged as follows:
— ‘Q 1/% vol/hl’ = Q 1 × 40, giving a duty of Q 40 per hectolitre, or
— ‘Q 1/% vol/hl + Q 5/hl’ = Q 1 × 40 plus Q 5, giving a duty of Q 45 per hectolitre.

Where, in addition, a minimum (MIN) value is shown, for example ‘Q 1,6/% vol/hl MIN Q 9/hl’, it means that the
duty, calculated on the basis of the abovementioned rule, is to be compared with the minimum duty, for example
‘Q 9/hl’, and the higher of the two is to be applied.

(1) The terms ‘packing materials’ and ‘packing containers’ mean any external or internal containers, holders, wrappings or supports other than
transport devices (e.g. transport containers), tarpaulins, tackle or ancillary transport equipment. The term ‘packing containers’ does not cover the
containers referred to in general rule 5(a).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

13

C. General rules applicable both to nomenclature and to duties

1. Unless provided otherwise, the provisions relating to customs value shall be applied to determine, in addition to the
value for the assessment of ad valorem customs duties, the values by reference to which the scope of certain headings
or subheadings is defined.

2. The dutiable weight, in the case of goods chargeable by weight, and the weights by reference to which the scope of

certain headings or subheadings is defined, shall be taken to be:

(a)

in the case of a reference to ‘gross weight’, the aggregate weight of the goods and of all the packing materials
and packing containers;

(b) in the case of a reference to ‘net weight’ or simply to ‘weight’ without qualification, the weight of the goods

themselves without packing materials and packing containers of any kind.

3. The equivalent in national currencies of the euro, for Member States other than participating Member States as
defined in Council Regulation (EC) No 974/98 (1) (hereafter called ‘non-participating Member States’), shall be fixed
in accordance with Article 18 of Council Regulation (EEC) No 2913/92 (2), as amended by Regulation (EC)
No 82/97 (3) of the European Parliament and of the Council.

4. Goods eligible for favourable tariff treatment by reason of their end-use:

Where the import duty applicable under the end-use arrangements to goods for a specific end-use is not lower than
that which would otherwise be applicable to the goods, the said goods shall be classified in the CN code referring to
the end-use and Articles 291 to 300 of Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993) shall not apply.

SECTION II

SPECIAL PROVISIONS

A. Goods for certain categories of ships, boats and other vessels and for drilling or production platforms

1. Customs duties shall be suspended in respect of goods intended for incorporation in the ships, boats or other
vessels listed in the following schedule, for the purposes of their construction, repair, maintenance or conversion,
and in respect of goods intended for fitting to or equipping such ships, boats or other vessels.

2. Customs duties shall be suspended in respect of:

(a) goods intended for incorporation in drilling or production platforms:

(1) fixed, of subheading ex 8430 49, operating in or outside the territorial sea of Member States, or

(2) floating or submersible, of subheading 8905 20,

for the purposes of their construction, repair, maintenance or conversion, and in respect of goods intended for
equipping the said platforms.

Those goods such as motor fuel, lubricants and gas, which are necessary for the operation of machines and
apparatus which do not affect permanently, and are not integral parts of the platforms and which are used on
board for the construction, repair, maintenance, conversion or equipping of these platforms are regarded also
as being used for incorporation in drilling or production platforms;

(b) tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainland.

(1) OJ L 139, 11.5.1998, p. 1.
(2) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.
(3) OJ L 17, 21.1.1997, p. 1.

14

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

8901

8901 10

8901 10 10

8901 20

8901 20 10

8901 30

8901 30 10

8901 90

8901 90 10

8902 00

8902 00 12

8902 00 18

8903

8903 91

8903 91 10

8903 92

8903 92 10

8904 00

8904 00 10

8904 00 91

8905

8905 10

8905 10 10

8905 90

8905 90 10

8906

8906 10 00

8906 90 10

Description

Cruise ships, excursion boats, ferry-boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport
of persons or goods:
− Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons;

ferry-boats of all kinds:

− − Seagoing
− Tankers:
− − Seagoing
− Refrigerated vessels, other than those of subheading 8901 20:
− − Seagoing
− Other vessels for the transport of goods and other vessels for the transport of both persons and

goods:
− − Seagoing

Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products:
− Seagoing:
− − Of a gross tonnage exceeding 250
− − Of a gross tonnage not exceeding 250

Yachts and other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes:
− Other
− − Sailboats, with or without auxiliary motor:
− − − Seagoing
− − Motorboats, other than outboard motorboats:
− − − Seagoing

Tugs and pusher craft:
− Tugs
− Pusher craft:
− − Seagoing

Light-vessels, fire-floats, dredgers, floating cranes, and other vessels the navigability of which is
subsidiary to their main function; floating docks; floating or submersible drilling or production
platforms:
− Dredgers:
− − Seagoing
− Other:
− − Seagoing

Other vessels, including warships and lifeboats other than rowing boats:
− Warships
− Other:
− − Seagoing

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

15

3. The suspensions shall be subject to conditions laid down in the relevant Community provisions with a view to

customs control of the use of such goods.

B. Civil aircraft and goods for use in civil aircraft

1. Relief from customs duty is provided for:

— civil aircraft,

— certain goods for use in civil aircraft and for incorporation therein in the course of their manufacture, repair,

maintenance, rebuilding, modification or conversion,

— ground flying-trainers and their parts, for civil use.

These goods are covered by subheadings (1) with a footnote reference in the following terms:
‘Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see
Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent
amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.’

2. For the purposes of paragraph 1, ‘civil aircraft’ means aircraft other than aircraft used in military or similar services

in the Member States which carry a military or non-civil registration.

3. For the purposes of paragraph 1, second indent, the expression ‘for use in civil aircraft’ in all relevant subhead-

ings (1) shall include goods for use in ground flying trainers for civil use.

1. Relief from customs duty is provided for pharmaceutical products of the following categories:

C. Pharmaceutical products

(i) pharmaceutical substances which are covered by the CAS RN (chemical abstracts service registry numbers) and

the international non-proprietary names (INNs) listed in Annex 3;

(ii)

salts, esters and hydrates of INNs which are described by combining INNs of Annex 3 with prefixes or suffixes
of Annex 4, provided such products are classifiable in the same 6-digit HS-subheadings as the relevant INN;

(iii) salts, esters and hydrates of INNs which are listed in Annex 5 and which are not classifiable in the same 6-digit

HS-subheadings as the corresponding INNs;

(iv) pharmaceutical intermediates, i.e. compounds used in the manufacture of finished pharmaceutical products

which are covered by the CAS RN and the chemical names, listed in Annex 6.

(1) The subheadings concerned are within the following headings: 3917 21, 3917 22, 3917 23, 3917 29, 3917 31, 3917 33, 3917 39, 3917 40,
3926 90, 4008 29, 4009 12, 4009 22, 4009 32, 4009 42, 4011 30, 4012 13, 4012 20, 4016 10, 4016 93, 4016 99, 4017 00, 4504 90,
4823 90, 6812 90, 6813 10, 6813 90, 7007 21, 7304 31, 7304 39, 7304 41, 7304 49, 7304 51, 7304 59, 7304 90, 7306 30, 7306 40,
7306 50, 7306 60, 7312 10, 7312 90, 7322 90, 7324 10, 7324 90, 7326 20, 7413 00, 7608 10, 7608 20, 8108 90, 8302 10, 8302 20, 8302 42,
8302 49, 8302 60, 8307 10, 8307 90, 8407 10, 8408 90, 8409 10, 8411 11, 8411 12, 8411 21, 8411 22, 8411 81, 8411 82, 8411 91, 8411 99,
8412 10, 8412 21, 8412 29, 8412 31, 8412 39, 8412 80, 8412 90, 8413 19, 8413 20, 8413 30, 8413 50, 8413 60, 8413 70, 8413 81, 8413 91,
8414 10, 8414 20, 8414 30, 8414 51, 8414 59, 8414 80, 8414 90, 8415 81, 8415 82, 8415 83, 8415 90, 8418 10, 8418 30, 8418 40, 8418 61,
8418 69, 8419 50, 8419 81, 8419 90, 8421 19, 8421 21, 8421 23, 8421 29, 8421 31, 8421 39, 8424 10, 8425 11, 8425 19, 8425 31, 8425 39,
8425 42, 8425 49, 8426 99, 8428 10, 8428 20, 8428 33, 8428 39, 8428 90, 8471 10, 8471 41, 8471 49, 8471 50, 8471 60, 8471 70,
8479 89, 8479 90, 8483 10, 8483 30, 8483 40, 8483 50, 8483 60, 8483 90, 8484 10, 8484 90, 8501 20, 8501 31, 8501 32, 8501 33,
8501 34, 8501 40, 8501 51, 8501 52, 8501 53, 8501 61, 8501 62, 8501 63, 8502 11, 8502 12, 8502 13, 8502 20, 8502 31, 8502 39,
8502 40, 8504 10, 8504 31, 8504 32, 8504 33, 8504 40, 8504 50, 8507 10, 8507 20, 8507 30, 8507 40, 8507 80, 8507 90, 8511 10,
8511 20, 8511 30, 8511 40, 8511 50, 8511 80, 8516 80, 8518 10, 8518 21, 8518 22, 8518 29, 8518 30, 8518 40, 8518 50, 8520 90, 8521 10,
8522 90, 8525 10, 8525 20, 8526 10, 8526 91, 8526 92, 8527 90, 8529 10, 8529 90, 8531 10, 8531 20, 8531 80, 8539 10, 8543 89,
8543 90, 8544 30, 8801 10, 8801 90, 8802 11, 8802 12, 8802 20, 8802 30, 8802 40, 8803 10, 8803 20, 8803 30, 8803 90, 8805 29,
9001 90, 9002 90, 9014 10, 9014 20, 9014 90, 9020 00, 9025 11, 9025 19, 9025 80, 9025 90, 9026 10, 9026 20, 9026 80, 9026 90,
9029 10, 9029 20, 9029 90, 9030 10, 9030 20, 9030 31, 9030 39, 9030 40, 9030 83, 9030 89, 9030 90, 9031 80, 9031 90, 9032 10,
9032 20, 9032 81, 9032 89, 9032 90, 9104 00, 9109 19, 9109 90, 9401 10, 9403 20, 9403 70, 9405 10, 9405 60, 9405 92 and 9405 99.

16

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

2. Special cases:

(i)

INNs cover only those substances described in the lists of recommended and proposed INNs published by the
World Health Organisation (WHO). Where the number of substances covered by an INN is less than that
covered by the CAS RN, only those substances covered by the INN will be subject to duty-free treatment;

(ii) where a product of Annex 3 or Annex 6 is identified by a CAS RN corresponding to a specific isomer, only that

isomer may qualify for duty-free treatment;

(iii) double derivatives (salts, esters and hydrates) of INNs identified by a combination of an INN of Annex 3 with a
prefix or suffix of Annex 4 qualify for duty-free treatment, provided they are classifiable in the same 6-digit
HS-subheading as the relevant INN:

example: alanine methyl ester, hydrochloride;

(iv) where an INN of Annex 3 is a salt (or an ester), no other salt (or ester) of the acid corresponding to the INN

may qualify for duty-free treatment:

example: oxprenoate potassium (INN): duty-free

oxprenoate sodium: not duty-free.

D. Standard rate of duty

1. Customs duty shall be charged at the flat rate of 3,5 % ad valorem on goods:

— contained in consignments sent by one private individual to another,

or

— contained in travellers’ personal luggage,

provided that such importations are not of a commercial nature.

This flat-rate 3,5 % customs duty shall apply, provided that the value of the goods subject to import duty does not
exceed Q 350 per consignment or per traveller.

Such flat-rate assessment shall not apply to goods of Chapter 24 which are contained in a consignment or in
travellers’ personal luggage in amounts exceeding those laid down in Article 31 or in Article 46 of Council Regula-
tion (EEC) No 918/83 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 355/94 (2).

2. Importations shall be treated as not being of a commercial nature if:

(a)

in the case of goods contained in consignments sent by one private individual to another, such consignments:

— are of an occasional nature,

— contain goods exclusively for the personal use of the consignee or his family, which do not by their nature

or quantity reflect any commercial interest,

— are sent to the consignee by the consignor free of payment of any kind;

(1) OJ L 105, 23.4.1983, p. 1.
(2) OJ L 46, 18.2.1994, p. 5; Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2744/98 (OJ L 345, 19.12.1998, p. 9).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

17

(b) in the case of goods contained in travellers’ personal luggage, they:

— are of an occasional nature,

and

— consist exclusively of goods for the personal use of the travellers or their families, or of goods intended as
presents; the nature and quantity of such goods must not be such as might indicate that they are being
imported for commercial reasons.

3. The flat rate of customs duty shall not apply to goods imported under the conditions set out in paragraphs 1 and 2
if the person entitled has, before the said flat rate is applied to them, requested that they be subject to the customs
duties appropriate to them. All the goods making up the consignment shall then be subject to the import duties
which are appropriate to them, without prejudice to the duty-free admission provided for pursuant to Articles 29 to
31 and 45 to 49 of Regulation (EEC) No 918/83.

For the purposes of the first subparagraph, import duties shall mean both customs duties and charges having
equivalent effect and other import charges provided for under the common agricultural policy or under specific
arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products.

4. Non-participating Member States may round off the amount in national currencies resulting from the conversion of

the sum of Q 350.

5. Non-participating Member States may maintain unchanged the equivalent in national currency of the sum of Q 350
if, at the time of the annual adjustment provided for in the first paragraph of Article 18(2) of Regulation (EEC)
No 2913/92 the conversion of this amount, before the rounding off provided for in paragraph 4, results in a change
of less than 5 % in the equivalent in national currency, or in a reduction thereof.

E. Containers and packing materials

The following provisions are applicable to the containers and packing materials referred to in general interpretative
rule 5(a) and (b) and put into free circulation at the same time as the goods which they contain or with which they are
presented.

1. When the containers and packing materials are classified with the goods in accordance with the provisions of

general interpretative rule 5, they shall be:

(a) chargeable at the same rate of customs duty as the goods:

— where such goods are subject to an ad valorem customs duty, or

— where they are to be included in the dutiable weight of the goods;

(b) admitted free of customs duties:

— where the goods are free of customs duty, or

— where the goods are dutiable otherwise than by reference to weight or value, or

— where the weight of the containers and packing materials is not to be included in the dutiable weight of the

goods.

2. Where containers and packing materials covered by the provisions of paragraph 1(a) and (b) contain or are pre-
sented with goods of several different tariff descriptions, the weight and value of the containers and packing materi-
als shall, for the purpose of determining their dutiable weight or value, be apportioned among all the goods
contained, in proportion to the weight or value of those goods.

18

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

F. Favourable tariff treatment by reason of the nature of the goods

1. Under certain conditions, favourable tariff treatment by reason of the nature of the goods is provided for:

— goods unfit for consumption,

— seeds,

— bolting cloth, not made up,

— certain types of fresh table grapes, cheese fondues, Tokay wines, tobacco and nitrate.

These goods are covered by subheadings (1) with a footnote reference in the following terms:
‘Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary
provisions.’

2. Goods unfit for consumption for which favourable tariff treatment is granted by reason of their nature are listed in
Annex 8 by reference to the heading under which they are classified together with the description and the quantities
of the denaturants used. Such goods are presumed to be unfit for consumption when the goods to be denatured and
the denaturants are homogeneously mixed and their separation is economically not viable.

3. The goods listed below shall be classified in the appropriate headings for seed or for sowing, provided that the

goods comply with the relevant Community provisions:

— for sweetcorn, spelt, hybrid maize, rice and sorghum (Council Directive 66/402/EEC (2)),

— for seed potatoes (Council Directive 2002/56/EC of 13 June 2002 (3)),

— for oil seeds and oleaginous fruits (Council Directive 2002/57/EC of 13 June 2002 (4)).

When hybrid sweetcorn, spelt, hybrid maize, rice, hybrid sorghum or oil seeds and oleaginous fruits are of a kind to
which the agricultural provisions do not apply, favourable tariff treatment by reason of their nature shall be granted,
provided that it is established that the goods are actually intended for sowing.

4. Bolting cloth, not made up, is granted favourable tariff treatment on the condition that the goods are indelibly

marked in a way identifying them as being intended for bolting or similar industrial purposes.

5. Fresh table grapes, cheese fondues, Tokay wines, tobacco and nitrate are granted favourable tariff treatment on
production of a duly endorsed certificate. The particular provisions to be applied and the model of the certificates
are set out at Annex 9.

(1) The subheadings concerned are: 0408 11 20, 0408 19 20, 0408 91 20, 0408 99 20, 0701 10 00, 0712 90 11, 0806 10 10, 1001 90 10,
1005 10 11, 1005 10 13, 1005 10 15, 1005 10 19, 1006 10 10, 1007 00 10, 1106 20 10, 1201 00 10, 1202 10 10, 1204 00 10, 1205 10 10,
1206 00 10, 1207 10 10, 1207 20 10, 1207 30 10, 1207 40 10, 1207 50 10, 1207 60 10, 1207 91 10, 1207 99 20, 2106 90 10, 2204 21 93,
2204 21 97, 2204 29 93, 2204 29 97, 2401 10 10, 2401 10 20, 2401 10 30, 2401 10 41, 2401 10 49, 2401 20 10, 2401 20 20, 2401 20 30,
2401 20 41, 2401 20 49, 2501 00 51, 3102 50 10, 3105 90 10, 3502 11 10, 3502 19 10, 3502 20 10, 3502 90 20, 5911 20 00

(2) OJ L 125, 11.7.1966, p. 2309, Directive as last amended by Directive 2003/61/EC (OJ L 165, 3.7.2003, p. 23).
(3) OJ L 193, 20.7.2002, p. 60, Directive as last amended by Council Directive 2003/61/EC (OJ L 165, 3.7.2003, p. 23).
(4) OJ L 193, 20.7.2002, p. 74, Directive as last amended by Council Directive 2003/61/EC (OJ L 165, 3.7.2003, p. 23).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

19

SIGNS, ABBREVIATIONS AND SYMBOLS

Refers to new code numbers

Refers to code numbers used the previous year but with differing coverage

Additional duty on flour

Additional duty on sugar

Bottle flask

Centimetre(s) per second

Agricultural component

Euro

International non-proprietary name

International non-proprietary name modified

International Organisation for Standardisation

1 024 bits

Kilogram, gross

Kilogram, net

´

AD F/M

AD S/Z

b/f

cm/s

EA
Q

INN

INNM

ISO

Kbit

kg/br

kg/net

kg/net eda

Kilogram drained net weight

100 kg/net mas

Hundred kilograms net, of dry matter

Maximum

1 048 576 bits

Minimum

Millilitre(s) per gram

Research octane number

MAX

Mbit

MIN

ml/g

RON

Note:

A heading number placed between square brackets in column 1 of the schedule of customs duties indicates that the
heading has been deleted (for example, heading [1519]).

★
20

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

SUPPLEMENTARY UNITS

c/k

ce/el

ct/l

g

gi F/S

GT

kg C5H14ClNO
kg H2O2
kg K2O
kg KOH

Carats (1 metric carat = 2 × 10 - 4 kg)
Number of cells

Carrying capacity in tonnes (1)

Gram

Gram of fissile isotopes

Gross tonnage

Kilogram of choline chloride

Kilogram of hydrogen peroxide

Kilogram of potassium oxide

Kilogram of potassium hydroxide (caustic potash)

kg met.am.

Kilogram of methylamines

kg N

kg NaOH

kg/net eda

kg P2O5
kg 90 % sdt

kg U

Kilogram of nitrogen

Kilogram of sodium hydroxide (caustic soda)

Kilogram drained net weight

Kilogram of diphosphorus pentaoxide

Kilogram of substance 90 % dry

Kilogram of uranium

1 000 kWh

Thousand kilowatt hours

l

1 000 l

l alc. 100 %

m
m2
m3
1 000 m3
pa

p/st

100 p/st

1 000 p/st

TJ

Litre

Thousand litres

Litre pure (100 %) alcohol

Metre

Square metre

Cubic metre

Thousand cubic metres

Number of pairs

Number of items

Hundred items

Thousand items

Terajoule (gross calorific value)

(1) ‘Carrying capacity in tonnes’ (ct/l) means the carrying capacity of a vessel expressed in tonnes, not including ships’ stores (fuel, equipment, food

supplies, etc.). Persons carried on board (crew and passengers) and their baggage are also excluded.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

21

PART TWO

SCHEDULE OF CUSTOMS DUTIES

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

23

SECTION I

LIVE ANIMALS; ANIMAL PRODUCTS

Notes

1. Any reference in this section to a particular genus or species of an animal, except where the context otherwise requires, includes a

reference to the young of that genus or species.

2. Except where the context otherwise requires, throughout the nomenclature any reference to ‘dried’ products also covers products which

have been dehydrated, evaporated or freeze-dried.

CHAPTER 1

LIVE ANIMALS

Note

1. This chapter covers all live animals, except:

(a)

fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, of heading 0301, 0306 or 0307;

(b) cultures of micro-organisms and other products of heading 3002; and

(c) animals of heading 9508.

CN code

1

0101

0101 10

0101 10 10

0101 10 90

0101 90

0101 90 11

0101 90 19

0101 90 30

0101 90 90

0102

0102 10

0102 10 10

0102 10 30

0102 10 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Live horses, asses, mules and hinnies:
− Pure-bred breeding animals:
− − Horses (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Horses:
− − − For slaughter (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Asses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mules and hinnies

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Live bovine animals:
− Pure-bred breeding animals (3):
− − Heifers (female bovines that have never calved) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Cows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

7,7

Free

11,5

7,7

10,9

Free

Free

Free

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Council Directive 94/28/EC (OJ L 178, 12.7.1994, p. 66);

Commission Decision 93/623/EEC (OJ L 298, 3.12.1993, p. 45)).

(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(3) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Council Directive 77/504/EEC (OJ L 206, 12.8.1977, p. 8);
Commission Regulation (EEC) No 2342/92 (OJ L 227, 11.8.1992, p. 12); Council Directive 94/28/EC (OJ L 178, 12.7.1994, p. 66); Commission Decision 96/510/EC
(OJ L 210, 20.8.1996, p. 53)).

24

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

0102 90

0102 90 05

− Other:
− − Domestic species:
− − − Of a weight not exceeding 80 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0102 90 21

− − − Of a weight exceeding 80 kg but not exceeding 160 kg:
− − − − For slaughter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0102 90 29

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0102 90 41

− − − Of a weight exceeding 160 kg but not exceeding 300 kg:
− − − − For slaughter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0102 90 49

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of a weight exceeding 300 kg:
− − − − Heifers (female bovines that have never calved):
− − − − − For slaughter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0102 90 51

0102 90 59

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0102 90 61

− − − − Cows:
− − − − − For slaughter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0102 90 69

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:
− − − − − For slaughter

0102 90 71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0102 90 79

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0102 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0103

0103 10 00

0103 91

0103 91 10

0103 91 90

0103 92

0103 92 11

Live swine:
− Pure-bred breeding animals (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Weighing less than 50 kg:
− − − Domestic species . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Weighing 50 kg or more:
− − − Domestic species:
− − − − Sows having farrowed at least once, of a weight of not less than 160 kg . . . . . . . .

10,2 + 93,1 Q/
100 kg/net (1)

10,2 + 93,1 Q/
100 kg/net
10,2 + 93,1 Q/
100 kg/net (1)

10,2 + 93,1 Q/
100 kg/net
10,2 + 93,1 Q/
100 kg/net (1)

10,2 + 93,1 Q/
100 kg/net
10,2 + 93,1 Q/
100 kg/net (1)

10,2 + 93,1 Q/
100 kg/net
10,2 + 93,1 Q/
100 kg/net (1)

10,2 + 93,1 Q/
100 kg/net
10,2 + 93,1 Q/
100 kg/net (1)

Free

Free

41,2 Q/
100 kg/net

Free

35,1 Q/
100 kg/net

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Council Directive 88/661/EEC (OJ L 382, 31.12.1988, p. 36);

Council Directive 94/28/EC (OJ L 178, 12.7.1994, p. 66); Commission Decision 96/510/EC (OJ L 210, 20.8.1996, p. 53)).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

25

CN code

1

Description

2

0103 92 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0103 92 90
0104
0104 10
0104 10 10

0104 10 30

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Live sheep and goats:
− Sheep:
− − Pure-bred breeding animals (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Lambs (up to a year old) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0104 10 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0104 20
0104 20 10

0104 20 90

0105

0105 11

0105 11 11

− Goats:
− − Pure-bred breeding animals (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, tur-
keys and guinea fowls:
− Weighing not more than 185 g:
− − Fowls of the species Gallus domesticus:
− − − Grandparent and parent female chicks:
− − − − Laying stocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0105 11 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0105 11 91

− − − Other:
− − − − Laying stocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0105 11 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0105 12 00

− − Turkeys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0105 19

0105 19 20

− − Other:
− − − Geese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0105 19 90

− − − Ducks and guinea fowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0105 92 00

− Other:
− − Fowls of the species Gallus domesticus weighing not more than 2 000 g . . . . . . . .

0105 93 00

− − Fowls of the species Gallus domesticus weighing more than 2 000 g . . . . . . . . . . .

0105 99

0105 99 10

− − Other:
− − − Ducks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

41,2 Q/
100 kg/net

Free

Free

80,5 Q/
100 kg/net (2)
80,5 Q/
100 kg/net (2)

3,2
80,5 Q/
100 kg/net (2)

52 Q/
1 000 p/st
52 Q/
1 000 p/st

52 Q/
1 000 p/st
52 Q/
1 000 p/st
152 Q/
1 000 p/st

152 Q/
1 000 p/st
52 Q/
1 000 p/st

20,9 Q/
100 kg/net
20,9 Q/
100 kg/net

32,3 Q/
100 kg/net

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Council Directive 89/361/EEC (OJ L 153, 6.6.1989, p. 30);
Council Directive 94/28/EC (OJ L 178, 12.7.1994, p. 66); Commission Regulation (EC) No 874/96 (OJ L 118, 15.5.1996, p. 12); Commission Decision 96/510/EC (OJ L 210,
20.8.1996, p. 53)).

(2) WTO tariff quota: see Annex 7.

26

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

0105 99 20

− − − Geese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0105 99 30

− − − Turkeys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0105 99 50

− − − Guinea fowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0106

0106 11 00

0106 12 00

0106 19

0106 19 10

0106 19 90

0106 20 00

0106 31 00

0106 32 00

0106 39

0106 39 10

0106 39 90

0106 90 00

Other live animals:
− Mammals:
− − Primates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dug-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ongs (mammals of the order Sirenia)

− − Other:
− − − Domestic rabbits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Reptiles (including snakes and turtles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Birds:
− − Birds of prey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos) . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Pigeons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

31,6 Q/
100 kg/net
23,8 Q/
100 kg/net
34,5 Q/
100 kg/net

Free

Free

3,8

Free

Free

Free

Free

6,4

Free

Free

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

27

CHAPTER 2

MEAT AND EDIBLE MEAT OFFAL

Note

1. This chapter does not cover:

(a) products of the kinds described in headings 0201 to 0208 or 0210, unfit or unsuitable for human consumption;

(b) guts, bladders or stomachs of animals (heading 0504) or animal blood (heading 0511 or 3002); or

(c) animal fat, other than products of heading 0209 (Chapter 15).

Additional notes

1. A. The following expressions shall have the meanings hereunder assigned to them:

(a) ‘carcases of bovine animals’, for the purposes of subheadings 0201 10 and 0202 10: whole carcases of the slaughtered animals after having
been bled, eviscerated and skinned, imported with or without the heads, with or without the feet and with or without the other offals attached.
Where carcases are imported without the heads, the latter must have been separated from the carcase at the atloido-occipital joint. When
imported without the feet, the latter must have been cut off at the carpo-metacarpal or tarso-metatarsal joints; ‘carcase’ shall include the front
part of the carcase comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, having more than 10 pairs of ribs;

(b) ‘half-carcases of bovine animals’, for the purposes of subheadings 0201 10 and 0202 10: the product resulting from the symmetrical division
of the whole carcase through the centre of each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra and through the centre of the sternum and of the
ischio-pubeic symphysis; ‘half-carcase’ shall include the front part of the half-carcase comprising all the bones and the scrag, neck and
shoulder, having more than 10 ribs;

(c)

‘compensated quarters’, for the purposes of subheadings 0201 20 20 and 0202 20 10: portions composed of either:

— forequarters comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, and cut at the tenth rib; and hindquarters comprising all the

bones and the thigh and sirloin, and cut at the third rib, or

— forequarters comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, and cut at the fifth rib, with the whole of the flank and breast

attached; and hindquarters comprising all the bones and the thigh and sirloin, and cut at the eighth cut rib.

The forequarters and the hindquarters constituting ‘compensated quarters’ must be imported at the same time and in equal numbers, and the
total weight of the forequarters must be the same as that of the hindquarters; however, a difference between the weights of the two parts of the
consignment is allowed provided that this does not exceed 5 % of the weight of the heavier part (forequarters or hindquarters);

(d) ‘unseparated forequarters’, for the purposes of subheadings 0201 20 30 and 0202 20 30: the front part of a carcase, comprising all the
bones and the scrag, neck and shoulder, with a minimum of four pairs of ribs and a maximum of 10 pairs of ribs (the first four pairs of ribs
must be whole, the others may be cut), with or without the thin flank;

(e)

(f)

‘separated forequarters’, for the purposes of subheadings 0201 20 30 and 0202 20 30: the front part of a half-carcase, comprising all the
bones and the scrag, neck and shoulder, with a minimum of four ribs and a maximum of 10 ribs (the first four ribs must be whole, the others
may be cut), with or without the thin flank;

‘unseparated hindquarters’, for the purposes of subheadings 0201 20 50 and 0202 20 50: the rear part of a carcase comprising all the
bones and the thigh and sirloin, including the fillet, with a minimum of three pairs of whole or cut ribs, with or without the shank and with or
without the thin flank;

(g) ‘separated hindquarters’, for the purposes of subheadings 0201 20 50 and 0202 20 50: the rear part of a half-carcase, comprising all the
bones and the thigh and sirloin, including the fillet, with a minimum of three whole or cut ribs, with or without the shank and with or without
the thin flank;

28

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

(h) 11.

‘crop’ and ‘chuck and blade’ cuts, for the purposes of subheading 0202 30 50: the dorsal part of the forequarter, including the upper part
of the shoulder, obtained from a forequarter with a minimum of four ribs and a maximum of 10 ribs by a cut along a straight line
through the point where the first rib joins the first sternal segment to the point of reflection of the diaphragm on the tenth rib;

22.

‘brisket’ cut, for the purposes of subheading 0202 30 50: the lower part of the forequarter, comprising the brisket navel end and the
brisket point end.

B. Products covered by additional notes 1(A)(a) to (g) to this chapter may be presented with or without the vertebral column.

C.

In determining the number of whole or cut ribs referred to in additional note 1(A), only those attached to the vertebral column shall be taken into
consideration. If the vertebral column has been removed, only the whole or cut ribs which otherwise would have been directly attached to the
vertebral column shall be taken into consideration.

2. A. The following expressions shall have the meanings hereunder assigned to them:

(a) ‘carcases or half-carcases’, for the purposes of subheadings 0203 11 10 and 0203 21 10: slaughtered pigs, in the form of carcases of
domestic swine which have been bled and eviscerated and from which the bristles and hooves have been removed. Half-carcases are derived
from whole carcases by division through each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra, through or along the sternum and through the
ischio-pubic symphysis. These carcases or half-carcases may be with or without head, with or without the chaps, feet, flare fat, kidneys, tail or
diaphragm. Half-carcases may be with or without spinal cord, brain or tongue. Carcases and half-carcases of sows may be with or without
udders (mammary glands);

(b) ‘hams’ (legs), for the purposes of subheadings 0203 12 11, 0203 22 11, 0210 11 11 and 0210 11 31: the posterior (caudal) part of the

half-carcase, including bones, with or without the foot, shank, rind or subcutaneous fat.

The ham (leg) is separated from the rest of the half-carcase, so that it includes, at most, the last lumbar vertebra;

(c)

‘fore-ends’, for the purposes of subheadings 0203 19 11, 0203 29 11, 0210 19 30 and 0210 19 60: the anterior (cranial) part of the
half-carcase without the head, with or without the chaps, including bones, with or without foot, shank, rind or subcutaneous fat.

The fore-end is separated from the rest of the half-carcase so that it includes, at most, the fifth dorsal vertebra.

The upper (dorsal) part of the fore-end, whether or not containing the blade-bone and attached muscles (neck-end in fresh or collar in salted
condition), is considered a cut of the loin, when it is separated from the lower (ventral) part of the fore-end, at most by a cut just below the
vertebral column;

(d) ‘shoulders’, for the purposes of subheadings 0203 12 19, 0203 22 19, 0210 11 19 and 0210 11 39: the lower part of the fore-end
whether or not containing the blade-bone and attached muscles, including bones, with or without foot, shank, rind or subcutaneous fat.

The blade-bone and attached muscles, presented separately, shall remain classified in this subheading as a part of the shoulder;

(e)

‘loins’, for the purposes of subheadings 0203 19 13, 0203 29 13, 0210 19 40 and 0210 19 70: the upper part of the half-carcase,
extending from the first cervical vertebra to the caudal vertebrae, including bones, with or without the tenderloin, blade-bone, subcutaneous fat
or rind.

The loin is separated from the lower part of the half-carcase by a cut just below the vertebral column;

(f)

‘bellies’, for the purposes of subheadings 0203 19 15, 0203 29 15, 0210 12 11 and 0210 12 19: the lower part of the half-carcase
situated between the ham (leg) and the shoulder, commonly known as ‘streaky’, with or without bones, but with the rind and the subcutaneous
fat;

(g) ‘bacon sides’, for the purposes of subheading 0210 19 10: the pig half-carcase without the head, cheek, chap, feet, tail, flare fat, kidney,

tenderloin, blade-bone, sternum, vertebral column, pelvic bone and diaphragm;

(h) ‘spencers’, for the purposes of subheading 0210 19 10: the bacon side without the ham, whether or not boned;

ij)

‘three-quarter sides’, for the purposes of subheading 0210 19 20: the bacon side without the fore-end, whether or not boned;

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

29

(k) ‘middles’, for the purposes of subheading 0210 19 20: the bacon side without the ham and the fore-end, whether or not boned.

The subheading also includes cuts of middles containing tissue of loin and belly in natural proportion to the entire middles.

B. The parts of the cuts defined in paragraph 2(A)(f) fall within the same subheadings only if they contain rind and subcutaneous fat.

If the cuts falling within subheadings 0210 11 11, 0210 11 19, 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 19 30 and 0210 19 60 are derived from a
bacon side from which the bones indicated under paragraph 2(A)(g) have already been removed, the lines of cutting shall follow those defined
under paragraph 2(A)(b), (c) and (d) accordingly; in any case, these cuts or parts thereof shall contain bones.

C. Subheadings 0206 49 20 and 0210 99 49, shall include, in particular, heads or halves of heads of domestic swine, with or without the brains,

cheeks or tongues, and parts thereof.

The head is separated from the rest of the half-carcase as follows:

— by a straight cut parallel to the cranium; or

— by a cut parallel to the cranium up to the level of the eyes and then inclined to the front of the head, thereby causing the chaps to remain

attached to the half-carcase.

The cheeks, snouts and ears as well as the meat attached to the head, particularly to the rear part, are considered parts of heads. However, the cuts
of boneless meat of the fore-end, presented alone (jowls, chaps or chaps and jowls together), fall in subheading 0203 19 55, 0203 29 55,
0210 19 51 or 0210 19 81, as the case may be.

D. For the purposes of subheadings 0209 00 11 and 0209 00 19, ‘subcutaneous pig fat’ shall have the meaning of the fatty tissue which accumu-
lates under the rind of the pig and adheres to it, irrespective of the part of the pig from which it comes; in any case, the weight of the fatty tissue
shall exceed the weight of the rind.

These subheadings also include subcutaneous pig fat from which the rind has been removed.

E. For the purposes of subheadings 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 12 19 and 0210 19 60 to 0210 19 89, products in which the water/protein
ratio in the meat (nitrogen content × 6,25) is 2,8 or less shall be considered as ‘dried or smoked’. The nitrogen content shall be determined
according to ISO method 937-1978.

3. A. For the purposes of heading 0204, the following expressions shall have the meanings hereunder assigned to them:

(a) ‘carcases’, for the purposes of subheadings 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 and 0204 50 51: whole carcases of the
slaughtered animals after having been bled, eviscerated and skinned, imported with or without the heads, with or without the feet and with or
without the other offals attached. Where carcases are imported without the heads, the latter must have been separated from the carcase at the
atloido-occipital joint. When imported without the feet, the latter must have been cut off at the carpo-metacarpal or tarso-metatarsal joints;

(b) ‘half-carcases’, for the purposes of subheadings 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 and 0204 50 51: the product
resulting from the symmetrical division of the whole carcase through the centre of each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra and
through the centre of the sternum and of the ischio-pubic symphysis;

(c)

‘short-forequarters’, for the purposes of subheadings 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 and 0204 50 53: the anterior part of the
carcase, with or without the breast, including all the bones and the shoulders, scrag and middle neck, cut at right angles to the backbone, with
a minimum of five and a maximum of seven pairs of whole or cut ribs;

(d) ‘short-forequarters’, for the purposes of subheadings 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 and 0204 50 53: the anterior part of the
half-carcase, with or without the breast, including all the bones and the shoulder, scrag and middle neck, cut at right angles to the backbone,
with a minimum of five and a maximum of seven whole or cut ribs;

(e)

(f)

‘chines and/or best ends’, for the purposes of subheadings 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 and 0204 50 55: the remaining part
of the carcase after the legs and short-forequarters have been removed, with or without the kidneys; the chines, when separated from the best
ends, must include a minimum of five lumbar vertebrae; the best ends, when separated from the chines, must include a minimum of five pairs
of whole or cut ribs;

‘chine and/or best end’, for the purposes of subheadings 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 and 0204 50 55: the remaining part of
the half-carcase after the legs and short-forequarters have been removed, with or without the kidney; the chine, when separated from the best
end, must include a minimum of five lumbar vertebrae; the best end, when separated from the chine, must include a minimum of five whole or
cut ribs;

30

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

(g) ‘legs’, for the purposes of subheadings 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 and 0204 50 59: the rear part of the carcase, comprising
all the bones and the legs and cut at right angles to the backbone at the sixth lumbar vertebra just under the ilium or at the fourth sacral
vertebra through the ilium anterior to the ischio-pubic symphysis;

(h) ‘legs’, for the purposes of subheadings 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 and 0204 50 59: the rear part of the half-carcase compris-
ing all the bones and the leg cut at right angles to the backbone at the sixth lumbar vertebra just under the ilium or at the fourth sacral
vertebra through the ilium anterior to the ischio-pubic symphysis.

B.

In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph 3 A, only those attached to the backbone shall be taken into consider-
ation.

4. The following expressions shall have the meanings hereunder assigned to them:

(a) ‘poultry cuts, with bone in’, for the purposes of subheadings 0207 13 20 to 0207 13 60, 0207 14 20 to 0207 14 60, 0207 26 20 to
0207 26 70, 0207 27 20 to 0207 27 70, 0207 35 21 to 0207 35 63 and 0207 36 21 to 0207 36 63: the cuts specified therein, includ-
ing all bones.

Poultry cuts as referred to in (a) which have been partly boned shall fall within subheading 0207 13 70, 0207 14 70, 0207 26 80,
0207 35 79 or 0207 36 79;

(b) ‘halves’, for the purposes of subheadings 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 35 21, 0207 35 23, 0207 35 25,
0207 36 21, 0207 36 23 and 0207 36 25: halves of poultry carcases, obtained by a longitudinal cut in a plane along the sternum and the
backbone;

(c)

‘quarters’, for the purposes of subheadings 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 35 21, 0207 35 23, 0207 35 25,
0207 36 21, 0207 36 23 and 0207 36 25: leg quarters or breast quarters, obtained by a transversal cut of a half;

(d) ‘whole wings, with or without tips’, for the purposes of subheadings 0207 13 30, 0207 14 30, 0207 26 30, 0207 27 30, 0207 35 31 and
0207 36 31: poultry cuts, consisting of the humerus, radius and ulna, together with the surrounding musculature. The tip, including the carpal
bones, may or may not have been removed. The cuts shall be made at the joints;

(e)

‘breasts’, for the purposes of subheadings 0207 13 50, 0207 14 50, 0207 26 50, 0207 27 50, 0207 35 51, 0207 35 53, 0207 36 51
and 0207 36 53: poultry cuts, consisting of the sternum and the ribs distributed on both sides of it, together with the surrounding musculature;

(f)

‘legs’, for the purposes of subheadings 0207 13 60, 0207 14 60, 0207 35 61, 0207 35 63, 0207 36 61 and 0207 36 63: poultry cuts
consisting of the femur, tibia and fibula, together with the surrounding musculature. The two cuts shall be made at the joints;

(g) ‘turkey drumsticks’, for the purposes of subheadings 0207 26 60 and 0207 27 60: turkey cuts, consisting of the tibia and fibula together with

the surrounding musculature. The two cuts shall be made at the joints;

(h) ‘turkey legs, other than drumsticks’, for the purposes of subheadings 0207 26 70 and 0207 27 70: turkey cuts, consisting of the femur together
with the surrounding musculature or of the femur, tibia and fibula, together with the surrounding musculature. The two cuts shall be made at the
joints;

ij)

‘goose or duck paletots’, for the purposes of subheadings 0207 35 71 and 0207 36 71: geese or ducks, plucked and completely drawn, without
heads or feet, with carcase bones (breastbone, ribs, backbone and sacrum) removed but with the femurs, tibias and humeri.

5. The duty rate applicable to mixtures falling within this chapter shall be as follows:

(a) in mixtures where one of the components represents at least 90 % by weight, the rate applicable to that component applies;

(b) in other mixtures, the rate applicable shall be that of the component which results in the highest amount of import duty.

6.

(a) Uncooked seasoned meats fall within Chapter 16. ‘Seasoned meat’ shall be uncooked meat that has been seasoned either in depth or over the whole

surface of the product with seasoning either visible to the naked eye or clearly distinguishable by taste.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

31

(b) Products falling within heading 0210 to which seasoning has been added during the process of preparation remain classified therein provided that

the addition of seasoning has not changed their character.

7. For the purposes of heading 0210, the terms ‘meat and edible meat offal, salted, in brine’ mean meat and edible meat offal deeply and homogeneously

impregnated with salt in all parts, having a total salt content of not less than 1,2 % by weight.

CN code

1

Description

2

0201

Meat of bovine animals, fresh or chilled:

0201 10 00

− Carcases and half-carcases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0201 20

− Other cuts with bone in:

0201 20 20

− − ‘Compensated’ quarters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0201 20 30

− − Unseparated or separated forequarters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0201 20 50

− − Unseparated or separated hindquarters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0201 20 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0201 30 00

− Boneless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0202

Meat of bovine animals, frozen:

0202 10 00

− Carcases and half-carcases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0202 20

− Other cuts with bone in:

0202 20 10

− − ‘Compensated’ quarters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0202 20 30

− − Unseparated or separated forequarters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0202 20 50

− − Unseparated or separated hindquarters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0202 20 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0202 30

− Boneless:

0202 30 10

− − Forequarters, whole or cut into a maximum of five pieces, each quarter being in a single
block; ‘compensated’ quarters in two blocks, one of which contains the forequarter, whole
or cut into a maximum of five pieces, and the other, the hindquarter, excluding the
tenderloin, in one piece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0202 30 50

− − Crop, chuck and blade and brisket cuts (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0202 30 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12,8 + 176,8 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 176,8 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 141,4 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 212,2 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 265,2 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 303,4 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 176,8 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 176,8 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 141,4 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 221,1 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 265,3 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 221,1 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 221,1 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 304,1 Q/
100 kg/net (1)

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Entry under this subheading is subject to the presentation of a certificate of authenticity issued in accordance with the conditions laid down in Commission Regulation

(EEC) No 139/81 (OJ L 15, 17.1.1981, p. 4), as last amended by Commission Regulation (EC) No 264/1999 (OJ L 32, 5.2.1999, p. 3).

32

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

0203

0203 11

0203 11 10

0203 11 90

0203 12

0203 12 11

Meat of swine, fresh, chilled or frozen:
− Fresh or chilled:
− − Carcases and half-carcases:
− − − Of domestic swine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in:
− − − Of domestic swine:
− − − − Hams and cuts thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 12 19

− − − − Shoulders and cuts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 12 90

0203 19

0203 19 11

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of domestic swine:
− − − − Fore-ends and cuts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 19 13

− − − − Loins and cuts thereof, with bone in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 19 15

− − − − Bellies (streaky) and cuts thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 19 55

− − − − Other:
− − − − − Boneless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 19 59

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 19 90

0203 21

0203 21 10

0203 21 90

0203 22

0203 22 11

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Frozen:
− − Carcases and half-carcases:
− − − Of domestic swine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in:
− − − Of domestic swine:
− − − − Hams and cuts thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 22 19

− − − − Shoulders and cuts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 22 90

0203 29

0203 29 11

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of domestic swine:
− − − − Fore-ends and cuts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 29 13

− − − − Loins and cuts thereof, with bone in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

53,6 Q/
100 kg/net (1)

Free

77,8 Q/
100 kg/net (1)
60,1 Q/
100 kg/net (1)

Free

60,1 Q/
100 kg/net (1)
86,9 Q/
100 kg/net (1)
46,7 Q/
100 kg/net (1)

86,9 Q/
100 kg/net (1)
86,9 Q/
100 kg/net (1)

Free

53,6 Q/
100 kg/net (1)

Free

77,8 Q/
100 kg/net (1)
60,1 Q/
100 kg/net (1)

Free

60,1 Q/
100 kg/net (1)
86,9 Q/
100 kg/net (1)

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

33

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

0203 29 15

− − − − Bellies (streaky) and cuts thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:
− − − − − Boneless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 29 55

0203 29 59

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

46,7 Q/
100 kg/net (1)

86,9 Q/
100 kg/net (1)
86,9 Q/
100 kg/net (1)

0203 29 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

0204

0204 10 00

Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen:
− Carcases and half-carcases of lamb, fresh or chilled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other meat of sheep, fresh or chilled:
− − Carcases and half-carcases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other cuts with bone in:
− − − Short forequarters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 21 00

0204 22

0204 22 10

0204 22 30

− − − Chines and/or best ends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 22 50

− − − Legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 22 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 23 00

− − Boneless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 30 00

− Carcases and half-carcases of lamb, frozen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other meat of sheep, frozen:
− − Carcases and half-carcases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other cuts with bone in:
− − − Short forequarters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 41 00

0204 42

0204 42 10

0204 42 30

− − − Chines and/or best ends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 42 50

− − − Legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 42 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 43

0204 43 10

− − Boneless:
− − − Of lamb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 43 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 + 171,3 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 171,3 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 119,9 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 188,5 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 222,7 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 222,7 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 311,8 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 128,8 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 128,8 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 90,2 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 141,7 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 167,5 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 167,5 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 234,5 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 234,5 Q/
100 kg/net (1)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

34

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

0204 50

0204 50 11

− Meat of goats:
− − Fresh or chilled:
− − − Carcases and half-carcases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 50 13

− − − Short forequarters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 50 15

− − − Chines and/or best ends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 50 19

− − − Legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 50 31

− − − Other:
− − − − Cuts with bone in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 50 39

− − − − Boneless cuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 50 51

− − Frozen:
− − − Carcases and half-carcases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 50 53

− − − Short forequarters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 50 55

− − − Chines and/or best ends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 50 59

− − − Legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 50 71

− − − Other:
− − − − Cuts with bone in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0204 50 79

− − − − Boneless cuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0205 00

0205 00 20

0205 00 80

0206

0206 10

0206 10 10

0206 10 91

0206 10 95

0206 10 99

0206 21 00

Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen:
− Fresh or chilled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Frozen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies,
fresh, chilled or frozen:
− Of bovine animals, fresh or chilled:
− − For the manufacture of pharmaceutical products (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Livers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Thick skirt and thin skirt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of bovine animals, frozen:
− − Tongues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

12,8 + 171,3 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 119,9 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 188,5 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 222,7 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 222,7 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 311,8 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 128,8 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 90,2 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 141,7 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 167,5 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 167,5 Q/
100 kg/net (1)
12,8 + 234,5 Q/
100 kg/net (1)

5,1

5,1

Free

Free
12,8 + 303,4 Q/
100 kg/net (1)

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

35

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

CN code

1

0206 22 00

0206 29

− − Livers

− − Other:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

0206 29 10

− − − For the manufacture of pharmaceutical products (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − Other:

0206 29 91

− − − − Thick skirt and thin skirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0206 29 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0206 30 00

− Of swine, fresh or chilled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Of swine, frozen:

12,8 + 304,1 Q/
100 kg/net (2)

Free

Free

0206 41 00

0206 49

− − Livers

− − Other:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

0206 49 20

− − − Of domestic swine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0206 49 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0206 80

− Other, fresh or chilled:

0206 80 10

− − For the manufacture of pharmaceutical products (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

0206 80 91

− − − Of horses, asses, mules and hinnies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0206 80 99

− − − Of sheep and goats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0206 90

− Other, frozen:

0206 90 10

− − For the manufacture of pharmaceutical products (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

0206 90 91

− − − Of horses, asses, mules and hinnies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0206 90 99

− − − Of sheep and goats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207

Meat and edible offal, of the poultry of heading 0105, fresh, chilled or frozen:

Free

Free

Free

6,4

Free

Free

6,4

Free

− Of fowls of the species Gallus domesticus:

0207 11

− − Not cut in pieces, fresh or chilled:

0207 11 10

− − − Plucked and gutted, with heads and feet, known as ‘83 % chickens’

. . . . . . . . . . . . .

0207 11 30

0207 11 90

− − − Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

known as ‘70 % chickens’

− − − Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and
gizzards, known as ‘65 % chickens’, or otherwise presented . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 12

− − Not cut in pieces, frozen:

0207 12 10

0207 12 90

− − − Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

known as ‘70 % chickens’

− − − Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and
gizzards, known as ‘65 % chickens’, or otherwise presented . . . . . . . . . . . . . . . . .

26,2 Q/
100 kg/net (2)

29,9 Q/
100 kg/net (2)

32,5 Q/
100 kg/net (2)

29,9 Q/
100 kg/net (2)

32,5 Q/
100 kg/net (2)

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) WTO tariff quota: see Annex 7.

★
★
36

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

0207 13

0207 13 10

− − Cuts and offal, fresh or chilled:
− − − Cuts:
− − − − Boneless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 13 20

− − − − With bone in:
− − − − − Halves or quarters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 13 30

− − − − − Whole wings, with or without tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 13 40

− − − − − Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips . . . . . . . . . . . .

0207 13 50

− − − − − Breasts and cuts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 13 60

− − − − − Legs and cuts thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 13 70

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 13 91

0207 13 99

0207 14

0207 14 10

− − − Offal:
− − − − Livers
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Cuts and offal, frozen:
− − − Cuts:
− − − − Boneless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 14 20

− − − − With bone in:
− − − − − Halves or quarters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 14 30

− − − − − Whole wings, with or without tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 14 40

− − − − − Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips . . . . . . . . . . . .

0207 14 50

− − − − − Breasts and cuts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 14 60

− − − − − Legs and cuts thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 14 70

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 14 91

0207 14 99

0207 24

0207 24 10

− − − Offal:
− − − − Livers
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Of turkeys:
− − Not cut in pieces, fresh or chilled:
− − − Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

known as ‘80 % turkeys’

102,4 Q/
100 kg/net (1)

35,8 Q/
100 kg/net (1)
26,9 Q/
100 kg/net (1)
18,7 Q/
100 kg/net (1)
60,2 Q/
100 kg/net (1)
46,3 Q/
100 kg/net (1)
100,8 Q/
100 kg/net (1)

6,4
18,7 Q/
100 kg/net

102,4 Q/
100 kg/net (1)

35,8 Q/
100 kg/net (1)
26,9 Q/
100 kg/net (1)
18,7 Q/
100 kg/net (1)
60,2 Q/
100 kg/net (1)
46,3 Q/
100 kg/net (1)
100,8 Q/
100 kg/net (1)

6,4
18,7 Q/
100 kg/net

34 Q/
100 kg/net (1)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

37

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

0207 24 90

− − − Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and
gizzards, known as ‘73 % turkeys’, or otherwise presented . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37,3 Q/
100 kg/net (1)

0207 25

− − Not cut in pieces, frozen:

0207 25 10

0207 25 90

− − − Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

known as ‘80 % turkeys’

− − − Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and
gizzards, known as ‘73 % turkeys’, or otherwise presented . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 26

− − Cuts and offal, fresh or chilled:

− − − Cuts:

0207 26 10

− − − − Boneless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − With bone in:

0207 26 20

− − − − − Halves or quarters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 26 30

− − − − − Whole wings, with or without tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 26 40

− − − − − Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips . . . . . . . . . . . .

0207 26 50

− − − − − Breasts and cuts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Legs and cuts thereof:

0207 26 60

− − − − − − Drumsticks and cuts of drumsticks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 26 70

− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 26 80

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34 Q/
100 kg/net (1)

37,3 Q/
100 kg/net (1)

85,1 Q/
100 kg/net (1)

41 Q/
100 kg/net (1)

26,9 Q/
100 kg/net (1)

18,7 Q/
100 kg/net (1)

67,9 Q/
100 kg/net (1)

25,5 Q/
100 kg/net (1)

46 Q/
100 kg/net (1)

83 Q/
100 kg/net (1)

− − − Offal:

0207 26 91

− − − − Livers

0207 26 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 27

− − Cuts and offal, frozen:

− − − Cuts:

0207 27 10

− − − − Boneless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − With bone in:

0207 27 20

− − − − − Halves or quarters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 27 30

− − − − − Whole wings, with or without tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 27 40

− − − − − Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips . . . . . . . . . . . .

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

18,7 Q/
100 kg/net

85,1 Q/
100 kg/net (1)

41 Q/
100 kg/net (1)

26,9 Q/
100 kg/net (1)

18,7 Q/
100 kg/net (1)

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

38

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

0207 27 50

− − − − − Breasts and cuts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 27 60

− − − − − Legs and cuts thereof:
− − − − − − Drumsticks and cuts thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 27 70

− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 27 80

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 27 91

0207 27 99

0207 32

0207 32 11

0207 32 15

0207 32 19

0207 32 51

0207 32 59

0207 32 90

0207 33

0207 33 11

0207 33 19

0207 33 51

0207 33 59

0207 33 90

0207 34

0207 34 10

0207 34 90

− − − Offal:
− − − − Livers
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Of ducks, geese or guinea fowls:
− − Not cut in pieces, fresh or chilled:
− − − Of ducks:
− − − − Plucked, bled, gutted but not drawn, with heads and feet, known as ‘85 % ducks’

. . .

known as ‘70 % ducks’

− − − − Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and
gizzards, known as ‘63 % ducks’, or otherwise presented . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of geese:
− − − − Plucked, bled, not drawn, with heads and feet, known as ‘82 % geese’

. . . . . . . . . .

− − − − Plucked and drawn, without heads and feet, with or without hearts and gizzards,
known as ‘75 % geese’, or otherwise presented . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of guinea fowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Not cut in pieces, frozen:
− − − Of ducks:
− − − − Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and
gizzards, known as ‘63 % ducks’, or otherwise presented . . . . . . . . . . . . . . . . .

known as ‘70 % ducks’

− − − Of geese:
− − − − Plucked, bled, not drawn, with heads and feet, known as ‘82 % geese’

. . . . . . . . . .

− − − − Plucked and drawn, without heads and feet, with or without hearts and gizzards,
known as ‘75 % geese’, or otherwise presented . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of guinea fowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Fatty livers, fresh or chilled:
− − − Of geese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of ducks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

67,9 Q/
100 kg/net (1)

25,5 Q/
100 kg/net (1)
46 Q/
100 kg/net (1)
83 Q/
100 kg/net (1)

6,4
18,7 Q/
100 kg/net

38 Q/
100 kg/net
46,2 Q/
100 kg/net
51,3 Q/
100 kg/net

45,1 Q/
100 kg/net
48,1 Q/
100 kg/net
49,3 Q/
100 kg/net

46,2 Q/
100 kg/net
51,3 Q/
100 kg/net

45,1 Q/
100 kg/net
48,1 Q/
100 kg/net
49,3 Q/
100 kg/net

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

39

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

0207 35

0207 35 11

− − Other, fresh or chilled:
− − − Cuts:
− − − − Boneless:
− − − − − Of geese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 35 15

− − − − − Of ducks and guinea fowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − With bone in:
− − − − − Halves or quarters:
− − − − − − Of ducks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 35 21

0207 35 23

− − − − − − Of geese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 35 25

− − − − − − Of guinea fowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 35 31

− − − − − Whole wings, with or without tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 35 41

− − − − − Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips . . . . . . . . . . . .

0207 35 51

− − − − − Breasts and cuts thereof:
− − − − − − Of geese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 35 53

− − − − − − Of ducks and guinea fowls

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 35 61

− − − − − Legs and cuts thereof:
− − − − − − Of geese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 35 63

− − − − − − Of ducks and guinea fowls

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 35 71

− − − − − Goose or duck paletots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 35 79

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 35 91

0207 35 99

0207 36

0207 36 11

− − − Offal:
− − − − Livers, other than fatty livers
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other, frozen:
− − − Cuts:
− − − − Boneless:
− − − − − Of geese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 36 15

− − − − − Of ducks and guinea fowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − With bone in:
− − − − − Halves or quarters:
− − − − − − Of ducks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 36 21

110,5 Q/
100 kg/net
128,3 Q/
100 kg/net

56,4 Q/
100 kg/net
52,9 Q/
100 kg/net
54,2 Q/
100 kg/net
26,9 Q/
100 kg/net
18,7 Q/
100 kg/net

86,5 Q/
100 kg/net
115,5 Q/
100 kg/net

69,7 Q/
100 kg/net
46,3 Q/
100 kg/net
66 Q/
100 kg/net
123,2 Q/
100 kg/net

6,4
18,7 Q/
100 kg/net

110,5 Q/
100 kg/net
128,3 Q/
100 kg/net

56,4 Q/
100 kg/net

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

40

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

0207 36 23

− − − − − − Of geese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 36 25

− − − − − − Of guinea fowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 36 31

− − − − − Whole wings, with or without tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 36 41

− − − − − Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips . . . . . . . . . . . .

0207 36 51

− − − − − Breasts and cuts thereof:
− − − − − − Of geese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 36 53

− − − − − − Of ducks and guinea fowls

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 36 61

− − − − − Legs and cuts thereof:
− − − − − − Of geese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 36 63

− − − − − − Of ducks and guinea fowls

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 36 71

− − − − − Goose or duck paletots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 36 79

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Offal:
− − − − Livers:
− − − − − Fatty livers of geese
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Fatty livers of ducks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen:
− Of rabbits or hares:
− − Of domestic rabbits:
− − − Fresh or chilled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Frozen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Frogs’ legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of primates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and

dugongs (mammals of the order Sirenia):

− − Whale meat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of reptiles (including snakes and turtles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of domestic pigeons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of game, other than of rabbits or hares:
− − − Of quails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 36 81

0207 36 85

0207 36 89

0207 36 90

0208

0208 10

0208 10 11

0208 10 19

0208 10 90

0208 20 00

0208 30 00

0208 40

0208 40 10

0208 40 90

0208 50 00

0208 90

0208 90 10

0208 90 20

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

52,9 Q/
100 kg/net
54,2 Q/
100 kg/net
26,9 Q/
100 kg/net
18,7 Q/
100 kg/net

86,5 Q/
100 kg/net
115,5 Q/
100 kg/net

69,7 Q/
100 kg/net
46,3 Q/
100 kg/net
66 Q/
100 kg/net
123,2 Q/
100 kg/net

Free

Free

6,4
18,7 Q/
100 kg/net

6,4

6,4

Free

6,4

9

6,4

9

9

6,4

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

41

CN code

1

0208 90 40

0208 90 55

0208 90 60

0208 90 95

0209 00

0209 00 11

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Seal meat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of reindeer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh,
chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked:
− Subcutaneous pig fat:
− − Fresh, chilled, frozen, salted or in brine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0209 00 19

− − Dried or smoked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0209 00 30

− Pig fat, other than that of subheading 0209 00 11 or 0209 00 19 . . . . . . . . . . . . . . . . .

0209 00 90

− Poultry fat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210

0210 11

0210 11 11

Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals
of meat or meat offal:
− Meat of swine:
− − Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in:
− − − Of domestic swine:
− − − − Salted or in brine:
− − − − − Hams and cuts thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210 11 19

− − − − − Shoulders and cuts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Dried or smoked:
− − − − − Hams and cuts thereof

0210 11 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210 11 39

− − − − − Shoulders and cuts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210 11 90

0210 12

0210 12 11

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Bellies (streaky) and cuts thereof:
− − − Of domestic swine:
− − − − Salted or in brine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210 12 19

− − − − Dried or smoked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210 12 90

0210 19

0210 19 10

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of domestic swine:
− − − − Salted or in brine:
− − − − − Bacon sides or spencers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210 19 20

− − − − − Three-quarter sides or middles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

6,4

9

9

21,4 Q/
100 kg/net
23,6 Q/
100 kg/net
12,9 Q/
100 kg/net
41,5 Q/
100 kg/net

77,8 Q/
100 kg/net
60,1 Q/
100 kg/net

151,2 Q/
100 kg/net
119 Q/
100 kg/net

15,4

46,7 Q/
100 kg/net
77,8 Q/
100 kg/net

15,4

68,7 Q/
100 kg/net
75,1 Q/
100 kg/net

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

42

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

0210 19 30

− − − − − Fore-ends and cuts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210 19 40

− − − − − Loins and cuts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Other:
− − − − − − Boneless

0210 19 51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210 19 59

− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Dried or smoked:
− − − − − Fore-ends and cuts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210 19 60

0210 19 70

− − − − − Loins and cuts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Other:
− − − − − − Boneless

0210 19 81

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210 19 89

− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210 19 90

0210 20

0210 20 10

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Meat of bovine animals:
− − With bone in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210 20 90

− − Boneless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other, including edible flours and meals of meat and meat offal:
− − Of primates
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees
and dugongs (mammals of the order Sirenia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Of reptiles (including snakes and turtles)
− − Other:
− − − Meat:
− − − − Of horses, salted, in brine or dried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of sheep and goats:
− − − − − With bone in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210 91 00

0210 92 00

0210 93 00

0210 99

0210 99 10

0210 99 21

0210 99 29

− − − − − Boneless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210 99 31

0210 99 39

0210 99 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Of reindeer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Offal:
− − − − Of domestic swine:
− − − − − Livers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

60,1 Q/
100 kg/net
86,9 Q/
100 kg/net

86,9 Q/
100 kg/net
86,9 Q/
100 kg/net

119 Q/
100 kg/net
149,6 Q/
100 kg/net

151,2 Q/
100 kg/net
151,2 Q/
100 kg/net

15,4

15,4 + 265,2 Q/
100 kg/net
15,4 + 303,4 Q/
100 kg/net

15,4

15,4

15,4

6,4

222,7 Q/
100 kg/net

311,8 Q/
100 kg/net

15,4

15,4

64,9 Q/
100 kg/net

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

43

CN code

1

Description

2

0210 99 49

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0210 99 51

0210 99 59

0210 99 60

0210 99 71

0210 99 79

0210 99 80

0210 99 90

− − − − Of bovine animals:
− − − − − Thick skirt and thin skirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of sheep and goats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Poultry liver:
− − − − − − Fatty livers of geese or ducks, salted or in brine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Edible flours and meals of meat or meat offal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

47,2 Q/
100 kg/net

15,4 + 303,4 Q/
100 kg/net

12,8

15,4

Free

6,4

15,4
15,4 + 303,4 Q/
100 kg/net

4

—

—

—

—

—

—

—

—

44

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

FISH AND CRUSTACEANS, MOLLUSCS AND OTHER AQUATIC INVERTEBRATES

CHAPTER 3

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) mammals of heading 0106;

(b) meat of mammals of heading 0106 (heading 0208 or 0210);

(c)

fish (including livers and roes thereof) or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, dead and unfit or unsuitable for
human consumption by reason of either their species or their condition (Chapter 5); flours, meals or pellets of fish or of crustaceans,
molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption (heading 2301); or

(d) caviar or caviar substitutes prepared from fish eggs (heading 1604).

2.

In this chapter, the term ‘pellets’ means products which have been agglomerated either directly by compression or by the addition of a
small quantity of binder.

CN code

1

0301

0301 10

0301 10 10

0301 10 90

0301 91

0301 91 10

0301 91 90

0301 92 00

0301 93 00

0301 99

0301 99 11

0301 99 19

0301 99 90

0302

0302 11

0302 11 10

0302 11 20

0302 11 80

Description

2

Live fish:
− Ornamental fish:
− − Freshwater fish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Saltwater fish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other live fish:
− − Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus
aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chryso-
gaster):

− − − Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster
. . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Eels (Anguilla spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Carp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Freshwater fish:
− − − − Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Onco-
rhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus
rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) . . . . . . .

− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Saltwater fish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304:
− Salmonidae, excluding livers and roes:
− − Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus
aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chryso-
gaster):

− − − Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster
. . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of the species Oncorhynchus mykiss, with heads and gills on, gutted, weighing more than
1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted, weighing more than 1 kg each . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

7,5

8

12

Free

8

2

8

16

8

12

12

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

45

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

0302 12 00

0302 19 00

0302 21

0302 21 10

0302 21 30

0302 21 90

0302 22 00

0302 23 00

0302 29

0302 29 10

0302 29 90

Description

2

− − Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Onco-
rhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho
hucho)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Flat

fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Citharidae), excluding livers and roes:

− − Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus

stenolepis):

− − − Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Plaice (Pleuronectes platessa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Sole (Solea spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:

− − − Megrim (Lepidorhombus spp.)
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwo-

nus) pelamis), excluding livers and roes:

3

2

8

8

8

15

7,5

15

15

15

0302 31

0302 31 10

− − Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga):
− − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (1)

. . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

0302 31 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (3)

0302 32

0302 32 10

− − Yellowfin tunas (Thunnus albacares):
− − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (1)

. . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

0302 32 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (3)

0302 33

− − Skipjack or stripe-bellied bonito:

0302 33 10

− − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (1)

. . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

0302 33 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (3)

0302 34

0302 34 10

− − Bigeye tunas (Thunnus obesus):
− − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (1)

. . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

0302 34 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (3)

0302 35

0302 35 10

− − Bluefin tunas (Thunnus thynnus):
− − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (1)

. . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

0302 35 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (3)

0302 36

0302 36 10

− − Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii):
− − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (1)

. . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

0302 36 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (3)

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Total suspension, on an autonomous basis, for an indefinite period.
(3) WTO tariff quota: see Annex 7.

46

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

0302 39

− − Other:

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

0302 39 10

− − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (1)

. . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

0302 39 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0302 40 00

− Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), excluding livers and roes . . . . . . . . . . . .

22 (3)

(4)

0302 50

− Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excluding livers and roes:

0302 50 10

− − Of the species Gadus morhua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0302 50 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other fish, excluding livers and roes:

0302 61

− − Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or

sprats (Sprattus sprattus):

0302 61 10

− − − Sardines of the species Sardina pilchardus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0302 61 30

− − − Sardines of the genus Sardinops; sardinella (Sardinella spp.)

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

0302 61 80

− − − Brisling or sprats (Sprattus sprattus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0302 62 00

− − Haddock (Melanogrammus aeglefinus)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0302 63 00

− − Coalfish (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0302 64 00

− − Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) . . . . . . . . .

0302 65

− − Dogfish and other sharks:

0302 65 20

− − − Dogfish of the species Squalus acanthias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0302 65 50

− − − Dogfish of the species Scyliorhinus spp.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0302 65 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

12

23

15

(5)

7,5

7,5

(6)

6

6

8

0302 66 00

− − Eels (Anguilla spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

0302 69

− − Other:

− − − Freshwater fish:

0302 69 11

− − − − Carp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0302 69 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

8

− − − Saltwater fish:

− − − − Fish of the genus Euthynnus, other than the skipjack or stripe-bellied bonitos (Euthyn-

nus (Katsuwonus) pelamis) mentioned in subheading 0302 33:

0302 69 21

− − − − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (1) . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Total suspension, on an autonomous basis, for an indefinite period.
(3) WTO tariff quota: see Annex 7.
(4) — From 1 January to 14 February and from 16 June to 31 December: 15. WTO tariff quota: See Annex 7,

— From 15 February to 15 June: free.

(5) — From 1 January to 14 February and from 16 June to 31 December: 13,

— From 15 February to 15 June: free.

(6) — From 1 January to 14 February and from 16 June to 31 December: 20,

— From 15 February to 15 June: free.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

47

CN code

1

0302 69 25

0302 69 31

0302 69 33

0302 69 35

0302 69 41

0302 69 45

0302 69 51

0302 69 55

0302 69 61

0302 69 66

0302 69 67

0302 69 68

0302 69 69

0302 69 75

0302 69 81

0302 69 85

0302 69 86

0302 69 87

0302 69 88

0302 69 91

0302 69 92

0302 69 94

0302 69 95

0302 69 99

0302 70 00

0303

0303 11 00

0303 19 00

0303 21

Description

2

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Redfish (Sebastes spp.):
− − − − − Of the species Sebastes marinus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Fish of the species Boreogadus saida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Whiting (Merlangius merlangus)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Ling (Molva spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius) . . . . . . . .
− − − − Anchovies (Engraulis spp.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.):
− − − − − Hake of the genus Merluccius:
− − − − − − Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and deepwater hake (deep-
water Cape hake) (Merluccius paradoxus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Southern hake (Merluccius australis)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Hake of the genus Urophycis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Ray’s bream (Brama spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Monkfish (Lophius spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou)
. . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Southern blue whiting (Micromesistius australis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Swordfish (Xiphias gladius) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Toothfish (Dissostichus spp.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Horse mackerel (scad) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Pink cusk-eel (Genypterus blacodes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Sea bass (Dicentrarchus labrax)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Gilt-head seabreams (Sparus aurata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Livers and roes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304:
− Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Onco-
rhynchus rhodurus), excluding livers and roes:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka)
− − Other
− Other salmonidae, excluding livers and roes:
− − Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus
aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chryso-
gaster):

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 21 10

− − − Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster

. . . . . . . . . . . . . . .

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

22 (1)

7,5

7,5

12

7,5

7,5

7,5

15

15

15

15

15 (1)

15

15

15

7,5

7,5

15

15

15

7,5

15

15

15

10

2

2

9

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

48

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

0303 21 20

0303 21 80

0303 22 00

0303 29 00

0303 31

0303 31 10

0303 31 30

0303 31 90

0303 32 00

0303 33 00

0303 39

0303 39 10

0303 39 30

0303 39 70

0303 41

0303 41 11

0303 41 13

0303 41 19

0303 41 90

0303 42

0303 42 12

0303 42 18

0303 42 32

0303 42 38

0303 42 52

0303 42 58

0303 42 90

Description

2

− − − Of the species Oncorhynchus mykiss, with heads and gills on, gutted, weighing more than
1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted, weighing more than 1 kg each . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Flat

fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Citharidae), excluding livers and roes:

− − Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus

stenolepis):

− − − Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Plaice (Pleuronectes platessa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Sole (Solea spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Flounder (Platichthys flesus)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Fish of the genus Rhombosolea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwo-

nus) pelamis), excluding livers and roes:

− − Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga):
− − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (2):
− − − − Whole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Gilled and gutted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other (for example, ‘heads off’)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Yellowfin tunas (Thunnus albacares):
− − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (2):
− − − − Whole:
− − − − − Weighing more than 10 kg each . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Gilled and gutted:
− − − − − Weighing more than 10 kg each . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other (for example, ‘heads off’):
− − − − − Weighing more than 10 kg each . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

12

2

9 (1)

7,5

7,5

15

15

7,5

7,5

7,5

15

22 (3) (1)

22 (3) (1)

22 (3) (1)

22 (1)

20 (3) (1)

20 (3) (1)

22 (3) (1)

22 (3) (1)

22 (3) (1)

22 (3) (1)

22 (1)

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(3) Total suspension, on an autonomous basis, for an indefinite period.

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

49

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

0303 43

− − Skipjack or stripe-bellied bonito:

− − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (1):

0303 43 11

− − − − Whole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 43 13

− − − − Gilled and gutted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

22 (2) (3)

0303 43 19

− − − − Other (for example, ‘heads off’)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

0303 43 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (3)

0303 44

− − Bigeye tunas (Thunnus obesus):

− − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (1):

0303 44 11

− − − − Whole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 44 13

− − − − Gilled and gutted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

22 (2) (3)

0303 44 19

− − − − Other (for example, ‘heads off’)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

0303 44 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (3)

0303 45

− − Bluefin tunas (Thunnus thynnus):

− − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (1):

0303 45 11

− − − − Whole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 45 13

− − − − Gilled and gutted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

22 (2) (3)

0303 45 19

− − − − Other (for example, ‘heads off’)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

0303 45 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (3)

0303 46

− − Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii):

− − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (1):

0303 46 11

− − − − Whole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 46 13

− − − − Gilled and gutted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

22 (2) (3)

0303 46 19

− − − − Other (for example, ‘heads off’)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

0303 46 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (3)

0303 49

− − Other:

− − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (1):

0303 49 31

− − − − Whole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 49 33

− − − − Gilled and gutted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

22 (2) (3)

0303 49 39

− − − − Other (for example, ‘heads off’)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

0303 49 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 50 00

− Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), excluding livers and roes . . . . . . . . . . . .

22 (3)

(4)

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Total suspension, on an autonomous basis, for an indefinite period.
(3) WTO tariff quota: see Annex 7.
(4) — From 1 January to 14 February and from 16 June to 31 December: 15. WTO tariff quota: See Annex 7,

— From 15 February to 15 June: free.

50

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

0303 60

− Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excluding livers and roes:

0303 60 11

− − Of the species Gadus morhua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 60 19

− − Of the species Gadus ogac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 60 90

− − Of the species Gadus macrocephalus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other fish, excluding livers and roes:

0303 71

− − Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or

sprats (Sprattus sprattus):

0303 71 10

− − − Sardines of the species Sardina pilchardus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 71 30

− − − Sardines of the genus Sardinops; sardinella (Sardinella spp.)

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 71 80

− − − Brisling or sprats (Sprattus sprattus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 72 00

− − Haddock (Melanogrammus aeglefinus)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 73 00

− − Coalfish (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 74

− − Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus):

0303 74 30

− − − Of the species Scomber scombrus or Scomber japonicus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 74 90

− − − Of the species Scomber australasicus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 75

− − Dogfish and other sharks:

0303 75 20

− − − Dogfish of the species Squalus acanthias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 75 50

− − − Dogfish of the species Scyliorhinus spp.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 75 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 76 00

− − Eels (Anguilla spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 77 00

− − Sea bass (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 78

− − Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.):

− − − Hake of the genus Merluccius:

0303 78 11

− − − − Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and deepwater hake (deepwater
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cape hake) (Merluccius paradoxus)

0303 78 12

− − − − Argentine hake (Southwest Atlantic hake) (Merluccius hubbsi)

. . . . . . . . . . . . . . .

0303 78 13

− − − − Southern hake (Merluccius australis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

12

12

12

23

15

(1)

7,5

7,5

(2)

15

6

6

8

Free

15

15

15

15

0303 78 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15 (3)

0303 78 90

− − − Hake of the genus Urophycis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

0303 79

− − Other:

− − − Freshwater fish:

0303 79 11

− − − − Carp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

(1) — From 1 January to 14 February and from 16 June to 31 December: 13,

— From 15 February to 15 June: free.

(2) — From 1 January to 14 February and from 16 June to 31 December: 20,

— From 15 February to 15 June: free.

(3) WTO tariff quota: see Annex 7.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

51

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

0303 79 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Saltwater fish:

− − − − Fish of the genus Euthynnus, other than the skipjack or stripe-bellied bonitos (Euthyn-

nus (Katsuwonus) pelamis) mentioned in subheading 0303 43:

− − − − − For the industrial manufacture of products of heading 1604 (1):

3

8

0303 79 21

− − − − − − Whole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 23

− − − − − − Gilled and gutted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 29

− − − − − − Other (for example, ‘heads off’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 31

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 (2) (3)

22 (2) (3)

22 (2) (3)

22 (3)

− − − − Redfish (Sebastes spp.):

0303 79 35

− − − − − Of the species Sebastes marinus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 37

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 41

− − − − Fish of the species Boreogadus saida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 45

− − − − Whiting (Merlangius merlangus)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 51

− − − − Ling (Molva spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 55

− − − − Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius) . . . . . . . .

0303 79 58

− − − − Fish of the species Orcynopsis unicolor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 65

− − − − Anchovies (Engraulis spp.)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 71

− − − − Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 75

− − − − Ray’s bream (Brama spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 81

− − − − Monkfish (Lophius spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 83

− − − − Blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou)

. . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 85

− − − − Southern blue whiting (Micromesistius australis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 87

− − − − Swordfish (Xiphias gladius) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 88

− − − − Toothfish (Dissostichus spp.)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 91

− − − − Horse mackerel (scad) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 92

− − − − Blue grenadier (Macruronus novaezealandiae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 93

− − − − Pink cusk-eel (Genypterus blacodes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 79 94

− − − − Fish of the species Pelotreis flavilatus or Peltorhamphus novaezealandiae

. . . . . . . . . .

0303 79 98

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0303 80

− Livers and roes:

0303 80 10

− − Hard and soft roes for the manufacture of deoxyribonucleic acid or protamine sulphate (1)

0303 80 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,5

7,5

12

7,5

7,5

15

(4)

15

15

15

15

7,5

7,5

7,5

15

15

7,5

7,5

7,5

15

Free

10

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Total suspension, on an autonomous basis, for an indefinite period.
(3) WTO tariff quota: see Annex 7.
(4) — From 1 January to 14 February and from 16 June to 31 December: 10.

— from 15 February to 15 June: free.

52

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

0304

0304 10

0304 10 13

0304 10 15

0304 10 17

0304 10 19

0304 10 31

0304 10 33

0304 10 35

0304 10 38

0304 10 91

0304 10 97

0304 10 98

0304 20

0304 20 13

0304 20 15

0304 20 17

0304 20 19

Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen:
− Fresh or chilled:
− − Fillets:
− − − Of freshwater fish:
− − − − Of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhyn-
chus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) . . . .
− − − − Of trout of the species Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Onco-

rhynchus aguabonita and Oncorhynchus gilae:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Of the species Oncorhynchus mykiss weighing more than 400 g each . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of other freshwater fish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and of fish of the species
Boreogadus saida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of coalfish (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of redfish (Sebastes spp.)
− − − − Other
− − Other fish meat (whether or not minced):
− − − Of freshwater fish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Flaps of herring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Frozen fillets:
− − Of freshwater fish:
− − − Of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Onco-
rhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus
. . . . . . . .
rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
− − − Of trout of the species Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhyn-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

chus aguabonita and Oncorhynchus gilae:

− − − − Of the species Oncorhynchus mykiss weighing more than 400 g each . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of other freshwater fish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of cod (Gadus morhua, Gadus macrocephalus, Gadus ogac) and of fish of the species

Boreogadus saida:

0304 20 21

0304 20 29

0304 20 31

0304 20 33

− − − − Of cod of the species Gadus macrocephalus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of coalfish (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of haddock (Melanogrammus aeglefinus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) — From 1 January to 14 February and from 16 June to 31 December: 15. WTO tariff quota: See Annex 7,

— From 15 February to 15 June: free.

(2) WTO tariff quota: see Annex 7.

2

12

12

9

18

18

18

18

8

(1)

15 (2)

2

12

12

9

7,5

7,5

7,5

7,5

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

53

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

0304 20 35

0304 20 37

0304 20 41

0304 20 43

0304 20 45

0304 20 51

0304 20 53

0304 20 55

0304 20 56

0304 20 58

0304 20 59

0304 20 61

0304 20 69

0304 20 71

0304 20 73

0304 20 75

0304 20 79

0304 20 83

0304 20 85

0304 20 87

0304 20 88

0304 20 91

0304 20 94

0304 90

0304 90 05

0304 90 10

0304 90 22

0304 90 31

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of redfish (Sebastes spp.):
− − − − Of the species Sebastes marinus
− − − − Other
− − − Of whiting (Merlangius merlangus)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of ling (Molva spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of tuna (of the genus Thunnus) and of fish of the genus Euthynnus . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) and of fish of the

species Orcynopsis unicolor:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxus)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Of mackerel of the species Scomber australasicus
− − − − Other
− − − Of hake (Merluccius spp., Urophycis spp.):
− − − − Of hake of the genus Merluccius:
− − − − − Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of argentine hake (Southwest Atlantic hake) (Merluccius hubbsi) . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of hake of the genus Urophycis
− − − Of dogfish and other sharks:
− − − − Of dogfish (Squalus acanthias and Scyliorhinus spp.)
− − − − Of other sharks
− − − Of plaice (Pleuronectes platessa)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of flounder (Platichthys flesus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of megrim (Lepidorhombus spp.)
− − − Of monkfish (Lophius spp.)
− − − Of Alaska pollack (Theragra chalcogramma)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of swordfish (Xiphias gladius) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of toothfish (Dissostichus spp.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of blue grenadier (Macruronus novaezealandiae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Surimi
− − Other:
− − − Of freshwater fish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)
− − − − Of redfish (Sebastes spp.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and of fish of the species

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Boreogadus saida:

3

7,5

7,5

7,5

7,5

18

15

15

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

15

15

15

15

7,5

15

7,5

15 (1)

15

8

(2)

8

0304 90 35

− − − − − Of cod of the species Gadus macrocephalus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,5

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) — From 1 January to 14 February and from 16 June to 31 December: 15. WTO tariff quota: See Annex 7,

— From 15 February to 15 June: free.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
54

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

0304 90 38

− − − − − Of cod of the species Gadus morhua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0304 90 39

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0304 90 41

− − − − Of coalfish (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0304 90 45

− − − − Of haddock (Melanogrammus aeglefinus)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0304 90 48

− − − − Of hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0304 90 51

− − − − Of megrim (Lepidorhombus spp.)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0304 90 55

− − − − Of Ray’s bream (Brama spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0304 90 57

− − − − Of monkfish (Lophius spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0304 90 59

− − − − Of blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou)

. . . . . . . . . . . . . . .

0304 90 61

− − − − Of Alaska pollack (Theragra chalcogramma)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0304 90 65

− − − − Of swordfish (Xiphias gladius)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0304 90 97

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0305

Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or not cooked before or during
the smoking process; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption:

0305 10 00

− Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption . . . . . . . . . . . . . . . . .

0305 20 00

− Livers and roes of fish, dried, smoked, salted or in brine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0305 30

− Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked:

− − Of cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and of fish of the species Boreoga-

dus saida:

0305 30 11

− − − Of cod of the species Gadus macrocephalus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0305 30 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0305 30 30

− − Of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Onco-
rhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus),
Atlantic salmon (Salmo salar), and Danube salmon (Hucho hucho), salted or in brine . . . . .

0305 30 50

− − Of lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides), salted or in brine . . . . . . . .

0305 30 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Smoked fish, including fillets:

0305 41 00

− − Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Onco-
rhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
hucho)

0305 42 00

− − Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0305 49

− − Other:

0305 49 10

− − − Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0305 49 20

− − − Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0305 49 30

− − − Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) . . . . . . . . . . . . .

0305 49 45

− − − Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
. . . . . . . . . . .

Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)

0305 49 50

− − − Eels (Anguilla spp.)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

15

15

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

13

11

16

20

15

15

16

13

10

15

16

14

14

14

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

55

CN code

1

0305 49 80

0305 51

0305 51 10

0305 51 90

0305 59

0305 59 11

0305 59 19

0305 59 30

0305 59 50

0305 59 70

0305 59 80

0305 61 00

0305 62 00

0305 63 00

0305 69

0305 69 10

0305 69 30

0305 69 50

0305 69 80

0306

0306 11

0306 11 10

0306 11 90

0306 12

0306 12 10

0306 12 90

0306 13

0306 13 10

0306 13 30

0306 13 40

0306 13 50

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Dried fish, whether or not salted but not smoked:
− − Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus):
− − − Dried, unsalted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Dried, salted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Fish of the species Boreogadus saida:
− − − − Dried, unsalted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Dried, salted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Anchovies (Engraulis spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine:
− − Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)
− − Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Anchovies (Engraulis spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Fish of the species Boreogadus saida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhyn-
chus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus),
Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in
brine; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or
not chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of crustaceans,
fit for human consumption:
− Frozen:
− − Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.):
− − − Crawfish tails
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Lobsters (Homarus spp.):
− − − Whole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Shrimps and prawns:
− − − Of the family Pandalidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Shrimps of the genus Crangon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Deepwater rose shrimps (Parapenaeus longirostris)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Shrimps of the genus Penaeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

14

13 (1)

13 (1)

13 (1)

13 (1)

12

10

15

12

12

13 (1)

10

13 (1)

15

11

12

12,5

12,5

6

16

12

18

12

12

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
56

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

0306 13 80

0306 14

0306 14 10

0306 14 30

0306 14 90

0306 19

0306 19 10

0306 19 30

0306 19 90

0306 21 00

0306 22

0306 22 10

0306 22 91

0306 22 99

0306 23

0306 23 10

0306 23 31

0306 23 39

0306 23 90

0306 24

0306 24 30

0306 24 80

0306 29

0306 29 10

0306 29 30

0306 29 90

0307

0307 10

0307 10 10

0307 10 90

0307 21 00

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Crabs:
− − − Crabs of the species Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. and Callinectes sapidus . . .
− − − Crabs of the species Cancer pagurus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consump-

tion:

− − − Freshwater crayfish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Norway lobsters (Nephrops norvegicus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Not frozen:
− − Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) . . . .
− − Lobsters (Homarus spp.):
− − − Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Whole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Shrimps and prawns:
− − − Of the family Pandalidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Shrimps of the genus Crangon:
− − − − Fresh, chilled or cooked by steaming or by boiling in water . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Crabs:
− − − Crabs of the species Cancer pagurus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consump-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

tion:

− − − Freshwater crayfish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Norway lobsters (Nephrops norvegicus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine;
aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, live, fresh, chilled,
frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of aquatic invertebrates
other than crustaceans, fit for human consumption:
− Oysters:
− − Flat oysters (of the genus Ostrea), live and weighing (shell included) not more than 40 g
each . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Scallops, including queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten:
− − Live, fresh or chilled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

7,5

7,5

7,5

7,5

12

12

12,5

8

8

10

12

18

18

12

7,5

7,5

7,5

12

12

Free

9

8

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

57

CN code

1

0307 29

0307 29 10

0307 29 90

0307 31

0307 31 10

0307 31 90

0307 39

0307 39 10

0307 39 90

0307 41

0307 41 10

0307 41 91

0307 41 99

0307 49

0307 49 01

0307 49 11

0307 49 18

0307 49 31

0307 49 33

0307 49 35

0307 49 38

0307 49 51

0307 49 59

0307 49 71

0307 49 91

0307 49 99

0307 51 00

0307 59

0307 59 10

Description

2

− − Other:
− − − Coquilles St Jacques (Pecten maximus), frozen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mussels (Mytilus spp., Perna spp.):
− − Live, fresh or chilled:
− − − Mytilus spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Perna spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Mytilus spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Perna spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes

spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Live, fresh or chilled:
− − − Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.)
− − − Squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
− − − − Loligo spp., Ommastrephes sagittatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − Frozen:
− − − − Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.):
− − − − − Of the genus Sepiola:
− − − − − − Lesser cuttle fish (Sepiola rondeleti)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
− − − − − Loligo spp.:
− − − − − − Loligo vulgaris
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Loligo pealei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Loligo patagonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Ommastrephes sagittatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
− − − − − Loligo spp., Ommastrephes sagittatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Octopus (Octopus spp.):
− − Live, fresh or chilled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Frozen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

10

8

10

8

8

6

8

6

8

8

6

6

6

6

6

8

8

6

8

8

8

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

58

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

0307 59 90

0307 60 00

0307 91 00

0307 99

0307 99 11

0307 99 13

0307 99 15

0307 99 18

0307 99 90

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Snails, other than sea snails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other,

including flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than

crustaceans, fit for human consumption:

− − Live, fresh or chilled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Frozen:
− − − − Illex spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Striped venus and other species of the family Veneridae . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Jellyfish (Rhopilema spp.)
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

Free

11

8

8

Free

11

11

4

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

59

DAIRY PRODUCE; BIRDS’ EGGS; NATURAL HONEY; EDIBLE PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE
SPECIFIED OR INCLUDED

CHAPTER 4

Notes

1. The expression ‘milk’ means full-cream milk or partially or completely skimmed milk.

2. For the purposes of heading 0405:

(a) the term ‘butter’ means natural butter, whey butter or recombined butter (fresh, salted or rancid, including canned butter) derived
exclusively from milk, with a milkfat content of 80 % or more but not more than 95 % by weight, a maximum milk solids-not-fat
content of 2 % by weight and a maximum water content of 16 % by weight. Butter does not contain added emulsifiers, but may
contain sodium chloride, food colours, neutralising salts and cultures of harmless lactic-acid-producing bacteria;

(b) the expression ‘dairy spreads’ means a spreadable emulsion of the water-in-oil type, containing milkfat as the only fat in the product,

with a milkfat content of 39 % or more but less than 80 % by weight.

3. Products obtained by the concentration of whey and with the addition of milk or milkfat are to be classified as cheese in heading 0406

provided that they have the three following characteristics:

(a) a milkfat content, by weight of the dry matter, of 5 % or more;

(b) a dry matter content, by weight, of at least 70 % but not exceeding 85 %; and

(c) they are moulded or capable of being moulded.

4. This chapter does not cover:

(a) products obtained from whey, containing by weight more than 95 % lactose, expressed as anhydrous lactose calculated on the dry

matter (heading 1702); or

(b) albumins (including concentrates of two or more whey proteins, containing by weight more than 80 % whey proteins, calculated on

the dry matter) (heading 3502) or globulins (heading 3504).

Subheading notes

1. For the purposes of subheading 0404 10, the expression ‘modified whey’ means products consisting of whey constituents, i.e., whey
from which all or part of the lactose, proteins or minerals have been removed, whey to which natural whey constituents have been
added, and products obtained by mixing natural whey constituents.

2. For the purposes of subheading 0405 10, the term ‘butter’ does not include dehydrated butter or ghee (subheading 0405 90).

Additional notes

1. The duty rate applicable to mixtures falling within headings 0401 to 0406 shall be as follows:

(a) in mixtures where one of the components represents at least 90 % by weight, the rate applicable to that component applies;

(b) in other mixtures, the rate applicable shall be that of the component which results in the highest amount of import duty.

2. For the purposes of subheadings 0406 90 02 and 0406 90 03, the expression ‘whole cheeses’ means whole cheeses of the following net weights:

— Emmentaler: not less than 60 kg but not more than 130 kg,

— Gruyère and Sbrinz: not less than 20 kg but not more than 45 kg,

— Bergkäse: not less than 20 kg but not more than 60 kg,

— Appenzell: not less than 6 kg but not more than 8 kg.

60

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

0401

Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening
matter:

0401 10

− Of a fat content, by weight, not exceeding 1 %:

0401 10 10

− − In immediate packings of a net content not exceeding two litres

. . . . . . . . . . . . . . . .

0401 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0401 20

− Of a fat content, by weight, exceeding 1 % but not exceeding 6 %:

− − Not exceeding 3 %:

0401 20 11

− − − In immediate packings of a net content not exceeding two litres . . . . . . . . . . . . . . .

0401 20 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Exceeding 3 %:

0401 20 91

− − − In immediate packings of a net content not exceeding two litres . . . . . . . . . . . . . . .

0401 20 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0401 30

− Of a fat content, by weight, exceeding 6 %:

− − Not exceeding 21 %:

0401 30 11

− − − In immediate packings of a net content not exceeding two litres . . . . . . . . . . . . . . .

0401 30 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Exceeding 21 % but not exceeding 45 %:

0401 30 31

− − − In immediate packings of a net content not exceeding two litres . . . . . . . . . . . . . . .

0401 30 39

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Exceeding 45 %:

0401 30 91

− − − In immediate packings of a net content not exceeding two litres . . . . . . . . . . . . . . .

0401 30 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0402

Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening mat-
ter:

0402 10

− In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, not exceeding

1,5 %:

− − Not containing added sugar or other sweetening matter:

0402 10 11

− − − In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . .

13,8 Q/
100 kg/net

12,9 Q/
100 kg/net

18,8 Q/
100 kg/net

17,9 Q/
100 kg/net

22,7 Q/
100 kg/net

21,8 Q/
100 kg/net

57,5 Q/
100 kg/net

56,6 Q/
100 kg/net

110 Q/
100 kg/net

109,1 Q/
100 kg/net

183,7 Q/
100 kg/net

182,8 Q/
100 kg/net

125,4 Q/
100 kg/net

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

61

CN code

1

Description

2

0402 10 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

0402 10 91

− − − In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . .

0402 10 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, exceeding 1,5 %:

0402 21

− − Not containing added sugar or other sweetening matter:

− − − Of a fat content, by weight, not exceeding 27 %:

0402 21 11

− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:

0402 21 17

− − − − − Of a fat content, by weight, not exceeding 11 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0402 21 19

− − − − − Of a fat content, by weight, exceeding 11 % but not exceeding 27 % . . . . . . . . .

− − − Of a fat content, by weight, exceeding 27 %:

0402 21 91

− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . . .

0402 21 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0402 29

− − Other:

− − − Of a fat content, by weight, not exceeding 27 %:

0402 29 11

− − − − Special milk, for infants, in hermetically sealed containers of a net content not exceed-
ing 500 g, of a fat content, by weight, exceeding 10 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:

0402 29 15

− − − − − In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg . . . . . . . . . . . . .

0402 29 19

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of a fat content, by weight, exceeding 27 %:

0402 29 91

− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . . .

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) The duty on 100 kg of product is equal to the sum of the following:

(a) the amount per kilogram shown, multiplied by the weight of lactic matter contained in 100 kg of product; and
(b) the other amount indicated.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

118,8 Q/
100 kg/net (1)

1,19 Q/
kg + 27,5 Q/
100 kg/net (2)

1,19 Q/
kg + 21 Q/
100 kg/net (2)

135,7 Q/
100 kg/net

130,4 Q/
100 kg/net

130,4 Q/
100 kg/net

167,2 Q/
100 kg/net

161,9 Q/
100 kg/net

1,31 Q/
kg + 22 Q/
100 kg/net (2)

1,31 Q/
kg + 22 Q/
100 kg/net (2)

1,31 Q/
kg + 16,8 Q/
100 kg/net (2)

1,62 Q/
kg + 22 Q/
100 kg/net (2)

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

62

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

0402 29 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

0402 91

− − Not containing added sugar or other sweetening matter:

− − − Of a fat content, by weight, not exceeding 8 %:

0402 91 11

− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . . .

0402 91 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of a fat content, by weight, exceeding 8 % but not exceeding 10 %:

0402 91 31

− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . . .

0402 91 39

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of a fat content, by weight, exceeding 10 % but not exceeding 45 %:

0402 91 51

− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . . .

0402 91 59

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of a fat content, by weight, exceeding 45 %:

0402 91 91

− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . . .

0402 91 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0402 99

− − Other:

− − − Of a fat content, by weight, not exceeding 9,5 %:

0402 99 11

− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . . .

0402 99 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of a fat content, by weight, exceeding 9,5 % but not exceeding 45 %:

0402 99 31

− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . . .

0402 99 39

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of a fat content, by weight, exceeding 45 %:

0402 99 91

− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg . . . . . . . . . . . . . . .

(1) The duty on 100 kg of product is equal to the sum of the following:

(a) the amount per kilogram shown, multiplied by the weight of lactic matter contained in 100 kg of product; and
(b) the other amount indicated.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,62 Q/
kg + 16,8 Q/
100 kg/net (1)

34,7 Q/
100 kg/net

34,7 Q/
100 kg/net

43,4 Q/
100 kg/net

43,4 Q/
100 kg/net

110 Q/
100 kg/net

109,1 Q/
100 kg/net

183,7 Q/
100 kg/net

182,8 Q/
100 kg/net

57,2 Q/
100 kg/net

57,2 Q/
100 kg/net

1,08 Q/
kg + 19,4 Q/
100 kg/net (1)

1,08 Q/
kg + 18,5 Q/
100 kg/net (1)

1,81 Q/
kg + 19,4 Q/
100 kg/net (1)

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

63

CN code

1

Description

2

0402 99 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403

Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidi-
fied milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or
other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:

0403 10

− Yogurt:

− − Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa:

− − − Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight:

0403 10 11

− − − − Not exceeding 3 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 10 13

− − − − Exceeding 3 % but not exceeding 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 10 19

− − − − Exceeding 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other, of a fat content, by weight:

0403 10 31

− − − − Not exceeding 3 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 10 33

− − − − Exceeding 3 % but not exceeding 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 10 39

− − − − Exceeding 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:

− − − In powder, granules or other solid forms, of a milkfat content, by weight:

0403 10 51

− − − − Not exceeding 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 10 53

− − − − Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 10 59

− − − − Exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other, of a milkfat content, by weight:

0403 10 91

− − − − Not exceeding 3 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 10 93

− − − − Exceeding 3 % but not exceeding 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 10 99

− − − − Exceeding 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) The duty on 100 kg of product is equal to the sum of the following:

(a) the amount per kilogram shown, multiplied by the weight of lactic matter contained in 100 kg of product; and
(b) the other amount indicated.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,81 Q/
kg + 18,5 Q/
100 kg/net (1)

20,5 Q/
100 kg/net

24,4 Q/
100 kg/net

59,2 Q/
100 kg/net

0,17 Q/
kg + 21,1 Q/
100 kg/net (1)

0,20 Q/
kg + 21,1 Q/
100 kg/net (1)

0,54 Q/
kg + 21,1 Q/
100 kg/net (1)

8,3 + 95 Q/
100 kg/net

8,3 + 130,4 Q/
100 kg/net

8,3 + 168,8 Q/
100 kg/net

8,3 + 12,4 Q/
100 kg/net

8,3 + 17,1 Q/
100 kg/net

8,3 + 26,6 Q/
100 kg/net

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

64

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

0403 90

0403 90 11

− Other:
− − Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa:
− − − In powder, granules or other solid forms:
− − − − Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight:
− − − − − Not exceeding 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 90 13

− − − − − Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 90 19

− − − − − Exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other, of a fat content, by weight:
− − − − − Not exceeding 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 90 31

0403 90 33

− − − − − Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 90 39

− − − − − Exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight:
− − − − − Not exceeding 3 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 90 51

0403 90 53

− − − − − Exceeding 3 % but not exceeding 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 90 59

− − − − − Exceeding 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other, of a fat content, by weight:
− − − − − Not exceeding 3 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 90 61

0403 90 63

− − − − − Exceeding 3 % but not exceeding 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 90 69

− − − − − Exceeding 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:
− − − In powder, granules or other solid forms, of a milkfat content, by weight:
− − − − Not exceeding 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 90 71

0403 90 73

− − − − Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) The duty on 100 kg of product is equal to the sum of the following:

(a) the amount per kilogram shown, multiplied by the weight of lactic matter contained in 100 kg of product; and
(b) the other amount indicated.

100,4 Q/
100 kg/net
135,7 Q/
100 kg/net
167,2 Q/
100 kg/net

0,95 Q/
kg + 22 Q/
100 kg/net (1)
1,31 Q/
kg + 22 Q/
100 kg/net (1)
1,62 Q/
kg + 22 Q/
100 kg/net (1)

20,5 Q/
100 kg/net
24,4 Q/
100 kg/net
59,2 Q/
100 kg/net

0,17 Q/
kg + 21,1 Q/
100 kg/net (1)
0,20 Q/
kg + 21,1 Q/
100 kg/net (1)
0,54 Q/
kg + 21,1 Q/
100 kg/net (1)

8,3 + 95 Q/
100 kg/net
8,3 + 130,4 Q/
100 kg/net

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

65

CN code

1

Description

2

0403 90 79

− − − − Exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 90 91

− − − Other, of a milkfat content, by weight:
− − − − Not exceeding 3 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 90 93

− − − − Exceeding 3 % but not exceeding 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0403 90 99

− − − − Exceeding 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404

0404 10

Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening
matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing
added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included:
− Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or

other sweetening matter:

− − In powder, granules or other solid forms:
− − − Not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen

content × 6,38), by weight:

0404 10 02

− − − − Not exceeding 15 %, and of a fat content, by weight:
− − − − − Not exceeding 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 04

− − − − − Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 06

− − − − − Exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 12

− − − − Exceeding 15 %, and of a fat content, by weight:
− − − − − Not exceeding 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 14

− − − − − Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 16

− − − − − Exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other, of a protein content (nitrogen content × 6,38), by weight:
− − − − Not exceeding 15 %, and of a fat content, by weight:
− − − − − Not exceeding 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 26

0404 10 28

− − − − − Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 32

− − − − − Exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 34

− − − − Exceeding 15 %, and of a fat content, by weight:
− − − − − Not exceeding 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) The duty on 100 kg of product is equal to the sum of the following:

(a) the amount per kilogram shown, multiplied by the weight of lactic matter contained in 100 kg of product; and
(b) the other amount indicated.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8,3 + 168,8 Q/
100 kg/net

8,3 + 12,4 Q/
100 kg/net
8,3 + 17,1 Q/
100 kg/net
8,3 + 26,6 Q/
100 kg/net

7 Q/
100 kg/net
135,7 Q/
100 kg/net
167,2 Q/
100 kg/net

100,4 Q/
100 kg/net
135,7 Q/
100 kg/net
167,2 Q/
100 kg/net

0,07 Q/
kg/net + 16,8 Q/
100 kg/net (1)
1,31 Q/
kg/net + 22 Q/
100 kg/net (1)
1,62 Q/
kg/net + 22 Q/
100 kg/net (1)

0,95 Q/
kg/net + 22 Q/
100 kg/net (1)

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

66

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

0404 10 36

− − − − − Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 38

− − − − − Exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen

content × 6,38), by weight:

0404 10 48

− − − − Not exceeding 15 %, and of a fat content, by weight:
− − − − − Not exceeding 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 52

− − − − − Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 54

− − − − − Exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 56

− − − − Exceeding 15 %, and of a fat content, by weight:
− − − − − Not exceeding 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 58

− − − − − Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 62

− − − − − Exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other, of a protein content (nitrogen content × 6,38), by weight:
− − − − Not exceeding 15 %, and of a fat content, by weight:
− − − − − Not exceeding 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 72

0404 10 74

− − − − − Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 76

− − − − − Exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 78

− − − − Exceeding 15 %, and of a fat content, by weight:
− − − − − Not exceeding 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 82

− − − − − Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 10 84

− − − − − Exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,31 Q/
kg/net + 22 Q/
100 kg/net (1)
1,62 Q/
kg/net + 22 Q/
100 kg/net (1)

0,07 Q/
kg/net (2)
135,7 Q/
100 kg/net
167,2 Q/
100 kg/net

100,4 Q/
100 kg/net
135,7 Q/
100 kg/net
167,2 Q/
100 kg/net

0,07 Q/
kg/net + 16,8 Q/
100 kg/net (3)
1,31 Q/
kg/net + 22 Q/
100 kg/net (1)
1,62 Q/
kg/net + 22 Q/
100 kg/net (1)

0,95 Q/
kg/net + 22 Q/
100 kg/net (1)
1,31 Q/
kg/net + 22 Q/
100 kg/net (1)
1,62 Q/
kg/net + 22 Q/
100 kg/net (1)

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) The duty on 100 kg of product is equal to the sum of the following:

(a) the amount per kilogram shown, multiplied by the weight of lactic matter contained in 100 kg of product; and
(b) the other amount indicated.

(2) The duty on 100 kg of product is equal to the amount per kilogram shown, multiplied by the weight of the dry lactic matter contained in 100 kg of product.
(3) The duty on 100 kg of product is equal to the sum of the following:

(a) the amount per kilogram shown, multiplied by the weight of dry lactic matter contained in 100 kg of product; and
(b) the other amount indicated.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

67

CN code

1

0404 90

− Other:

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

− − Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight:

0404 90 21

− − − Not exceeding 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 90 23

− − − Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 90 29

− − − Exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other, of a fat content, by weight:

0404 90 81

− − − Not exceeding 1,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 90 83

− − − Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0404 90 89

− − − Exceeding 27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0405

0405 10

Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads:

− Butter:

− − Of a fat content, by weight, not exceeding 85 %:

− − − Natural butter:

0405 10 11

− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . .

0405 10 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0405 10 30

− − − Recombined butter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0405 10 50

− − − Whey butter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0405 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100,4 Q/
100 kg/net

135,7 Q/
100 kg/net

167,2 Q/
100 kg/net

0,95 Q/
kg/net + 22 Q/
100 kg/net (1)

1,31 Q/
kg/net + 22 Q/
100 kg/net (1)

1,62 Q/
kg/net + 22 Q/
100 kg/net (1)

189,6 Q/
100 kg/net (2)

189,6 Q/
100 kg/net (2)

189,6 Q/
100 kg/net (2)

189,6 Q/
100 kg/net (2)

231,3 Q/
100 kg/net (2)

0405 20

− Dairy spreads:

0405 20 10

− − Of a fat content, by weight, of 39 % or more but less than 60 % . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 + EA (3)

0405 20 30

− − Of a fat content, by weight, of 60 % or more but not exceeding 75 % . . . . . . . . . . . . .

0405 20 90

− − Of a fat content, by weight, of more than 75 % but less than 80 % . . . . . . . . . . . . . . .

9 + EA (3)

189,6 Q/
100 kg/net

0405 90

− Other:

0405 90 10

− − Of a fat content, by weight, of 99,3 % or more and of a water content, by weight, not
exceeding 0,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

231,3 Q/
100 kg/net (2)

(1) The duty on 100 kg of product is equal to the sum of the following:

(a) the amount per kilogram shown, multiplied by the weight of lactic matter contained in 100 kg of product; and
(b) the other amount indicated.
(2) WTO tariff quota: see Annex 7.
(3) See Annex 1.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

68

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

0405 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406

Cheese and curd:

0406 10

− Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd:

0406 10 20

− − Of a fat content, by weight, not exceeding 40 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 10 80

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 20

− Grated or powdered cheese, of all kinds:

0406 20 10

− − Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ground herbs (2)

0406 20 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

231,3 Q/
100 kg/net (1)

185,2 Q/
100 kg/net (1)

221,2 Q/
100 kg/net (1)

7,7

188,2 Q/
100 kg/net (1)

0406 30

− Processed cheese, not grated or powdered:

0406 30 10

− − In the manufacture of which no cheeses other than Emmentaler, Gruyère and Appenzell
have been used and which may contain, as an addition, Glarus herb cheese (known as
Schabziger); put up for retail sale, of a fat content by weight in the dry matter not exceed-
ing 56 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

144,9 Q/
100 kg/net (1)

− − Other:

− − − Of a fat content, by weight, not exceeding 36 % and of a fat content, by weight, in the

dry matter:

0406 30 31

− − − − Not exceeding 48 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 30 39

− − − − Exceeding 48 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 30 90

− − − Of a fat content, by weight, exceeding 36 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 40

− Blue-veined cheese:

0406 40 10

− − Roquefort

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 40 50

− − Gorgonzola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 40 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90

− Other cheese:

0406 90 01

− − For processing (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

139,1 Q/
100 kg/net (1)

144,9 Q/
100 kg/net (1)

215 Q/
100 kg/net (1)

140,9 Q/
100 kg/net (1)

140,9 Q/
100 kg/net (1)

140,9 Q/
100 kg/net (1)

167,1 Q/
100 kg/net (1)

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Article 4 of Commission Regulation (EC) No 2535/2001

(OJ L 341, 22.12.2001, p. 29) and subsequent amendments).

(3) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Article 4 of Commission Regulation (EC) No 2535/2001
(OJ L 341, 22.12.2001, p. 29) and subsequent amendments; see also Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and
subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

69

CN code

1

− − Other:

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

− − − Emmentaler, Gruyère, Sbrinz, Bergkäse and Appenzell:

0406 90 02

− − − − Whole cheeses with a free-at-frontier value, per 100 kg net weight, exceeding Q
401,85 but not exceeding Q 430,62, of a fat content of 45 % or more by weight, in
. . . . . . . . . . . . . . .
the dry matter and matured for three months or more (1) (2)

17,54 Q/
100 kg/net (3) (4)

0406 90 03

− − − − Whole cheeses with a free-at-frontier value, per 100 kg net weight, exceeding Q 430,
62, of a fat content of 45 % or more by weight, in the dry matter and matured for
three months or more (1) (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,58 Q/
100 kg/net

0406 90 04

0406 90 05

0406 90 06

− − − − Pieces packed in vacuum or inert gas, with rind on at least one side, of a net weight of
1 kg or more but less than 5 kg and with a free-at-frontier value exceeding Q 430,62
but not exceeding Q 459,39 per 100 kg net weight, of a fat content of 45 % or more
. . . . . . .
by weight in the dry matter and matured for three months or more (1) (2)

17,54 Q/
100 kg/net (3) (4)

− − − − Pieces packed in vacuum or inert gas, with rind on at least one side, of a net weight of
1 kg or more and with a free-at-frontier value exceeding Q 459,39 per 100 kg net
weight, of a fat content of 45 % or more by weight in the dry matter and matured for
three months or more (1) (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,58 Q/
100 kg/net

− − − − Pieces without rind, of a net weight of less than 450 g and with a free-at-frontier
value exceeding Q 499,67 per 100 kg net weight, of a fat content of 45 % or more by
weight in the dry matter and matured for three months or more, packed in vacuum
or inert gas, in packings bearing at least the description of the cheese, the fat content,
the packer responsible and the country of manufacture (1) (2) . . . . . . . . . . . . . . .

6,58 Q/
100 kg/net

− − − − Other:

0406 90 13

− − − − − Emmentaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 15

− − − − − Gruyère, Sbrinz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 17

− − − − − Bergkäse, Appenzell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 18

− − − Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d’Or and Tête de Moine . . . . . . . . . . . . . . . .

171,7 Q/
100 kg/net (5)

171,7 Q/
100 kg/net (5)

171,7 Q/
100 kg/net (5)

171,7 Q/
100 kg/net (5)

0406 90 19

− − − Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with
finely ground herbs (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,7

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Article 4 of Commission Regulation (EC) No 2535/2001

(OJ L 341, 22.12.2001, p. 29) and subsequent amendments).

(2) The Community reserves the right to apply value limits lower than those specified. With effect from 1 July 1970, the value limits shall be adapted automatically on the
basis of changes in the factors determining the formation of prices for Emmentaler in the Community. Such adjustment shall be based on an increase or reduction of
Q 16,03 in the minimum value for any upward or downward movement of Q 1,15 per 100 kg of the common target price for milk in the Community.

(3) The Community reserves the right to reduce customs duties autonomously from Q 27,41 per 100 kg net to Q 20,55 per 100 kg net subject to an increase in the value limits

of Q 6,86 per 100 kg net (customs duties means the base duties listed in the GATT-schedule).

(4) The rate of duty is reduced to Q 13,15 per 100 kg net.
(5) WTO tariff quota: see Annex 7.

70

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

0406 90 21

− − − Cheddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 23

− − − Edam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 25

− − − Tilsit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 27

− − − Butterkäse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 29

− − − Kashkaval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 31

− − − Feta:
− − − − Of sheep’s milk or buffalo milk in containers containing brine, or in sheepskin or
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

goatskin bottles

0406 90 33

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 35

− − − Kefalo-Tyri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 37

− − − Finlandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 39

− − − Jarlsberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 50

− − − Other:
− − − − Cheese of sheep’s milk or buffalo milk in containers containing brine, or in sheepskin
or goatskin bottles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:
− − − − − Of a fat content, by weight, not exceeding 40 % and a water content, by weight, in

the non-fatty matter:

0406 90 61

− − − − − − Not exceeding 47 %:
− − − − − − − Grana Padano, Parmigiano Reggiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 63

− − − − − − − Fiore Sardo, Pecorino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 69

− − − − − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 73

− − − − − − Exceeding 47 % but not exceeding 72 %:
− − − − − − − Provolone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 75

− − − − − − − Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 76

− − − − − − − Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Samsø . . . . . . . . . . . . .

0406 90 78

− − − − − − − Gouda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 79

− − − − − − − Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Nectaire, Saint-Paulin, Taleggio . . . . . . . . .

0406 90 81

− − − − − − − Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney,
Colby, Monterey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

167,1 Q/
100 kg/net (1)
151 Q/
100 kg/net (1)
151 Q/
100 kg/net (1)
151 Q/
100 kg/net (1)
151 Q/
100 kg/net (1)

151 Q/
100 kg/net (1)
151 Q/
100 kg/net (1)
151 Q/
100 kg/net (1)
151 Q/
100 kg/net (1)
151 Q/
100 kg/net (1)

151 Q/
100 kg/net (1)

188,2 Q/
100 kg/net
188,2 Q/
100 kg/net (1)
188,2 Q/
100 kg/net (1)

151 Q/
100 kg/net (1)
151 Q/
100 kg/net (1)
151 Q/
100 kg/net (1)
151 Q/
100 kg/net (1)
151 Q/
100 kg/net (1)
151 Q/
100 kg/net (1)

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

71

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

0406 90 82

− − − − − − − Camembert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 84

− − − − − − − Brie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 85

− − − − − − − Kefalograviera, Kasseri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Other cheese, of a water content, by weight, in the non-fatty matter:

0406 90 86

− − − − − − − − Exceeding 47 % but not exceeding 52 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 87

− − − − − − − − Exceeding 52 % but not exceeding 62 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 88

− − − − − − − − Exceeding 62 % but not exceeding 72 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 93

− − − − − − Exceeding 72 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0406 90 99

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0407 00

Birds’ eggs, in shell, fresh, preserved or cooked:

− Of poultry:

− − For hatching (2):

0407 00 11

− − − Of turkeys or geese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0407 00 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0407 00 30

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

151 Q/
100 kg/net (1)

151 Q/
100 kg/net (1)

151 Q/
100 kg/net

151 Q/
100 kg/net (1)

151 Q/
100 kg/net (1)

151 Q/
100 kg/net (1)

185,2 Q/
100 kg/net (1)

221,2 Q/
100 kg/net (1)

105 Q/
1 000 p/st

35 Q/
1 000 p/st

30,4 Q/
100 kg/net (1)

0407 00 90

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,7

0408

0408 11

Birds’ eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boil-
ing in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing
added sugar or other sweetening matter:

− Egg yolks:

− − Dried:

0408 11 20

− − − Unfit for human consumption (3)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

0408 11 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

142,3 Q/
100 kg/net (1)

0408 19

− − Other:

0408 19 20

− − − Unfit for human consumption (3)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − Other:

0408 19 81

− − − − Liquid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62 Q/
100 kg/net (1)

4

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

1 000 p/st

p/st

—

—

—

—

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Council Regulation (EEC) No 2782/75 (OJ L 282, 1.11.1975,

p. 100) and subsequent amendments).

(3) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

72

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

0408 19 89

− − − − Other, including frozen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0408 91

0408 91 20

0408 91 80

0408 99

0408 99 20

0408 99 80

− Other:
− − Dried:
− − − Unfit for human consumption (2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Unfit for human consumption (2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0409 00 00 Natural honey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0410 00 00

Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

66,3 Q/
100 kg/net (1)

Free
137,4 Q/
100 kg/net (1)

Free
35,3 Q/
100 kg/net (1)

17,3

7,7

4

—

—

—

—

—

—

—

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

73

PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED

CHAPTER 5

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) edible products (other than guts, bladders and stomachs of animals, whole and pieces thereof, and animal blood, liquid or dried);

(b) hides or skins (including furskins), other than goods of heading 0505 and parings and similar waste of raw hides or skins of heading

0511(Chapter 41 or 43);

(c) animal textile materials, other than horsehair and horsehair waste (Section XI); or

(d) prepared knots or tufts for broom or brush making (heading 9603).

2. For the purposes of heading 0501, the sorting of hair by length (provided the root ends and tip ends respectively are not arranged

together) shall be deemed not to constitute working.

3. Throughout the nomenclature, elephant, hippopotamus, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all

animals are regarded as ‘ivory’.

4. Throughout the nomenclature, the expression ‘horsehair’ means hair of the manes or tails of equine or bovine animals.

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

0501 00 00 Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair

Free

0502

0502 10 00

0502 90 00

Pigs’, hogs’ or boars’ bristles and hair; badger hair and other brush making hair;
waste of such bristles or hair:
− Pigs’, hogs’ or boars’ bristles and hair and waste thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0503 00 00 Horsehair and horsehair waste, whether or not put up as a layer with or without
supporting material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0504 00 00 Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof,
fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0505

0505 10

0505 10 10

0505 10 90

0505 90 00

0506

0506 10 00

0506 90 00

0507

0507 10 00

Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of
feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than
cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or
parts of feathers:
− Feathers of a kind used for stuffing; down:
− − Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape),
treated with acid or degelatinised; powder and waste of these products:
− Ossein and bones treated with acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ivory, tortoiseshell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails,
claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and
waste of these products:
− Ivory; ivory powder and waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

74

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

0507 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0508 00 00 Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise
worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked
. . . . . . . . . . .
or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof

0509 00

0509 00 10

0509 00 90

Natural sponges of animal origin:
− Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0510 00 00 Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried;
glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical
products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved . . . . . . . . . . .

0511

0511 10 00

0511 91

0511 91 10

0511 91 90

0511 99

0511 99 10

0511 99 90

Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of Chapter 1 or
3, unfit for human consumption:
− Bovine semen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead ani-

mals of Chapter 3:

− − − Fish waste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Sinews or tendons; parings and similar waste of raw hides or skins . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

5,1

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

p/st (1)

—

—

—

—

(1) Straw (corresponds to the quantity needed for an insemination).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

75

SECTION II

VEGETABLE PRODUCTS

Note

1.

In this section, the term ‘pellets’ means products which have been agglomerated either directly by compression or by the addition of a
binder in a proportion not exceeding 3 % by weight.

LIVE TREES AND OTHER PLANTS; BULBS, ROOTS AND THE LIKE; CUT FLOWERS AND ORNAMENTAL FOLIAGE

CHAPTER 6

Notes

1. Subject to the second part of heading 0601, this chapter covers only live trees and goods (including seedling vegetables) of a kind
commonly supplied by nursery gardeners or florists for planting or for ornamental use; nevertheless, it does not include potatoes,
onions, shallots, garlic or other products of Chapter 7.

2. Any reference in heading 0603 or 0604 to goods of any kind shall be construed as including a reference to bouquets, floral baskets,
wreaths and similar articles made wholly or partly of goods of that kind, account not being taken of accessories of other materials.
However, these headings do not include collages or similar decorative plaques of heading 9701.

CN code

1

0601

0601 10

0601 10 10

0601 10 20

0601 10 30

0601 10 40

0601 10 90

0601 20

0601 20 10

0601 20 30

0601 20 90

0602

0602 10

0602 10 10

0602 10 90

0602 20

0602 20 10

0602 20 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or
in flower; chicory plants and roots other than roots of heading 1212:
− Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant:
− − Hyacinths
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Narcissi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tulips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Gladioli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower;

chicory plants and roots:

− − Chicory plants and roots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Orchids, hyacinths, narcissi and tulips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn:
− Unrooted cuttings and slips:
− − Of vines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts:
− − Vine slips, grafted or rooted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,1

5,1

5,1

5,1

5,1

Free

9,6

6,4

Free

4

Free

8,3

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

76

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

0602 30 00

0602 40

0602 40 10

0602 40 90

0602 90

0602 90 10

0602 90 20

0602 90 30

0602 90 41

0602 90 45

0602 90 49

0602 90 51

0602 90 59

0602 90 70

0602 90 91

0602 90 99

0603

0603 10

0603 10 10

0603 10 20

0603 10 30

0603 10 40

0603 10 50

0603 10 80

0603 90 00

0604

0604 10

0604 10 10

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Rhododendrons and azaleas, grafted or not
− Roses, grafted or not:
− − Neither budded nor grafted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Budded or grafted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Mushroom spawn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Pineapple plants
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Vegetable and strawberry plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Outdoor plants:
− − − − Trees, shrubs and bushes:
− − − − − Forest trees
− − − − − Other:
− − − − − − Rooted cuttings and young plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other outdoor plants:
− − − − − Perennial plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Indoor plants:
− − − − Rooted cuttings and young plants, excluding cacti
− − − − Other:
− − − − − Flowering plants with buds or flowers, excluding cacti
. . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental
purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared:
− Fresh:
− − Roses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Carnations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Orchids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Gladioli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Chrysanthemums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and
grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for orna-
mental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared:
− Mosses and lichens:
− − Reindeer moss

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8,3

8,3

8,3

8,3

Free

8,3

8,3

6,5

8,3

8,3

8,3

6,5

6,5

6,5

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

10

4

—

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

Free

—

(1) — From 1 January to 31 May: 8,5,
— from 1 June to 31 October: 12,
— from 1 November to 31 December: 8,5.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

77

CN code

1

0604 10 90

0604 91

0604 91 21

0604 91 29

0604 91 41

0604 91 49

0604 91 90

0604 99

0604 99 10

0604 99 90

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Fresh:
− − − Christmas trees:
− − − − Nordmann’s firs (Abies nordmanniana (Stev.) Spach) and noble firs (Abies procera Rehd.)
− − − − Other
− − − Conifer branches:
− − − − Of Nordmann’s firs (Abies nordmanniana (Stev.) Spach) and of noble firs (Abies procera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rehd.)
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Not further prepared than dried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5

2,5

2,5

2,5

2,5

2

Free

10,9

4

—

p/st

p/st

—

—

—

—

—

78

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

EDIBLE VEGETABLES AND CERTAIN ROOTS AND TUBERS

CHAPTER 7

Notes

1. This chapter does not cover forage products of heading 1214.

2.

In headings 0709 to 0712, the word ‘vegetables’ includes edible mushrooms, truffles, olives, capers, marrows, pumpkins, aubergines,
sweetcorn (Zea mays var. saccharata), fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, fennel, parsley, chervil, tarragon, cress and
sweet marjoram (Majorana hortensis or Origanum majorana).

3. Heading 0712 covers all dried vegetables of the kinds falling in headings 0701 to 0711, other than:

(a) dried leguminous vegetables, shelled (heading 0713);

(b) sweetcorn in the forms specified in headings 1102 to 1104;

(c)

flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes (heading 1105);

(d) flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables of heading 0713 (heading 1106).

4. However, dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta are excluded from this chapter (heading

0904).

Additional note

1. For the purposes of subheading 0714 10 10, the expression ‘pellets of flour and meal’ means pellets of which, when dispersed in water, at least 95 %

by weight passes through a woven metal wire cloth sieve with an aperture of 2 mm, calculated on the dry matter.

CN code

1

0701

0701 10 00

0701 90

0701 90 10

0701 90 50

0701 90 90

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Potatoes, fresh or chilled:
− Seed (1)
− Other:
− − For the manufacture of starch (2)
− − Other:
− − − New, from 1 January to 30 June . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0702 00 00

Tomatoes, fresh or chilled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0703

0703 10

0703 10 11

0703 10 19

Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled:
− Onions and shallots:
− − Onions:
− − − Sets
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4,5

5,8

(3)

11,5

(4)

9,6

9,6

4

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(3) — From 1 January to 15 May: 9,6. WTO tariff quota: see Annex 7,

— from 16 May to 30 June: 13,4.

(4) See Annex 2.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

79

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

0703 10 90

0703 20 00

− − Shallots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Garlic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

9,6
9,6 + 120 Q/
100 kg/net (1)

0703 90 00

− Leeks and other alliaceous vegetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4

0704

0704 10 00

0704 20 00

0704 90

0704 90 10

Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled:
− Cauliflowers and headed broccoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Brussels sprouts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − White cabbages and red cabbages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(2)

12

12 MIN 0,4 Q/
100 kg/net

0704 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

0705

0705 11 00

0705 19 00

0705 21 00

0705 29 00

0706

0706 10 00

0706 90

0706 90 10

0706 90 30

0706 90 90

0707 00

0707 00 05

0707 00 90

0708

0708 10 00

Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), fresh or chilled:
− Lettuce:
− − Cabbage lettuce (head lettuce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Chicory:
− − Witloof chicory (Cichorium intybus var. foliosum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots,
fresh or chilled:
− Carrots and turnips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Celeriac (rooted celery or German celery)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Horseradish (Cochlearia armoracia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cucumbers and gherkins, fresh or chilled:
− Cucumbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Gherkins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled:
− Peas (Pisum sativum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(3)

10,4

10,4

10,4

13,6 (1)

(4)

12

13,6

(5)

12,8

(6)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) — From 1 January to 14 April: 9,6 MIN 1,1 Q/100 kg/net,

— from 15 April to 30 November: 13,6 MIN 1,6 Q/100 kg/net,
— from 1 to 31 December: 9,6 MIN 1,1 Q/100 kg/net.
(3) — From 1 January to 31 March: 10,4 MIN 1,3 Q/100 kg/br,
— from 1 April to 30 November: 12 MIN 2 Q/100 kg/br,
— from 1 to 31 December: 10,4 MIN 1,3 Q/100 kg/br.

(4) — From 1 January to 30 April: 13,6,

— from 1 May to 30 September: 10,4,
— from 1 October to 31 December: 13,6.

(5) See Annex 2.
(6) — From 1 January to 31 May: 8,

— from 1 June to 31 August: 13,6,
— from 1 September to 31 December: 8.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

80

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

0708 20 00

0708 90 00

0709

0709 10 00

0709 20 00

0709 30 00

0709 40 00

0709 51 00

0709 52 00

0709 59

0709 59 10

0709 59 30

0709 59 90

0709 60

0709 60 10

0709 60 91

0709 60 95

0709 60 99

0709 70 00

0709 90

0709 90 10

0709 90 20

0709 90 31

0709 90 39

0709 90 40

0709 90 50

0709 90 60

0709 90 70

0709 90 90

0710

0710 10 00

Description

2

− Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other leguminous vegetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other vegetables, fresh or chilled:
− Globe artichokes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Asparagus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Aubergines (eggplants) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Celery other than celeriac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mushrooms and truffles:
− − Mushrooms of the genus Agaricus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Truffles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Chanterelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Flap mushrooms
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:
− − Sweet peppers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of the genus Capsicum, for the manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes (4)
− − − For the industrial manufacture of essential oils or resinoids (4) . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach)
− Other:
− − Salad vegetables, other than lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.)
. . . . . . .
− − Chard (or white beet) and cardoons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Olives:
− − − For uses other than the production of oil (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Capers
− − Fennel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Sweetcorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Courgettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
− Potatoes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

(1)

11,2

(2)

10,2

12,8

12,8

12,8

6,4

3,2

5,6

6,4

7,2 (3)

Free

Free

6,4

10,4

10,4

10,4

4,5
13,1 Q/
100 kg/net

5,6

8
9,4 Q/
100 kg/net

(2)

12,8

14,4

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) — From 1 January to 30 June: 10,4 MIN 1,6 Q/100 kg/net,

— from 1 July to 30 September: 13,6 MIN 1,6 Q/100 kg/net,
— from 1 October to 31 December: 10,4 MIN 1,6 Q/100 kg/net.

(2) See Annex 2.
(3) WTO tariff quota: see Annex 7.
(4) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

81

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

0710 21 00

0710 22 00

0710 29 00

0710 30 00

0710 40 00

0710 80

0710 80 10

0710 80 51

0710 80 59

0710 80 61

0710 80 69

0710 80 70

0710 80 80

0710 80 85

0710 80 95

0710 90 00

0711

0711 20

0711 20 10

0711 20 90

0711 30 00

0711 40 00

0711 51 00

0711 59 00

0711 90

0711 90 10

0711 90 30

Description

2

− Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
− − Peas (Pisum sativum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.)
− − Other
− Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach)
. . . . . . . . . . . .
− Sweetcorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other vegetables:
− − Olives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:
− − − Sweet peppers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mushrooms:
− − − Of the genus Agaricus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tomatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Globe artichokes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Asparagus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mixtures of vegetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in
sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for
immediate consumption:
− Olives:
− − For uses other than the production of oil (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Capers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cucumbers and gherkins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mushrooms and truffles:
− − Mushrooms of the genus Agaricus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other
− Other vegetables; mixtures of vegetables:
− − Vegetables:
− − − Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, excluding sweet peppers . . . . . .
− − − Sweetcorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

14,4

14,4

14,4

14,4
5,1 + 9,4 Q/
100 kg/net (1)

15,2

14,4

6,4

14,4

14,4

14,4

14,4

14,4

14,4

14,4

6,4
13,1 Q/
100 kg/net

4,8

12

9,6 + 191 Q/
100 kg/net eda (3)

9,6

6,4
5,1 + 9,4 Q/
100 kg/net (1)

0711 90 50

0711 90 80

− − − Onions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,2

9,6

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

kg/net eda

—

—

—

—

(1) The specific amount is charged, as an autonomous measure, on the net drained weight.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(3) WTO tariff quota: see Annex 7.

82

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

0711 90 90

− − Mixtures of vegetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

12

0712

Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:

0712 20 00

− Onions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 (1)

− Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:

0712 31 00

− − Mushrooms of the genus Agaricus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0712 32 00

− − Wood ears (Auricularia spp.)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0712 33 00

− − Jelly fungi (Tremella spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0712 39 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8

12,8

12,8

12,8

0712 90

− Other vegetables; mixtures of vegetables:

0712 90 05

− − Potatoes, whether or not cut or sliced but not further prepared . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,2

− − Sweetcorn (Zea mays var. saccharata):

0712 90 11

− − − Hybrids for sowing (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

0712 90 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9,4 Q/
100 kg/net

0712 90 30

− − Tomatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0712 90 50

− − Carrots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0712 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0713

0713 10

Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:

− Peas (Pisum sativum):

0713 10 10

− − For sowing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0713 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0713 20 00

− Chickpeas (garbanzos)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):

0713 31 00

− − Beans of the species Vigna mungo (L.) Hepper or Vigna radiata (L.) Wilczek . . . . . .

0713 32 00

− − Small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna angularis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0713 33

− − Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris):

0713 33 10

− − − For sowing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0713 33 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0713 39 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0713 40 00

− Lentils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0713 50 00

− Broad beans (Vicia faba var. major) and horse beans (Vicia faba var. equina, Vicia faba
var. minor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0713 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8

12,8

12,8

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

3,2

3,2

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

83

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

0714

0714 10

0714 10 10

Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots
and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried,
whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith:
− Manioc (cassava):
− − Pellets of flour and meal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0714 10 91

0714 10 99

0714 20

0714 20 10

0714 20 90

0714 90

0714 90 11

0714 90 19

− − Other:
− − − Of a kind used for human consumption, in immediate packings of a net content not
exceeding 28 kg, either fresh and whole or without skin and frozen, whether or not
sliced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Sweet potatoes:
− − Fresh, whole, intended for human consumption (2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:
− − Arrowroot, salep and similar roots and tubers with high starch content:
− − − Of a kind used for human consumption, in immediate packings of a net content not
exceeding 28 kg, either fresh and whole or without skin and frozen, whether or not
sliced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9,5 Q/
100 kg/net (1)

9,5 Q/
100 kg/net (1)
9,5 Q/
100 kg/net (1)

3,8 (3)
6,4 Q/
100 kg/net (1)

9,5 Q/
100 kg/net (1)
9,5 Q/
100 kg/net (1)

0714 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,8 (3)

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Commission Regulation (EC) No 2402/96 (OJ L 327,

18.12.1996, p. 14)).

(3) Duty rate reduced, on an autonomous basis, to 3 % (suspension) for an indefinite period.

84

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

EDIBLE FRUIT AND NUTS; PEEL OF CITRUS FRUITS OR MELONS

CHAPTER 8

Notes

1. This chapter does not cover inedible nuts or fruits.

2. Chilled fruits and nuts are to be classified in the same headings as the corresponding fresh fruits and nuts.

3. Dried fruit or dried nuts of this chapter may be partially rehydrated, or treated for the following purposes:

(a)

for additional preservation or stabilisation (e.g., by moderate heat treatment, sulphuring, the addition of sorbic acid or potassium
sorbate),

(b) to improve or maintain their appearance (e.g., by the addition of vegetable oil or small quantities of glucose syrup),

provided that they retain the character of dried fruit or dried nuts.

Additional notes

1. The content of various sugars expressed as sucrose (sugar content) of the products classified in this chapter corresponds to the figure indicated by a
refractometer (used in accordance with the method prescribed in the Annex to Regulation (EEC) No 558/93) at a temperature of 20 °C and multi-
plied by the factor 0,95.

2. For the purposes of subheadings 0811 90 11, 0811 90 31 and 0811 90 85, ‘tropical fruit’ means guavas, mangoes, mangosteens, papaws

(papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya.

3. For the purposes of subheadings 0811 90 11, 0811 90 31, 0811 90 85, 0812 90 70 and 0813 50 31, ‘tropical nuts’ means coconuts, cashew

nuts, Brazil nuts, areca (or betel), cola and macadamia nuts.

CN code

1

0801

0801 11 00

0801 19 00

0801 21 00

0801 22 00

0801 31 00

0801 32 00

0802

0802 11

0802 11 10

0802 11 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or
peeled:
− Coconuts:
− − Desiccated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Brazil nuts:
− − In shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Shelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cashew nuts:
− − In shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Shelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled:
− Almonds:
− − In shell:
− − − Bitter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

5,6 (1)

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

85

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

0802 12

0802 12 10

0802 12 90

0802 21 00

0802 22 00

0802 31 00

0802 32 00

0802 40 00

0802 50 00

0802 90

0802 90 20

0802 90 50

0802 90 60

0802 90 85

0803 00

0803 00 11

0803 00 19

Description

2

− − Shelled:
− − − Bitter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Hazelnuts or filberts (Corylus spp.):
− − In shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Shelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Walnuts:
− − In shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Shelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Chestnuts (Castanea spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Pistachios
− Other:
− − Areca (or betel), cola and pecans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Pine nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Macadamia nuts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bananas, including plantains, fresh or dried:
− Fresh:
− − Plantains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

Free

3,5 (1)

3,2

3,2

4

5,1

5,6

1,6

Free

3,2 (2)

2

3,2 (2)

16
680 Q/
1 000 kg/net (1)

0803 00 90

− Dried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0804

0804 10 00

0804 20

0804 20 10

0804 20 90

0804 30 00

0804 40 00

0804 50 00

0805

0805 10

0805 10 10

0805 10 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried:
− Dates
− Figs:
− − Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Pineapples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Avocados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Guavas, mangoes and mangosteens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Citrus fruit, fresh or dried:
− Oranges:
− − Sweet oranges, fresh:
− − − Sanguines and semi-sanguines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis,
Ovalis, Trovita and Hamlins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

7,7

5,6

8

5,8

(3)

Free

(4)

(4)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Autonomous rate of duty: 2.
(3) — From 1 January to 31 May: 4,

— from 1 June to 30 November: 5,1,
— from 1 to 31 December: 4.

(4) See Annex 2.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

86

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

0805 10 50

0805 10 80

0805 20

0805 20 10

0805 20 30

0805 20 50

0805 20 70

0805 20 90

0805 40 00

0805 50

0805 50 10

0805 50 90

0805 90 00

0806

0806 10

0806 10 10

0806 10 90

0806 20

0806 20 11

0806 20 12

0806 20 18

0806 20 91

0806 20 92

0806 20 98

0807

0807 11 00

0807 19 00

0807 20 00

Description

2

− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and similar cit-

rus hybrids:

− − Clementines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Monreales and satsumas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mandarins and wilkings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tangerines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Grapefruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) and limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia):
− − Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Grapes, fresh or dried:
− Fresh:
− − Table grapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Dried:
− − In immediate containers of a net capacity not exceeding 2 kg:
− − − Currants
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Sultanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Currants
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Sultanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Melons (including watermelons) and papaws (papayas), fresh:
− Melons (including watermelons):
− − Watermelons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Papaws (papayas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

(4)

(1)

(2)

(2)

(2)

(2)

(2)

(3)

(2)

12,8

12,8

(2)

(4)

2,4

2,4

2,4

2,4

2,4

2,4

8,8

8,8

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) — From 1 January to 31 March: 16,
— from 1 April to 15 October: 12,
— from 16 October to 31 December: 16.

(2) See Annex 2.
(3) — From 1 January to 30 April: 1,5,
— from 1 May to 31 October: 2,4,
— from 1 November to 31 December: 1,5.

(4) — From 1 January to 14 July: 14,4,
— from 15 July to 31 October: 17,6,
— from 1 November to 31 December: 14,4.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

87

CN code

1

0808

0808 10

0808 10 10

0808 10 20

0808 10 50

0808 10 90

0808 20

0808 20 10

0808 20 50

0808 20 90

0809

0809 10 00

0809 20

0809 20 05

0809 20 95

0809 30

0809 30 10

0809 30 90

0809 40

0809 40 05

0809 40 90

0810

0810 10 00

0810 20

0810 20 10

0810 20 90

0810 30

0810 30 10

0810 30 30

0810 30 90

0810 40

0810 40 10

0810 40 30

0810 40 50

Description

2

Apples, pears and quinces, fresh:
− Apples:
− − Cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of the variety Golden Delicious . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of the variety Granny Smith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Pears and quinces:
− − Pears:
− − − Perry pears, in bulk, from 1 August to 31 December . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Quinces

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh:
− Apricots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cherries:
− − Sour cherries (Prunus cerasus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Peaches, including nectarines:
− − Nectarines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Plums and sloes:
− − Plums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Sloes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other fruit, fresh:
− Strawberries
− Raspberries, blackberries, mulberries and loganberries:
− − Raspberries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Black-, white- or redcurrants and gooseberries:
− − Blackcurrants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Redcurrants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cranberries, bilberries and other fruits of the genus Vaccinium:
− − Cowberries, foxberries or mountain cranberries (fruit of the species Vaccinium vitis-idaea)
− − Fruit of the species Vaccinium myrtillus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Fruit of the species Vaccinium macrocarpon and Vaccinium corymbosum . . . . . . . . . . . . . .

(1) See Annex 2.
(2) — From 1 January to 30 April: 11,2,

— from 1 May to 31 July: 12,8 MIN 2,4 Q/100 kg/net,
— from 1 August to 31 December: 11,2.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

(2)

(2)

(1)

(1)

(1)

(1)

7,2

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

12

(2)

8,8

9,6

8,8

8,8

9,6

Free

3,2

3,2

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

88

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

0810 40 90

0810 50 00

0810 60 00

0810 90

0810 90 30

0810 90 40

0810 90 95

0811

0811 10

0811 10 11

0811 10 19

0811 10 90

0811 20

0811 20 11

0811 20 19

0811 20 31

0811 20 39

0811 20 51

0811 20 59

0811 20 90

0811 90

0811 90 11

Description

2

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Kiwifruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Durians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Passion fruit, carambola and pitahaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen,
whether or not containing added sugar or other sweetening matter:
− Strawberries:
− − Containing added sugar or other sweetening matter:
− − − With a sugar content exceeding 13 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black-, white- or redcurrants and

gooseberries:

− − Containing added sugar or other sweetening matter:
− − − With a sugar content exceeding 13 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Raspberries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Blackcurrants
− − − Redcurrants
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Blackberries and mulberries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Containing added sugar or other sweetening matter:
− − − With a sugar content exceeding 13 % by weight:
− − − − Tropical fruit and tropical nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0811 90 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

9,6

(1)

8,8

Free

Free

8,8

20,8 + 8,4 Q/
100 kg/net

20,8

14,4

20,8 + 8,4 Q/
100 kg/net

20,8

14,4

14,4

12

12

14,4

13 + 5,3 Q/
100 kg/net
20,8 + 8,4 Q/
100 kg/net

− − − Other:
− − − − Tropical fruit and tropical nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − Fruit of the species Vaccinium myrtillus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0811 90 31

0811 90 39

0811 90 50

13

20,8

12

(1) — From 1 January to 14 May: 8,8,

— from 15 May to 15 November: 8,
— from 16 November to 31 December: 8,8.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

89

CN code

1

0811 90 70

0811 90 75

0811 90 80

0811 90 85

0811 90 95

0812

0812 10 00

0812 90

0812 90 10

0812 90 20

0812 90 30

0812 90 40

0812 90 50

0812 90 60

0812 90 70

0812 90 99

0813

0813 10 00

0813 20 00

0813 30 00

0813 40

0813 40 10

0813 40 30

0813 40 50

0813 40 60

0813 40 70

0813 40 95

0813 50

0813 50 12

0813 50 15

0813 50 19

0813 50 31

Description

2

− − − Fruit of the species Vaccinium myrtilloides and Vaccinium angustifolium . . . . . . . . . . . .
− − − Cherries:
− − − − Sour cherries (Prunus cerasus)
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Tropical fruit and tropical nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fruit and nuts, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in
brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that
state for immediate consumption:
− Cherries
− Other:
− − Apricots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Oranges
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Papaws (papayas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Fruit of the species Vaccinium myrtillus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Blackcurrants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Raspberries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Guavas, mangoes, mangosteens, tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo
plums, passion fruit, carambola, pitahaya and tropical nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fruit, dried, other than that of headings 0801 to 0806; mixtures of nuts or dried
fruits of this chapter:
− Apricots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Prunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Apples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other fruit:
− − Peaches, including nectarines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Pears
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Papaws (papayas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tamarinds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mixtures of nuts or dried fruits of this chapter:
− − Mixtures of dried fruit, other than that of headings 0801 to 0806:
− − − Not containing prunes:
− − − − Of papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums,
passion fruit, carambola and pitahaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing prunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mixtures exclusively of dried nuts of headings 0801 and 0802:
− − − Of tropical nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,2

14,4

14,4

9

14,4

8,8

12,8

12,8

2,3

6,4

8,8

8,8

5,5

8,8

5,6

9,6

3,2

5,6

6,4

2

Free

Free

2,4

4

6,4

9,6

4

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

90

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

0813 50 39

0813 50 91

0813 50 99

0814 00 00

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other mixtures:
− − − Not containing prunes or figs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provi-
sionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,4

8

9,6

1,6

4

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

91

CHAPTER 9

COFFEE, TEA, MATÉ AND SPICES

Notes

1. Mixtures of the products of headings 0904 to 0910 are to be classified as follows:

(a) mixtures of two or more of the products of the same heading are to be classified in that heading;

(b) mixtures of two or more of the products of different headings are to be classified in heading 0910.

The addition of other substances to the products of headings 0904 to 0910 (or to the mixtures referred to in paragraph (a) or (b) above)
shall not affect their classification, provided the resulting mixtures retain the essential character of the goods of those headings.
Otherwise, such mixtures are not classified in this chapter; those constituting mixed condiments or mixed seasonings are classified in
heading 2103.

2. This chapter does not cover cubeb pepper (Piper cubeba) or other products of heading 1211.

Additional note

1. The rate of duty applicable to mixtures referred to in note 1(a) shall be the one applicable to the component having the highest duty rate.

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

0901

0901 11 00

0901 12 00

0901 21 00

0901 22 00

0901 90

0901 90 10

0901 90 90

0902

0902 10 00

0902 20 00

0902 30 00

0902 40 00

Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee sub-
stitutes containing coffee in any proportion:
− Coffee, not roasted:
− − Not decaffeinated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Decaffeinated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Coffee, roasted:
− − Not decaffeinated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Decaffeinated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Coffee husks and skins
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Coffee substitutes containing coffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tea, whether or not flavoured:
− Green tea (not fermented) in immediate packings of a content not exceeding 3 kg . . .
− Other green tea (not fermented) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content
not exceeding 3 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other black tea (fermented) and other partly fermented tea . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0903 00 00 Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0904

0904 11 00

0904 12 00

Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum
or of the genus Pimenta:
− Pepper:
− − Neither crushed nor ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Crushed or ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

8,3

7,5

9

Free

11,5

3,2

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

92

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

0904 20

0904 20 10

0904 20 30

0904 20 90

Description

2

− Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, dried or crushed or ground:
− − Neither crushed nor ground:
− − − Sweet peppers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Crushed or ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0905 00 00 Vanilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0906

0906 10 00

0906 20 00

Cinnamon and cinnamon-tree flowers:
− Neither crushed nor ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Crushed or ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0907 00 00

Cloves (whole fruit, cloves and stems) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0908

0908 10 00

0908 20 00

0908 30 00

0909

0909 10 00

0909 20 00

0909 30 00

0909 40 00

0909 50 00

0910

0910 10 00

0910 20

0910 20 10

0910 20 90

0910 30 00

0910 40

0910 40 11

0910 40 13

0910 40 19

0910 40 90

0910 50 00

0910 91

0910 91 10

0910 91 90

Nutmeg, mace and cardamoms:
− Nutmeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cardamoms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway; juniper berries:
− Seeds of anise or badian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Seeds of coriander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Seeds of cumin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Seeds of caraway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Seeds of fennel; juniper berries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices:
− Ginger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Saffron:
− − Neither crushed nor ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Crushed or ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Turmeric (curcuma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Thyme; bay leaves:
− − Thyme:
− − − Neither crushed nor ground:
− − − − Wild thyme (Thymus serpyllum)
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Crushed or ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Bay leaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Curry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other spices:
− − Mixtures referred to in note 1(b) to this chapter:
− − − Neither crushed nor ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Crushed or ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

9,6

Free

5

6

Free

Free

8

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

8,5

Free

Free

7

8,5

7

Free

Free

12,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

93

CN code

1

0910 99

0910 99 10

0910 99 91

0910 99 99

Description

2

− − Other:
− − − Fenugreek seed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Neither crushed nor ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Crushed or ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

12,5

4

—

—

—

94

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Notes

CHAPTER 10

CEREALS

1.

(a) The products specified in the headings of this chapter are to be classified in those headings only if grains are present, whether or not

in the ear or on the stalk.

(b) The chapter does not cover grains which have been hulled or otherwise worked. However, rice, husked, milled, polished, glazed,

parboiled or broken, remains classified in heading 1006.

2. Heading 1005 does not cover sweet corn (Chapter 7).

Subheading note

1. The term ‘durum wheat’ means wheat of the species Triticum durum and the hybrids derived from the inter-specific crossing of Triticum

durum which have the same number (28) of chromosomes as that species.

Additional notes

1. The following terms shall have the meanings hereunder assigned to them:

(a) ‘round grain rice’ (subheadings 1006 10 21, 1006 10 92, 1006 20 11, 1006 20 92, 1006 30 21, 1006 30 42, 1006 30 61 and

1006 30 92): rice, the grains of which are of a length not exceeding 5,2 mm and of a length/width ratio of less than 2;

(b) ‘medium grain rice’ (subheadings 1006 10 23, 1006 10 94, 1006 20 13, 1006 20 94, 1006 30 23, 1006 30 44, 1006 30 63 and
1006 30 94): rice, the grains of which are of a length exceeding 5,2 mm but not exceeding 6,0 mm and of a length/width ratio of less than 3;

(c)

‘long grain rice’ (subheadings 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 96, 1006 10 98, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 96, 1006 20 98,
1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 46, 1006 30 48, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 96 and 1006 30 98): rice, the grains of which
are of a length exceeding 6,0 mm;

(d) ‘paddy rice’ (subheadings 1006 10 21, 1006 10 23, 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 92, 1006 10 94, 1006 10 96 and 1006 10 98):

rice which has retained its husk after threshing;

(e)

(f)

(subheadings 1006 20 11, 1006 20 13, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 92, 1006 20 94, 1006 20 96 and
‘husked rice’
1006 20 98): rice from which only the husk has been removed. Examples of rice falling within this definition are those with the commercial
descriptions ‘brown rice’, ‘cargo rice’, ‘loonzain’ and ‘riso sbramato’;

‘semi-milled rice’ (subheadings 1006 30 21, 1006 30 23, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 42, 1006 30 44, 1006 30 46 and
1006 30 48): rice from which the husk, part of the germ and the whole or part of the outer layers of the pericarp, but not the inner layers, have
been removed;

(g) ‘wholly milled rice’ (subheadings 1006 30 61, 1006 30 63, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 92, 1006 30 94, 1006 30 96 and
1006 30 98): rice from which the husk, the whole of the outer and inner layers of the pericarp, the whole of the germ in the case of long or
medium grain rice, and at least part thereof in the case of round grain rice, have been removed, but in which longitudinal white striations may
remain on not more than 10 % of the grains;

(h) ‘broken rice’ (subheading 1006 40): grain fragments the length of which does not exceed three quarters of the average length of the whole grain.

2. The duty-rate applicable to mixtures of this chapter shall be as follows:

(a) in mixtures where one of the components represents at least 90 % by weight, the rate applicable to that component applies;

(b) in other mixtures, the rate applicable shall be that of the component which results in the highest amount of import duty.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

95

CN code

1

1001

1001 10 00

1001 90

1001 90 10

1001 90 91

1001 90 99

Description

2

Wheat and meslin:
− Durum wheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Spelt for sowing (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other spelt, common wheat and meslin:
− − − Common wheat and meslin seed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1002 00 00 Rye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1003 00

1003 00 10

1003 00 90

Barley:
− Seed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1004 00 00 Oats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1005

1005 10

1005 10 11

1005 10 13

1005 10 15

1005 10 19

1005 10 90

1005 90 00

1006

1006 10

1006 10 10

1006 10 21

1006 10 23

1006 10 25

1006 10 27

1006 10 92

Maize (corn):
− Seed:
− − Hybrid (3):
− − − Double hybrids and top cross hybrids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Three-cross hybrids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Simple hybrids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rice:
− Rice in the husk (paddy or rough):
− − For sowing (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Parboiled:
− − − − Round grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Medium grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Long grain:
− − − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Round grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

148 Q/t (1) (2)

12,8

95 Q/t (2)
95 Q/t (1) (2)
93 Q/t (2)

93 Q/t
93 Q/t
89 Q/t

Free

Free

Free

Free
94 Q/t (2)
94 Q/t (1) (2)

7,7

211 Q/t
211 Q/t

211 Q/t
211 Q/t

211 Q/t

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) The Community undertakes, in respect of cereals of headings:

— ex 1001 wheat,
— 1002 rye,
— ex 1005 maize, except hybrid seed, and
— ex 1007 sorghum, except hybrids for sowing,

(2) to apply a duty at a level and in a manner so that the duty-paid import price for such cereals will not be greater than the effective intervention price (or in the event of a

modification of the current system, the effective support price) increased by 55 %.

(2) The duty applied shall in no case exceed the duty shown in column 3.
(3) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

96

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

1006 10 94

1006 10 96

1006 10 98

1006 20

1006 20 11

1006 20 13

1006 20 15

1006 20 17

1006 20 92

1006 20 94

1006 20 96

1006 20 98

1006 30

1006 30 21

1006 30 23

1006 30 25

1006 30 27

1006 30 42

1006 30 44

1006 30 46

1006 30 48

1006 30 61

Description

2

− − − − Medium grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Long grain:
− − − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Husked (brown) rice:
− − Parboiled:
− − − Round grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Medium grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Long grain:
− − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Round grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Medium grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Long grain:
− − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed:
− − Semi-milled rice:
− − − Parboiled:
− − − − Round grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Medium grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Long grain:
− − − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Round grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Medium grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Long grain:
− − − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Wholly milled rice:
− − − Parboiled:
− − − − Round grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

211 Q/t

211 Q/t
211 Q/t

264 Q/t (1) (2)
264 Q/t (1) (2)

264 Q/t (1) (2)
264 Q/t (1) (2)

264 Q/t (1) (2)
264 Q/t (1) (2)

264 Q/t (1) (2)
264 Q/t (1) (2)

416 Q/t (1) (2)
416 Q/t (1) (2)

416 Q/t (1) (2)
416 Q/t (1) (2)

416 Q/t (1) (2)
416 Q/t (1) (2)

416 Q/t (1) (2)
416 Q/t (1) (2)

416 Q/t (1) (2)

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) The Community undertakes, in respect of husked rice of subheadings 1006 20 11 to 1006 20 98, to apply a duty at a level and in a manner so that the duty-paid import

price will not be greater than the effective intervention price (or in the event of a modification of the current system, the effective support price) increased by:
— 88 % for Japonica rice, and
— 80 % for Indica rice.

(1) In respect of milled rice, the percentages referred to above will be increased according to the existing method of calculation of the threshold price for milled rice.
(1) The duty applied shall in no case exceed the duty shown in column 3.
(2) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

97

CN code

1

1006 30 63

1006 30 65

1006 30 67

1006 30 92

1006 30 94

1006 30 96

1006 30 98

1006 40 00

1007 00

1007 00 10

1007 00 90

1008

1008 10 00

1008 20 00

1008 30 00

1008 90

1008 90 10

1008 90 90

Description

2

− − − − Medium grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Long grain:
− − − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Round grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Medium grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Long grain:
− − − − − Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of a length/width ratio equal to or greater than 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Broken rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Grain sorghum:
− Hybrids for sowing (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Buckwheat, millet and canary seed; other cereals:
− Buckwheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Millet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Canary seed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other cereals:
− − Triticale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

416 Q/t (1) (2)

416 Q/t (1) (2)
416 Q/t (1) (2)

416 Q/t (1) (2)
416 Q/t (1) (2)

416 Q/t (1) (2)
416 Q/t (1) (2)
128 Q/t (2)

6,4
94 Q/t (2) (4)

37 Q/t
56 Q/t (2)

Free

93 Q/t
37 Q/t

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) The Community undertakes, in respect of husked rice of subheadings 1006 20 11 to 1006 20 98, to apply a duty at a level and in a manner so that the duty-paid import

price will not be greater than the effective intervention price (or in the event of a modification of the current system, the effective support price) increased by:
— 88 % for Japonica rice, and
— 80 % for Indica rice.

(1) In respect of milled rice, the percentages referred to above will be increased according to the existing method of calculation of the threshold price for milled rice.
(1) The duty applied shall in no case exceed the duty shown in column 3.
(2) WTO tariff quota: see Annex 7.
(3) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.
(4) The Community undertakes, in respect of cereals of headings:

— ex 1001 wheat,
— 1002 rye,
— ex 1005 maize, except hybrid seed, and
— ex 1007 sorghum, except hybrids for sowing,

(4) to apply a duty at a level and in a manner so that the duty-paid import price for such cereals will not be greater than the effective intervention price (or in the event of a

modification of the current system, the effective support price) increased by 55 %.

(4) The duty applied shall in no case exceed the duty shown in column 3.

98

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

PRODUCTS OF THE MILLING INDUSTRY; MALT; STARCHES; INULIN; WHEAT GLUTEN

CHAPTER 11

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) roasted malt put up as coffee substitutes (heading 0901 or 2101);

(b) prepared flours, groats, meals or starches of heading 1901;

(c) corn flakes and other products of heading 1904;

(d) vegetables, prepared or preserved, of heading 2001, 2004 or 2005;

(e) pharmaceutical products (Chapter 30); or

(f) starches having the character of perfumery, cosmetic or toilet preparations (Chapter 33).

2.

(A) Products from the milling of the cereals listed in the table below fall in this chapter if they have, by weight on the dry product:

(a) a starch content (determined by the modified Ewers polarimetric method) exceeding that indicated in column 2; and

(b) an ash content (after deduction of any added minerals) not exceeding that indicated in column 3.

Otherwise, they fall in heading 2302. However, germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground, is always classified in heading
1104.

(B) Products falling in this chapter under the above provisions shall be classified in heading 1101 or 1102 if the percentage passing
through a woven metal wire cloth sieve with the aperture indicated in column 4 or 5 is not less, by weight, than that shown against
the cereal concerned.

Otherwise, they fall in heading 1103 or 1104.

Cereal

(1)

Wheat and rye

Barley

Oats

Maize (corn) and grain sorghum

Rice

Buckwheat

Other cereals

Starch content

Ash content

Rate of passage through a sieve with an aperture of

315 micrometres (microns)

500 micrometres (microns)

(2)

45 %

45 %

45 %

45 %

45 %

45 %

45 %

(3)

2,5 %

3 %

5 %

2 %

1,6 %

4 %

2 %

(4)

80 %

80 %

80 %

—

80 %

80 %

50 %

(5)

—

—

—

90 %

—

—

—

3. For the purposes of heading 1103, the terms ‘groats’ and ‘meal’ mean products obtained by the fragmentation of cereal grains, of which:

(a)

in the case of maize (corn) products, at least 95 % by weight passes through a woven metal wire cloth sieve with an aperture of
2 mm;

(b) in the case of other cereal products, at least 95 % by weight passes through a woven metal wire cloth sieve with an aperture of 1,25

mm.

Additional notes

1. The duty-rate applicable to mixtures of this chapter shall be as follows:

(a) in mixtures where one of the components represents at least 90 % by weight, the rate applicable to that component applies;

(b) in other mixtures, the rate applicable shall be that of the component which results in the highest amount of import duty.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

99

2. For the purposes of heading 1106, the terms ‘flour’, ‘meal’ and ‘powder’ mean products (other than shredded desiccated coconut), obtained by milling
or some other fragmentation process from dried leguminous vegetables of heading 0713, from sago or roots or tubers of heading 0714 or from
products of Chapter 8, of which:

(a) in the case of dried leguminous vegetables, sago, roots, tubers and products of Chapter 8 (excluding nuts of headings 0801 and 0802), at least

95 % by weight passes through a woven metal wire cloth sieve with an aperture of 2 mm;

(b) in the case of nuts of headings 0801 and 0802, at least 50 % by weight passes through a woven metal wire cloth sieve with an aperture of 2,5

mm.

CN code

1

1101 00

1101 00 11

1101 00 15

1101 00 90

1102

1102 10 00

1102 20

1102 20 10

1102 20 90

1102 30 00

1102 90

1102 90 10

1102 90 30

1102 90 90

1103

1103 11

1103 11 10

1103 11 90

1103 13

1103 13 10

1103 13 90

1103 19

1103 19 10

1103 19 30

1103 19 40

1103 19 50

1103 19 90

1103 20

1103 20 10

1103 20 20

1103 20 30

1103 20 40

1103 20 50

Description

2

Wheat or meslin flour:
− Wheat flour:
− − Of durum wheat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of common wheat and spelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Meslin flour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cereal flours other than of wheat or meslin:
− Rye flour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Maize (corn) flour:
− − Of a fat content not exceeding 1,5 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Rice flour
− Other:
− − Barley flour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Oat flour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cereal groats, meal and pellets:
− Groats and meal:
− − Of wheat:
− − − Durum wheat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Common wheat and spelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of maize (corn):
− − − Of a fat content not exceeding 1,5 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other cereals:
− − − Of rye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of barley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of oats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Pellets:
− − Of rye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of barley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of oats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of maize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

172 Q/t
172 Q/t
172 Q/t

168 Q/t

173 Q/t
98 Q/t
138 Q/t

171 Q/t
164 Q/t
98 Q/t

267 Q/t
186 Q/t

173 Q/t
98 Q/t

171 Q/t
171 Q/t
164 Q/t
138 Q/t
98 Q/t

171 Q/t
171 Q/t
164 Q/t
173 Q/t
138 Q/t

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

100

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

1103 20 60

1103 20 90

1104

1104 12

1104 12 10

1104 12 90

1104 19

1104 19 10

1104 19 30

1104 19 50

1104 19 61

1104 19 69

1104 19 91

1104 19 99

1104 22

Description

2

− − Of wheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced
or kibbled), except rice of heading 1006; germ of cereals, whole, rolled, flaked or
ground:
− Rolled or flaked grains:
− − Of oats:
− − − Rolled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Flaked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other cereals:
− − − Of wheat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of rye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of maize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of barley:
− − − − Rolled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Flaked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Flaked rice
− − − − Other
− Other worked grains (for example, hulled, pearled, sliced or kibbled):
− − Of oats:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1104 22 20

− − − Hulled (shelled or husked) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1104 22 30

− − − Hulled and sliced or kibbled (‘Grütze’ or ‘grutten’)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1104 22 50

− − − Pearled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1104 22 90

− − − Not otherwise worked than kibbled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

175 Q/t

98 Q/t

93 Q/t

182 Q/t

175 Q/t

171 Q/t

173 Q/t

97 Q/t

189 Q/t

234 Q/t

173 Q/t

162 Q/t

162 Q/t

145 Q/t

93 Q/t

1104 22 98

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

93 Q/t (1)

1104 23

− − Of maize (corn):

1104 23 10

− − − Hulled (shelled or husked), whether or not sliced or kibbled . . . . . . . . . . . . . . . . .

1104 23 30

− − − Pearled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1104 23 90

− − − Not otherwise worked than kibbled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1104 23 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1104 29

− − Of other cereals:

− − − Of barley:

1104 29 01

− − − − Hulled (shelled or husked)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1104 29 03

− − − − Hulled and sliced or kibbled (‘Grütze’ or ‘grutten’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1104 29 05

− − − − Pearled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1104 29 07

− − − − Not otherwise worked than kibbled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

152 Q/t

152 Q/t

98 Q/t

98 Q/t

150 Q/t

150 Q/t

236 Q/t

97 Q/t

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

101

CN code

1

1104 29 09

1104 29 11

1104 29 15

1104 29 19

1104 29 31

1104 29 35

1104 29 39

1104 29 51

1104 29 55

1104 29 59

1104 29 81

1104 29 85

1104 29 89

1104 30

1104 30 10

1104 30 90

1105

1105 10 00

1105 20 00

1106

1106 10 00

1106 20

1106 20 10

1106 20 90

1106 30

1106 30 10

1106 30 90

1107

1107 10

1107 10 11

1107 10 19

1107 10 91

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Other:
− − − − Hulled (shelled or husked), whether or not sliced or kibbled:
− − − − − Of wheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of rye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Pearled:
− − − − − Of wheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of rye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Not otherwise worked than kibbled:
− − − − − Of wheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of rye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Of wheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of rye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground:
− − Of wheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other cereals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes:
− Flour, meal and powder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Flakes, granules and pellets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables of heading 0713, of sago
or of roots or tubers of heading 0714 or of the products of Chapter 8:
− Of the dried leguminous vegetables of heading 0713 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of sago or of roots or tubers of heading 0714:
− − Denatured (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of the products of Chapter 8:
− − Of bananas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Malt, whether or not roasted:
− Not roasted:
− − Of wheat:
− − − In the form of flour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − In the form of flour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

97 Q/t

129 Q/t
129 Q/t
129 Q/t

154 Q/t
154 Q/t
154 Q/t

99 Q/t
97 Q/t
98 Q/t

99 Q/t
97 Q/t
98 Q/t

76 Q/t
75 Q/t

12,2

12,2

7,7

95 Q/t
166 Q/t

10,9

8,3

177 Q/t
134 Q/t

173 Q/t

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

102

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

1107 10 99

1107 20 00

1108

1108 11 00

1108 12 00

1108 13 00

1108 14 00

1108 19

1108 19 10

1108 19 90

1108 20 00

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Roasted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Starches; inulin:
− Starches:
− − Wheat starch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Maize (corn) starch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Potato starch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Manioc (cassava) starch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other starches:
− − − Rice starch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Inulin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1109 00 00 Wheat gluten, whether or not dried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

131 Q/t
152 Q/t

224 Q/t
166 Q/t
166 Q/t
166 Q/t (1)

216 Q/t
166 Q/t

19,2
512 Q/t

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

103

OIL SEEDS AND OLEAGINOUS FRUITS; MISCELLANEOUS GRAINS, SEEDS AND FRUIT; INDUSTRIAL OR MEDICINAL
PLANTS; STRAW AND FODDER

CHAPTER 12

Notes

1. Heading 1207 applies, inter alia, to palm nuts and kernels, cotton seeds, castor oil seeds, sesamum seeds, mustard seeds, safflower seeds,

poppy seeds and shea nuts (karite nuts). It does not apply to products of heading 0801 or 0802 or to olives (Chapter 7 or 20).

2. Heading 1208 applies not only to non-defatted flours and meals but also to flours and meals which have been partially defatted or
defatted and wholly or partially refatted with their original oils. It does not, however, apply to residues of headings 2304 to 2306.

3. For the purposes of heading 1209, beet seeds, grass and other herbage seeds, seeds of ornamental flowers, vegetable seeds, seeds of
forest trees, seeds of fruit trees, seeds of vetches (other than those of the species Vicia faba) or of lupines are to be regarded as ‘seeds of a
kind used for sowing’.

Heading 1209 does not, however, apply to the following, even if for sowing:

(a)

leguminous vegetables or sweet corn (Chapter 7);

(b) spices or other products of Chapter 9;

(c) cereals (Chapter 10); or

(d) products of headings 1201 to 1207 or 1211.

4. Heading 1211 applies, inter alia, to the following plants or parts thereof: basil, borage, ginseng, hyssop, liquorice, all species of mint,

rosemary, rue, sage and wormwood.

Heading 1211 does not, however, apply to:

(a) medicaments of Chapter 30;

(b) perfumery, cosmetic or toilet preparations of Chapter 33; or

(c)

insecticides, fungicides, herbicides, disinfectants or similar products of heading 3808.

5. For the purposes of heading 1212, the term ‘seaweeds and other algae’ does not include:

(a) dead single-cell micro-organisms of heading 2102;

(b) cultures of micro-organisms of heading 3002; or

(c)

fertilisers of heading 3101 or 3105.

Subheading note

1. For the purposes of subheading 1205 10, the expression ‘low erucic acid rape or colza seeds’ means rape or colza seeds yielding a fixed
oil which has an erucic acid content of less than 2 % by weight and yielding a solid component which contains less than 30 micromoles
of glucosinolates per gram.

CN code

1

Description

2

1201 00

1201 00 10

1201 00 90

Soya beans, whether or not broken:
− For sowing (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

4

—

—

104

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

1202

1202 10

1202 10 10

1202 10 90

1202 20 00

Description

2

Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken:
− In shell:
− − For sowing (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Shelled, whether or not broken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1203 00 00

Copra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1204 00

1204 00 10

1204 00 90

1205

1205 10

1205 10 10

1205 10 90

1205 90 00

1206 00

1206 00 10

1206 00 91

1206 00 99

1207

1207 10

1207 10 10

1207 10 90

1207 20

1207 20 10

1207 20 90

1207 30

1207 30 10

1207 30 90

1207 40

1207 40 10

1207 40 90

1207 50

1207 50 10

1207 50 90

1207 60

1207 60 10

Linseed, whether or not broken:
− For sowing (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rape or colza seeds, whether or not broken:
− Low erucic acid rape or colza seeds:
− − For sowing (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sunflower seeds, whether or not broken:
− For sowing (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Shelled; in grey-and-white-striped shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken:
− Palm nuts and kernels:
− − For sowing (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cotton seeds:
− − For sowing (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Castor oil seeds:
− − For sowing (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sesamum seeds:
− − For sowing (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mustard seeds:
− − For sowing (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Safflower seeds:
− − For sowing (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

105

CN code

1

1207 60 90

1207 91

1207 91 10

1207 91 90

1207 99

1207 99 20

1207 99 91

1207 99 98

1208

1208 10 00

1208 90 00

1209

1209 10 00

1209 21 00

1209 22

1209 22 10

1209 22 80

1209 23

1209 23 11

1209 23 15

1209 23 80

1209 24 00

1209 25

1209 25 10

1209 25 90

1209 26 00

1209 29

1209 29 10

1209 29 50

1209 29 60

1209 29 80

1209 30 00

1209 91

1209 91 10

Description

2

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Poppy seeds:
− − − For sowing (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For sowing (1)
− − − Other:
− − − − Hemp seeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, other than those of mustard:
− Of soya beans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing:
− Sugar beet seed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Seeds of forage plants:
− − Lucerne (alfalfa) seed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Clover (Trifolium spp.) seed:
− − − Red clover (Trifolium pratense L.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Fescue seed:
− − − Meadow fescue (Festuca pratensis Huds.) seed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Red fescue (Festuca rubra L.) seed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Kentucky blue grass (Poa pratensis L.) seed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Ryegrass (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) seed:
− − − Italian ryegrass (including westerwolds) (Lolium multiflorum Lam.) . . . . . . . . . . . . . .
− − − Perennial ryegrass (Lolium perenne L.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Timothy grass seed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Vetch seed; seeds of the genus Poa (Poa palustris L., Poa trivialis L.); cocksfoot grass (Dacty-
lis glomerata L.); bent grass (Agrostis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Lupine seed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Fodder beet seed (Beta vulgaris var. alba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Vegetable seeds:
− − − Kohlrabi seeds (Brassica oleracea L. var. caulorapa and gongylodes L.) . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4,5

Free

8,3

2,5

Free

Free

Free

Free

2,5

Free

Free

Free

Free

Free

2,5

8,3

2,5

3

3

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

106

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

1209 91 30

1209 91 90

1209 99

1209 99 10

1209 99 91

Description

2

− − − Salad beet seed or beetroot seed (Beta vulgaris var. conditiva) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Forest-tree seeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Seeds of plants cultivated principally for their flowers, other than those of subhead-
ing 1209 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1209 99 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1210

1210 10 00

1210 20

1210 20 10

1210 20 90

1211

1211 10 00

1211 20 00

1211 30 00

1211 40 00

1211 90

1211 90 30

1211 90 97

1212

1212 10

1212 10 10

1212 10 91

1212 10 99

1212 20 00

1212 30 00

1212 91

1212 91 20

Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of
pellets; lupulin:
− Hop cones, neither ground nor powdered nor in the form of pellets . . . . . . . . . . . .
− Hop cones, ground, powdered or in the form of pellets; lupulin:
− − Hop cones, ground, powdered or in the form of pellets, with higher lupulin content;
lupulin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in
perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or
dried, whether or not cut, crushed or powdered:
− Liquorice roots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ginseng roots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Coca leaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Poppy straw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Tonquin beans
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh, chilled,
frozen or dried, whether or not ground; fruit stones and kernels and other veg-
etable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus
sativum) of a kind used primarily for human consumption, not elsewhere specified
or included:
− Locust beans, including locust bean seeds:
− − Locust beans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Locust bean seeds:
− − − Not decorticated, crushed or ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Seaweeds and other algae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Apricot, peach (including nectarine) or plum stones and kernels . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Sugar beet:
− − − Dried, whether or not ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1212 91 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8,3

3

Free

3

4

5,8

5,8

5,8

Free

Free

Free

Free

3

Free

5,1

Free

5,8

Free

Free

23 Q/
100 kg/net

6,7 Q/
100 kg/net

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

107

CN code

1

Description

2

1212 99

1212 99 20

− − Other
− − − Sugar cane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1212 99 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1213 00 00

Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in
the form of pellets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1214

1214 10 00

1214 90

1214 90 10

1214 90 90

Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage kale,
lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets:
− Lucerne (alfalfa) meal and pellets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Mangolds, swedes and other fodder roots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4,6 Q/
100 kg/net

Free

Free

Free

5,8

Free

4

—

—

—

—

—

—

★
108

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

LAC; GUMS, RESINS AND OTHER VEGETABLE SAPS AND EXTRACTS

CHAPTER 13

Note

1. Heading 1302 applies, inter alia, to liquorice extract and extract of pyrethrum, extract of hops, extract of aloes and opium.

The heading does not apply to:

(a)

liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose or put up as confectionery (heading 1704);

(b) malt extract (heading 1901);

(c) extracts of coffee, tea or maté (heading 2101);

(d) vegetable saps or extracts constituting alcoholic beverages (Chapter 22);

(e) camphor, glycyrrhizin or other products of heading 2914 or 2938;

(f) concentrates of poppy straw containing not less than 50 % by weight of alkaloids (heading 2939);

(g) medicaments of heading 3003 or 3004 or blood-grouping reagents (heading 3006);

(h) tanning or dyeing extracts (heading 3201 or 3203);

(ij) essential oils, concretes, absolutes, resinoids, extracted oleoresins, aqueous distillates or aqueous solutions of essential oils or prepa-

rations based on odoriferous substances of a kind used for the manufacture of beverages (Chapter 33); or

(k) natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle or similar natural gums (heading 4001).

CN code

1

1301

1301 10 00

1301 20 00

1301 90

1301 90 10

1301 90 90

1302

1302 11 00

1302 12 00

1302 13 00

1302 14 00

1302 19

1302 19 05

1302 19 30

1302 19 91

1302 19 98

1302 20

1302 20 10

Description

2

Lac; natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, balsams):
− Lac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Gum Arabic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Chios mastic (mastic of the tree of the species Pistacia lentiscus)
. . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and
other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable
products:
− Vegetable saps and extracts:
− − Opium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of liquorice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of hops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of pyrethrum or of the roots of plants containing rotenone . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Vanilla oleoresin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Intermixtures of vegetable extracts, for the manufacture of beverages or of food
preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − Medicinal
− − − − Other
− Pectic substances, pectinates and pectates:
− − Dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

3,2

3,2

Free

3

Free

Free

Free

19,2

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

109

CN code

1

1302 20 90

1302 31 00

1302 32

1302 32 10

1302 32 90

1302 39 00

Description

2

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:
− − Agar-agar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from locust beans,

locust bean seeds or guar seeds:
− − − Of locust beans or locust bean seeds
− − − Of guar seeds
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

11,2

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

110

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

VEGETABLE PLAITING MATERIALS; VEGETABLE PRODUCTS NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED

CHAPTER 14

Notes

1. This chapter does not cover the following products which are to be classified in Section XI: vegetable materials or fibres of vegetable
materials of a kind used primarily in the manufacture of textiles, however prepared, or other vegetable materials which have undergone
treatment so as to render them suitable for use only as textile materials.

2. Heading 1401 applies, inter alia, to bamboos (whether or not split, sawn lengthwise, cut to length, rounded at the ends, bleached,
rendered non-inflammable, polished or dyed), split osier, reeds and the like, to rattan cores and to drawn or split rattans. The heading
does not apply to chipwood (heading 4404).

3. Heading 1402 does not apply to wood wool (heading 4405).

4. Heading 1403 does not apply to prepared knots or tufts for broom or brush making (heading 9603).

CN code

1

1401

1401 10 00

1401 20 00

1401 90 00

Description

2

Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos,
rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime
bark):
− Bamboos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Rattans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1402 00 00 Vegetable materials of a kind used primarily as stuffing or as padding (for example,
kapok, vegetable hair and eelgrass), whether or not put up as a layer with or with-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
out supporting material

1403 00 00 Vegetable materials of a kind used primarily in brooms or in brushes (for example,
broomcorn, piassava, couch grass and istle), whether or not in hanks or bundles

1404

1404 10 00

1404 20 00

1404 90 00

Vegetable products not elsewhere specified or included:
− Raw vegetable materials of a kind used primarily in dyeing or tanning . . . . . . . . . .
− Cotton linters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

111

ANIMAL OR VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR CLEAVAGE PRODUCTS; PREPARED EDIBLE FATS; ANIMAL OR
VEGETABLE WAXES

SECTION III

ANIMAL OR VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR CLEAVAGE PRODUCTS; PREPARED EDIBLE FATS; ANIMAL OR
VEGETABLE WAXES

CHAPTER 15

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) pig fat or poultry fat of heading 0209;

(b) cocoa butter, fat and oil (heading 1804);

(c) edible preparations containing by weight more than 15 % of the products of heading 0405 (generally, Chapter 21);

(d) greaves (heading 2301) or residues of headings 2304 to 2306;

(e)

fatty acids, prepared waxes, medicaments, paints, varnishes, soap, perfumery, cosmetic or toilet preparations, sulphonated oils or
other goods of Section VI; or

(f)

factice derived from oils (heading 4002).

2. Heading 1509 does not apply to oils obtained from olives by solvent extraction (heading 1510).

3. Heading 1518 does not cover fats or oils or their fractions, merely denatured, which are to be classified in the heading appropriate to the

corresponding undenatured fats and oils and their fractions.

4. Soap-stocks, oil foots and dregs, stearin pitch, glycerol pitch and wool grease residues fall in heading 1522.

Subheading note

1. For the purposes of subheadings 1514 11 and 1514 19, the expression ‘low erucic acid rape or colza oil’ means the fixed oil which has

an erucic acid content of less than 2 % by weight.

Additional notes

1. For the purposes of subheadings 1507 10, 1508 10, 1510 00 10, 1511 10, 1512 11, 1512 21, 1513 11, 1513 21, 1514 11, 1514 91,

1515 11, 1515 21, 1515 50 11, 1515 50 19, 1515 90 21, 1515 90 29, 1515 90 40 to 1515 90 59 and 1518 00 31:

(a) fixed vegetable oils, fluid or solid, obtained by pressure, shall be considered as ‘crude’ if they have undergone no other processing than:

— decantation within the normal time limits,

— centrifugation or filtration, provided that, in order to separate the oils from their solid constituents, only mechanical force, such as gravity,

pressure or centrifugal force, has been employed (excluding any adsorption filtering process or any other physical or chemical process);

(b) fixed vegetable oils, fluid or solid, obtained by extraction shall continue to be considered as ‘crude’ when they cannot be distinguished, by their

colour, odour or taste, nor by recognised special analytical properties, from vegetable oils and fats obtained by pressure;

(c)

the expression ‘crude oils’ shall be taken to extend to degummed soya-bean oil and to cotton-seed oil from which the gossypol has been removed.

2. A. Headings 1509 and 1510 cover only oils derived solely from the treatment of olives, the analytical characteristics of whose fatty acid content —
determined using the methods set out in Annexes V, X-A and X-B to Regulation (EEC) No 2568/91 — and sterol content are as follows:

112

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Table I

Fatty acid composition as percentage of total fatty acids

Fatty acids

Myristic acid

Linolenic acid

Arachidic acid

Eicosenoic acid
Behenic acid (1)

Lignoceric acid

(1) < 0,2 for oil under heading 1509.

Percentages

< 0,05

< 0,9

< 0,6

< 0,4

< 0,3

< 0,2

Table II

Sterol content as percentage of total sterols

Sterol

Cholesterol
Brassicasterol (1)

Campesterol
Stigmasterol (2)
Betasitosterol (3)

Delta-7-Stigmasterol

Percentage

< 0,5

< 0,1

< 4,0

< Campesterol

> 93,0

< 0,5

(1) < 0,2 for the oils of heading 1510.
(2) Requirement not valid for virgin lampante oil (subheading 1509 10 10) or for crude

olive-residue oil (subheading 1510 00 10).

(3) Delta-5,23-stigmastadienol + chlerosterol + betasitosterol + sitostanol + delta-5-

avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol.

Headings 1509 and 1510 do not cover chemically altered olive oil (in particular re-esterified olive oil) and mixtures of olive oil with other oils.
The presence of re-esterified olive oil or other oils is ascertained using the methods set out in Annex VII to Regulation (EEC) No 2568/91.

B. Subheading 1509 10 covers only olive oils defined in Sections I and II obtained solely using mechanical or other physical means under conditions,
and particularly thermal conditions, that do not lead to deterioration of the oil, and which have undergone no treatment other than washing,
decantation, centrifugation or filtration. Oils derived from olives using solvents fall in heading 1510.

I.

For the purposes of subheading 1509 10 10, ‘virgin lampante olive oil’, whatever its acidity, means olive oil with:

(a) a wax content not exceeding 300 mg/kg;

(b) an erythrodiol and uvaol content not exceeding 4,5 %;

(c)

a content in saturated fatty acids at the 2-position in the triglycerides not exceeding 1,3 %;

(d) a sum of transoleic isomers not exceeding 0,10 % and a sum of translinoleic + translinolenic isomers not exceeding 0,10 %;

(e)

a stigmastadiene content not exceeding 0,50 mg/kg;

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

113

(f)

a difference between the HPLC and theoretical content of triglycerides with ECN42 of 0,3 or less;

and

(g) one or more of the following characteristics:

1. a peroxide number greater than 20 meq O2/kg;

2. a content in volatile halogenated solvents greater than 0,2 mg/kg or greater than 0,1 mg/kg for any one solvent;

3. a K 270 extinction coefficient greater than 0,25 and, after treatment of the oil with activated alumina, not greater than 0,11. In point
of fact, some oils having a free fatty acid content, expressed as oleic acid, of more than 3,3 g per 100 g may, after passage through
activated alumina in accordance with the method set out in Annex IX to Regulation (EEC) No 2568/91, have a K 270 extinction
coefficient higher than 0,10. If so, after neutralisation and decolorisation in the laboratory in accordance with the method set out in
Annex XIII to the aforementioned Regulation, they must have the following characteristics:
— a K 270 extinction coefficient not higher than 1,20,
— an extinction coefficient variation (∆K), in the 270 nm region, higher than 0,01 but not higher than 0,16, i.e.:

∆K

K m
K m – 4 and K m + 4

= K m – 0,5 (K m – 4 + K m + 4)
= extinction coefficient at the wavelength of the maximum of the absorption curve in the 270 nm region, and

= extinction coefficients at wavelengths 4 nm lower and higher than the K m wavelength;

4. organoleptic characteristics showing a median of defects above 6,0 in accordance with Annex XII to Regulation (EEC) No 2568/91;

II. For the purposes of subheading 1509 10 90, ‘virgin oil’ means olive oil having the following characteristics:

(a) an acid content, expressed as oleic acid, not exceeding 3,3 g per 100 g;

(b) a peroxide number not exceeding 20 meq O2/kg;

(c)

a wax content not exceeding 250 mg/kg;

(d) a content in volatile halogenated solvents not exceeding 0,2 mg/kg overall and not exceeding 0,1 mg/kg for each solvent;

(e)

a K 270 extinction coefficient not higher than 0,25 and, after treatment of the oil with activated alumina, not higher than 0,10;

(f)

an extinction coefficient variation (∆K), in the 270 nm region, not higher than 0,01;

(g) organoleptic characteristics showing a median of defects not higher than 6,0 in accordance with Annex XII to Regulation (EEC)

No 2568/91;

(h) an erythrodiol and uvaol content not exceeding 4,5 %;

ij)

a content in saturated fatty acids at the 2-position in the triglycerides not exceeding 1,3 %;

(k) a sum of transoleic isomers not exceeding 0,05 % and a sum of translinoleic + translinolenic isomers not exceeding 0,05 %;

(l)

a content in stigmastadienes not exceeding 0,15 mg/kg.

(m) a difference between the HPLC and theoretical content of triglycerides with ECN42 of 0,2 or less.

C. Subheading 1509 90 covers olive oil obtained by the treatment of olive oils of subheading 1509 10 10 and/or 1509 10 90, whether or not

blended with virgin olive oil, having the following characteristics:

(a) an acid content, expressed as oleic acid, not exceeding 1,5 g per 100 g;

(b) a wax content not exceeding 350 mg/ kg;

114

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

(c) a K 270 extinction coefficient not higher than 1,0;

(d) an extinction coefficient variation (∆K), in the 270 nm region, not higher than 0,13;

(e) an erythrodiol and uvaol content not exceeding 4,5 %;

(f) a content in saturated fatty acids at the 2-position in the triglycerides not exceeding 1,5 %;

(g) the sum of transoleic isomers not exceeding 0,20 % and the sum of translinoleic + translinolenic isomers not exceeding 0,30 %.

(h) a difference between the HPLC and theoretical content of triglycerides with ECN42 of 0,3 or less.

D. For the purposes of subheading 1510 00 10, ‘crude oils’ means oils, particularly olive-residue oils, with the following characteristics:

(a) an acid content, expressed as oleic acid, greater than 0,5 g per 100 g;

(b) an erythrodiol and uvaol content higher than 4,5 %;

(c) a content in saturated fatty acids at the 2-position in the triglycerides not exceeding 1,8 %;

(d) the sum of transoleic isomers not exceeding 0,20 % and the sum of translinoleic + translinolenic isomers not exceeding 0,10 %;

(e) a difference between the HPLC and theoretical content of triglycerides with ECN42 of 0,6 or less.

E. Subheading 1510 00 90 covers oils obtained by the treatment of oils of subheading 1510 00 10, whether or not blended with virgin olive oil,
and oils not having the characteristics of the oils referred to in additional notes 2(B), 2(C) and 2(D). Oils of this subheading must have a content
in saturated fatty acids at the 2-position in the triglycerides not exceeding 2,0 %, a sum of transoleic isomers lower than 0,4 % and a sum of
translinoleic + translinolenic isomers lower than 0,35 % and a difference between the HPLC and theoretical content of triglycerides with ECN42
that does not exceed 0,5.

3. Subheadings 1522 00 31 and 1522 00 39 do not cover:

(a) residues resulting from the treatment of fatty substances containing oil having an iodine index, determined in accordance with the method laid

down in Annex XVI to Regulation (EEC) No 2568/91, lower than 70 or higher than 100;

(b) residues resulting from the treatment of fatty substances containing oil having an iodine index higher than 70 or lower than 100, of which the
peak area representing the retention volume of betasitosterol (1), determined in accordance with Annex V to Regulation (EEC) No 2568/91, is
less than 93,0 % of the total sterol peak areas.

4. The analytical methods for the determination of the characteristics of the products referred to above are those laid down in the Annexes to Regulation

(EEC) No 2568/91. Accordingly, account is to be taken also of the footnotes of Annex I to the Regulation.

(1) Delta-5,23-stigmastadienol + chlerosterol + betasitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

115

CN code

1

Description

2

1501 00

1501 00 11

1501 00 19

Pig fat (including lard) and poultry fat, other than that of heading 0209 or 1503:
− Pig fat (including lard):
− − For industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption (1)
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1501 00 90

− Poultry fat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1502 00

1502 00 10

1502 00 90

1503 00

1503 00 11

1503 00 19

1503 00 30

1503 00 90

1504

1504 10

1504 10 10

1504 10 91

1504 10 99

1504 20

1504 20 10

1504 20 90

1504 30

1504 30 10

1504 30 90

1505 00

1505 00 10

1505 00 90

Fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of heading 1503:
− For industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption (1)
. . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or
otherwise prepared:
− Lard stearin and oleostearin:
− − For industrial uses (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tallow oil

foodstuffs for human
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

for industrial uses other than the manufacture of

consumption (1)

Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined,
but not chemically modified:
− Fish-liver oils and their fractions:
− − Of a vitamin A content not exceeding 2 500 IU/g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of halibut
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Fats and oils and their fractions, of fish, other than liver oils:
− − Solid fractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Fats and oils and their fractions, of marine mammals:
− − Solid fractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin):
− Wool grease, crude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1506 00 00 Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not
chemically modified . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1507

1507 10

1507 10 10

Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modi-
fied:
− Crude oil, whether or not degummed:
− − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

consumption (1)

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free
17,2 Q/
100 kg/net

11,5

Free

3,2

Free

5,1

Free

6,4

3,8

Free

3,8 (2)

10,9

Free

10,9

Free

3,2

Free

Free

3,2

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Autonomous rate of duty: Free.

116

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

1507 10 90

1507 90

1507 90 10

1507 90 90

1508

1508 10

1508 10 10

1508 10 90

1508 90

1508 90 10

1508 90 90

1509

1509 10

1509 10 10

Description

2

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

consumption (1)

consumption (1)

Groundnut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modi-
fied:
− Crude oil:
− − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

consumption (1)

Olive oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified:
− Virgin:
− − Virgin lampante olive oil

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1509 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1509 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1510 00

1510 00 10

Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether or not refined,
but not chemically modified, including blends of these oils or fractions with oils or
fractions of heading 1509:
− Crude oils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1510 00 90

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1511

1511 10

1511 10 10

1511 10 90

1511 90

1511 90 11

1511 90 19

1511 90 91

1511 90 99

consumption (1)

Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified:
− Crude oil:
− − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Solid fractions:
− − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,4

5,1

9,6

Free

6,4

5,1

9,6

122,6 Q/
100 kg/net
124,5 Q/
100 kg/net
134,6 Q/
100 kg/net

110,2 Q/
100 kg/net
160,3 Q/
100 kg/net

Free

3,8

12,8

10,9

5,1

9

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

117

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

1512

1512 11

1512 11 10

1512 11 91

1512 11 99

1512 19

1512 19 10

1512 19 90

1512 21

1512 21 10

1512 21 90

1512 29

1512 29 10

1512 29 90

1513

1513 11

1513 11 10

1513 11 91

1513 11 99

1513 19

1513 19 11

1513 19 19

1513 19 30

Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions thereof, whether or not
refined, but not chemically modified:
− Sunflower-seed or safflower oil and fractions thereof:
− − Crude oil:
− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − Sunflower-seed oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Safflower oil
− − Other:
− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cotton-seed oil and its fractions:
− − Crude oil, whether or not gossypol has been removed:
− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not
refined, but not chemically modified:
− Coconut (copra) oil and its fractions:
− − Crude oil:
− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − Solid fractions:
− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Other:
− − − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

consumption (1)

3,2

6,4

6,4

5,1

9,6

3,2

6,4

5,1

9,6

2,5

12,8

6,4

12,8

10,9

5,1

12,8

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

− − − − Other:
− − − − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . .

1513 19 91

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

★
118

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

1513 19 99

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Palm kernel or babassu oil and fractions thereof:

1513 21

− − Crude oil:

1513 21 10

− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

1513 21 30

− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . .

1513 21 90

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1513 29

− − Other:

− − − Solid fractions:

1513 29 11

− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . .

1513 29 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

1513 29 30

− − − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

consumption (1)

− − − − Other:

1513 29 50

− − − − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . .

1513 29 90

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1514

Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not
chemically modified:

− Low erucic acid rape or colza oil and its fractions:

1514 11

− − Crude oil:

1514 11 10

− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1514 11 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1514 19

− − Other:

1514 19 10

− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1514 19 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

1514 91

− − Crude oil:

1514 91 10

− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1514 91 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1514 99

− − Other:

1514 99 10

− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1514 99 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

9,6

3,2

12,8

6,4

12,8

10,9

5,1

12,8

9,6

3,2

6,4

5,1

9,6

3,2

6,4

5,1

9,6

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

119

CN code

1

1515

1515 11 00

1515 19

1515 19 10

1515 19 90

1515 21

1515 21 10

1515 21 90

1515 29

1515 29 10

1515 29 90

1515 30

1515 30 10

1515 30 90

1515 40 00

1515 50

1515 50 11

1515 50 19

1515 50 91

1515 50 99

1515 90

1515 90 15

1515 90 21

1515 90 29

1515 90 31

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and their fractions, whether
or not refined, but not chemically modified:
− Linseed oil and its fractions:
− − Crude oil
− − Other:
− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Maize (corn) oil and its fractions:
− − Crude oil:
− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Castor oil and its fractions:
− − For the production of aminoundecanoic acid for use in the manufacture of synthetic textile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tung oil and its fractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sesame oil and its fractions:
− − Crude oil:
− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Jojoba and oiticica oils; myrtle wax and Japan wax; their fractions . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tobacco-seed oil and its fractions:
− − − Crude oil:
− − − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

fibres or of artificial plastic materials (1)

consumption (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Other:
− − − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

consumption (1)

3,2

5,1

9,6

3,2

6,4

5,1

9,6

Free

5,1

Free

3,2

6,4

5,1

9,6

Free

Free

6,4

Free

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

120

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1515 90 39

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9,6

− − Other oils and their fractions:

− − − Crude oils:

1515 90 40

− − − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

consumption (1)

− − − − Other:

1515 90 51

− − − − − Solid, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . .

1515 90 59

− − − − − Solid, other; fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

1515 90 60

− − − − For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

consumption (1)

− − − − Other:

1515 90 91

− − − − − Solid, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . .

1515 90 99

− − − − − Solid, other; fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1516

Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated,
inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further
prepared:

1516 10

− Animal fats and oils and their fractions:

1516 10 10

− − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1516 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1516 20

− Vegetable fats and oils and their fractions:

3,2

12,8

6,4

5,1

12,8

9,6

12,8

10,9

1516 20 10

− − Hydrogenated castor oil, so called ‘opal-wax’

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,4

− − Other:

1516 20 91

− − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8

− − − Other:

1516 20 95

− − − − Colza, linseed, rapeseed, sunflower-seed, illipe, karite, makore, touloucouna or
babassu oils, for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
for human consumption (1)

− − − − Other:

1516 20 96

− − − − − Groundnut, cotton-seed, soya-bean or sunflower-seed oils; other oils containing
less than 50 % by weight of free fatty acids and excluding palm kernel, illipe,
coconut, colza, rapeseed or copaiba oils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1516 20 98

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1517

Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of
fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their
fractions of heading 1516:

1517 10

− Margarine, excluding liquid margarine:

5,1

9,6

10,9

1517 10 10

− − Containing, by weight, more than 10 % but not more than 15 % of milk fats . . . . . . . . .

8,3 + 28,4 Q/
100 kg/net

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

121

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

1517 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1517 90

− Other:

1517 90 10

− − Containing, by weight, more than 10 % but not more than 15 % of milk fats . . . . . . . . .

− − Other:

1517 90 91

− − − Fixed vegetable oils, fluid, mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1517 90 93

− − − Edible mixtures or preparations of a kind used as mould-release preparations

. . . . . .

1517 90 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1518 00

Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated,
sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise
chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or prepara-
tions of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this
chapter, not elsewhere specified or included:

3

16

8,3 + 28,4 Q/
100 kg/net

9,6

2,9

16

1518 00 10

− Linoxyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,7

− Fixed vegetable oils, fluid, mixed, for technical or industrial uses other than the manufacture

of foodstuffs for human consumption (1):

1518 00 31

− − Crude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1518 00 39

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

1518 00 91

− − Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated,
sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically
modified, excluding those of heading 1516 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

1518 00 95

− − − Inedible mixtures or preparations of animal or of animal and vegetable fats and oils and
their fractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1518 00 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,2

5,1

7,7

2

7,7

[1519]

1520 00 00 Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

1521

Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and
spermaceti, whether or not refined or coloured:

1521 10 00

− Vegetable waxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

1521 90

− Other:

1521 90 10

− − Spermaceti, whether or not refined or coloured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Beeswax and other insect waxes, whether or not refined or coloured:

1521 90 91

− − − Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1521 90 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

2,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

122

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

1522 00

1522 00 10

1522 00 31

Description

2

Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or veg-
etable waxes:
− Degras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes:
− − Containing oil having the characteristics of olive oil:
− − − Soapstocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1522 00 39

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1522 00 91

1522 00 99

− − Other:
− − − Oil foots and dregs; soapstocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,8

29,9 Q/
100 kg/net
47,8 Q/
100 kg/net

3,2

Free

4

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

123

PREPARED FOODSTUFFS; BEVERAGES, SPIRITS AND VINEGAR; TOBACCO AND MANUFACTURED TOBACCO
SUBSTITUTES

SECTION IV

Note

1.

In this section, the term ‘pellets’ means products which have been agglomerated either directly by compression or by the addition of a
binder in a proportion not exceeding 3 % by weight.

PREPARATIONS OF MEAT, OF FISH OR OF CRUSTACEANS, MOLLUSCS OR OTHER AQUATIC INVERTEBRATES

CHAPTER 16

Notes

1. This chapter does not cover meat, meat offal, fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, prepared or preserved by the

processes specified in Chapter 2 or 3 or heading 0504.

2. Food preparations fall in this chapter provided that they contain more than 20 % by weight of sausage, meat, meat offal, blood, fish or
crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, or any combination thereof. In cases where the preparation contains two or more
of the products mentioned above, it is classified in the heading of Chapter 16 corresponding to the component or components which
predominate by weight. These provisions do not apply to the stuffed products of heading 1902 or to the preparations of heading 2103
or 2104.

For preparations containing liver, the provisions of the second sentence shall not apply in determining the subheadings within heading 1601 or 1602.

Subheading notes

1. For the purposes of subheading 1602 10, the expression ‘homogenised preparations’ means preparations of meat, meat offal or blood,
finely homogenised, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight content not exceeding
250 g. For the application of this definition, no account is to be taken of small quantities of any ingredients which may have been added
to the preparation for seasoning, preservation or other purposes. These preparations may contain a small quantity of visible pieces of
meat or meat offal. This subheading takes precedence over all other subheadings of heading 1602.

2. The fish and crustaceans specified in the subheadings of heading 1604 or 1605 under their common names only, are of the same

species as those mentioned in Chapter 3 under the same name.

Additional notes

1. For the purposes of subheadings 1602 31 11, 1602 32 11, 1602 39 21, 1602 50 10, 1602 90 61, 1602 90 72 and 1602 90 74, the term
‘uncooked’ shall apply to products which have not been subjected to any heat treatment or which have been subjected to a heat treatment insufficient to
ensure the coagulation of meat proteins in the whole of the product and which, therefore, in the case of subheadings 1602 50 10, 1602 90 61,
1602 90 72 and 1602 90 74, show traces of a pinkish liquid on the cut surface when the product is cut along a line passing through its thickest part.

2. For the purposes of subheadings 1602 41 10, 1602 42 10 and 1602 49 11 to 1602 49 15, the expression ‘cuts thereof’ applies only to prepared or
preserved meat which, due to the size and the characteristics of the coherent muscle tissue, is identifiable as having been obtained from hams,
shoulders, loins, or collars of domestic swine, as the case may be.

124

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1601 00

Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood; food preparations based
on these products:

1601 00 10

− Of liver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15,4

− Other (1):

1601 00 91

− − Sausages, dry or for spreading, uncooked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1601 00 99

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

149,4 Q/
100 kg/net (2)

100,5 Q/
100 kg/net (2)

1602

Other prepared or preserved meat, meat offal or blood:

1602 10 00

− Homogenised preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16,6

1602 20

− Of liver of any animal:

− − Goose or duck liver:

1602 20 11

− − − Containing 75 % or more by weight of fatty livers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1602 20 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1602 20 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Of poultry of heading 0105:

1602 31

− − Of turkeys:

− − − Containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal (3):

1602 31 11

− − − − Containing exclusively uncooked turkey meat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1602 31 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1602 31 30

− − − Containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal (3)

. . .

1602 31 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1602 32

− − Of fowls of the species Gallus domesticus:

− − − Containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal (3):

1602 32 11

− − − − Uncooked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1602 32 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1602 32 30

− − − Containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal (3)

. . .

1602 32 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1602 39

− − Other:

− − − Containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal (3):

1602 39 21

− − − − Uncooked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,2

10,2

16

8,5

8,5

8,5

8,5

86,7 Q/
100 kg/net

10,9

10,9

10,9

86,7 Q/
100 kg/net

1602 39 29

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,9

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) The duty applicable to sausages imported in containers which also contain preservative liquid is collected on the net weight, after deduction of the weight of the liquid.
(2) WTO tariff quota: see Annex 7.
(3) For the purposes of determining the percentage weight of poultry meat, the weight of any bones is to be disregarded.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

125

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

10,9

10,9

156,8 Q/
100 kg/net (2)

10,9

129,3 Q/
100 kg/net (2)

10,9

156,8 Q/
100 kg/net (2)

129,3 Q/
100 kg/net (2)

129,3 Q/
100 kg/net (2)

85,7 Q/
100 kg/net (2)

75 Q/
100 kg/net (2)

54,3 Q/
100 kg/net (2)

10,9

303,4 Q/
100 kg/net

CN code

1

1602 39 40

1602 39 80

1602 41

1602 41 10

1602 41 90

1602 42

1602 42 10

1602 42 90

1602 49

Description

2

− − − Containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal (1)
. . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of swine:
− − Hams and cuts thereof:
− − − Of domestic swine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Shoulders and cuts thereof:
− − − Of domestic swine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, including mixtures:
− − − Of domestic swine:
− − − − Containing by weight 80 % or more of meat or meat offal, of any kind, including fats

of any kind or origin:

1602 49 11

− − − − − Loins (excluding collars) and cuts thereof, including mixtures of loins or hams

1602 49 13

− − − − − Collars and cuts thereof, including mixtures of collars and shoulders

. . . . . . . .

1602 49 15

− − − − − Other mixtures containing hams (legs), shoulders, loins or collars, and cuts
thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1602 49 19

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1602 49 30

1602 49 50

1602 49 90

1602 50

1602 50 10

1602 50 31

1602 50 39

1602 50 80

1602 90

1602 90 10

1602 90 31

− − − − Containing by weight 40 % or more but less than 80 % of meat or meat offal, of any
kind, including fats of any kind or origin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Containing by weight less than 40 % of meat or meat offal, of any kind, including fats
of any kind or origin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of bovine animals:
− − Uncooked; mixtures of cooked meat or offal and uncooked meat or offal . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − In airtight containers:
− − − − Corned beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, including preparations of blood of any animal:
− − Preparations of blood of any animal
− − Other:
− − − Of game or rabbit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16,6

16,6

16,6

16,6

10,9

(1) For the purposes of determining the percentage weight of poultry meat, the weight of any bones is to be disregarded.
(2) WTO tariff quota: see Annex 7.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

126

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

1602 90 41

1602 90 51

− − − Of reindeer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Containing meat or meat offal of domestic swine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:
− − − − − Containing bovine meat or offal:
− − − − − − Uncooked; mixtures of cooked meat or offal and uncooked meat or offal

. . . .

− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other:
− − − − − − Of sheep or goats:
− − − − − − − Uncooked; mixtures of cooked meat or offal and uncooked meat or offal:
− − − − − − − − Of sheep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − − Of goats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Other:
− − − − − − − − Of sheep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − − Of goats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic inverte-
brates:
− In immediate packings of a net content of 1 kg or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs:
− Fish, whole or in pieces, but not minced:
− − Salmon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Herrings:
− − − Fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil,
frozen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − In airtight containers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Sardines, sardinella and brisling or sprats:
− − − Sardines:
− − − − In olive oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tunas, skipjack and bonito (Sarda spp.):
− − − Tunas and skipjack:
− − − − In vegetable oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Fillets known as ‘loins’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1602 90 61

1602 90 69

1602 90 72

1602 90 74

1602 90 76

1602 90 78

1602 90 98

1603 00

1603 00 10

1603 00 80

1604

1604 11 00

1604 12

1604 12 10

1604 12 91

1604 12 99

1604 13

1604 13 11

1604 13 19

1604 13 90

1604 14

1604 14 11

1604 14 16

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

16,6

85,7 Q/
100 kg/net

303,4 Q/
100 kg/net

16,6

12,8

16,6

12,8

16,6

16,6

12,8

Free

5,5

15

20

20

12,5

12,5

12,5

24

24

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

127

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

1604 14 18

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 14 90

1604 15

− − − Bonito (Sarda spp.)
− − Mackerel:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus:
− − − − Fillets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 15 11

1604 15 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 15 90

1604 16 00

− − − Of the species Scomber australasicus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Anchovies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 19

− − Other:

1604 19 10

− − − Salmonidae, other than salmon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Fish of the genus Euthynnus, other than skipjack (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis):

1604 19 31

− − − − Fillets known as ‘loins’

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 19 39

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

24

25

25

25

20

25

7

24

24

1604 19 50

− − − Fish of the species Orcynopsis unicolor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,5

− − − Other:

1604 19 91

− − − − Fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in
oil, frozen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:

1604 19 92

− − − − − Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 19 93

− − − − − Coalfish (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 19 94

− − − − − Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 19 95

− − − − − Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius)

. . . . . .

1604 19 98

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 20

− Other prepared or preserved fish:

1604 20 05

− − Preparations of surimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

1604 20 10

− − − Of salmon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 20 30

− − − Of salmonidae, other than salmon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 20 40

− − − Of anchovies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 20 50

− − − Of sardines, bonito, mackerel of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus, fish
of the species Orcynopsis unicolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 20 70

− − − Of tunas, skipjack or other fish of the genus Euthynnus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 20 90

− − − Of other fish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 30

− Caviar and caviar substitutes:

1604 30 10

− − Caviar (sturgeon roe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1604 30 90

− − Caviar substitutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1605

Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved:

1605 10 00

− Crab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,5

20

20

20

20

20

20

5,5

7

25

25

24

14

20

20

8

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

128

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

1605 20

1605 20 10

1605 20 91

1605 20 99

1605 30

1605 30 10

1605 30 90

1605 40 00

1605 90

1605 90 11

1605 90 19

1605 90 30

1605 90 90

Description

2

soups or sauces (2)

− Shrimps and prawns:
− − In airtight containers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − In immediate packings of a net content not exceeding 2 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Lobster:
− − Lobster meat, cooked, for the manufacture of lobster butter or of lobster pastes, pâtés,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other crustaceans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Molluscs:
− − − Mussels (Mytilus spp., Perna spp.):
− − − − In airtight containers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other aquatic invertebrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

20 (1)

20 (1)

20 (1)

Free

20

20 (1)

20

20

20

26

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

129

CHAPTER 17

SUGARS AND SUGAR CONFECTIONERY

Note

1. This chapter does not cover:

(a) sugar confectionery containing cocoa (heading 1806);

(b) chemically pure sugars (other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose) or other products of heading 2940; or

(c) medicaments or other products of Chapter 30.

Subheading note

1. For the purposes of subheadings 1701 11 and 1701 12, ‘raw sugar’ means sugar whose content of sucrose by weight, in the dry state,

corresponds to a polarimeter reading of less than 99,5o.

Additional notes

1. For the purposes of subheadings 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 and 1701 12 90, ‘raw sugar’ means sugar, not flavoured or coloured or
containing any other added substances, containing, in the dry state, less than 99,5 % by weight of sucrose determined by the polarimetric method.

2. The duty applicable to raw sugar of subheadings 1701 11 10 an 1701 12 10 whose yield established according to Annex I, point II, to Regulation

(EC) No 1260/2001 differs from 92 % is fixed in the following manner:

the relevant rate is multiplied by a correcting coefficient obtained by dividing the percentage yield established according to the above provisions by 92.

3. For the purposes of subheading 1701 99 10, ‘white sugar’ means sugar, not flavoured or coloured or containing any other added substances,

containing, in the dry state, 99,5 % or more by weight of sucrose, determined by the polarimetric method.

4. For the purposes of establishing the duty applicable to products of subheadings 1702 20 10, 1702 60 80, 1702 60 95, 1702 90 60,
1702 90 71, 1702 90 80 and 1702 90 99, the sucrose content, including other sugars expressed as sucrose, is determined by the methods laid
down in Article 5 (2) and (4) of Regulation (EC) No 1423/95.

5. For the purposes of subheadings 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10 and 1702 90 30, ‘isoglucose’ means the product obtained from glucose or

its polymers with a content by weight in the dry state of at least 10 % fructose.

For the purposes of establishing the duty applicable to products of the subheadings referred to in the preceding paragraph, the dry matter content is
determined according to Article 5 (3) of Regulation (EC) No 1423/95.

6.

‘Inulin syrup’ means:

(a) for the purposes of subheading 1702 60 80, the immediate product obtained by hydrolysis of inulin or oligofructoses, containing in the dry state

more than 50 % fructose in free form or as sucrose;

(b) for the purposes of subheading 1702 90 80, the immediate product obtained by hydrolysis of inulin or oligofructoses, containing in the dry state

at least 10 % but not more than 50 % of fructose in free form or as sucrose.

7. When imported in the form of an assortment, goods of subheading 1704 90 are subject to an agricultural component (EA) fixed according to the

average content in milk fats, milk proteins, sucrose, isoglucose, glucose and starch of the assortment as a whole.

130

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

1701

1701 11

1701 11 10

Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form:
− Raw sugar not containing added flavouring or colouring matter:
− − Cane sugar:
− − − For refining (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1701 11 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1701 12

1701 12 10

− − Beet sugar:
− − − For refining (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1701 12 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:
− − Containing added flavouring or colouring matter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1701 91 00

1701 99

1701 99 10

− − Other:
− − − White sugar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1701 99 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1702

1702 11 00

Other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in
solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artifi-
cial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel:
− Lactose and lactose syrup:
− − Containing by weight 99 % or more lactose, expressed as anhydrous lactose, calcu-
lated on the dry matter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1702 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1702 20

1702 20 10

− Maple sugar and maple syrup:
− − Maple sugar in solid form, containing added flavouring or colouring matter . . . . . . . . .

1702 20 90

1702 30

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less

than 20 % by weight of fructose:

1702 30 10

− − Isoglucose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Containing in the dry state, 99 % or more by weight of glucose:
− − − − In the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated . . . . . . . . .

1702 30 51

33,9 Q/
100 kg/net (2) (3)
41,9 Q/
100 kg/net (3)

33,9 Q/
100 kg/net (2) (3)
41,9 Q/
100 kg/net (3)

41,9 Q/
100 kg/net (3)

41,9 Q/
100 kg/net (3)
41,9 Q/
100 kg/net (3)

14 Q/
100 kg/net
14 Q/
100 kg/net

0,4 Q/
100 kg/net (4)

8

50,7 Q/
100 kg/net mas

26,8 Q/
100 kg/net

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) This rate applies to raw sugar with a yield of 92 %.
(3) WTO tariff quota: see Annex 7.
(4) Per 1 % by weight of sucrose.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

131

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

1702 30 59

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

1702 30 91

− − − − In the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated . . . . . . . . .

1702 30 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1702 40

− Glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20 % but less than 50 %

by weight of fructose, excluding invert sugar:

1702 40 10

− − Isoglucose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1702 40 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1702 50 00

− Chemically pure fructose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1702 60

− Other fructose and fructose syrup, containing in the dry state more than 50 % by

weight of fructose, excluding invert sugar:

1702 60 10

− − Isoglucose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1702 60 80

− − Inulin syrup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1702 60 95

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

20 Q/
100 kg/net

26,8 Q/
100 kg/net

20 Q/
100 kg/net

50,7 Q/
100 kg/net mas

20 Q/
100 kg/net

16 + 50,7 Q/
100 kg/net mas (1)

50,7 Q/
100 kg/net mas

0,4 Q/
100 kg/net (2)

0,4 Q/
100 kg/net (2)

1702 90

− Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the

dry state 50 % by weight of fructose:

1702 90 10

− − Chemically pure maltose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8

1702 90 30

− − Isoglucose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1702 90 50

− − Maltodextrine and maltodextrine syrup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1702 90 60

− − Artificial honey, whether or not mixed with natural honey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Caramel:

1702 90 71

− − − Containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

1702 90 75

− − − − In the form of powder, whether or not agglomerated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1702 90 79

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50,7 Q/
100 kg/net mas

20 Q/
100 kg/net

0,4 Q/
100 kg/net (2)

0,4 Q/
100 kg/net (2)

27,7 Q/
100 kg/net

19,2 Q/
100 kg/net

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Per 1 % by weight of sucrose.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

132

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

1702 90 80

− − Inulin syrup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1702 90 99

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1703

1703 10 00

Molasses resulting from the extraction or refining of sugar:
− Cane molasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1703 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1704

1704 10

Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa:
− Chewing gum, whether or not sugar-coated:
− − Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as

1704 10 11

sucrose):
− − − Gum in strips

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1704 10 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as

1704 10 91

sucrose):
− − − Gum in strips

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1704 10 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1704 90

1704 90 10

1704 90 30

− Other:
− − Liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose but not containing other
added substances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − White chocolate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Pastes, including marzipan, in immediate packings of a net content of 1 kg or more

1704 90 51

1704 90 55

− − − Throat pastilles and cough drops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1704 90 61

− − − Sugar-coated (panned) goods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1704 90 65

− − − Other:
− − − − Gum confectionery and jelly confectionery, including fruit pastes in the form of sugar
confectionery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1704 90 71

− − − − Boiled sweets, whether or not filled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

0,4 Q/
100 kg/net (1)
0,4 Q/
100 kg/net (1)

0,35 Q/
100 kg/net
0,35 Q/
100 kg/net

6,2 + 27,1 Q/
100 kg/net MAX
17,9
6,2 + 27,1 Q/
100 kg/net MAX
17,9

6,3 + 30,9 Q/
100 kg/net MAX
18,2
6,3 + 30,9 Q/
100 kg/net MAX
18,2

13,4
9,1 + 45,1 Q/
100 kg/net MAX
18,9 + 16,5 Q/
100 kg/net

9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (2)

9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (2)

9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (2)

9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (2)

9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (2)

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Per 1 % by weight of sucrose.
(2) See Annex 1.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

133

CN code

1

Description

2

1704 90 75

− − − − Toffees, caramels and similar sweets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1704 90 81

− − − − Other:
− − − − − Compressed tablets

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1704 90 99

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

9 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

4

—

—

—

(1) See Annex 1.

134

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 18

COCOA AND COCOA PREPARATIONS

Notes

1. This chapter does not cover the preparations of heading 0403, 1901, 1904, 1905, 2105, 2202, 2208, 3003 or 3004.

2. Heading 1806 includes sugar confectionery containing cocoa and, subject to note 1 to this chapter, other food preparations containing

cocoa.

Additional notes

1. When imported in the form of an assortment, goods of subheadings 1806 20, 1806 31, 1806 32 and 1806 90 are subject to an agricultural
component (EA) fixed according to the average content in milk fats, milk proteins, sucrose, isoglucose, glucose and starch of the assortment as a whole.

2. Subheadings 1806 90 11 and 1806 90 19 do not cover chocolates made entirely of one type of chocolate.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

1801 00 00

Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1802 00 00

Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1803

1803 10 00

1803 20 00

Cocoa paste, whether or not defatted:
− Not defatted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Wholly or partly defatted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1804 00 00

Cocoa butter, fat and oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1805 00 00

Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter . . . . . . . . .

1806

1806 10

1806 10 15

1806 10 20

1806 10 30

1806 10 90

1806 20

Chocolate and other food preparations containing cocoa:
− Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter:
− − Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including invert
sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing 5 % or more but less than 65 % by weight of sucrose (including invert sugar
expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing 65 % or more but less than 80 % by weight of sucrose (including invert sugar
expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing 80 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste,
powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a con-
tent exceeding 2 kg:

or isoglucose expressed as sucrose

3

Free

Free

9,6

9,6

7,7

8

8
8 + 25,2 Q/
100 kg/net
8 + 31,4 Q/
100 kg/net
8 + 41,9 Q/
100 kg/net

1806 20 10

− − Containing 31 % or more by weight of cocoa butter or containing a combined weight of
31 % or more of cocoa butter and milk fat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

(1) See Annex 1.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

135

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

1806 20 30

− − Containing a combined weight of 25 % or more, but less than 31 % of cocoa butter and
milk fat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

1806 20 50

− − Other:
− − − Containing 18 % or more by weight of cocoa butter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1806 20 70

1806 20 80

− − − Chocolate milk crumb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Chocolate flavour coating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1806 20 95

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1806 31 00

− Other, in blocks, slabs or bars:
− − Filled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1806 32

1806 32 10

− − Not filled:
− − − With added cereal, fruit or nuts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1806 32 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1806 90

1806 90 11

− Other:
− − Chocolate and chocolate products:
− − − Chocolates, whether or not filled:
− − − − Containing alcohol

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1806 90 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1806 90 31

− − − Other:
− − − − Filled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1806 90 39

− − − − Not filled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1806 90 50

1806 90 60

− − Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, con-
taining cocoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Spreads containing cocoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1806 90 70

− − Preparations containing cocoa for making beverages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1806 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

15,4 + EA (1)

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

8,3 + EA MAX
18,7 + AD S/Z (1)

(1) See Annex 1.

136

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

PREPARATIONS OF CEREALS, FLOUR, STARCH OR MILK; PASTRYCOOKS’ PRODUCTS

CHAPTER 19

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) except in the case of stuffed products of heading 1902, food preparations containing more than 20 % by weight of sausage, meat,

meat offal, blood, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, or any combination thereof (Chapter 16);

(b) biscuits or other articles made from flour or from starch, specially prepared for use in animal feeding (heading 2309); or

(c) medicaments or other products of Chapter 30.

2. For the purposes of heading 1901:

(a) the term ‘groats’ means cereal groats of Chapter 11;

(b) the terms ‘flour’ and ‘meal’ mean:

(1) cereal flour and meal of Chapter 11, and

(2) flour, meal and powder of vegetable origin of any chapter, other than flour, meal or powder of dried vegetables (heading 0712),

of potatoes (heading 1105) or of dried leguminous vegetables (heading 1106).

3. Heading 1904 does not cover preparations containing more than 6 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis or coated

with chocolate or other food preparations containing cocoa of heading 1806 (heading 1806).

4. For the purposes of heading 1904, the expression ‘otherwise prepared’ means prepared or processed to an extent beyond that provided

for in the headings of or notes to Chapter 10 or 11.

Additional notes

1. Goods of subheadings 1905 31, 1905 32, 1905 40 and 1905 90, presented in the form of an assortment, are subject to an agricultural component

(EA) fixed according to the average content in milk fats, milk proteins, sucrose, isoglucose, glucose and starch of the assortment as a whole.

2. The expression ‘sweet biscuits’ in subheading 1905 31 applies only to products having a water content of not more than 12 % by weight and a fat

content of not more than 35 % by weight (fillings and coatings are not to be taken into consideration in determining these contents).

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not
containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a
totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of
goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 %
by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or
included:
− Preparations for infant use, put up for retail sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mixes and doughs for the preparation of bakers’ wares of heading 1905 . . . . . . . . . .
− Other:
− − Malt extract:
− − − With a dry extract content of 90 % or more by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,6 + EA (1)

7,6 + EA (1)

5,1 + 18 Q/
100 kg/net

—

—

—

CN code

1

1901

1901 10 00

1901 20 00

1901 90

1901 90 11

(1) See Annex 1.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

137

CN code

1

Description

2

1901 90 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5,1 + 14,7 Q/
100 kg/net

− − Other:

1901 90 91

− − − Containing no milk fats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing less than
1,5 % milk fat, 5 % sucrose (including invert sugar) or isoglucose, 5 % glucose or starch,
excluding food preparations in powder form of goods of headings 0401 to 0404 . . . .

12,8

1901 90 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,6 + EA (1)

1902

Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or other-
wise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannel-
loni; couscous, whether or not prepared:

− Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared:

1902 11 00

− − Containing eggs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1902 19

− − Other:

1902 19 10

− − − Containing no common wheat flour or meal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1902 19 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1902 20

− Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared:

1902 20 10

1902 20 30

− − Containing more than 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic
invertebrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Containing more than 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of
any kind, including fats of any kind or origin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

1902 20 91

− − − Cooked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1902 20 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1902 30

− Other pasta:

1902 30 10

− − Dried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1902 30 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1902 40

− Couscous:

1902 40 10

− − Unprepared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1902 40 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1903 00 00

Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains,
pearls, siftings or similar forms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,7 + 24,6 Q/
100 kg/net

7,7 + 24,6 Q/
100 kg/net

7,7 + 21,1 Q/
100 kg/net

8,5

54,3 Q/
100 kg/net

8,3 + 6,1 Q/
100 kg/net

8,3 + 17,1 Q/
100 kg/net

6,4 + 24,6 Q/
100 kg/net

6,4 + 9,7 Q/
100 kg/net

7,7 + 24,6 Q/
100 kg/net

6,4 + 9,7 Q/
100 kg/net

6,4 + 15,1 Q/
100 kg/net

(1) See Annex 1.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

138

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

1904

1904 10

1904 10 10

Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products
(for example, corn flakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the
form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked or
otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
− Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products:
− − Obtained from maize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1904 10 30

− − Obtained from rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1904 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1904 20

1904 20 10

1904 20 91

− Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted

cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals:
− − Preparation of the Müsli type based on unroasted cereal flakes
− − Other:
− − − Obtained from maize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

1904 20 95

− − − Obtained from rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1904 20 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1904 30 00

− Bulgur wheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1904 90

1904 90 10

− Other:
− − Rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1904 90 80

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1905

1905 10 00

1905 20

1905 20 10

1905 20 30

1905 20 90

1905 31

Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers’ wares, whether or not containing
cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use,
sealing wafers, rice paper and similar products:
− Crispbread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Gingerbread and the like:
− − Containing by weight less than 30 % of sucrose (including invert sugar expressed as
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sucrose)

− − Containing by weight 30 % or more but less than 50 % of sucrose (including invert sugar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

expessed as sucrose)

− − Containing by weight 50 % or more of sucrose (including invert sugar expressed as
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sucrose)

− Sweet biscuits; waffles and wafers:
− − Sweet biscuits:
− − − Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations contain-

ing cocoa:

3,8 + 20 Q/
100 kg/net
5,1 + 46 Q/
100 kg/net
5,1 + 33,6 Q/
100 kg/net

9 + EA (1)

3,8 + 20 Q/
100 kg/net
5,1 + 46 Q/
100 kg/net
5,1 + 33,6 Q/
100 kg/net
8,3 + 25,7 Q/
100 kg/net

8,3 + 46 Q/
100 kg/net
8,3 + 25,7 Q/
100 kg/net

5,8 + 13 Q/
100 kg/net

9,4 + 18,3 Q/
100 kg/net
9,8 + 24,6 Q/
100 kg/net
10,1 + 31,4 Q/
100 kg/net

1905 31 11

− − − − In immediate packings of a net content not exceeding 85 g . . . . . . . . . . . . . . . .

9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)

(1) See Annex 1.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

139

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

1905 31 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1905 31 30

− − − Other:
− − − − Containing 8 % or more by weight of milk fats

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1905 31 91

− − − − Other:
− − − − − Sandwich biscuits

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1905 31 99

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)

9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)

9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)

9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)

1905 32

1905 32 05

− − Waffles and wafers:
− − − With a water content exceeding 10 % by weight

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 + EA MAX
20,7 + AD F/M (1)

− − − Other:
− − − − Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations con-

taining cocoa:

1905 32 11

− − − − − In immediate packings of a net content not exceeding 85 g . . . . . . . . . . . . . .

1905 32 19

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1905 32 91

− − − − Other:
− − − − − Salted, whether or not filled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1905 32 99

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1905 40

1905 40 10

1905 40 90

1905 90

1905 90 10

1905 90 20

1905 90 30

1905 90 45

− Rusks, toasted bread and similar toasted products:
− − Rusks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Matzos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing
wafers, rice paper and similar products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Bread, not containing added honey, eggs, cheese or fruit, and containing by weight in
the dry matter state not more than 5 % of sugars and not more than 5 % of fat . . . . . .
− − − Biscuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1905 90 55

− − − Extruded or expanded products, savoury or salted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1905 90 60

− − − Other:
− − − − With added sweetening matter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1905 90 90

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)

9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)

9 + EA MAX
20,7 + AD F/M (1)

9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)

9,7 + EA (1)

9,7 + EA (1)

3,8 + 15,9 Q/
100 kg/net
4,5 + 60,5 Q/
100 kg/net

9,7 + EA (1)

9 + EA MAX
20,7 + AD F/M (1)

9 + EA MAX
20,7 + AD F/M (1)

9 + EA MAX
24,2 + AD S/Z (1)

9 + EA MAX
20,7 + AD F/M (1)

(1) See Annex 1.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
140

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

PREPARATIONS OF VEGETABLES, FRUIT, NUTS OR OTHER PARTS OF PLANTS

CHAPTER 20

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) vegetables, fruit or nuts, prepared or preserved by the processes specified in Chapter 7, 8 or 11;

(b) food preparations containing more than 20 % by weight of sausage, meat, meat offal, blood, fish or crustaceans, molluscs or other

aquatic invertebrates, or any combination thereof (Chapter 16); or

(c) homogenised composite food preparations of heading 2104.

2. Headings 2007 and 2008 do not apply to fruit jellies, fruit pastes, sugar-coated almonds or the like in the form of sugar confectionery

(heading 1704) or chocolate confectionery (heading 1806).

3. Headings 2001, 2004 and 2005 cover, as the case may be, only those products of Chapter 7 or of heading 1105 or 1106 (other than
flour, meal and powder of the products of Chapter 8) which have been prepared or preserved by processes other than those referred to
in note 1(a).

4. Tomato juice, the dry weight content of which is 7 % or more, is to be classified in heading 2002.

5. For the purposes of heading 2007, the expression ‘obtained by cooking’ means obtained by heat treatment at atmospheric pressure or

under reduced pressure to increase the viscosity of a product through reduction of water content or other means.

6. For the purposes of heading 2009, the expression ‘juices, unfermented and not containing added spirit’ means juices of an alcoholic

strength by volume (see note 2 to Chapter 22) not exceeding 0,5 % vol.

Subheading notes

1. For the purposes of subheading 2005 10, the expression ‘homogenised vegetables’ means preparations of vegetables, finely
homogenised, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight content not exceeding 250 g. For
the application of this definition, no account is to be taken of small quantities of any ingredients which may have been added to the
preparation for seasoning, preservation or other purposes. These preparations may contain a small quantity of visible pieces of veg-
etables. Subheading 2005 10 takes precedence over all other subheadings of heading 2005.

2. For the purposes of subheading 2007 10, the expression ‘homogenised preparations’ means preparations of fruit, finely homogenised,
put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight content not exceeding 250 g. For the
application of this definition, no account is to be taken of small quantities of any ingredients which may have been added to the
preparation for seasoning, preservation or other purposes. These preparations may contain a small quantity of visible pieces of fruit.
Subheading 2007 10 takes precedence over all other subheadings of heading 2007.

3. For the purposes of subheadings 2009 12, 2009 21, 2009 31, 2009 41, 2009 61 and 2009 71, the expression ‘Brix value’ means the
direct reading of degrees Brix obtained from a Brix hydrometer or of refractive index expressed in terms of percentage sucrose content
obtained from a refractometer, at a temperature of 20 °C or corrected for 20 °C if the reading is made at a different temperature.

Additional notes

1. For the purposes of heading 2001, vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants prepared or preserved by vinegar or acetic acid must have a
content of free, volatile acid of 0,5 % by weight or more, expressed as acetic acid. In addition, mushrooms of subheading 2001 90 50 should not have
a salt content exceeding 2,5 % by weight.

2.

(a) The content of various sugars expressed as sucrose (sugar content) of the products classified in this chapter corresponds to the figure indicated by a
refractometer (used in accordance with the method prescribed in the Annex to Regulation (EEC) No 558/93) at a temperature of 20 °C and
multiplied by the factor:

— 0,93 in respect of products of subheadings 2008 20 to 2008 80, 2008 92 and 2008 99, or

— 0,95 in respect of products of the other headings.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

141

(b) The expression ‘Brix value’, mentioned in the subheadings of heading 2009, corresponds to the figure indicated by a refractometer (used in

accordance with the method prescribed in the Annex to Regulation (EEC) No 558/93) at a temperature of 20 °C.

3. The products of subheadings 2008 20 to 2008 80, 2008 92 and 2008 99 shall be considered as containing added sugar when the ‘sugar content’

thereof exceeds by weight the percentages given hereunder, according to the kind of fruit or edible part of plant concerned:

— pineapples and grapes: 13 %,

— other fruits, including mixtures of fruit, and other edible parts of plants: 9 %.

4. For the purposes of subheadings 2008 30 11 to 2008 30 39, 2008 40 11 to 2008 40 39, 2008 50 11 to 2008 50 59, 2008 60 11 to
2008 60 39, 2008 70 11 to 2008 70 59, 2008 80 11 to 2008 80 39, 2008 92 12 to 2008 92 38 and 2008 99 11 to 2008 99 40, the
following expressions shall have the meanings hereby assigned to them:

— ‘actual alcoholic strength by mass’: the number of kilograms of pure alcohol contained in 100 kg of the product

— ‘% mas’: the symbol for alcoholic strength by mass.

5.

(a) The added sugar content of products of heading 2009 corresponds to the ‘sugar content’ less the figures given hereunder, according to the kind of

juice concerned:

— lemon or tomato juice: 3,

— apple juice: 11,

— grape juice: 15,

— other fruit or vegetable juices, including mixtures of juices: 13.

(b) The fruit juices with added sugar, of a Brix value not exceeding 67 and containing less than 50 % by weight of fruit juices in their natural state

obtained from fruits or by dilution of concentrated juice, lose their original character of fruit juices of heading 2009.

6. For the purposes of subheadings 2009 69 51 and 2009 69 71, ‘concentrated grape juice (including grape must)’ means grape juice (including grape
must) for which the figure indicated by a refractometer (used in accordance with the method prescribed in the Annex to Regulation (EEC) No 558/93)
at a temperature of 20 °C is not less than 50,9 %.

7. For the purposes of subheadings 2001 90 91, 2006 00 35, 2006 00 91, 2007 10 91, 2007 99 93, 2008 19 11, 2008 19 91, 2008 92 12,
2008 92 16, 2008 92 32, 2008 92 36, 2008 92 51, 2008 92 72, 2008 92 76, 2008 92 92, 2008 92 94, 2008 92 97, 2008 99 36,
2008 99 38, 2009 80 36, 2009 80 73, 2009 80 88, 2009 80 97, 2009 90 92, 2009 90 95 and 2009 90 97, ‘tropical fruit’ means guavas,
mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya.

8. For the purposes of subheadings 2001 90 91, 2006 00 35, 2006 00 91, 2007 99 93, 2008 19 11, 2008 19 91, 2008 92 12, 2008 92 16,
2008 92 32, 2008 92 36, 2008 92 51, 2008 92 72, 2008 92 76, 2008 92 92, 2008 92 94 and 2008 92 97, ‘tropical nuts’ means
coconuts, cashew nuts, Brazil nuts, areca (or betel), cola and macadamia nuts.

CN code

1

2001

2001 10 00

2001 90

2001 90 10

2001 90 20

2001 90 30

2001 90 40

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by
vinegar or acetic acid:
− Cucumbers and gherkins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Mango chutney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Fruit of the genus Capsicum other than sweet peppers or pimentos . . . . . . . . . . . . . . .
− − Sweetcorn (Zea mays var. saccharata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight
of starch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6

Free

5
5,1 + 9,4 Q/
100 kg/net (1)
8,3 + 3,8 Q/
100 kg/net (1)

kg/net eda

—

—

—

—

(1) The specific amount is charged, as an autonomous measure, on the net drained weight.

142

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2001 90 50

2001 90 60

2001 90 65

2001 90 70

2001 90 91

Description

2

− − Mushrooms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Palm hearts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Olives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Sweet peppers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tropical fruit and tropical nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2001 90 93

− − Onions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2001 90 99

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2002

2002 10

Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid:
− Tomatoes, whole or in pieces:

2002 10 10

− − Peeled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2002 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2002 90

− Other:

− − With a dry matter content of less than 12 % by weight:

2002 90 11

− − − In immediate packings of a net content exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2002 90 19

− − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − With a dry matter content of not less than 12 % but not more than 30 % by weight:

2002 90 31

− − − In immediate packings of a net content exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2002 90 39

− − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − With a dry matter content of more than 30 % by weight:

2002 90 91

− − − In immediate packings of a net content exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2002 90 99

− − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2003

2003 10

2003 10 20

Mushrooms and truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic
acid:
− Mushrooms of the genus Agaricus:
− − Provisionally preserved, completely cooked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2003 10 30

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

16

10

16

16

10

16

16

14,4

14,4

14,4

14,4

14,4

14,4

14,4

14,4

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

18,4 + 191 Q/
100 kg/net eda (1)

18,4 + 222 Q/
100 kg/net eda (1)

kg/net eda

kg/net eda

2003 20 00

− Truffles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2003 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14,4

18,4

2004

2004 10

Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid,
frozen, other than products of heading 2006:
− Potatoes:

2004 10 10

− − Cooked, not otherwise prepared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14,4

− − Other:

2004 10 91

− − − In the form of flour, meal or flakes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,6 + EA (2)

2004 10 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6

—

—

—

—

—

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) See Annex 1.

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

143

CN code

1

Description

2

2004 90

2004 90 10

− Other vegetables and mixtures of vegetables:
− − Sweetcorn (Zea mays var. saccharata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2004 90 30

2004 90 50

2004 90 91

2004 90 98

2005

2005 10 00

2005 20

2005 20 10

2005 20 20

2005 20 80

2005 40 00

2005 51 00

2005 59 00

2005 60 00

2005 70

2005 70 10

2005 70 90

2005 80 00

2005 90

2005 90 10

2005 90 30

2005 90 50

2005 90 60

2005 90 70

2005 90 75

2005 90 80

2006 00

2006 00 10

2006 00 31

− − Sauerkraut, capers and olives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Peas (Pisum sativum) and immature beans of the species Phaseolus spp., in pod . . . . . . . .
− − Other, including mixtures:
− − − Onions, cooked, not otherwise prepared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid,
not frozen, other than products of heading 2006:
− Homogenised vegetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Potatoes:
− − In the form of flour, meal or flakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Thin slices, fried or baked, whether or not salted or flavoured, in airtight packings,
suitable for immediate consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Peas (Pisum sativum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
− − Beans, shelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Asparagus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Olives:
− − In immediate packings of a net content not exceeding 5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sweetcorn (Zea mays var. saccharata)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other vegetables and mixtures of vegetables:
− − Fruit of the genus Capsicum, other than sweet peppers or pimentos . . . . . . . . . . . . . . .
− − Capers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Globe artichokes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Carrots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mixtures of vegetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Sauerkraut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar
(drained, glacé or crystallised):
− Ginger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − With a sugar content exceeding 13 % by weight:
− − − Cherries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5,1 + 9,4 Q/
100 kg/net (1)

16

19,2

14,4

17,6

17,6

8,8 + EA (2)

14,1

14,1

19,2

17,6

19,2

17,6

12,8

12,8
5,1 + 9,4 Q/
100 kg/net (1)

6,4

16

17,6

17,6

17,6

16

17,6

Free

20 + 23,9 Q/
100 kg/net

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

kg/net eda

kg/net eda

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) The specific amount is charged, as an autonomous measure, on the net drained weight.
(2) See Annex 1.

144

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

2006 00 35

− − − Tropical fruit and tropical nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2006 00 38

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2006 00 91

2006 00 99

2007

2007 10

2007 10 10

2007 10 91

2007 10 99

2007 91

2007 91 10

− − Other:
− − − Tropical fruit and tropical nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,5

20

Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes, obtained by
cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter:
− Homogenised preparations:
− − With a sugar content exceeding 13 % by weight

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Of tropical fruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Citrus fruit:
− − − With a sugar content exceeding 30 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2007 91 30

− − − With a sugar content exceeding 13 % but not exceeding 30 % by weight . . . . . . . . . .

2007 91 90

2007 99

2007 99 10

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − With a sugar content exceeding 30 % by weight:
− − − − Plum purée and paste and prune purée and paste, in immediate packings of a net
content exceeding 100 kg, for industrial processing (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2007 99 20

− − − − Chestnut purée and paste

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2007 99 31

− − − − Other:
− − − − − Of cherries

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2007 99 33

− − − − − Of strawberries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2007 99 35

− − − − − Of raspberries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2007 99 39

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2007 99 55

− − − With a sugar content exceeding 13 % but not exceeding 30 % by weight:
− − − − Apple purée, including compotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2007 99 57

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

12,5 + 15 Q/
100 kg/net
20 + 23,9 Q/
100 kg/net

24 + 4,2 Q/
100 kg/net

15

24

20 + 23 Q/
100 kg/net
20 + 4,2 Q/
100 kg/net

21,6

22,4
24 + 19,7 Q/
100 kg/net

24 + 23 Q/
100 kg/net
24 + 23 Q/
100 kg/net
24 + 23 Q/
100 kg/net
24 + 23 Q/
100 kg/net

24 + 4,2 Q/
100 kg/net
24 + 4,2 Q/
100 kg/net

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

2007 99 91

− − − Other:
− − − − Apple purée, including compotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

145

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

2007 99 93

− − − − Of tropical fruit and tropical nuts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2007 99 98

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008

Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved,
whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not
elsewhere specified or included:

− Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together:

2008 11

− − Groundnuts:

3

15

24

2008 11 10

− − − Peanut butter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8

− − − Other, in immediate packings of a net content:

− − − − Exceeding 1 kg:

2008 11 92

− − − − − Roasted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 11 94

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not exceeding 1 kg:

2008 11 96

− − − − − Roasted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 11 98

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 19

− − Other, including mixtures:

− − − In immediate packings of a net content exceeding 1 kg:

2008 19 11

− − − − Tropical nuts; mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropi-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

cal fruit

− − − − Other:

2008 19 13

− − − − − Roasted almonds and pistachios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11,2

11,2

12

12,8

7

9

2008 19 19

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11,2

− − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:

2008 19 91

− − − − Tropical nuts; mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropi-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

cal fruit

8

− − − − Other:

− − − − − Roasted nuts:

2008 19 93

− − − − − − Almonds and pistachios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 19 95

− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 19 99

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,2

12

12,8

2008 20

− Pineapples:

− − Containing added spirit:

− − − In immediate packings of a net content exceeding 1 kg:

2008 20 11

− − − − With a sugar content exceeding 17 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,6 + 2,5 Q/
100 kg/net

2008 20 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,6

− − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:

2008 20 31

− − − − With a sugar content exceeding 19 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,6 + 2,5 Q/
100 kg/net

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
146

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2008 20 39

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,6

− − Not containing added spirit:

− − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg:

2008 20 51

− − − − With a sugar content exceeding 17 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 20 59

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:

2008 20 71

− − − − With a sugar content exceeding 19 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 20 79

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 20 90

− − − Not containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19,2

17,6

20,8

19,2

18,4

2008 30

− Citrus fruit:

− − Containing added spirit:

− − − With a sugar content exceeding 9 % by weight:

2008 30 11

− − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas . . . . . . . . . . .

25,6

2008 30 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,6 + 4,2 Q/
100 kg/net

− − − Other:

2008 30 31

− − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas . . . . . . . . . . .

2008 30 39

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Not containing added spirit:

− − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg:

2008 30 51

− − − − Grapefruit segments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 30 55

− − − − Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and other simi-
lar citrus hybrids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 30 59

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:

2008 30 71

− − − − Grapefruit segments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 30 75

− − − − Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and other simi-
lar citrus hybrids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 30 79

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 30 90

− − − Not containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

25,6

15,2

18,4

17,6

15,2

17,6

20,8

18,4

2008 40

− Pears:

− − Containing added spirit:

− − − In immediate packings of a net content exceeding 1 kg:

− − − − With a sugar content exceeding 13 % by weight:

2008 40 11

− − − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas . . . . . . . . .

25,6

2008 40 19

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,6 + 4,2 Q/
100 kg/net

− − − − Other:

2008 40 21

− − − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas . . . . . . . . .

24

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

147

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2008 40 29

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,6

− − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:

2008 40 31

− − − − With a sugar content exceeding 15 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,6 + 4,2 Q/
100 kg/net

2008 40 39

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,6

− − Not containing added spirit:

− − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg:

2008 40 51

− − − − With a sugar content exceeding 13 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 40 59

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:

2008 40 71

− − − − With a sugar content exceeding 15 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 40 79

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 40 90

− − − Not containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6

16

19,2

17,6

16,8

2008 50

− Apricots:

− − Containing added spirit:

− − − In immediate packings of a net content exceeding 1 kg:

− − − − With a sugar content exceeding 13 % by weight:

2008 50 11

− − − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas . . . . . . . . .

25,6

2008 50 19

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:

2008 50 31

− − − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas . . . . . . . . .

2008 50 39

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:

2008 50 51

− − − − With a sugar content exceeding 15 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,6 + 4,2 Q/
100 kg/net

24

25,6

25,6 + 4,2 Q/
100 kg/net

2008 50 59

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,6

− − Not containing added spirit:

− − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg:

2008 50 61

− − − − With a sugar content exceeding 13 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 50 69

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:

2008 50 71

− − − − With a sugar content exceeding 15 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 50 79

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19,2

17,6

20,8

19,2

− − − Not containing added sugar, in immediate packings of a net content:

2008 50 92

− − − − Of 5 kg or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13,6

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
148

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2008 50 94

2008 50 99

2008 60

2008 60 11

2008 60 19

2008 60 31

2008 60 39

2008 60 51

2008 60 59

2008 60 61

2008 60 69

2008 60 71

2008 60 79

2008 60 91

2008 60 99

2008 70

2008 70 11

2008 70 19

2008 70 31

2008 70 39

2008 70 51

Description

2

− − − − Of 4,5 kg or more but less than 5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of less than 4,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cherries:
− − Containing added spirit:
− − − With a sugar content exceeding 9 % by weight:
− − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Not containing added spirit:
− − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg:
− − − − Sour cherries (Prunus cerasus)
− − − − Other
− − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:
− − − − Sour cherries (Prunus cerasus)
− − − − Other
− − − Not containing added sugar, in immediate packings of a net content:
− − − − Of 4,5 kg or more:
− − − − − Sour cherries (Prunus cerasus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of less than 4,5 kg:
− − − − − Sour cherries (Prunus cerasus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Peaches, including nectarines:
− − Containing added spirit:
− − − In immediate packings of a net content exceeding 1 kg:
− − − − With a sugar content exceeding 13 % by weight:
− − − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:
− − − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:
− − − − With a sugar content exceeding 15 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

18,4 (1)

18,4

25,6
25,6 + 4,2 Q/
100 kg/net

24

25,6

17,6

17,6

20,8

20,8

18,4

18,4

18,4

18,4

25,6

25,6 + 4,2 Q/
100 kg/net

24

25,6

25,6 + 4,2 Q/
100 kg/net

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Autonomous rate of duty: 17.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

149

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2008 70 59

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,6

− − Not containing added spirit:

− − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg:

2008 70 61

− − − − With a sugar content exceeding 13 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 70 69

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:

2008 70 71

− − − − With a sugar content exceeding 15 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 70 79

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not containing added sugar, in immediate packings of a net content:

2008 70 92

− − − − Of 5 kg or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 70 98

− − − − Of less than 5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19,2

17,6

19,2

17,6

15,2

18,4

2008 80

− Strawberries:

− − Containing added spirit:

− − − With a sugar content exceeding 9 % by weight:

2008 80 11

− − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas . . . . . . . . . . .

25,6

2008 80 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,6 + 4,2 Q/
100 kg/net

− − − Other:

2008 80 31

− − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas . . . . . . . . . . .

2008 80 39

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Not containing added spirit:

2008 80 50

− − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg . . . . .

2008 80 70

− − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg

2008 80 90

− − − Not containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other, including mixtures other than those of subheading 2008 19:

24

25,6

17,6

20,8

18,4

2008 91 00

− − Palm hearts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

2008 92

− − Mixtures:

− − − Containing added spirit:

− − − − With a sugar content exceeding 9 % by weight:

− − − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas:

2008 92 12

− − − − − − Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of
tropical nuts and tropical fruit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 92 14

− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

25,6

− − − − − Other:

2008 92 16

− − − − − − Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of
tropical nuts and tropical fruit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 2,6 Q/
100 kg/net

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
150

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

2008 92 18

− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:
− − − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas:
− − − − − − Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of
tropical nuts and tropical fruit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other:
− − − − − − Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of
tropical nuts and tropical fruit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Not containing added spirit:
− − − − Containing added sugar:
− − − − − In immediate packings of a net content exceeding 1 kg:
− − − − − − Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of
tropical nuts and tropical fruit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other:
− − − − − − Mixtures of fruit in which no single fruit exceeds 50 % of the total weight of the

fruits:

− − − − − − − Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of
tropical nuts and tropical fruit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Other
− − − − − − Other:
− − − − − − − Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of
tropical nuts and tropical fruit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Other
− − − − Not containing added sugar, in immediate packings of a net content:
− − − − − Of 5 kg or more:
− − − − − − Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of
tropical nuts and tropical fruit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of 4,5 kg or more but less than 5 kg:
− − − − − − Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of
tropical nuts and tropical fruit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of less than 4,5 kg:
− − − − − − Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of
tropical nuts and tropical fruit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Containing added spirit:
− − − − Ginger:
− − − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas . . . . . . . . .

2008 92 32

2008 92 34

2008 92 36

2008 92 38

2008 92 51

2008 92 59

2008 92 72

2008 92 74

2008 92 76

2008 92 78

2008 92 92

2008 92 93

2008 92 94

2008 92 96

2008 92 97

2008 92 98

2008 99

2008 99 11

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

25,6 + 4,2 Q/
100 kg/net

15

24

16

25,6

11

17,6

8,5

13,6

12

19,2

11,5

18,4

11,5

18,4

11,5

18,4

10

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

151

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

2008 99 19

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Grapes:

2008 99 21

− − − − − With a sugar content exceeding 13 % by weight

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

16

25,6 + 3,8 Q/
100 kg/net

2008 99 23

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,6

− − − − Other:

− − − − − With a sugar content exceeding 9 % by weight:

− − − − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas:

2008 99 25

− − − − − − − Passion fruit and guavas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 99 26

− − − − − − − Mangoes, mangosteens, papaws (papayas),

tamarinds, cashew apples,
lychees, jackfruit, sapodillo plums, carambola and pitahaya . . . . . . . . . . .

16

16

2008 99 28

− − − − − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,6

− − − − − − Other:

2008 99 32

− − − − − − − Passion fruit and guavas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 99 33

− − − − − − − Mangoes, mangosteens, papaws (papayas),

tamarinds, cashew apples,
lychees, jackfruit, sapodillo plums, carambola and pitahaya . . . . . . . . . . .

2008 99 34

− − − − − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 2,6 Q/
100 kg/net

16 + 2,6 Q/
100 kg/net

25,6 + 4,2 Q/
100 kg/net

− − − − − Other:

− − − − − − Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas:

2008 99 36

− − − − − − − Tropical fruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 99 37

− − − − − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Other:

2008 99 38

− − − − − − − Tropical fruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 99 40

− − − − − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not containing added spirit:

− − − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg:

2008 99 41

− − − − − Ginger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 99 43

− − − − − Grapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 99 45

− − − − − Plums and prunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 99 46

− − − − − Passion fruit, guavas and tamarinds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 99 47

− − − − − Mangoes, mangosteens, papaws (papayas), cashew apples, lychees, jackfruit, sapo-
dillo plums, carambola and pitahaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 99 49

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:

2008 99 51

− − − − − Ginger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 99 61

− − − − − Passion fruit and guavas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 99 62

− − − − − Mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees,
jackfruit, sapodillo plums, carambola and pitahaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

24

16

25,6

Free

19,2

17,6

11

11

17,6

Free

13

13

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

152

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2008 99 67

2008 99 72

2008 99 78

2008 99 85

2008 99 91

2008 99 99

2009

2009 11

2009 11 11

2009 11 19

2009 11 91

2009 11 99

2009 12 00

2009 19

2009 19 11

2009 19 19

2009 19 91

2009 19 98

2009 21 00

2009 29

2009 29 11

2009 29 19

2009 29 91

Description

2

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Not containing added sugar:
− − − − − Plums and prunes, in immediate packings of a net content:
− − − − − − Of 5 kg or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Of less than 5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Maize (corn), other than sweetcorn (Zea mays var. saccharata)

. . . . . . . . . . . . .

− − − − − Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants, containing 5 % or more by
weight of starch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not con-
taining added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening
matter:
− Orange juice:
− − Frozen:
− − − Of a Brix value exceeding 67:
− − − − Of a value not exceeding Q 30 per 100 kg net weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Of a Brix value not exceeding 67:
− − − − Of a value not exceeding Q 30 per 100 kg net weight and with an added sugar con-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

tent exceeding 30 % by weight

− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Not frozen, of a Brix value not exceeding 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a Brix value exceeding 67:
− − − − Of a value not exceeding Q 30 per 100 kg net weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67:
− − − − Of a value not exceeding Q 30 per 100 kg net weight and with an added sugar con-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

tent exceeding 30 % by weight

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− Grapefruit juice:
− − Of a Brix value not exceeding 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a Brix value exceeding 67:
− − − − Of a value not exceeding Q 30 per 100 kg net weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67:
− − − − Of a value not exceeding Q 30 per 100 kg net weight and with an added sugar con-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

tent exceeding 30 % by weight

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

20,8

15,2

18,4
5,1 + 9,4 Q/
100 kg/net (1)
8,3 + 3,8 Q/
100 kg/net (1)

18,4

33,6 + 20,6 Q/
100 kg/net

33,6

15,2 + 20,6 Q/
100 kg/net

15,2 (2)

12,2

33,6 + 20,6 Q/
100 kg/net

33,6

15,2 + 20,6 Q/
100 kg/net

12,2

12

33,6 + 20,6 Q/
100 kg/net

33,6

12 + 20,6 Q/
100 kg/net

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) The specific amount is charged, as an autonomous measure, on the net drained weight.
(2) WTO tariff quota: see Annex 7.

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

153

CN code

1

2009 29 99

2009 31

2009 31 11

2009 31 19

2009 31 51

2009 31 59

2009 31 91

2009 31 99

2009 39

2009 39 11

2009 39 19

2009 39 31

2009 39 39

2009 39 51

2009 39 55

2009 39 59

2009 39 91

2009 39 95

2009 39 99

2009 41

2009 41 10

2009 41 91

2009 41 99

2009 49

2009 49 11

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− Juice of any other single citrus fruit:
− − Of a Brix value not exceeding 20:
− − − Of a value exceeding Q 30 per 100 kg net weight:
− − − − Containing added sugar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Not containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a value not exceeding Q 30 per 100 kg net weight:
− − − − Lemon juice:
− − − − − Containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Not containing added sugar
− − − − Other citrus fruit juices:
− − − − − Containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Not containing added sugar
− − Other:
− − − Of a Brix value exceeding 67:
− − − − Of a value not exceeding Q 30 per 100 kg net weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67:
− − − − Of a value exceeding Q 30 per 100 kg net weight:
− − − − − Containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Not containing added sugar
− − − − Of a value not exceeding Q 30 per 100 kg net weight:
− − − − − Lemon juice:
− − − − − − With an added sugar content exceeding 30 % by weight

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − With an added sugar content not exceeding 30 % by weight . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Not containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other citrus fruit juices:
− − − − − − With an added sugar content exceeding 30 % by weight

. . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − With an added sugar content not exceeding 30 % by weight . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Not containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Pineapple juice:
− − Of a Brix value not exceeding 20:
− − − Of a value exceeding Q 30 per 100 kg net weight, containing added sugar . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Containing added sugar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Not containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a Brix value exceeding 67:
− − − − Of a value not exceeding Q 30 per 100 kg net weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

14,4

15,2

14,4

15,2

14,4

15,2

33,6 + 20,6 Q/
100 kg/net

33,6

14,4

15,2

14,4 + 20,6 Q/
100 kg/net

14,4

15,2

14,4 + 20,6 Q/
100 kg/net

14,4

15,2

15,2

15,2

16

33,6 + 20,6 Q/
100 kg/net

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

154

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

2009 49 19

2009 49 30

2009 49 91

2009 49 93

2009 49 99

2009 50

2009 50 10

2009 50 90

2009 61

2009 61 10

2009 61 90

2009 69

2009 69 11

2009 69 19

2009 69 51

2009 69 59

2009 69 71

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67:
− − − − Of a value exceeding Q 30 per 100 kg net weight, containing added sugar . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − With an added sugar content exceeding 30 % by weight

. . . . . . . . . . . . . . . .

3

33,6

15,2

15,2 + 20,6 Q/
100 kg/net

16

15,2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − With an added sugar content not exceeding 30 % by weight . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Not containing added sugar
− Tomato juice:
− − Containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Grape juice (including grape must):
− − Of a Brix value not exceeding 30:
− − − Of a value exceeding Q 18 per 100 kg net weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a value not exceeding Q 18 per 100 kg net weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,4 + 27 Q/hl (2)
− − Other:
− − − Of a Brix value exceeding 67:
− − − − Of a value not exceeding Q 22 per 100 kg net weight:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16,8

16

(1)

40 + 121 Q/
hl + 20,6 Q/
100 kg/net (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Of a Brix value exceeding 30 but not exceeding 67:
− − − − Of a value exceeding Q 18 per 100 kg net weight:
− − − − − Concentrated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of a value not exceeding Q 18 per 100 kg net weight:
− − − − − With an added sugar content exceeding 30 % by weight:
− − − − − − Concentrated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2009 69 79

− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1)

(1)

(1)

22,4 + 131 Q/
hl + 20,6 Q/
100 kg/net

22,4 + 27 Q/
hl + 20,6 Q/
100 kg/net

2009 69 90

2009 71

2009 71 10

2009 71 91

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,4 + 27 Q/hl (2)
− Apple juice:
− − Of a Brix value not exceeding 20:
− − − Of a value exceeding Q 18 per 100 kg net weight, containing added sugar . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Containing added sugar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

18

(1) See Annex 2.
(2) WTO tariff quota: see Annex 7.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

155

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

2009 71 99

2009 79

2009 79 11

2009 79 19

2009 79 30

2009 79 91

2009 79 93

2009 79 99

2009 80

2009 80 11

2009 80 19

2009 80 32

2009 80 33

Description

2

− − − − Not containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a Brix value exceeding 67:
− − − − Of a value not exceeding Q 22 per 100 kg net weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67:
− − − − Of a value exceeding Q 18 per 100 kg net weight, containing added sugar
− − − − Other:
− − − − − With an added sugar content exceeding 30 % by weight

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

− − − − − With an added sugar content not exceeding 30 % by weight . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Not containing added sugar
− Juice of any other single fruit or vegetable:
− − Of a Brix value exceeding 67:
− − − Pear juice:
− − − − Of a value not exceeding Q 22 per 100 kg net weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Other:
− − − − Of a value not exceeding Q 30 per 100 kg net weight:
− − − − − Juices of passion fruit and guavas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Juices of mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples,
lychees, jackfruit, sapodillo plums, carambola and pitahaya . . . . . . . . . . . . . .

2009 80 35

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:
− − − − − Juices of tropical fruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a Brix value not exceeding 67:
− − − Pear juice:
− − − − Of a value exceeding Q 18 per 100 kg net weight, containing added sugar
− − − − Other:
− − − − − With an added sugar content exceeding 30 % by weight

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

− − − − − With an added sugar content not exceeding 30 % by weight . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Not containing added sugar
− − − Other:
− − − − Of a value exceeding Q 30 per 100 kg net weight, containing added sugar:
− − − − − Cherry juice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Juices of tropical fruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19,2

20

16,8

10,5

2009 80 36

2009 80 38

2009 80 50

2009 80 61

2009 80 63

2009 80 69

2009 80 71

2009 80 73

3

18

30 + 18,4 Q/
100 kg/net

30

18

18 + 19,3 Q/
100 kg/net

18

18

33,6 + 20,6 Q/
100 kg/net

33,6

21 + 12,9 Q/
100 kg/net
21 + 12,9 Q/
100 kg/net
33,6 + 20,6 Q/
100 kg/net

21

33,6

19,2

19,2 + 20,6 Q/
100 kg/net

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

156

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2009 80 79

2009 80 83

2009 80 84

2009 80 86

2009 80 88

2009 80 89

2009 80 95

2009 80 96

2009 80 97

2009 80 99

2009 90

2009 90 11

2009 90 19

2009 90 21

2009 90 29

2009 90 31

2009 90 39

2009 90 41

2009 90 49

2009 90 51

2009 90 59

2009 90 71

Description

2

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − With an added sugar content exceeding 30 % by weight:
− − − − − − Juices of passion fruit and guavas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Juices of mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples,
lychees, jackfruit, sapodillo plums, carambola and pitahaya . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − With an added sugar content not exceeding 30 % by weight:
− − − − − − Juices of tropical fruit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Not containing added sugar:
− − − − − − Juice of fruit of the species Vaccinium macrocarpon . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Cherry juice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Juices of tropical fruit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mixtures of juices:
− − Of a Brix value exceeding 67:
− − − Mixtures of apple and pear juice:
− − − − Of a value not exceeding Q 22 per 100 kg net weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Other:
− − − − Of a value not exceeding Q 30 per 100 kg net weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − Of a Brix value not exceeding 67:
− − − Mixtures of apple and pear juice:
− − − − Of a value not exceeding Q 18 per 100 kg net weight and with an added sugar content
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

exceeding 30 % by weight

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Other:
− − − − Of a value exceeding Q 30 per 100 kg net weight:
− − − − − Mixtures of citrus fruit juices and pineapple juice:
− − − − − − Containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other:
− − − − − − Containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of a value not exceeding Q 30 per 100 kg net weight:
− − − − − Mixtures of citrus fruit juices and pineapple juice:
− − − − − − With an added sugar content exceeding 30 % by weight

. . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

16,8

10,5 + 12,9 Q/
100 kg/net
10,5 + 12,9 Q/
100 kg/net
16,8 + 20,6 Q/
100 kg/net

10,5

16,8

14

17,6

11

17,6

33,6 + 20,6 Q/
100 kg/net

33,6

33,6 + 20,6 Q/
100 kg/net

33,6

20 + 20,6 Q/
100 kg/net

20

15,2

16

16,8

17,6

15,2 + 20,6 Q/
100 kg/net

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

157

CN code

1

2009 90 73

2009 90 79

2009 90 92

Description

2

− − − − − − With an added sugar content not exceeding 30 % by weight . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Not containing added sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other:
− − − − − − With an added sugar content exceeding 30 % by weight:
− − − − − − − Mixtures of juices of tropical fruit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2009 90 94

− − − − − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2009 90 95

2009 90 96

2009 90 97

2009 90 98

− − − − − − With an added sugar content not exceeding 30 % by weight:
− − − − − − − Mixtures of juices of tropical fruit
− − − − − − − Other
− − − − − − Not containing added sugar:
− − − − − − − Mixtures of juices of tropical fruit
− − − − − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

15,2

16

10,5 + 12,9 Q/
100 kg/net
16,8 + 20,6 Q/
100 kg/net

10,5

16,8

11

17,6

4

—

—

—

—

—

—

—

—

158

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 21

MISCELLANEOUS EDIBLE PREPARATIONS

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) mixed vegetables of heading 0712;

(b) roasted coffee substitutes containing coffee in any proportion (heading 0901);

(c)

flavoured tea (heading 0902);

(d) spices or other products of headings 0904 to 0910;

(e)

food preparations, other than the products described in heading 2103 or 2104, containing more than 20 % by weight of sausage,
meat, meat offal, blood, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, or any combination thereof (Chapter 16);

(f) yeast put up as a medicament or other products of heading 3003 or 3004; or

(g) prepared enzymes of heading 3507.

2. Extracts of the substitutes referred to in note 1(b) are to be classified in heading 2101.

3. For the purposes of heading 2104, the expression ‘homogenised composite food preparations’ means preparations consisting of a finely
homogenised mixture of two or more basic ingredients such as meat, fish, vegetables or fruit, put up for retail sale as infant food or for
dietetic purposes, in containers of a net weight content not exceeding 250 g. For the application of this definition, no account is to be
taken of small quantities of any ingredients which may be added to the mixture for seasoning, preservation or other purposes. Such
preparations may contain a small quantity of visible pieces of ingredients.

Additional notes

1. For the purposes of subheadings 2103 20 00 and 2103 90 90, the expression ‘sauces’ does not cover a preparation of vegetables, fruit or other edible
parts of plants if the percentage of these ingredients passing through a metal wire sieve, with an aperture of 5 mm, is, after rinsing with water of a
temperature of 20 °C, less than 80 % by weight, calculated on the original preparation.

2. For the purposes of subheadings 2106 10 20 and 2106 90 92, the term ‘starch’ also covers starch breakdown products.

3. For the purposes of subheading 2106 90 10, the term ‘cheese fondues’ shall be taken to mean preparations containing 12 % or more but less than
18 % of milk fats and made from melted cheese (Emmentaler and Gruyère exclusively) with the addition of white wine, kirsch, starch and spices and
put up in immediate packings of a net capacity of 1 kg or less.

Entry under the aforementioned subheading is furthermore subject to the production of a certificate issued in accordance with the conditions laid down
in the relevant Community provisions.

4. For the purposes of subheading 2106 90 20, ‘compound alcoholic preparations, other than those based on odoriferous substances, of a kind used for

the manufacture of beverages’ means those preparations having an alcoholic strength by volume of more than 0,5 % vol.

5. For the purposes of subheading 2106 90 30, ‘isoglucose’ means the product obtained from glucose or its polymers with a content by weight in the dry

state of at least 10 % fructose.

For the purposes of establishing the duty applicable to products of subheading 2106 90 30, the dry matter content is determined according to
Article 5(3) of Regulation (EC) No 1423/95.

6. For the purposes of establishing the duty applicable to products of subheading 2106 90 59, the sucrose content, including other sugars expressed as

sucrose, is determined by the method laid down in Article 5(2) of Regulation (EC) No 1423/95.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

159

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

2101

Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a
basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and
other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:

− Extracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations with a basis of these

extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:

2101 11

− − Extracts, essences and concentrates:

2101 11 11

− − − With a coffee-based dry matter content of 95 % or more by weight . . . . . . . . . . . . .

2101 11 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2101 12

− − Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis

of coffee:

3

9

9

2101 12 92

− − − Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates of coffee . . . . . . .

11,5

2101 12 98

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 + EA (1)

2101 20

− Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of

these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or maté:

2101 20 20

− − Extracts, essences or concentrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Preparations:

2101 20 92

− − − With a basis of extracts, essences or concentrates of tea or maté . . . . . . . . . . . . . . .

6

6

2101 20 98

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,5 + EA (1)

2101 30

− Roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and con-

centrates thereof:

− − Roasted chicory and other roasted coffee substitutes:

2101 30 11

− − − Roasted chicory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11,5

2101 30 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,1 + 12,7 Q/
100 kg/net

− − Extracts, essences and concentrates of roasted chicory and other roasted coffee substitutes:

2101 30 91

− − − Of roasted chicory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14,1

2101 30 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,8 + 22,7 Q/
100 kg/net

2102

Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead (but not includ-
ing vaccines of heading 3002); prepared baking powders:

2102 10

− Active yeasts:

2102 10 10

− − Culture yeast

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,9

− − Bakers’ yeast:

2102 10 31

− − − Dried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2102 10 39

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 + 49,2 Q/
100 kg/net (2)

12 + 14,5 Q/
100 kg/net (2)

2102 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14,7

(1) See Annex 1.
(2) The collection of the specific duty is suspended, on an autonomous basis, for an indefinite period.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

160

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

2102 20

2102 20 11

2102 20 19

2102 20 90

2102 30 00

2103

2103 10 00

− Inactive yeasts; other single-cell micro-organisms, dead:
− − Inactive yeasts:
− − − In tablet, cube or similar form, or in immediate packings of a net content not exceeding
1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Prepared baking powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mus-
tard flour and meal and prepared mustard:
− Soya sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2103 20 00

− Tomato ketchup and other tomato sauces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2103 30

− Mustard flour and meal and prepared mustard:

2103 30 10

− − Mustard flour and meal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2103 30 90

− − Prepared mustard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2103 90

− Other:

2103 90 10

− − Mango chutney, liquid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2103 90 30

− − Aromatic bitters of an alcoholic strength by volume of 44,2 to 49,2 % vol containing from
1,5 to 6 % by weight of gentian, spices and various ingredients and from 4 to 10 % of
sugar, in containers holding 0,5 litre or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2103 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2104

2104 10

Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite food prepara-
tions:
− Soups and broths and preparations therefor:

2104 10 10

− − Dried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2104 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2104 20 00

− Homogenised composite food preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2105 00

2105 00 10

Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa:
− Containing no milk fats or containing less than 3 % by weight of such fats . . . . . . . . . . . .

− Containing by weight of milk fats:

2105 00 91

− − 3 % or more but less than 7 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2105 00 99

− − 7 % or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2106

2106 10

2106 10 20

Food preparations not elsewhere specified or included:
− Protein concentrates and textured protein substances:

− − Containing no milk fats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing, by weight,
less than 1,5 % milk fat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % glucose or starch . . . . . . . . . . .

12,8

8,3

5,1

Free

6,1

7,7

10,2

Free

9

Free

Free

7,7

11,5

11,5

14,1

8,6 + 20,2 Q/
100 kg/net MAX
19,4 + 9,4 Q/
100 kg/net

8 + 38,5 Q/
100 kg/net MAX
18,1 + 7 Q/
100 kg/net

7,9 + 54 Q/
100 kg/net MAX
17,8 + 6,9 Q/
100 kg/net

—

—

—

—

—

—

—

—

—

l alc. 100 %

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

161

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

4

—

—

l alc. 100 %

—

—

—

—

—

—

CN code

1

2106 10 80

2106 90

2106 90 10

2106 90 20

Description

2

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Cheese fondues (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Compound alcoholic preparations, other than those based on odoriferous substances, of a
kind used for the manufacture of beverages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2106 90 30

− − Flavoured or coloured sugar syrups:
− − − Isoglucose syrups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2106 90 51

− − − Other:
− − − − Lactose syrup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2106 90 55

− − − − Glucose syrup and maltodextrine syrup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2106 90 59

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

9 + EA (1)

8,3 + 78,3 Q/
100 kg/net (3)
17,3 MIN 1 Q/
% vol/hl

42,7 Q/
100 kg/net mas

14 Q/
100 kg/net
20 Q/
100 kg/net
0,4 Q/
100 kg/net (4)

2106 90 92

2106 90 98

− − Other:
− − − Containing no milk fats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing, by weight,
less than 1,5 % milk fat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % glucose or starch . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8

9 + EA (1)

(1) See Annex 1.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.
(3) Autonomous rate of duty: 13 + 122,3 /100 kg/net MAX 35/100 kg/net
(4) Per 1 % by weight of sucrose.

162

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 22

BEVERAGES, SPIRITS AND VINEGAR

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) products of this chapter (other than those of heading 2209) prepared for culinary purposes and thereby rendered unsuitable for

consumption as beverages (generally, heading 2103);

(b) sea water (heading 2501);

(c) distilled or conductivity water or water of similar purity (heading 2851);

(d) acetic acid of a concentration exceeding 10 % by weight of acetic acid (heading 2915);

(e) medicaments of heading 3003 or 3004; or

(f) perfumery or toilet preparations (Chapter 33).

2. For the purposes of this chapter and of Chapters 20 and 21, the alcoholic strength by volume shall be determined at a temperature of

20 °C.

3. For the purposes of heading 2202, the term ‘non-alcoholic beverages’ means beverages of an alcoholic strength by volume not exceed-

ing 0,5 % vol. Alcoholic beverages are classified in headings 2203 to 2206 or heading 2208 as appropriate.

Subheading note

1. For the purposes of subheading 2204 10, the expression ‘sparkling wine’ means wine which, when kept at a temperature of 20 °C in

closed containers, has an excess pressure of not less than 3 bar.

Additional notes

1. Subheading 2202 10 00 covers waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured,

providing they are for direct consumption as a beverage.

2. For the purposes of headings 2204 and 2205 and subheading 2206 00 10:

(a) ‘actual alcoholic strength by volume’ means the number of volumes of pure alcohol contained at a temperature of 20 °C in 100 volumes of the

product at that temperature;

(b) ‘potential alcoholic strength by volume’ means the number of volumes of pure alcohol at a temperature of 20 °C capable of being produced by total

fermentation of the sugars contained in 100 volumes of the product at that temperature;

(c)

‘total alcoholic strength by volume’ means the sum of the actual and potential alcoholic strengths;

(d) ‘natural alcoholic strength by volume’ means the total alcoholic strength by volume of a product before any enrichment;

(e)

‘% vol’ is the symbol for alcoholic strength by volume.

3. For the purposes of subheading 2204 30 10, ‘grape must in fermentation’ means the product derived from the fermentation of grape must, having an

actual alcoholic strength by volume of more than 1 % vol and less than three-fifths of its total alcoholic strength by volume.

4. For the purposes of subheadings 2204 21 and 2204 29:

A.

‘total dry extract’ means the content in grams per litre of all the substances in a product which, under given physical conditions, do not volatilise.

The total dry extract must be determined with the densimeter at 20 °C;

B.

(a) the presence in the products of subheadings 2204 21 11 to 2204 21 99 and 2204 29 12 to 2204 29 99 of the quantities of total dry

extract per litre indicated in I, II, III and IV below does not affect their classification:

I.

products of an actual alcoholic strength by volume of not more than 13 % vol: 90 g or less of total extract per litre;

II. products of an actual alcoholic strength by volume of more than 13 % vol but not more than 15 % vol: 130 g or less of total dry extract

per litre;

III. products of an actual alcoholic strength by volume of more than 15 % vol but not more than 18 % vol: 130 g or less of total dry extract

per litre;

IV. products of an actual alcoholic strength by volume of more than 18 % vol but not more than 22 % vol: 330 g or less of total dry extract

per litre.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

163

Products with a total dry extract exceeding the maximum quantity shown above in each category are to be classified in the next following
category, except that if the total dry extract exceeds 330 g/l the products are to be classified in subheadings 2204 21 99 and 2204 29 99;

(b) the above rules do not apply to products of subheadings 2204 21 93, 2204 21 97, 2204 29 93 and 2204 29 97.

5. Subheadings 2204 21 11 to 2204 21 99 and 2204 29 12 to 2204 29 99 shall be taken to include:

(a) grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol, that is to say, a product:

— having an actual alcoholic strength by volume of not less than 12 % vol but less than 15 % vol,

and

— obtained by the addition to unfermented grape must having a natural alcoholic strength by volume of not less than 8,5 % vol of a product

derived from the distillation of wine;

(b) wine fortified for distillation, that is to say, a product:

— having an actual alcoholic strength by volume of not less than 18 % vol but not more than 24 % vol,

— obtained exclusively by the addition to wine containing no residual sugar of an unrectified product derived from the distillation of wine and

having a maximum actual alcoholic strength by volume of 86 % vol,

and

— having a maximum volatile acidity of 1,5 g/l, expressed as acetic acid;

(c)

liqueur wine, that is to say, a product:

— having a total alcoholic strength by volume of not less than 17,5 % vol and an actual alcoholic strength by volume of not less than 15 % vol

but not more than 22 % vol,

and

— obtained from grape must or wine, which must come from vine varieties approved in the third country of origin for the production of liqueur

wine and have a minimum natural alcoholic strength by volume of 12 % vol,

— by freezing,

or

— by the addition during or after fermentation:

— of a product derived from the distillation of wine, or

— of concentrated grape must or, in the case of certain quality liqueur wines appearing on a list to be adopted of wines for which such
practice is traditional, of grape must concentrated by direct heat, which, apart from this operation, corresponds to the definition of
concentrated grape must, or

— of a mixture of these products.

However, certain quality liqueur wines appearing on a list to be adopted may be obtained from unfermented fresh grape must which does not need
to have a minimum natural alcoholic strength by volume of 12 % vol.

6. For the purposes of subheadings 2204 21 11 to 2204 21 78, 2204 21 81, 2204 21 82 and 2204 29 12 to 2204 29 58, 2204 29 81 and
2204 29 82, ‘quality wines produced in specified regions’ are wines produced in the European Community which comply with the provisions of
Council Regulation (EC) No 1493/99 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine (OJ L 179, 14.7.1999, p. 1) and the
provisions adopted in implementation of the aforesaid Regulation and defined in national regulations.

7. For the purposes of subheadings 2204 30 92 and 2204 30 96, ‘concentrated grape must’ means grape must for which the figure indicated by a
refractometer (used in accordance with the method prescribed in the Annex to Regulation (EEC) No 558/93) at a temperature of 20 °C is not less
than 50,9 %.

8. Only vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances having an actual alcoholic strength by volume of not less

than 7 % vol shall be regarded as products of heading 2205.

9. For the purposes of subheading 2206 00 10, the expression ‘piquette’ means the product obtained by the fermentation of untreated grape marc

macerated in water or by the extraction of fermented grape marc with water.

10. For the purposes of subheadings 2206 00 31 and 2206 00 39, the following are regarded as ‘sparkling’:

— fermented beverages in bottles with ‘mushroom’ stoppers held in place by ties or fastenings,

— fermented beverages otherwise put up, with an excess pressure of not less than 1,5 bar, measured at a temperature of 20 °C.

11. For the purposes of subheadings 2209 00 11 and 2209 00 19, the expression ‘wine vinegar’ means vinegar obtained exclusively by acetous fermen-

tation of wine and having a total acidity of not less than 60 g/l, expressed as acetic acid.

164

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

2201

Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not con-
taining added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow:

2201 10

− Mineral waters and aerated waters:

− − Natural mineral waters:

2201 10 11

− − − Not carbonated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2201 10 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2201 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2201 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2202

Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or
other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages, not
including fruit or vegetable juices of heading 2009:

2202 10 00

− Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other
sweetening matter or flavoured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2202 90

− Other:

2202 90 10

− − Not containing products of headings 0401 to 0404 or fat obtained from products of head-
ings 0401 to 0404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other, containing by weight of fat obtained from the products of headings 0401 to 0404:

2202 90 91

− − − Less than 0,2 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2202 90 95

− − − 0,2 % or more but less than 2 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2202 90 99

− − − 2 % or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2203 00

Beer made from malt:

− In containers holding 10 litres or less:

2203 00 01

− − In bottles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2203 00 09

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2203 00 10

− In containers holding more than 10 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2204

Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of head-
ing 2009:

2204 10

− Sparkling wine:

− − Of an actual alcoholic strength by volume of not less than 8,5 % vol:

2204 10 11

− − − Champagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2204 10 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

Free

Free

Free

Free

9,6

9,6

6,4 + 13,7 Q/
100 kg/net

5,5 + 12,1 Q/
100 kg/net

5,4 + 21,2 Q/
100 kg/net

Free

Free

Free

32 Q/hl

32 Q/hl

2204 10 91

− − − Asti spumante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32 Q/hl

l

l

l

—

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

165

CN code

1

Description

2

2204 10 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other wine; grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of

alcohol:

2204 21

2204 21 10

− − In containers holding 2 litres or less:
− − − Wine, other than that referred to in subheading 2204 10, in bottles with ‘mushroom’
stoppers held in place by ties or fastenings; wine, otherwise put up, with an excess
pressure due to carbon dioxide in solution of not less than 1 bar but less than 3 bar,
measured at a temperature of 20 °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 13 % vol:
− − − − − Quality wines produced in specified regions:
− − − − − − White:
− − − − − − − Alsace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Bourgogne (Burgundy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Val de Loire (Loire Valley)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Mosel-Saar-Ruwer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Pfalz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Rheinhessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Lazio (Latium)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Toscana (Tuscany) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Trentino, Alto Adige and Friuli
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Veneto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Vinho Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Penedés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Rioja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Other
− − − − − − Other:
− − − − − − − Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Bourgogne (Burgundy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Beaujolais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Côtes du Rhône . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Languedoc-Roussillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Val de Loire (Loire Valley)
− − − − − − − Piemonte (Piedmont)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Toscana (Tuscany) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Trentino and Alto Adige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Veneto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Dão, Bairrada and Douro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Navarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Penedés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Rioja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2204 21 11

2204 21 12

2204 21 13

2204 21 17

2204 21 18

2204 21 19

2204 21 22

2204 21 24

2204 21 26

2204 21 27

2204 21 28

2204 21 32

2204 21 34

2204 21 36

2204 21 37

2204 21 38

2204 21 42

2204 21 43

2204 21 44

2204 21 46

2204 21 47

2204 21 48

2204 21 62

2204 21 66

2204 21 67

2204 21 68

2204 21 69

2204 21 71

2204 21 74

2204 21 76

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

32 Q/hl

32 Q/hl

13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl

13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
13,1 Q/hl

4

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

166

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2204 21 77

2204 21 78

2204 21 79

2204 21 80

2204 21 81

2204 21 82

2204 21 83

2204 21 84

2204 21 87

2204 21 88

2204 21 89

2204 21 91

2204 21 92

2204 21 93

2204 21 94

2204 21 95

2204 21 96

2204 21 97

2204 21 98

2204 21 99

2204 29

2204 29 10

2204 29 12

2204 29 13

2204 29 17

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Valdepeñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Other
− − − − − Other:
− − − − − − White . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 13 % vol but not exceeding 15 %

vol:

− − − − − Quality wines produced in specified regions:
− − − − − − White . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other:
− − − − − − White . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 % vol but not exceeding 18 %

vol:

− − − − − Marsala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Samos and Muscat de Lemnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Madeira and Setubal muscatel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Sherry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Tokay (Aszu and Szamorodni) (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol but not exceeding

22 % vol:

− − − − − Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Madeira, sherry and Setubal muscatel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Tokay (Aszu and Szamorodni) (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 22 % vol

. . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Wine, other than that referred to in subheading 2204 10, in bottles with ‘mushroom’
stoppers held in place by ties or fastenings; wine, otherwise put up, with an excess
pressure due to carbon dioxide in solution of not less than 1 bar but less than 3 bar,
measured at a temperature of 20 °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 13 % vol:
− − − − − Quality wines produced in specified regions:
− − − − − − White:
− − − − − − − Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Bourgogne (Burgundy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Val de Loire (Loire Valley)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13,1 Q/hl
13,1 Q/hl

13,1 Q/hl
13,1 Q/hl

15,4 Q/hl
15,4 Q/hl

15,4 Q/hl
15,4 Q/hl

18,6 Q/hl
18,6 Q/hl
14,8 Q/hl
14,8 Q/hl
14,8 Q/hl
14,8 Q/hl
18,6 Q/hl

15,8 Q/hl
15,8 Q/hl
15,8 Q/hl
20,9 Q/hl
1,75 Q/
% vol/hl

32 Q/hl

9,9 Q/hl
9,9 Q/hl
9,9 Q/hl

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

167

CN code

1

2204 29 18

2204 29 42

2204 29 43

2204 29 44

2204 29 46

2204 29 47

2204 29 48

2204 29 58

2204 29 62

2204 29 64

2204 29 65

2204 29 71

2204 29 72

2204 29 75

2204 29 81

2204 29 82

2204 29 83

2204 29 84

2204 29 87

2204 29 88

2204 29 89

2204 29 91

2204 29 92

2204 29 93

2204 29 94

2204 29 95

2204 29 96

2204 29 97

2204 29 98

2204 29 99

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Other
− − − − − − Other:
− − − − − − − Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Bourgogne (Burgundy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Beaujolais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Côtes-du-Rhône . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Languedoc-Roussillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Val de Loire (Loire Valley)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Other
− − − − − Other:
− − − − − − White:
− − − − − − − Sicilia (Sicily) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Veneto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other:
− − − − − − − Puglia (Apuglia)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Sicilia (Sicily) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 13 % vol but not exceeding 15 %

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

vol:

− − − − − Quality wines produced in specified regions:
− − − − − − White . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other:
− − − − − − White . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 % vol but not exceeding 18 %

vol:

− − − − − Marsala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Samos and Muscat de Lemnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Madeira and Setubal muscatel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Sherry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Tokay (Aszu and Szamorodni) (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol but not exceeding

22 % vol:

− − − − − Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Madeira, sherry and Setubal muscatel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Tokay (Aszu and Szamorodni) (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 22 % vol

. . . . . . . . . . . . . .

9,9 Q/hl

9,9 Q/hl
9,9 Q/hl
9,9 Q/hl
9,9 Q/hl
9,9 Q/hl
9,9 Q/hl
9,9 Q/hl

9,9 Q/hl
9,9 Q/hl
9,9 Q/hl

9,9 Q/hl
9,9 Q/hl
9,9 Q/hl

12,1 Q/hl
12,1 Q/hl

12,1 Q/hl
12,1 Q/hl

15,4 Q/hl
15,4 Q/hl
12,1 Q/hl
12,1 Q/hl
12,1 Q/hl
13,1 Q/hl
15,4 Q/hl

13,1 Q/hl
13,1 Q/hl
14,2 Q/hl
20,9 Q/hl
1,75 Q/
% vol/hl

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

168

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

− Other grape must:
− − In fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol
− − Other:
− − − Of a density of 1,33 g/cm3 or less at 20 °C and of an actual alcoholic strength by vol-

ume not exceeding 1 % vol:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Concentrated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Other:
− − − − Concentrated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic sub-
stances:
− In containers holding 2 litres or less:
− − Of an actual alcoholic strength by volume of 18 % vol or less . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:
− − Of an actual alcoholic strength by volume of 18 % vol or less . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented
beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not
elsewhere specified or included:
− Piquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:
− − Sparkling:
− − − Cider and perry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Still, in containers holding:
− − − 2 litres or less:
− − − − Cider and perry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − More than 2 litres:
− − − − Cider and perry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher;
ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength:
− Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher
− Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

32

(1)

(1)

(1)

(1)

10,9 Q/hl
0,9 Q/
%
vol/hl + 6,4 Q/hl

9 Q/hl
0,9 Q/
% vol/hl

1,3 Q/
% vol/hl MIN
7,2 Q/hl

19,2 Q/hl
19,2 Q/hl

7,7 Q/hl
7,7 Q/hl

5,76 Q/hl
5,76 Q/hl

19,2 Q/hl
10,2 Q/hl

4

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

CN code

1

2204 30

2204 30 10

2204 30 92

2204 30 94

2204 30 96

2204 30 98

2205

2205 10

2205 10 10

2205 10 90

2205 90

2205 90 10

2205 90 90

2206 00

2206 00 10

2206 00 31

2206 00 39

2206 00 51

2206 00 59

2206 00 81

2206 00 89

2207

2207 10 00

2207 20 00

(1) See Annex 2.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

169

CN code

1

2208

2208 20

2208 20 12

2208 20 14

2208 20 26

2208 20 27

2208 20 29

2208 20 40

2208 20 62

2208 20 64

2208 20 86

2208 20 87

2208 20 89

2208 30

2208 30 11

2208 30 19

2208 30 32

2208 30 38

2208 30 52

2208 30 58

2208 30 72

2208 30 78

2208 30 82

2208 30 88

2208 40

2208 40 11

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol;
spirits, liqueurs and other spirituous beverages:
− Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc:
− − In containers holding 2 litres or less:
− − − Cognac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Armagnac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Grappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Brandy de Jerez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − In containers holding more than 2 litres:
− − − Raw distillate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Cognac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Armagnac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Grappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Brandy de Jerez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Whiskies:
− − Bourbon whiskey, in containers holding:
− − − 2 litres or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − More than 2 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Scotch whisky:
− − − Malt whisky, in containers holding:
− − − − 2 litres or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − More than 2 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Blended whisky, in containers holding:
− − − − 2 litres or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − More than 2 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other, in containers holding:
− − − − 2 litres or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − More than 2 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, in containers holding:
− − − 2 litres or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − More than 2 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Rum and tafia:
− − In containers holding 2 litres or less:
− − − Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to
. . . . . .
or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol (with a 10 % tolerance)

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

0,6 Q/% vol/hl
+ 3,2 Q/hl

l alc. 100 %

− − − Other:
− − − − Of a value exceeding Q 7,9 per litre of pure alcohol

2208 40 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

l alc. 100 %

170

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

2208 40 39

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

0,6 Q/
% vol/hl + 3,2 Q/hl

l alc. 100 %

− − In containers holding more than 2 litres:
− − − Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to
. . . . . .
or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol (with a 10 % tolerance)

− − − Other:
− − − − Of a value exceeding Q 2 per litre of pure alcohol
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Gin and Geneva:
− − Gin, in containers holding:
− − − 2 litres or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − More than 2 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Geneva, in containers holding:
− − − 2 litres or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − More than 2 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Vodka:
− − Of an alcoholic strength by volume of 45,4 % vol or less in containers holding:
− − − 2 litres or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − More than 2 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of an alcoholic strength by volume of more than 45,4 % vol in containers holding:
− − − 2 litres or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − More than 2 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Liqueurs and cordials:
− − In containers holding 2 litres or less
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − In containers holding more than 2 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Arrack, in containers holding:
− − − 2 litres or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − More than 2 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs), in containers holding:
− − − 2 litres or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − More than 2 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other spirits and other spirituous beverages, in containers holding:
− − − 2 litres or less:
− − − − Ouzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Spirits (excluding liqueurs):
− − − − − − Distilled from fruit:
− − − − − − − Calvados

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2208 40 51

2208 40 91

2208 40 99

2208 50

2208 50 11

2208 50 19

2208 50 91

2208 50 99

2208 60

2208 60 11

2208 60 19

2208 60 91

2208 60 99

2208 70

2208 70 10

2208 70 90

2208 90

2208 90 11

2208 90 19

2208 90 33

2208 90 38

2208 90 41

2208 90 45

0,6 Q/
% vol/hl

Free
0,6 Q/
% vol/hl

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

l alc. 100 %

Free

l alc. 100 %

Free

l alc. 100 %

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

171

CN code

1

2208 90 48

2208 90 52
2208 90 54
2208 90 56
2208 90 69

2208 90 71
2208 90 75
2208 90 77
2208 90 78

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Other
− − − − − − Other:
− − − − − − − Korn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Tequila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other spirituous beverages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − More than 2 litres:
− − − − Spirits (excluding liqueurs):
− − − − − Distilled from fruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Tequila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other spirituous beverages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol, in

containers holding:

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free
Free
Free
Free

Free
Free
Free
Free

4

l alc. 100 %

l alc. 100 %
l alc. 100 %
l alc. 100 %
l alc. 100 %

l alc. 100 %
l alc. 100 %
l alc. 100 %
l alc. 100 %

2208 90 91

− − − 2 litres or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2208 90 99

− − − More than 2 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 Q/
% vol/hl + 6,4 Q/hl
1 Q/
% vol/hl

l alc. 100 %

l alc. 100 %

2209 00

2209 00 11
2209 00 19

2209 00 91
2209 00 99

Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid:
− Wine vinegar, in containers holding:
− − 2 litres or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − More than 2 litres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, in containers holding:
− − 2 litres or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − More than 2 litres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 Q/hl
4,8 Q/hl

5,12 Q/hl
3,84 Q/hl

l
l

l
l

172

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

RESIDUES AND WASTE FROM THE FOOD INDUSTRIES; PREPARED ANIMAL FODDER

CHAPTER 23

Note

1. Heading 2309 includes products of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included, obtained by processing vegetable
or animal materials to such an extent that they have lost the essential characteristics of the original material, other than vegetable waste,
vegetable residues and by-products of such processing.

Subheading note

1. For the purposes of subheading 2306 41, the expression ‘low erucic acid rape or colza seeds’ means seeds as defined in subheading note

1 to Chapter 12.

Additional notes

1. Subheadings 2303 10 11 and 2303 10 19 include only residues from the manufacture of starch from maize and do not cover blends of such residues
with products derived from other plants or products derived from maize otherwise than in the course of the production of starch by the wet process.

Their starch content may not exceed 28 % by weight on the dry product, in accordance with the method contained in Annex I. I to Commission
Directive 72/199/EEC, and their fat content cannot exceed 4,5 % by weight on the dry product, determined in accordance with method A contained in
Annex I to Commission Directive 84/4/EEC.

2. Subheading 2306 70 00 includes only residues from the extraction of oil of germs of maize and containing the following ingredients in the quantities

specified, calculated by weight on the dry product:

(a) products of an oil content of less than 3 %:

— starch content: less than 45 %,
— protein content (nitrogen content × 6,25): not less than 11,5 %;

(b) products of an oil content of not less than 3 % and not more than 8 %:

— starch content: less than 45 %,
— protein content (nitrogen content × 6,25): not less than 13 %.

Moreover, such residues shall not contain ingredients which are not obtained from maize grains.

For the determination of starch and protein content, the methods set out in Commission Directive 72/199/EEC, Annex I(1) and (2) are to be
applied.

For the determination of oil and moisture content, the methods set out in Commission Directive 71/393/EEC, Annex: Section 4 (method A) and
Section I, respectively, are to be applied.

Products containing components from parts of maize grains which have been added after processing and have not been subjected to the oil
extraction process are excluded.

3. For the purposes of subheadings 2307 00 11, 2307 00 19, 2308 00 11 and 2308 00 19, the following expressions shall have the meanings

hereby assigned to them:

— ‘actual alcoholic strength by mass’: the number of kilograms of pure alcohol contained in 100 kg of the product,

— ‘potential alcoholic strength by mass’: the number of kilograms of pure alcohol capable of being produced by total fermentation of the sugars

contained in 100 kg of the product,

— ‘total alcoholic strength by mass’: the sum of the actual and potential alcoholic strengths by mass,

— ‘% mas’: the symbol for alcoholic strength by mass.

4. For the purposes of subheadings 2309 10 11 to 2309 10 70 and 2309 90 31 to 2309 90 70, the expression ‘milk products’ means the products
of headings 0401, 0402, 0404, 0405 and 0406 and of subheadings 0403 10 11 to 0403 10 39, 0403 90 11 to 0403 90 69, 1702 11 00,
1702 19 00 and 2106 90 51.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

173

5. Subheading 2309 90 20 includes only residues from the manufacture of starch from maize, and does not cover blends of such residues with products
derived from other plants or products derived from maize otherwise than in the course of the production of starch by the wet process, containing:

— screenings from maize used in the wet process in a proportion not exceeding 15 % by weight,

and/or

— residues of maize steep-water, from the wet process, including residues of steep-water used for the manufacture of alcohol or of other starch derived

products.

These products may also contain residues from the extraction of maize germ oil by the wet milling process.

Their starch content may not exceed 28 % by weight on the dry product in accordance with the method contained in Annex I(I) to Commission
Directive 72/199/EEC, their fat content may not exceed 4,5 % by weight on the dry product determined in accordance with method A contained in
Annex I to Commission Directive 84/4/EEC and their protein content may not exceed 40 % on the dry product determined in accordance with the
method contained in Annex I(2) to Commission Directive 72/199/EEC.

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2301

Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or
other aquatic invertebrates, unfit for human consumption; greaves:

2301 10 00

− Flours, meals and pellets, of meat or meat offal; greaves

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

2301 20 00

− Flours, meals and pellets, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic
invertebrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

2302

Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from
the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants:

2302 10

− Of maize (corn):

2302 10 10

− − With a starch content not exceeding 35 % by weight

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2302 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2302 20

− Of rice:

2302 20 10

− − With a starch content not exceeding 35 % by weight

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2302 20 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2302 30

− Of wheat:

44 Q/t

89 Q/t

44 Q/t

89 Q/t

2302 30 10

− − Of which the starch content does not exceed 28 % by weight, and of which the proportion
that passes through a sieve with an aperture of 0,2 mm does not exceed 10 % by weight or
alternatively the proportion that passes through the sieve has an ash content, calculated on
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
the dry product, equal to or more than 1,5 % by weight

44 Q/t (1)

2302 30 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

89 Q/t (1)

2302 40

− Of other cereals:

2302 40 10

− − Of which the starch content does not exceed 28 % by weight, and of which the proportion
that passes through a sieve with an aperture of 0,2 mm does not exceed 10 % by weight or
alternatively the proportion that passes through the sieve has an ash content, calculated on
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
the dry product, equal to or more than 1,5 % by weight

44 Q/t (1)

2302 40 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

89 Q/t (1)

2302 50 00

− Of leguminous plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,1

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

174

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

2303

2303 10

2303 10 11

2303 10 19

2303 10 90

2303 20

2303 20 11

2303 20 18

2303 20 90

2303 30 00

Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other
waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not
in the form of pellets:
− Residues of starch manufacture and similar residues:
− − Residues from the manufacture of starch from maize (excluding concentrated steeping

liquors), of a protein content, calculated on the dry product:

− − − Exceeding 40 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Not exceeding 40 % by weight
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture:
− − Beet-pulp having a dry matter content of:
− − − Not less than 87 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Less than 87 % by weight
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Brewing or distilling dregs and waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2304 00 00 Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets,
resulting from the extraction of soya-bean oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2305 00 00 Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

resulting from the extraction of groundnut oil

2306

2306 10 00

2306 20 00

2306 30 00

2306 41 00

2306 49 00

2306 50 00

2306 60 00

2306 70 00

2306 90

2306 90 11

2306 90 19

2306 90 90

2307 00

2307 00 11

2307 00 19

Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets,
resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading
2304 or 2305:
− Of cotton seeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of linseed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of sunflower seeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of rape or colza seeds:
− − Of low erucic acid rape or colza seeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of coconut or copra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of palm nuts or kernels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of maize (corn) germ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Oilcake and other residues resulting from the extraction of olive oil:
− − − Containing 3 % or less by weight of olive oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing more than 3 % by weight of olive oil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wine lees; argol:
− Wine lees:
− − Having a total alcoholic strength by mass not exceeding 7,9 % mas and a dry matter con-
tent not less than 25 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

320 Q/t

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free
48 Q/t

Free

Free
1,62 Q/
kg/tot. alc.

2307 00 90

− Argol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

175

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

2308 00

Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products,
whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not else-
where specified or included:

− Grape marc:

2308 00 11

− − Having a total alcoholic strength by mass not exceeding 4,3 % mas and a dry matter con-
tent not less than 40 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2308 00 19

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2308 00 40

− Acorns and horse-chestnuts; pomace or marc of fruit, other than grapes . . . . . . . . . . . . .

2308 00 90

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

1,62 Q/
kg/tot. alc.

Free

1,6

2309

Preparations of a kind used in animal feeding:

2309 10

− Dog or cat food, put up for retail sale:

− − Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of sub-
headings 1702 30 51 to 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 and 2106 90 55 or milk
products:

− − − Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup:

− − − − Containing no starch or containing 10 % or less by weight of starch:

2309 10 11

− − − − − Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such
products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2309 10 13

− − − − − Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products . . .

2309 10 15

− − − − − Containing not less than 50 % but less than 75 % by weight of milk products . . .

2309 10 19

− − − − − Containing not less than 75 % by weight of milk products . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Containing more than 10 % but not more than 30 % by weight of starch:

2309 10 31

− − − − − Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such
products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2309 10 33

− − − − − Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products . . .

2309 10 39

− − − − − Containing not less than 50 % by weight of milk products . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Containing more than 30 % by weight of starch:

2309 10 51

− − − − − Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such
products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2309 10 53

− − − − − Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products . . .

2309 10 59

− − − − − Containing not less than 50 % by weight of milk products . . . . . . . . . . . . . . .

2309 10 70

− − − Containing no starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but
containing milk products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

498 Q/t

730 Q/t

948 Q/t

Free

530 Q/t

888 Q/t

102 Q/t

577 Q/t

730 Q/t

948 Q/t

2309 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9,6

2309 90

− Other:

2309 90 10

− − Fish or marine mammal solubles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,8

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

176

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2309 90 20

2309 90 31

2309 90 33

2309 90 35

2309 90 39

2309 90 41

2309 90 43

2309 90 49

2309 90 51

2309 90 53

2309 90 59

2309 90 70

2309 90 91

2309 90 95

2309 90 99

Description

2

− − Products referred to in additional note 5 to this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, including premixes:
− − − Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of sub-
headings 1702 30 51 to 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 and 2106 90 55 or milk
products:

− − − − Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrin syrup:
− − − − − Containing no starch or containing 10 % or less by weight of starch:
− − − − − − Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such
products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products
− − − − − − Containing not less than 50 % but less than 75 % by weight of milk products
− − − − − − Containing not less than 75 % by weight of milk products . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Containing more than 10 % but not more than 30 % by weight of starch:
− − − − − − Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such
products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products
− − − − − − Containing not less than 50 % by weight of milk products . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Containing more than 30 % by weight of starch:
− − − − − − Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such
products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products
− − − − − − Containing not less than 50 % by weight of milk products . . . . . . . . . . . . .
− − − − Containing no starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup
but containing milk products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − Beet-pulp with added molasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Containing by weight 49 % or more of choline chloride, on an organic or inor-
ganic base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

23 Q/t (1)
498 Q/t
730 Q/t
948 Q/t

55 Q/t (1)
530 Q/t
888 Q/t

102 Q/t (1)
577 Q/t
730 Q/t

948 Q/t

12

9,6

9,6

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

kg C5H14ClNO
—

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

177

TOBACCO AND MANUFACTURED TOBACCO SUBSTITUTES

CHAPTER 24

Note

1. This chapter does not cover medicinal cigarettes (Chapter 30).

CN code

1

2401

2401 10

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Unmanufactured tobacco; tobacco refuse:
− Tobacco, not stemmed/stripped:
− − Flue-cured Virginia type and light air-cured Burley type tobacco (including Burley hybrids);

light air-cured Maryland type and fire-cured tobacco (1):

2401 10 10

− − − Flue-cured Virginia type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 10 20

− − − Light air-cured Burley type (including Burley hybrids)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 10 30

− − − Light air-cured Maryland type

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 10 41

− − − Fire-cured tobacco:
− − − − Kentucky type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 10 49

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 10 50

− − Other:
− − − Light air-cured tobacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 10 60

− − − Sun-cured Oriental type tobacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 10 70

− − − Dark air-cured tobacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 10 80

− − − Flue-cured tobacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 10 90

− − − Other tobacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18,4 MIN 22 Q
MAX 24 Q/
100 kg/net
18,4 MIN 22 Q
MAX 24 Q/
100 kg/net
18,4 MIN 22 Q
MAX 24 Q/
100 kg/net

18,4 MIN 22 Q
MAX 24 Q/
100 kg/net
18,4 MIN 22 Q
MAX 24 Q/
100 kg/net

11,2 MIN 22 Q
MAX 56 Q/
100 kg/net
11,2 MIN 22 Q
MAX 56 Q/
100 kg/net
11,2 MIN 22 Q
MAX 56 Q/
100 kg/net
11,2 MIN 22 Q
MAX 56 Q/
100 kg/net
11,2 MIN 22 Q
MAX 56 Q/
100 kg/net

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

178

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

2401 20

− Tobacco, partly or wholly stemmed/stripped:
− − Flue-cured Virginia type and light air-cured Burley type tobacco (including Burley hybrids);

light air-cured Maryland type and fire-cured tobacco (1):

2401 20 10

− − − Flue-cured Virginia type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 20 20

− − − Light air-cured Burley type (including Burley hybrids)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 20 30

− − − Light air-cured Maryland type

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 20 41

− − − Fire-cured tobacco:
− − − − Kentucky type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 20 49

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 20 50

− − Other:
− − − Light air-cured tobacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 20 60

− − − Sun-cured Oriental type tobacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 20 70

− − − Dark air-cured tobacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 20 80

− − − Flue-cured tobacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 20 90

− − − Other tobacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2401 30 00

− Tobacco refuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18,4 MIN 22 Q
MAX 24 Q/
100 kg/net
18,4 MIN 22 Q
MAX 24 Q/
100 kg/net
18,4 MIN 22 Q
MAX 24 Q/
100 kg/net

18,4 MIN 22 Q
MAX 24 Q/
100 kg/net
18,4 MIN 22 Q
MAX 24 Q/
100 kg/net

11,2 MIN 22 Q
MAX 56 Q/
100 kg/net
11,2 MIN 22 Q
MAX 56 Q/
100 kg/net
11,2 MIN 22 Q
MAX 56 Q/
100 kg/net
11,2 MIN 22 Q
MAX 56 Q/
100 kg/net
11,2 MIN 22 Q
MAX 56 Q/
100 kg/net
11,2 MIN 22 Q
MAX 56 Q/
100 kg/net

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

2402

2402 10 00

2402 20

2402 20 10

2402 20 90

2402 90 00

2403

2403 10

2403 10 10

Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes:
− Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cigarettes containing tobacco:
− − Containing cloves
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; ‘homogenised’
or ‘reconstituted’ tobacco; tobacco extracts and essences:
− Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion:
− − In immediate packings of a net content not exceeding 500 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26

10

57,6

57,6

74,9

1 000 p/st

1 000 p/st

1 000 p/st

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

179

CN code

1

2403 10 90

2403 91 00

2403 99

2403 99 10

2403 99 90

Description

2

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − ‘Homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Chewing tobacco and snuff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

74,9

16,6

41,6

16,6

4

—

—

—

—

180

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

SECTION V

MINERAL PRODUCTS

CHAPTER 25

SALT; SULPHUR; EARTHS AND STONE; PLASTERING MATERIALS, LIME AND CEMENT

Notes

1. Except where their context or note 4 to this chapter otherwise requires, the headings of this chapter cover only products which are in
the crude state or which have been washed (even with chemical substances eliminating the impurities without changing the structure of
the product), crushed, ground, powdered, levigated, sifted, screened, concentrated by flotation, magnetic separation or other mechani-
cal or physical processes (except crystallisation), but not products which have been roasted, calcined, obtained by mixing or subjected to
processing beyond that mentioned in each heading.

The products of this chapter may contain an added anti-dusting agent, provided that such addition does not render the product particu-
larly suitable for specific use rather than for general use.

2. This chapter does not cover:

(a) sublimed sulphur, precipitated sulphur or colloidal sulphur (heading 2802);

(b) earth colours containing 70 % or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3 (heading 2821);

(c) medicaments or other products of Chapter 30;

(d) perfumery, cosmetic or toilet preparations (Chapter 33);

(e) setts, curbstones or flagstones (heading 6801); mosaic cubes or the like (heading 6802); roofing, facing or damp-course slates

(heading 6803);

(f) precious or semi-precious stones (heading 7102 or 7103);

(g) cultured crystals (other than optical elements) weighing not less than 2,5 g each, of sodium chloride or of magnesium oxide, of

heading 3824; optical elements of sodium chloride or of magnesium oxide (heading 9001);

(h) billiard chalks (heading 9504); or

(ij) writing or drawing chalks or tailors’ chalks (heading 9609).

3. Any products classifiable in heading 2517 and any other heading of the chapter are to be classified in heading 2517.

4. Heading 2530 applies, inter alia, to: vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded; earth colours, whether or not calcined or mixed
together; natural micaceous iron oxides; meerschaum (whether or not in polished pieces); amber; agglomerated meerschaum and
agglomerated amber, in plates, rods, sticks or similar forms, not worked after moulding; jet; strontianite (whether or not calcined), other
than strontium oxide; broken pieces of pottery, brick or concrete.

CN code

1

Description

2

2501 00

2501 00 10

Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or
not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents; sea
water:
− Sea water and salt liquors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

4

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

181

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

− Common salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or

not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents:

2501 00 31

− − For chemical transformation (separation of Na from Cl) for the manufacture of other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

products (1)

Free

− − Other:

2501 00 51

− − − Denatured (2) or for industrial uses (including refining) other than the preservation or
preparation of foodstuffs for human or animal consumption (1) . . . . . . . . . . . . . . .

1,7 Q/
1 000 kg/net

− − − Other:

2501 00 91

− − − − Salt suitable for human consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2501 00 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,6 Q/
1 000 kg/net

2,6 Q/
1 000 kg/net

2502 00 00 Unroasted iron pyrites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

2503 00

Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal
sulphur:

2503 00 10

− Crude or unrefined sulphur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2503 00 90

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2504

Natural graphite:

2504 10 00

− In powder or in flakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2504 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2505

Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing sands
of Chapter 26:

2505 10 00

− Silica sands and quartz sands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2505 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2506

Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or
merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including
square) shape:

Free

1,7

Free

Free

Free

Free

2506 10 00

− Quartz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− Quartzite:

2506 21 00

− − Crude or roughly trimmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2506 29 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2507 00

Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined:

2507 00 20

− Kaolin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2507 00 80

− Other kaolinic clays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

182

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

2508

Other clays (not including expanded clays of heading 6806), andalusite, kyanite and
sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths:

2508 10 00

− Bentonite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2508 20 00

− Decolorising earths and fuller’s earth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2508 30 00

− Fireclay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2508 40 00

− Other clays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2508 50 00

− Andalusite, kyanite and sillimanite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2508 60 00

− Mullite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2508 70 00

− Chamotte or dinas earths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2509 00 00 Chalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2510

Natural calcium phosphates, natural aluminium calcium phosphates and phosphatic
chalk:

2510 10 00

− Unground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2510 20 00

− Ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2511

Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or
not calcined, other than barium oxide of heading 2816:

2511 10 00

− Natural barium sulphate (barytes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2511 20 00

− Natural barium carbonate (witherite)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2512 00 00

Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar
siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less

2513

Pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives,
whether or not heat-treated:

− Pumice stone:

2513 11 00

− − Crude or in irregular pieces, including crushed pumice (‘bimskies’) . . . . . . . . . . .

2513 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2513 20 00

− Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives . . . . . . . . . . .

2514 00 00

Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into
blocks or slabs of a rectangular (including square) shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2515

Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of
an apparent specific gravity of 2,5 or more, and alabaster, whether or not roughly
trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular
(including square) shape:

− Marble and travertine:

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

2515 11 00

− − Crude or roughly trimmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

2515 12

− − Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including

square) shape:

2515 12 20

− − − Of a thickness not exceeding 4 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2515 12 50

− − − Of a thickness exceeding 4 cm but not exceeding 25 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2515 12 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2515 20 00

− Ecaussine and other calcareous monumental or building stone; alabaster . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

183

CN code

1

2516

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone,
whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks
or slabs of a rectangular (including square) shape:
− Granite:

2516 11 00

− − Crude or roughly trimmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

2516 12

− − Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including

square) shape:

2516 12 10

− − − Of a thickness not exceeding 25 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2516 12 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Sandstone:

2516 21 00

− − Crude or roughly trimmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2516 22 00

− − Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including
square) shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2516 90 00

− Other monumental or building stone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2517

2517 10

Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete
aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint,
whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste,
whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading;
tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516,
whether or not heat-treated:
− Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete
aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether
or not heat-treated:

2517 10 10

− − Pebbles, gravel, shingle and flint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2517 10 20

− − Limestone, dolomite and other calcareous stone, broken or crushed . . . . . . . . . . . . . .

2517 10 80

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2517 20 00

− Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the
materials cited in subheading 2517 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2517 30 00

− Tarred macadam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not

heat-treated:

2517 41 00

− − Of marble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2517 49 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2518

2518 10 00

Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed
or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (includ-
ing square) shape; dolomite ramming mix:
− Dolomite, not calcined or sintered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2518 20 00

− Calcined or sintered dolomite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2518 30 00

− Dolomite ramming mix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2519

Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered)
magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before
sintering; other magnesium oxide, whether or not pure:

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

2519 10 00

− Natural magnesium carbonate (magnesite)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

2519 90

− Other:

2519 90 10

− − Magnesium oxide, other than calcined natural magnesium carbonate . . . . . . . . . . . . .

1,7

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

184

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2519 90 30

2519 90 90

2520

2520 10 00

2520 20

2520 20 10

2520 20 90

2521 00 00

2522

2522 10 00

2522 20 00

2522 30 00

2523

2523 10 00

2523 21 00

2523 29 00

2523 30 00

2523 90

2523 90 10

2523 90 80

2524 00

2524 00 30

2524 00 80

2525

2525 10 00

2525 20 00

2525 30 00

2526

2526 10 00

2526 20 00

[2527]

2528

2528 10 00

2528 90 00

Description

2

− − Dead-burned (sintered) magnesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate)
whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retard-
ers:
− Gypsum; anhydrite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Plasters:
− − Building . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manu-
facture of lime or cement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide
of heading 2825:
− Quicklime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Slaked lime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Hydraulic lime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar
hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers:
− Cement clinkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Portland cement:
− − White cement, whether or not artificially coloured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Aluminous cement
− Other hydraulic cements:
− − Blast furnace cement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Asbestos:
− Fibres, flakes or powder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mica, including splittings; mica waste:
− Crude mica and mica rifted into sheets or splittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mica powder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mica waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or
otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc:
− Not crushed, not powdered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Crushed or powdered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Natural borates and concentrates thereof (whether or not calcined), but not includ-
ing borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more
than 85 % of H3BO3 calculated on the dry weight:
− Natural sodium borates and concentrates thereof (whether or not calcined) . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

185

CN code

1

2529

2529 10 00

2529 21 00

2529 22 00

2529 30 00

2530

2530 10

2530 10 10

2530 10 90

2530 20 00

2530 90

2530 90 20

2530 90 98

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Felspar; leucite; nepheline and nepheline syenite; fluorspar:
− Felspar
− Fluorspar:
− − Containing by weight 97 % or less of calcium fluoride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing by weight more than 97 % of calcium fluoride . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Leucite; nepheline and nepheline syenite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mineral substances not elsewhere specified or included:
− Vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded:
− − Perlite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Vermiculite and chlorites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Kieserite, epsomite (natural magnesium sulphates) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Sepiolite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

186

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 26

ORES, SLAG AND ASH

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) slag or similar industrial waste prepared as macadam (heading 2517);

(b) natural magnesium carbonate (magnesite), whether or not calcined (heading 2519);

(c) sludges from the storage tanks of petroleum oils, consisting mainly of such oils (heading 2710);

(d) basic slag of Chapter 31;

(e) slag wool, rock wool or similar mineral wools (heading 6806);

(f) waste or scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste or scrap containing precious metal or precious

metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal (heading 7112); or

(g) copper, nickel or cobalt mattes produced by any process of smelting (Section XV).

2. For the purposes of headings 2601 to 2617, the term ‘ores’ means minerals of mineralogical species actually used in the metallurgical
industry for the extraction of mercury, of the metals of heading 2844 or of the metals of Section XIV or XV, even if they are intended
for non-metallurgical purposes. Headings 2601 to 2617 do not, however, include minerals which have been submitted to processes not
normal to the metallurgical industry.

3. Heading 2620 applies only to:

(a) ash and residues of a kind used in industry either for the extraction of metals or as a basis for the manufacture of chemical

compounds of metals, excluding ash and residues from the incineration of municipal waste (heading 2621); and

(b) ash and residues containing arsenic, whether or not containing metals, of a kind used either for the extraction of arsenic or metals

or for the manufacture of their chemical compounds.

Subheading notes

1. For the purposes of subheading 2620 21, ‘leaded gasoline sludges and leaded anti-knock compound sludges’ mean sludges obtained
from storage tanks of leaded gasoline and leaded anti-knock compounds (for example, tetraethyl lead), and consisting essentially of lead,
lead compounds and iron oxide.

2. Ash and residues containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the extraction of arsenic or those metals or

for the manufacture of their chemical compounds, are to be classified in subheading 2620 60.

CN code

1

2601

2601 11 00

2601 12 00

2601 20 00

Description

2

Iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites:
− Iron ores and concentrates, other than roasted iron pyrites:
− − Non-agglomerated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Agglomerated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Roasted iron pyrites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2602 00 00 Manganese ores and concentrates, including ferruginous manganese ores and con-
centrates with a manganese content of 20 % or more, calculated on the dry weight

2603 00 00 Copper ores and concentrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

187

CN code

1

Description

2

2604 00 00 Nickel ores and concentrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2605 00 00 Cobalt ores and concentrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2606 00 00 Aluminium ores and concentrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2607 00 00

Lead ores and concentrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2608 00 00 Zinc ores and concentrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2609 00 00

Tin ores and concentrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2610 00 00

Chromium ores and concentrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2611 00 00

Tungsten ores and concentrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2612

2612 10

2612 10 10

2612 10 90

2612 20

2612 20 10

2612 20 90

2613

2613 10 00

2613 90 00

2614 00

2614 00 10

2614 00 90

2615

2615 10 00

2615 90

2615 90 10

2615 90 90

2616

2616 10 00

2616 90 00

2617

2617 10 00

2617 90 00

than 5 % by weight (Euratom)

Uranium or thorium ores and concentrates:
− Uranium ores and concentrates:
− − Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Thorium ores and concentrates:
− − Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium con-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

tent of more than 20 % by weight (Euratom)

Molybdenum ores and concentrates:
− Roasted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Titanium ores and concentrates:
− Ilmenite and concentrates thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Niobium, tantalum, vanadium or zirconium ores and concentrates:
− Zirconium ores and concentrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Niobium and tantalum ores and concentrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Vanadium ores and concentrates

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Precious metal ores and concentrates:
− Silver ores and concentrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other ores and concentrates:
− Antimony ores and concentrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2618 00 00 Granulated slag (slag sand) from the manufacture of iron or steel

. . . . . . . . . . . . .

2619 00

2619 00 20

2619 00 40

2619 00 80

Slag, dross (other than granulated slag), scalings and other waste from the manufac-
ture of iron or steel:
− Waste suitable for the recovery of iron or manganese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Slag suitable for the extraction of titanium oxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
188

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2620

2620 11 00

2620 19 00

2620 21 00

2620 29 00

2620 30 00

2620 40 00

2620 60 00

2620 91 00

2620 99

2620 99 10

2620 99 20

2620 99 40

2620 99 60

2620 99 95

2621

2621 10 00

2621 90 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ash and residues (other than from the manufacture of iron or steel), containing
arsenic, metals or their compounds:
− Containing mainly zinc:
− − Hard zinc spelter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Containing mainly lead:
− − Leaded gasoline sludges and leaded anti-knock compound sludges . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing mainly copper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing mainly aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the extrac-
tion of arsenic or those metals or for the manufacture of their chemical compounds .

− Other:
− − Containing antimony, beryllium, cadmium, chromium or their mixtures
− − Other:
− − − Containing mainly nickel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing mainly niobium and tantalum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing mainly tin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing mainly titanium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Other slag and ash, including seaweed ash (kelp); ash and residues from the incinera-
tion of municipal waste:
− Ash and residues from the incineration of municipal waste . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

189

MINERAL FUELS, MINERAL OILS AND PRODUCTS OF THEIR DISTILLATION; BITUMINOUS SUBSTANCES; MINERAL
WAXES

CHAPTER 27

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) separate chemically defined organic compounds, other than pure methane and propane which are to be classified in heading 2711;

(b) medicaments of heading 3003 or 3004; or

(c) mixed unsaturated hydrocarbons of heading 3301, 3302 or 3805.

2. References in heading 2710 to ‘petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals’ include not only petroleum oils and oils
obtained from bituminous minerals but also similar oils, as well as those consisting mainly of mixed unsaturated hydrocarbons,
obtained by any process, provided that the weight of the non-aromatic constituents exceeds that of the aromatic constituents.

However, the references do not include liquid synthetic polyolefins of which less than 60 % by volume distils at 300 °C, after conversion
to 1 013 mbar when a reduced-pressure distillation method is used (Chapter 39).

3. For the purposes of heading 2710, ‘waste oils’ means waste containing mainly petroleum oils and oils obtained from bituminous

minerals (as described in note 2 to this chapter), whether or not mixed with water. These include:

(a) such oils no longer fit for use as primary products (for example, used lubricating oils, used hydraulic oils and used transformer oils);

(b) sludge oils from the storage tanks of petroleum oils, mainly containing such oils and a high concentration of additives (for example,

chemicals) used in the manufacture of the primary products; and

(c) such oils in the form of emulsions in water or mixtures with water, such as those resulting from oil spills, storage tank washings, or

from the use of cutting oils for machining operations.

Subheading notes

1. For the purposes of subheading 2701 11, ‘anthracite’ means coal having a volatile matter limit (on a dry, mineral-matter-free basis) not

exceeding 14 %.

2. For the purposes of subheading 2701 12, ‘bituminous coal’ means coal having a volatile matter limit (on a dry, mineral-matter-free

basis) exceeding 14 % and a calorific value limit (on a moist, mineral-matter-free basis) equal to or greater than 5 833 kcal/kg.

3. For the purposes of subheadings 2707 10, 2707 20, 2707 30, 2707 40 and 2707 60, the terms ‘benzol (benzene)’, ‘toluol (toluene)’,
‘xylol (xylenes)’, ‘naphthalene’ and ‘phenols’ apply to products which contain more than 50 % by weight of benzene, toluene, xylenes,
naphthalene or phenols, respectively.

4. For the purposes of subheading 2710 11, ‘light oils and preparations’ are those of which 90 % or more by volume (including losses)

distil at 210 °C (ASTM D 86 method).

Additional notes (1)

1. For the purposes of heading 2710:

(a) ‘special spirits’ (subheadings 2710 11 21 and 2710 11 25) mean light oils as defined in subheading note 4 to this chapter, not containing any
anti-knock preparations, and with a difference of not more than 60 °C between the temperatures at which 5 % and 90 % by volume (including
losses) distil;

(1) Unless otherwise stated, the term ‘ASTM method’ means the methods laid down by the American Society for Testing and Materials in the 1976 edition of standard definitions and

specifications for petroleum and lubricating products.

190

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

(b) ‘white spirit’ (subheading 2710 11 21) means special spirits as defined in paragraph (a) above with a flash-point higher than 21 °C by the

Abel-Pensky method (1);

(c)

‘medium oils’ (subheadings 2710 19 11 to 2710 19 29) mean oils and preparations of which less than 90 % by volume (including losses) distils
at 210 °C and 65 % or more by volume (including losses) distils at 250 °C (ASTM D 86 method);

(d) ‘heavy oils’ (subheadings 2710 19 31 to 2710 19 99) mean oils and preparations of which less than 65 % by volume (including losses) distils at

250 °C by the ASTM D 86 method or of which the distillation percentage at 250 °C cannot be determined by that method;

(e)

‘gas oils’ (subheadings 2710 19 31 to 2710 19 49) mean heavy oils as defined in paragraph (d) above of which 85 % or more by volume
(including losses) distils at 350 °C (ASTM D 86 method);

(f)

‘fuel oils’ (subheadings 2710 19 51 to 2710 19 69) mean heavy oils as defined in paragraph (d) above (other than gas oils as defined in
paragraph (e)) which, for a corresponding diluted colour C, have a viscosity V:

— not exceeding that shown in line I of the following table when the sulphated ashes content is less than 1 % by the ASTM D 874 method and

the saponification index is less than 4 by the ASTM D 939-54 method,

— exceeding that shown in line II when the pour point is not less than 10 °C by the ASTM D 97 method,

— exceeding that shown in line I but not exceeding that shown in line II when 25 % or more by volume distils at 300 °C by the ASTM D 86
method or, if less than 25 % by volume distils at 300 °C, when the pour point is higher than 10 °C below zero by the ASTM D 97 method.
These provisions apply only to oils having a diluted colour C of less than 2.

Diluted colour C/Viscosity V concordance table

Colour C

Viscosity
V

I

II

0

4

7

0,5

4

7

1

4

7

1,5

5,4

7

2

9

9

2,5

3

3,5

4

4,5

5

5,5

6

6,5

7

7,5 and above

15,1 25,3 42,4 71,1

119

200

335

562

943

1 580

2 650

15,1 25,3 42,4 71,1

119

200

335

562

943

1 580

2 650

The term ‘viscosity V’ means the kinematic viscosity at 50 °C expressed in 10- 6 m2 s- 1 by the ASTM D 445 method.

The term ‘diluted colour C’ means the colour of a product, as determined by the ASTM D 1500 method, after one part of such product has been
mixed with 100 parts by volume of carbon tetrachloride. The colour must be determined immediately after dilution.

Subheadings 2710 19 51 to 2710 19 69 cover only fuel oils of natural colour.

These subheadings do not cover heavy oils defined in paragraph (d) above for which it is not possible to determine:

— the distillation percentage at 250 °C by the ASTM D 86 method (zero shall be deemed to be a percentage),

— the kinematic viscosity at 50 °C by the ASTM D 445 method,

— or the diluted colour C by the ASTM D 1500 method.

Such products fall in subheadings 2710 19 71 to 2710 19 99.

2. For the purposes of heading 2712, the expression ‘crude petroleum jelly’ (subheading 2712 10 10) shall be taken to apply to petroleum jelly of a

natural colour higher than 4,5 by the ASTM D 1500 method.

(1) The term ‘Abel-Pensky method’ means method DIN (Deutsche Industrienorm) 51 755 — März 1974 published by the DNA (Deutsche Normenausschuss), Berlin 15.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

191

3. For the purposes of subheadings 2712 90 31 to 2712 90 39, the term ‘crude’ shall be taken to apply to products:

(a) with an oil content of 3,5 or higher by the ASTM D 721 method, if their viscosity at 100 °C is lower than 9 × 10- 6 m2 s- 1 by the ASTM D

445 method;

or

(b) of a natural colour higher than 3 by the ASTM D 1500 method, if their viscosity at 100 °C is 9 × 10- 6 m2 s- 1 or higher by the ASTM D 445

method.

4. For the purposes of headings 2710, 2711 and 2712, the term ‘specific process’ shall be taken to apply to the following operations:

(a)

vacuum distillation;

(b)

redistillation by a very thorough fractionation process;

(c)

cracking;

(d)

reforming;

(e)

extraction by means of selective solvents;

(f)

the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride; neutralisation
with alkaline agents; decolorisation and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite;

(g) polymerisation;

(h) alkylation;

(ij)

isomerisation;

(k)

(in respect of products of subheadings 2710 19 31 to 2710 19 99 only) desulphurisation with hydrogen resulting in a reduction of at least
85 % of the sulphur content of the products processed (ASTM D 1266-59 T method);

(l)

(in respect of products of heading 2710 only) deparaffining by a process other than filtering;

(m) (in respect of products of subheadings 2710 19 31 to 2710 19 99 only) treatment with hydrogen at a pressure of more than 20 bar and a
temperature of more than 250 °C with the use of a catalyst, other than to effect desulphurisation, when the hydrogen constitutes an active element
in a chemical reaction. The further treatment with hydrogen of lubricating oils of subheadings 2710 19 71 to 2710 19 99 (e.g. hydrofinishing
or decolorisation) in order, more especially, to improve colour or stability shall not, however, be deemed to be a specific process;

(n)

(in respect of products of subheadings 2710 19 51 to 2710 19 69 only) atmospheric distillation, on condition that less than 30 % of these
products distils, by volume, including losses, at 300 °C by the ASTM D 86 method. If 30 % or more by volume, including losses, of such
products distils at 300 °C by the ASTM D 86 method, the quantities of products which may be obtained during the atmospheric distillation and
which fall in subheadings 2710 11 11 to 2710 11 90 or 2710 19 11 to 2710 19 29 shall be dutiable at the same rates as those provided for
under subheadings 2710 19 61 to 2710 19 69 according to the kind and value of the products used and on the net weight of the products
obtained. This rule shall not apply to products so obtained which, within a period of six months and subject to such other conditions as may be
determined by the competent authorities, are to undergo a specific process or chemical transformation by a process not being a specific process;

(o)

(in respect of products of subheadings 2710 19 71 to 2710 19 99 only) treatment by means of a high-frequency electrical brush-discharge;

(p)

solely for products under subheading 2712 90 31: de-oiling by fractional crystallisation.

Should any preparatory treatment prior to the abovementioned treatments be necessary by reason of technical requirements, the customs exemp-
tion shall apply only to the quantities of the products intended for and actually subjected to such abovementioned treatments; any waste products
arising during preparatory treatment shall also be exempt from customs duty.

5. The quantities of products which may be obtained during chemical transformation, or during preparatory treatment which may be necessary by reason
of technical requirements, and which fall in headings or subheadings 2707 10 10, 2707 20 10, 2707 30 10, 2707 50 10, 2710, 2711, 2712 10,
2712 20, 2712 90 31 to 2712 90 99, 2713 90 and 2901 10 10 shall be dutiable at the same rates as those provided for in respect of products ‘for
other purposes’, according to the kind and value of the products used and on the net weight of the products obtained. This rule shall not apply to such
products of headings 2710 to 2712 which, within a period of six months and subject to such other conditions as may be determined by the competent
authorities, are to undergo a specific process or further chemical transformation.

192

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

2701

2701 11

2701 11 10

2701 11 90

2701 12

2701 12 10

2701 12 90

2701 19 00

2701 20 00

2702

2702 10 00

2702 20 00

Coal; briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal:
− Coal, whether or not pulverised, but not agglomerated:
− − Anthracite:
− − − Having a volatile matter limit (on a dry, mineral-matter-free basis) not exceeding 10 %
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Bituminous coal:
− − − Coking coal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other coal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal . . . . . . . . . . . . . .

Lignite, whether or not agglomerated, excluding jet:
− Lignite, whether or not pulverised, but not agglomerated . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Agglomerated lignite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2703 00 00

Peat (including peat litter), whether or not agglomerated . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2704 00

2704 00 11

2704 00 19

2704 00 30

2704 00 90

2705 00 00

Coke and semi-coke of coal, of lignite or of peat, whether or not agglomerated;
retort carbon:
− Coke and semi-coke of coal:
− − For the manufacture of electrodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Coke and semi-coke of lignite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Coal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than petroleum gases and
other gaseous hydrocarbons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2706 00 00

Tar distilled from coal, from lignite or from peat, and other mineral tars, whether or
not dehydrated or partially distilled, including reconstituted tars . . . . . . . . . . . . .

2707

2707 10

2707 10 10

2707 10 90

2707 20

2707 20 10

2707 20 90

2707 30

2707 30 10

2707 30 90

Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar; similar prod-
ucts in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-
aromatic constituents:
− Benzol (benzene):
− − For use as a power or heating fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For other purposes (1)
− Toluol (toluene):
− − For use as a power or heating fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For other purposes (1)
− Xylol (xylenes):
− − For use as a power or heating fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For other purposes (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

3

Free

3

Free

3

Free

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

1 000 m3

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

193

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

2707 40 00

2707 50

− Naphthalene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other aromatic hydrocarbon mixtures of which 65 % or more by volume (including

losses) distils at 250 °C by the ASTM D 86 method:

2707 50 10

2707 50 90

2707 60 00

2707 91 00

2707 99

2707 99 11

2707 99 19

2707 99 30

2707 99 50

2707 99 70

2707 99 91

2707 99 99

2708

2708 10 00

2708 20 00

2709 00

2709 00 10

2709 00 90

2710

− − For use as power or heating fuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For other purposes (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Phenols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Creosote oils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Crude oils:
− − − − Crude light oils of which 90 % or more by volume distils at temperatures of up to
200 °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Sulphuretted toppings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Basic products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Anthracene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − For the manufacture of the products of heading 2803 (1)
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Pitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral tars:
− Pitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Pitch coke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude:
− Natural gas condensates
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; prepa-
rations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of
petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the
basic constituents of the preparations; waste oils:
− Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals (other than crude) and
preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more
of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the
basic constituents of the preparations, other than waste oils:

3

Free

3

Free

1,2

1,7

1,7

Free

Free

1,7

Free

Free

1,7

Free

Free

Free

Free

2710 11

2710 11 11

2710 11 15

− − Light oils and preparations:
− − − For undergoing a specific process (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

respect of subheading 2710 11 11 (1)

− − − For other purposes:
− − − − Special spirits:
− − − − − White spirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2710 11 21

4,7 (2)

4,7 (2) (3)

4,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Total suspension for an indefinite period, on an autonomous basis.
(3) See additional note 5 (CN).

194

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2710 11 25

2710 11 31

2710 11 41

2710 11 45

2710 11 49

2710 11 51

2710 11 59

2710 11 70

2710 11 90

2710 19

2710 19 11

2710 19 15

2710 19 21

2710 19 25

2710 19 29

2710 19 31

2710 19 35

2710 19 41

2710 19 45

2710 19 49

2710 19 51

Description

2

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Motor spirit:
− − − − − − Aviation spirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other, with a lead content:
− − − − − − − Not exceeding 0,013 g per litre:
− − − − − − − − With an octane number (RON) of less than 95 . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − − With an octane number (RON) of 95 or more but less than 98 . . . . . . .
− − − − − − − − With an octane number (RON) of 98 or more . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Exceeding 0,013 g per litre:
− − − − − − − − With an octane number (RON) of less than 98 . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − − With an octane number (RON) of 98 or more . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Spirit type jet fuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other light oils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Medium oils:
− − − − For undergoing a specific process (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

respect of subheading 2710 19 11 (2)

− − − − For other purposes:
− − − − − Kerosene:
− − − − − − Jet fuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Heavy oils:
− − − − Gas oils:
− − − − − For undergoing a specific process (2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − For undergoing chemical transformation by a process other than those specified
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

in respect of subheading 2710 19 31 (2)

− − − − − For other purposes:
− − − − − − With a sulphur content not exceeding 0,05 % by weight
. . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − With a sulphur content exceeding 0,05 % by weight but not exceeding 0,2 % by
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − With a sulphur content exceeding 0,2 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Fuel oils:
− − − − − For undergoing a specific process (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

weight

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7 (3)

4,7 (3) (4)

4,7

4,7

4,7

3,5 (3)

3,5 (3) (4)

3,5 (5)

3,5 (5)

3,5

3,5 (3)

4

—

—

1 000 l (1)

1 000 l (1)

1 000 l (1)

1 000 l (1)

1 000 l (1)

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Measured at a temperature of 15 °C.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(3) Total suspension for an indefinite period, on an autonomous basis.
(4) See additional note 5 (CN).
(5) Duty rate suspended, on an autonomous basis, for an indefinite period for gas oil having a sulphur content not exceeding 0,2 % by weight.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

195

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2710 19 55

− − − − − For undergoing chemical transformation by a process other than those specified
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

in respect of subheading 2710 19 51 (1)

3,5 (2) (3)

2710 19 61

2710 19 63

2710 19 65

2710 19 69

2710 19 71

2710 19 75

2710 19 81

2710 19 83

2710 19 85

2710 19 87

2710 19 91

2710 19 93

2710 19 99

2710 91 00

weight

− − − − − For other purposes:
− − − − − − With a sulphur content not exceeding 1 % by weight
. . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − With a sulphur content exceeding 1 % by weight but not exceeding 2 % by
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − With a sulphur content exceeding 2 % by weight but not exceeding 2,8 % by
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − With a sulphur content exceeding 2,8 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Lubricating oils; other oils:
− − − − − For undergoing a specific process (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − For undergoing chemical transformation by a process other than those specified
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

in respect of subheading 2710 19 71 (1)

weight

− − − − − For other purposes:
− − − − − − Motor oils, compressor lube oils, turbine lube oils . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Liquids for hydraulic purposes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − White oils, liquid paraffin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Gear oils and reductor oils
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Metal-working compounds, mould release oils, anti-corrosion oils . . . . . . . .
− − − − − − Electrical insulating oils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other lubricating oils and other oils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Waste oils:
− − Containing polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or
polybrominated biphenyls (PBBs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2710 99 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2711

2711 11 00

2711 12

2711 12 11

2711 12 19

2711 12 91

2711 12 93

2711 12 94

2711 12 97

Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons:
− Liquefied:
− − Natural gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Propane:
− − − Propane of a purity not less than 99 %:
− − − − For use as a power or heating fuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − For other purposes (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − For undergoing a specific process (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

respect of subheading 2711 12 91 (1)

− − − − For other purposes:
− − − − − Of a purity exceeding 90 % but less than 99 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,5

3,5

3,5

3,5

3,7 (2)

3,7 (2) (3)

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,5

3,5

0,7 (2)

8

Free

0,7 (2)

0,7 (2) (3)

0,7

0,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

TJ

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Total suspension for an indefinite period, on an autonomous basis.
(3) See additional note 5 (CN).

196

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2711 13

2711 13 10

2711 13 30

2711 13 91

2711 13 97

2711 14 00

2711 19 00

2711 21 00

2711 29 00

2712

2712 10

2712 10 10

2712 10 90

2712 20

2712 20 10

2712 20 90

2712 90

2712 90 11

2712 90 19

2712 90 31

2712 90 33

2712 90 39

2712 90 91

Description

2

− − Butanes:
− − − For undergoing a specific process (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

respect of subheading 2711 13 10 (1)

− − − For other purposes:
− − − − Of a purity exceeding 90 % but less than 95 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Ethylene, propylene, butylene and butadiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− In gaseous state:
− − Natural gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Petroleum jelly; paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite,
lignite wax, peat wax, other mineral waxes, and similar products obtained by syn-
thesis or by other processes, whether or not coloured:
− Petroleum jelly:
− − Crude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Paraffin wax containing by weight less than 0,75 % of oil:
− − Synthetic paraffin wax of a molecular weight of 460 or more but not exceeding 1 560
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Ozokerite, lignite wax or peat wax (natural products):
− − − Crude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Crude:
− − − − For undergoing a specific process (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

respect of subheading 2712 90 31 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − For other purposes
− − − Other:
− − − − Blend of 1-alkenes containing by weight 80 % or more of 1-alkenes of a chain-length
. . . . . . . . . . . .

of 24 carbon atoms or more but not exceeding 28 carbon atoms

2712 90 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2713

2713 11 00

2713 12 00

Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum oils or of oils
obtained from bituminous minerals:
− Petroleum coke:
− − Not calcined . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Calcined . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

0,7 (2)

0,7 (2) (3)

0,7

0,7

0,7 (2)

0,7 (2)

0,7 (2)

0,7 (2)

0,7 (2)

2,2

Free

2,2

0,7

2,2

0,7 (2)

0,7 (2) (3)

0,7

Free

2,2

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

TJ

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Total suspension for an indefinite period, on an autonomous basis.
(3) See additional note 5 (CN).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

197

CN code

1

2713 20 00

2713 90

2713 90 10

2713 90 90

2714

2714 10 00

2714 90 00

2715 00 00

Description

2

− Petroleum bitumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals:
− − For the manufacture of the products of heading 2803 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil-shale and tar sands; asphaltites and
asphaltic rocks:
− Bituminous or oil-shale and tar sands
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum
bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics,
cut-backs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2716 00 00

Electrical energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

0,7 (2)

0,7

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

1 000 kWh

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Autonomous rate of duty: Free.

198

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

PRODUCTS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIES

SECTION VI

Notes

1.

(a) Goods (other than radioactive ores) answering to a description in heading 2844 or 2845 are to be classified in those headings and

in no other heading of the nomenclature.

(b) Subject to paragraph (a) above, goods answering to a description in heading 2843 or 2846 are to be classified in those headings and

in no other heading of this section.

2. Subject to note 1 above, goods classifiable in heading 3004, 3005, 3006, 3212, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3506, 3707 or 3808
by reason of being put up in measured doses or for retail sale are to be classified in those headings and in no other heading of the
nomenclature.

3. Goods put up in sets consisting of two or more separate constituents, some or all of which fall in this section and are intended to be
mixed together to obtain a product of Section VI or VII, are to be classified in the heading appropriate to that product, provided that the
constituents are:

(a) having regard to the manner in which they are put up, clearly identifiable as being intended to be used together without first being

repacked;

(b) presented together; and

(c)

identifiable, whether by their nature or by the relative proportions in which they are present, as being complementary one to
another.

INORGANIC CHEMICALS; ORGANIC OR INORGANIC COMPOUNDS OF PRECIOUS METALS, OF RARE-EARTH METALS,
OF RADIOACTIVE ELEMENTS OR OF ISOTOPES

CHAPTER 28

Notes

1. Except where the context otherwise requires, the headings of this chapter apply only to:

(a) separate chemical elements and separate chemically defined compounds, whether or not containing impurities;

(b) the products mentioned in (a) above dissolved in water;

(c) the products mentioned in (a) above dissolved in other solvents provided that the solution constitutes a normal and necessary
method of putting up these products adopted solely for reasons of safety or for transport and that the solvent does not render the
product particularly suitable for specific use rather than for general use;

(d) the products mentioned in (a), (b) or (c) above with an added stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for their preserva-

tion or transport;

(e)

the products mentioned in (a), (b), (c) or (d) above with an added anti-dusting agent or a colouring substance added to facilitate their
identification or for safety reasons, provided that the additions do not render the product particularly suitable for specific use rather
than for general use.

2.

In addition to dithionites and sulphoxylates, stabilised with organic substances (heading 2831), carbonates and peroxocarbonates of
inorganic bases (heading 2836), cyanides, cyanide oxides and complex cyanides of inorganic bases (heading 2837), fulminates, cyanates
and thiocyanates, of inorganic bases (heading 2838), organic products included in headings 2843 to 2846 and carbides (heading 2849),
only the following compounds of carbon are to be classified in this chapter:

(a) oxides of carbon, hydrogen cyanide and fulminic, isocyanic, thiocyanic and other simple or complex cyanogen acids (heading

2811);

(b) halide oxides of carbon (heading 2812);

(c) carbon disulphide (heading 2813);

(d) thiocarbonates, selenocarbonates, tellurocarbonates, selenocyanates, tellurocyanates, tetrathiocyanatodiamminochromates (reineck-

ates) and other complex cyanates, of inorganic bases (heading 2842);

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

199

(e) hydrogen peroxide, solidified with urea (heading 2847), carbon oxysulphide, thiocarbonyl halides, cyanogen, cyanogen halides and

cyanamide and its metal derivatives (heading 2851) other than calcium cyanamide, whether or not pure (Chapter 31).

3. Subject to the provisions of note 1 to Section VI, this chapter does not cover:

(a) sodium chloride or magnesium oxide, whether or not pure, or other products of Section V;

(b) organo-inorganic compounds other than those mentioned in note 2 above;

(c) products mentioned in note 2, 3, 4 or 5 to Chapter 31;

(d)

inorganic products of a kind used as luminophores, of heading 3206; glass frit and other glass in the form of powder, granules or
flakes, of heading 3207;

(e) artificial graphite (heading 3801); products put up as charges for fire-extinguishers or put up in fire-extinguishing grenades, of
heading 3813; ink removers put up in packings for retail sale, of heading 3824; cultured crystals (other than optical elements)
weighing not less than 2,5 g each, of the halides of the alkali or alkaline-earth metals, of heading 3824;

(f) precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) or dust or powder of such stones (headings 7102 to 7105), or

precious metals or precious-metal alloys of Chapter 71;

(g) the metals, whether or not pure, metal alloys or cermets, including sintered metal carbides (metal carbides sintered with a metal), of

Section XV; or

(h) optical elements, for example, of the halides of the alkali or alkaline-earth metals (heading 9001).

4. Chemically defined complex acids consisting of a non-metal acid of sub-chapter II and a metal acid of sub-chapter IV are to be classified

in heading 2811.

5. Headings 2826 to 2842 apply only to metal or ammonium salts or peroxysalts.

Except where the context otherwise requires, double or complex salts are to be classified in heading 2842.

6. Heading 2844 applies only to:

(a) technetium (atomic No 43), promethium (atomic No 61), polonium (atomic No 84) and all elements with an atomic number greater

than 84;

(b) natural or artificial radioactive isotopes (including those of the precious metals or of the base metals of Sections XIV and XV),

whether or not mixed together;

(c) compounds, inorganic or organic, of these elements or isotopes, whether or not chemically defined, whether or not mixed together;

(d) alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements or isotopes or inorganic or organic

compounds thereof and having a specific radioactivity exceeding 74 Bq/g (0,002 µCi/g);

(e) spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactors;

(f)

radioactive residues whether or not usable.

The term ‘isotopes’, for the purposes of this note and of the wording of headings 2844 and 2845, refers to:

— individual nuclides, excluding, however, those existing in nature in the monoisotopic state,

— mixtures of isotopes of one and the same element, enriched in one or several of the said isotopes, that is, elements of which the

natural isotopic composition has been artificially modified.

7. Heading 2848 includes copper phosphide (phosphor copper) containing more than 15 % by weight of phosphorus.

8. Chemical elements (for example, silicon and selenium) doped for use in electronics are to be classified within this chapter, provided that
they are in forms unworked as drawn, or in the form of cylinders or rods. When cut in the form of discs, wafers or similar forms, they
fall in heading 3818.

Additional note

1. Unless provided otherwise, the salts specified in subheadings include acid salts and basic salts.

200

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

I. CHEMICAL ELEMENTS

2801

2801 10 00

2801 20 00

2801 30

2801 30 10

2801 30 90

Fluorine, chlorine, bromine and iodine:
− Chlorine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Iodine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Fluorine; bromine:
− − Fluorine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Bromine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2802 00 00

Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2803 00

2803 00 10

2803 00 80

2804

2804 10 00

2804 21 00

2804 29

2804 29 10

2804 29 90

2804 30 00

2804 40 00

2804 50

2804 50 10

2804 50 90

2804 61 00

2804 69 00

2804 70 00

2804 80 00

2804 90 00

2805

2805 11 00

2805 12 00

2805 19

2805 19 10

2805 19 90

Carbon (carbon blacks and other forms of carbon not elsewhere specified or
included):
− Methane black . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hydrogen, rare gases and other non-metals:
− Hydrogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Rare gases:
− − Argon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Helium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Nitrogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Oxygen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Boron; tellurium:
− − Boron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tellurium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Silicon:
− − Containing by weight not less than 99,99 % of silicon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Phosphorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Arsenic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Selenium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or
not intermixed or interalloyed; mercury:
− Alkali or alkaline-earth metals:
− − Sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Calcium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Strontium and barium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) At a pressure of 1 013 mbar and at a temperature of 15 °C.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5,5

Free

5

5,5

4,6

Free

Free

3,7

5

Free

5

5,5

5

5,5

2,1

Free

5,5

5,5

2,1

Free

5

5,5

5,5

4,1

4

—

—

—

—

—

—

—

m3 (1)

m3 (1)

m3 (1)

m3 (1)

m3 (1)

m3 (1)

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

201

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

2805 30

− Rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed:

2805 30 10

− − Intermixtures or interalloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2805 30 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2805 40

− Mercury:

2805 40 10

− − In flasks of a net content of 34,5 kg (standard weight), of a fob value, per flask, not exceed-
ing Q 224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2805 40 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. INORGANIC ACIDS AND INORGANIC OXYGEN COMPOUNDS OF NON-METALS

2806

2806 10 00

Hydrogen chloride (hydrochloric acid); chlorosulphuric acid:
− Hydrogen chloride (hydrochloric acid)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2806 20 00

− Chlorosulphuric acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2807 00

2807 00 10

Sulphuric acid; oleum:
− Sulphuric acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2807 00 90

− Oleum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2808 00 00 Nitric acid; sulphonitric acids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2809

2809 10 00

Diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not
chemically defined:
− Diphosphorus pentaoxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2809 20 00

− Phosphoric acid and polyphosphoric acids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2810 00

Oxides of boron; boric acids:

2810 00 10

− Diboron trioxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2810 00 90

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2811

Other inorganic acids and other inorganic oxygen compounds of non-metals:

− Other inorganic acids:

3

5,5

2,7

3

Free

5,5

5,5

3

3

5,5

5,5

5,5

Free

3,7

2811 11 00

− − Hydrogen fluoride (hydrofluoric acid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,5

2811 19

− − Other:

2811 19 10

− − − Hydrogen bromide (hydrobromic acid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2811 19 20

− − − Hydrogen cyanide (hydrocyanic acid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2811 19 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other inorganic oxygen compounds of non-metals:

2811 21 00

− − Carbon dioxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2811 22 00

− − Silicon dioxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2811 23 00

− − Sulphur dioxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2811 29

− − Other:

2811 29 10

− − − Sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2811 29 30

− − − Nitrogen oxides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2811 29 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

5,3

5,3

5,5

4,6

5,5

4,6

5

5,3

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

kg P2O5

kg P2O5

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

202

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

2812

2812 10

2812 10 11

2812 10 15

2812 10 16

2812 10 18

2812 10 91

2812 10 93

2812 10 94

2812 10 95

2812 10 99

2812 90 00

2813

2813 10 00

2813 90

2813 90 10

2813 90 90

2814

2814 10 00

2814 20 00

2815

2815 11 00

2815 12 00

2815 20

2815 20 10

2815 20 90

2815 30 00

2816

2816 10 00

2816 40 00

III. HALOGEN OR SULPHUR COMPOUNDS OF NON-METALS

Halides and halide oxides of non-metals:
− Chlorides and chloride oxides:
− − Of phosphorus:
− − − Phosphorus trichloride oxide (phosphoryl trichloride) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Phosphorus trichloride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Phosphorus pentachloride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Disulphur dichloride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Sulphur dichloride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Phosgene (carbonyl chloride) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Thionyl dichloride (thionyl chloride)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sulphides of non-metals; commercial phosphorus trisulphide:
− Carbon disulphide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Phosphorus sulphides, commercial phosphorus trisulphide . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IV. INORGANIC BASES AND OXIDES, HYDROXIDES AND PEROXIDES OF METALS

Ammonia, anhydrous or in aqueous solution:
− Anhydrous ammonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ammonia in aqueous solution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxides
of sodium or potassium:
− Sodium hydroxide (caustic soda):
− − Solid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − In aqueous solution (soda lye or liquid soda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Potassium hydroxide (caustic potash):
− − Solid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − In aqueous solution (potassium lye or liquid potassium)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Peroxides of sodium or potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hydroxide and peroxide of magnesium; oxides, hydroxides and peroxides, of stron-
tium or barium:
− Hydroxide and peroxide of magnesium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,3

3,7

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

4,1

5,5

5,5

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

kg NaOH

—

kg KOH

—

—

—

—

2817 00 00 Zinc oxide; zinc peroxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

203

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

2818

Artificial corundum, whether or not chemically defined; aluminium oxide; alu-
minium hydroxide:

2818 10

− Artificial corundum, whether or not chemically defined:

2818 10 10

− − White, pink or ruby, with an aluminium oxide content exceeding 97,5 % by weight . . . . .

2818 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2818 20 00

− Aluminium oxide, other than artificial corundum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2818 30 00

− Aluminium hydroxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2819

Chromium oxides and hydroxides:

2819 10 00

− Chromium trioxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2819 90

− Other:

2819 90 10

− − Chromium dioxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2819 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2820

Manganese oxides:

2820 10 00

− Manganese dioxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2820 90

− Other:

2820 90 10

− − Manganese oxide containing by weight 77 % or more of manganese . . . . . . . . . . . . . .

2820 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2821

2821 10 00

Iron oxides and hydroxides; earth colours containing 70 % or more by weight of
combined iron evaluated as Fe2O3:
− Iron oxides and hydroxides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2821 20 00

− Earth colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2822 00 00 Cobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxides . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2823 00 00

Titanium oxides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2824

Lead oxides; red lead and orange lead:

2824 10 00

− Lead monoxide (litharge, massicot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2824 20 00

− Red lead and orange lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2824 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2825

Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts; other inorganic bases; other
metal oxides, hydroxides and peroxides:

2825 10 00

− Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2825 20 00

− Lithium oxide and hydroxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2825 30 00

− Vanadium oxides and hydroxides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2825 40 00

− Nickel oxides and hydroxides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2825 50 00

− Copper oxides and hydroxides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2825 60 00

− Germanium oxides and zirconium dioxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2825 70 00

− Molybdenum oxides and hydroxides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2825 80 00

− Antimony oxides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,2

5,2

4

5,5

5,5

3,7

5,5

5,3

Free

5,5

4,6

4,6

4,6

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,3

5,5

Free

3,2

5,5

5,3

5,5

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

204

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

2825 90

2825 90 11

− Other:
− − Calcium oxide, hydroxide and peroxide:
− − − Calcium hydroxide of a purity of 98 % or more calculated on the dry weight, in the

form of particles of which:
— not more than 1 % by weight have a particle-size exceeding 75 micrometres

and

— not more than 4 % by weight have a particle-size of less than 1,3 micrometres . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Beryllium oxide and hydroxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tin oxides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tungsten oxides and hydroxides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mercury oxides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Cadmium oxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

V. SALTS AND PEROXYSALTS, OF INORGANIC ACIDS AND METALS

Fluorides; fluorosilicates, fluoroaluminates and other complex fluorine salts:
− Fluorides:
− − Of ammonium or of sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Fluorosilicates of sodium or of potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sodium hexafluoroaluminate (synthetic cryolite)
− Other:
− − Dipotassium hexafluorozirconate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides; bromides and bromide oxides;
iodides and iodide oxides:
− Ammonium chloride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Calcium chloride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other chlorides:
− − Of magnesium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cobalt
− − Of nickel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of tin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Chloride oxides and chloride hydroxides:
− − Of copper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2825 90 19

2825 90 20

2825 90 30

2825 90 40

2825 90 50

2825 90 60

2825 90 80

2826

2826 11 00

2826 12 00

2826 19 00

2826 20 00

2826 30 00

2826 90

2826 90 10

2826 90 90

2827

2827 10 00

2827 20 00

2827 31 00

2827 32 00

2827 33 00

2827 34 00

2827 35 00

2827 36 00

2827 39

2827 39 10

2827 39 80

2827 41 00

2827 49

2827 49 10

Free

4,6

5,3

5,5

4,6

4,1

1,1

6,1

5,5

5,3

5,3

5,5

5,5

5

5,5

5,5

4,6

4,6

5,5

2,1

5,5

5,5

5,5

4,1

5,5

3,2

3,2

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

205

CN code

1

2827 49 90

2827 51 00

2827 59 00

2827 60 00

2828

2828 10 00

2828 90 00

2829

2829 11 00

2829 19 00

2829 90

2829 90 10

2829 90 40

2829 90 80

2830

2830 10 00

2830 20 00

2830 30 00

2830 90

2830 90 11

2830 90 80

2831

2831 10 00

2831 90 00

2832

2832 10 00

2832 20 00

2832 30 00

2833

2833 11 00

2833 19 00

2833 21 00

2833 22 00

2833 23 00

2833 24 00

2833 25 00

2833 26 00

2833 27 00

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Bromides and bromide oxides:
− − Bromides of sodium or of potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Iodides and iodide oxides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites:
− Commercial calcium hypochlorite and other calcium hypochlorites . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chlorates and perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates:
− Chlorates:
− − Of sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other:
− − Perchlorates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Bromates of potassium or of sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sulphides; polysulphides, whether or not chemically defined:
− Sodium sulphides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Zinc sulphide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cadmium sulphide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Sulphides of calcium, of antimony or of iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dithionites and sulphoxylates:
− Of sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sulphites; thiosulphates:
− Sodium sulphites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other sulphites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Thiosulphates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sulphates; alums; peroxosulphates (persulphates):
− Sodium sulphates:
− − Disodium sulphate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other sulphates:
− − Of magnesium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of chromium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of nickel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of copper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of barium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5,3

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

4,8

Free

5,5

5,5

5,5

5,5

4,6

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5

3,2

5,5

5,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

206

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2833 29

2833 29 10

2833 29 30

2833 29 50

2833 29 70

2833 29 90

2833 30 00

2833 40 00

2834

2834 10 00

2834 21 00

2834 29

2834 29 20

2834 29 30

2834 29 80

2835

2835 10 00

2835 22 00

2835 23 00

2835 24 00

2835 25

2835 25 10

2835 25 90

2835 26

2835 26 10

2835 26 90

2835 29

2835 29 10

2835 29 90

2835 31 00

2835 39 00

2836

2836 10 00

2836 20 00

2836 30 00

Description

2

− − Other:
− − − Of cadmium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of cobalt; of titanium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of mercury; of lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Alums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Peroxosulphates (persulphates)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nitrites; nitrates:
− Nitrites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Nitrates:
− − Of potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of barium; of beryllium; of cadmium; of cobalt; of nickel; of lead . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of copper; of mercury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates;
polyphosphates, whether or not chemically defined:
− Phosphinates (hypophosphites) and phosphonates (phosphites) . . . . . . . . . . . . . . .
− Phosphates:
− − Of mono- or disodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of trisodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Calcium hydrogenorthophosphate (‘dicalcium phosphate’):
− − − With a fluorine content of less than 0,005 % by weight on the dry anhydrous product
− − − With a fluorine content of 0,005 % or more but less than 0,2 % by weight on the dry
anhydrous product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other phosphates of calcium:
− − − With a fluorine content of less than 0,005 % by weight on the dry anhydrous product
− − − With a fluorine content of 0,005 % or more by weight on the dry anhydrous product
− − Other:
− − − Of triammonium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Polyphosphates:
− − Sodium triphosphate (sodium tripolyphosphate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carbonates; peroxocarbonates (percarbonates); commercial ammonium carbonate
containing ammonium carbamate:
− Commercial ammonium carbonate and other ammonium carbonates . . . . . . . . . . .
− Disodium carbonate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5,5

5,3

5

4,6

5

5,5

5,5

5,5

6

5,5

4,6

3

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,3

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

207

CN code

1

2836 40 00

2836 50 00

2836 60 00

2836 70 00

2836 91 00

2836 92 00

2836 99

2836 99 11

2836 99 18

2836 99 90

2837

2837 11 00

2837 19 00

2837 20 00

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Potassium carbonates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Calcium carbonate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Barium carbonate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Lead carbonates
− Other:
− − Lithium carbonates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Strontium carbonate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Carbonates:
− − − − Of magnesium; of copper
− − − − Other
− − − Peroxocarbonates (percarbonates)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides:
− Cyanides and cyanide oxides:
− − Of sodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Complex cyanides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2838 00 00

Fulminates, cyanates and thiocyanates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2839

2839 11 00

2839 19 00

2839 20 00

2839 90 00

2840

2840 11 00

2840 19

2840 19 10

2840 19 90

2840 20

2840 20 10

2840 20 90

2840 30 00

2841

2841 10 00

2841 20 00

2841 30 00

2841 50 00

2841 61 00

2841 69 00

Silicates; commercial alkali metal silicates:
− Of sodium:
− − Sodium metasilicates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Borates; peroxoborates (perborates):
− Disodium tetraborate (refined borax):
− − Anhydrous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Disodium tetraborate pentahydrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other borates:
− − Borates of sodium, anhydrous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Peroxoborates (perborates) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Salts of oxometallic or peroxometallic acids:
− Aluminates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Chromates of zinc or of lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sodium dichromate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other chromates and dichromates; peroxochromates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Manganites, manganates and permanganates:
− − Potassium permanganate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5,5

5

5,5

5,5

5,5

5,5

3,7

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5

5

5

5

Free

Free

5,3

Free

5,3

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

208

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2841 70 00

2841 80 00

2841 90

2841 90 10

2841 90 30

2841 90 90

2842

2842 10 00

2842 90

2842 90 10

2842 90 90

2843

2843 10

2843 10 10

2843 10 90

2843 21 00

2843 29 00

2843 30 00

2843 90

2843 90 10

2843 90 90

2844

2844 10

2844 10 10

2844 10 30

2844 10 50

2844 10 90

2844 20

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Molybdates
− Tungstates (wolframates)
− Other:
− − Antimonates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Zincates and vanadates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates whether or
not chemically defined), other than azides:
− Double or complex silicates, including aluminosilicates whether or not chemically
defined . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:
− − Salts, double salts or complex salts of selenium or tellurium acids
. . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VI. MISCELLANEOUS

Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds of precious metals,
whether or not chemically defined; amalgams of precious metals:
− Colloidal precious metals:
− − Silver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Silver compounds:
− − Silver nitrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Gold compounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other compounds; amalgams:
− − Amalgams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Radioactive chemical elements and radioactive isotopes (including the fissile or fer-
tile chemical elements and isotopes) and their compounds; mixtures and residues
containing these products:
− Natural uranium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic
products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compounds:

− − Natural uranium:
− − − Crude; waste and scrap (Euratom)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Worked (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Ferro-uranium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Uranium enriched in U 235 and its compounds; plutonium and its compounds; alloys,
dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing uranium
enriched in U 235, plutonium or compounds of these products:

− − Uranium enriched in U 235 and its compounds; alloys, dispersions (including cermets),
ceramic products and mixtures containing uranium enriched in U 235 or compounds of
these products:

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5,5

5,5

5,5

4,6

5,5

5,5

5,3

5,5

5,3

3,7

5,5

5,5

3

5,3

3

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

g

—

g

kg U

kg U

kg U

kg U

2844 20 25

− − − Ferro-uranium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

gi F/S

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

209

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

2844 20 35

2844 20 51

2844 20 59

2844 20 99

2844 30

Description

2

− − − Other (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Plutonium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products

and mixtures containing plutonium or compounds of these products:

− − − Mixtures of uranium and plutonium:
− − − − Ferro-uranium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other (Euratom)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Uranium depleted in U 235 and its compounds; thorium and its compounds; alloys,
dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing uranium
depleted in U 235, thorium or compounds of these products:

− − Uranium depleted in U 235; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and

mixtures containing uranium depleted in U 235 or compounds of this product:

2844 30 11

− − − Cermets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2844 30 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Thorium; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures contain-

ing thorium or compounds of this product:

3

Free

Free

Free

Free

5,5

2,9

2844 30 51

− − − Cermets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,5

− − − Other:

2844 30 55

− − − − Crude, waste and scrap (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Worked:

2844 30 61

− − − − − Bars, rods, angles, shapes and sections, sheets and strips (Euratom) . . . . . . . . . .

2844 30 69

2844 30 91

2844 30 99

2844 40

− − − − − Other (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Compounds of uranium depleted in U 235 or of thorium, whether or not mixed together:

− − − Of thorium or of uranium depleted in U 235, whether or not mixed together (Euratom),
other than thorium salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Radioactive elements and isotopes and compounds other than those of subheading
2844 10, 2844 20 or 2844 30; alloys, dispersions (including cermets), ceramic prod-
ucts and mixtures containing these elements, isotopes or compounds; radioactive resi-
dues:

2844 40 10

− − Uranium derived from U 233 and its compounds; alloys, dispersions (including cermets),
ceramic products and mixtures and compounds derived from U 233 or compounds of this
product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

2844 40 20

− − − Artificial radioactive isotopes (Euratom)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2844 40 30

2844 40 80

− − − Compounds of artificial radioactive isotopes (Euratom)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2844 50 00

− Spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactors (Euratom) . . . . . . . . .

2845

Isotopes other than those of heading 2844; compounds, inorganic or organic, of
such isotopes, whether or not chemically defined:

Free

Free

1,5 (1)

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

gi F/S

gi F/S

gi F/S

gi F/S

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

gi F/S

2845 10 00

− Heavy water (deuterium oxide) (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,5

—

(1) Autonomous rate of duty: Free.

210

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2845 90

2845 90 10

2845 90 90

2846

2846 10 00

2846 90 00

Description

2

− Other:
− − Deuterium and compounds thereof; hydrogen and compounds thereof, enriched in deute-
rium; mixtures and solutions containing these products (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium
or of mixtures of these metals:
− Cerium compounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2847 00 00 Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2848 00 00

Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus . . . . .

2849

2849 10 00

2849 20 00

2849 90

2849 90 10

2849 90 30

2849 90 50

2849 90 90

2850 00

2850 00 20

2850 00 50

2850 00 70

2850 00 90

2851 00

2851 00 10

2851 00 30

2851 00 50

2851 00 80

Carbides, whether or not chemically defined:
− Of calcium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of silicon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of boron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of tungsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of aluminium; of chromium; of molybdenum; of vanadium; of tantalum; of titanium . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined,
other than compounds which are also carbides of heading 2849:
− Hydrides; nitrides
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Azides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Silicides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Borides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of
similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); com-
pressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals:
− Distilled and conductivity water and water of similar purity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air
. . . . . . . . . . . .
− Cyanogen chloride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5,5

5,5

3,2

3,2

5,5

5,5

7,2

5,5

4,1

5,5

5,5

5,3

4,6

5,5

5,5

5,3

2,7

4,1

5,5

5,5

4

—

—

—

—

kg H2O2

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

211

CHAPTER 29

ORGANIC CHEMICALS

Notes

1. Except where the context otherwise requires, the headings of this chapter apply only to:

(a) separate chemically defined organic compounds, whether or not containing impurities;

(b) mixtures of two or more isomers of the same organic compound (whether or not containing impurities), except mixtures of acyclic

hydrocarbon isomers (other than stereoisomers), whether or not saturated (Chapter 27);

(c)

the products of headings 2936 to 2939 or the sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, of heading 2940, or the
products of heading 2941, whether or not chemically defined;

(d) the products mentioned in (a), (b) or (c) above dissolved in water;

(e)

the products mentioned in (a), (b) or (c) above dissolved in other solvents provided that the solution constitutes a normal and
necessary method of putting up these products adopted solely for reasons of safety or for transport and that the solvent does not
render the product particularly suitable for a specific use rather than for general use;

(f)

the products mentioned in (a), (b), (c), (d) or (e) above with an added stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for their
preservation or transport;

(g) the products mentioned in (a), (b), (c), (d), (e) or (f) above with an added anti-dusting agent or a colouring or odoriferous substance
added to facilitate their identification or for safety reasons, provided that the additions do not render the product particularly
suitable for a specific use rather than for general use;

(h) the following products, diluted to standard strengths, for the production of azo dyes: diazonium salts, couplers used for these salts

and diazotizable amines and their salts.

2. This chapter does not cover:

(a) goods of heading 1504 or crude glycerol of heading 1520;

(b) ethyl alcohol (heading 2207 or 2208);

(c) methane or propane (heading 2711);

(d) the compounds of carbon mentioned in note 2 to Chapter 28;

(e) urea (heading 3102 or 3105);

(f) colouring matter of vegetable or animal origin (heading 3203), synthetic organic colouring matter, synthetic organic products of a
kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores (heading 3204) or dyes or other colouring matter put up in forms
or packings for retail sale (heading 3212);

(g) enzymes (heading 3507);

(h) metaldehyde, hexamethylenetetramine or similar substances, put up in forms (for example, tablets, sticks or similar forms) for use
as fuels, or liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a
capacity not exceeding 300 cm3 (heading 3606);

(ij) products put up as charges for fire-extinguishers or put up in fire-extinguishing grenades, of heading 3813; ink removers put up in

packings for retail sale, of heading 3824; or

(k) optical elements, for example, of ethylenediamine tartrate (heading 9001).

3. Goods which could be included in two or more of the headings of this chapter are to be classified in that one of those headings which

occurs last in numerical order.

4.

In headings 2904 to 2906, 2908 to 2911 and 2913 to 2920, any reference to halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated deriva-
tives includes a reference to compound derivatives, such as sulphohalogenated, nitrohalogenated, nitrosulphonated or nitrosulphohalo-
genated derivatives.

Nitro or nitroso groups are not to be taken as ‘nitrogen-functions’ for the purposes of heading 2929.

For the purposes of headings 2911, 2912, 2914, 2918 and 2922, ‘oxygen-function’ is to be restricted to the functions (the characteristic
organic oxygen-containing groups) referred to in headings 2905 to 2920.

212

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

5.

(a) The esters of acid-function organic compounds of sub-chapters I to VII with organic compounds of these sub-chapters are to be

classified with that compound which is classified in the heading which occurs last in numerical order in these sub-chapters.

(b) Esters of ethyl alcohol with acid-function organic compounds of sub-chapters I to VII are to be classified in the same heading as the

corresponding acid-function compounds.

(c) Subject to note 1 to Section VI and note 2 to Chapter 28:

(1) inorganic salts of organic compounds such as acid-, phenol- or enol-function compounds or organic bases, of sub-chapters I to

X or heading 2942, are to be classified in the heading appropriate to the organic compound; and

(2) salts formed between organic compounds of sub-chapters I to X or heading 2942 are to be classified in the heading appropriate
to the base or to the acid (including phenol- or enol-function compounds) from which they are formed, whichever occurs last in
numerical order in the chapter.

(d) Metal alcoholates are to be classified in the same heading as the corresponding alcohols except in the case of ethanol (heading

2905).

(e) Halides of carboxylic acids are to be classified within the same heading as the corresponding acids.

6. The compounds of headings 2930 and 2931 are organic compounds the molecules of which contain, in addition to atoms of hydrogen,
oxygen or nitrogen, atoms of other non-metals or of metals (such as sulphur, arsenic, mercury or lead) directly linked to carbon atoms.

Heading 2930 (organo-sulphur compounds) and heading 2931 (other organo-inorganic compounds) do not include sulphonated or
halogenated derivatives (including compound derivatives) which, apart from hydrogen, oxygen and nitrogen, only have directly linked
to carbon the atoms of sulphur or of a halogen which give them their nature of sulphonated or halogenated derivatives (or compound
derivatives).

7. Headings 2932, 2933 and 2934 do not include epoxides with a three-membered ring, ketone peroxides, cyclic polymers of aldehydes
or of thioaldehydes, anhydrides of polybasic carboxylic acids, cyclic esters of polyhydric alcohols or phenols with polybasic acids, or
imides of polybasic acids.

These provisions apply only when the ring-position hetero-atoms are those resulting solely from the cyclising function or functions
here listed.

8. For the purposes of heading 2937:

(a) the term ‘hormones’ includes hormone-releasing or hormone-stimulating factors, hormone inhibitors and hormone antagonists

(anti-hormones);

(b) the expression ‘used primarily as hormones’ applies not only to hormone derivatives and structural analogues used primarily for
their hormonal effect, but also to those derivatives and structural analogues used primarily as intermediates in the synthesis of
products of this heading.

Subheading note

1. Within any one heading of this chapter, derivatives of a chemical compound (or group of chemical compounds) are to be classified in
the same subheading as that compound (or group of compounds), provided that they are not more specifically covered by any other
subheading and that there is no residual subheading named ‘Other’ in the series of subheadings concerned.

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

I. HYDROCARBONS AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR
NITROSATED DERIVATIVES

2901

2901 10 00

2901 21 00

2901 22 00

Acyclic hydrocarbons:
− Saturated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Unsaturated:
− − Ethylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Propene (propylene) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

—

—

—

★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

213

CN code

1

2901 23

2901 23 10

2901 23 90

2901 24

2901 24 10

2901 24 90

2901 29 00

2902

2902 11 00

2902 19

2902 19 10

2902 19 80

2902 20 00

2902 30 00

2902 41 00

2902 42 00

2902 43 00

2902 44 00

2902 50 00

2902 60 00

2902 70 00

2902 90

2902 90 10

2902 90 30

2902 90 90

2903

2903 11 00

2903 12 00

2903 13 00

2903 14 00

2903 15 00

2903 19

2903 19 10

2903 19 80

2903 21 00

2903 22 00

2903 23 00

2903 29 00

Description

2

− − Butene (butylene) and isomers thereof:
− − − But-1-ene and but-2-ene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Buta-1,3-diene and isoprene:
− − − Buta-1,3-diene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Isoprene
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cyclic hydrocarbons:
− Cyclanes, cyclenes and cycloterpenes:
− − Cyclohexane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Cycloterpenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Benzene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Toluene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Xylenes:
− − o-Xylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − m-Xylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − p-Xylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mixed xylene isomers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Styrene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ethylbenzene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cumene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Naphthalene and anthracene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Biphenyl and terphenyls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Halogenated derivatives of hydrocarbons:
− Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons:
− − Chloromethane (methyl chloride) and chloroethane (ethyl chloride)
− − Dichloromethane (methylene chloride)
− − Chloroform (trichloromethane)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Carbon tetrachloride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − 1,2-Dichloroethane (ethylene dichloride)
− − Other:
− − − 1,1,1-Trichloroethane (methylchloroform)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons:
− − Vinyl chloride (chloroethylene)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Trichloroethylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tetrachloroethylene (perchloroethylene)
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
★
★
214

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2903 30

2903 30 33

2903 30 35

2903 30 36

2903 30 80

2903 41 00

2903 42 00

2903 43 00

2903 44

2903 44 10

2903 44 90

2903 45

2903 45 10

2903 45 15

2903 45 20

2903 45 25

2903 45 30

2903 45 35

2903 45 40

2903 45 45

2903 45 50

2903 45 55

2903 45 90

2903 46

2903 46 10

2903 46 20

2903 46 90

2903 47 00

2903 49

2903 49 10

2903 49 20

2903 49 30

2903 49 40

2903 49 80

2903 51 00

Description

2

− Fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons:
− − Bromides:
− − − Bromomethane (methyl bromide)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Dibromomethane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Fluorides and iodides
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Halogenated derivatives of acyclic hydrocarbons containing two or more different

halogens:

− − Trichlorofluoromethane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dichlorodifluoromethane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Trichlorotrifluoroethanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dichlorotetrafluoroethanes and chloropentafluoroethane:
− − − Dichlorotetrafluoroethanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Chloropentafluoroethane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other derivatives perhalogenated only with fluorine and chlorine:
− − − Chlorotrifluoromethane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Pentachlorofluoroethane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Tetrachlorodifluoroethanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Heptachlorofluoropropanes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Hexachlorodifluoropropanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Pentachlorotrifluoropropanes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Tetrachlorotetrafluoropropanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Trichloropentafluoropropanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Dichlorohexafluoropropanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Chloroheptafluoropropanes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane and dibromotetrafluoroet-

hanes:

− − − Bromochlorodifluoromethane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Bromotrifluoromethane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Dibromotetrafluoroethanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other perhalogenated derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Halogenated only with fluorine and chlorine:
− − − − Of methane, ethane or propane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Halogenated only with fluorine and bromine:
− − − − Of methane, ethane or propane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Halogenated derivatives of cyclanic, cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons:
− − 1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5,5

Free

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

215

CN code

1

2903 59

2903 59 10

2903 59 30

2903 59 90

2903 61 00

2903 62 00

2903 69

2903 69 10

2903 69 90

2904

2904 10 00

2904 20 00

2904 90

2904 90 20

2904 90 40

2904 90 85

2905

2905 11 00

2905 12 00

2905 13 00

2905 14

2905 14 10

2905 14 90

2905 15 00

2905 16

2905 16 10

2905 16 20

2905 16 80

2905 17 00

2905 19 00

2905 22

2905 22 10

2905 22 90

2905 29

2905 29 10

Description

2

− − Other:
− − − 1,2-Dibromo-4-(1,2-dibromoethyl)cyclohexane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Tetrabromocyclooctanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Halogenated derivatives of aromatic hydrocarbons:
− − Chlorobenzene, o-dichlorobenzene and p-dichlorobenzene . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Hexachlorobenzene and DDT (1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane) . . . .
− − Other:
− − − 2,3,4,5,6-Pentabromoethylbenzene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not
halogenated:
− Derivatives containing only sulpho groups, their salts and ethyl esters
. . . . . . . . . .
− Derivatives containing only nitro or only nitroso groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Sulphohalogenated derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Trichloronitromethane (chloropicrin)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. ALCOHOLS AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR NIT-
ROSATED DERIVATIVES

Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated deriva-
tives:
− Saturated monohydric alcohols:
− − Methanol (methyl alcohol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Propan-1-ol (propyl alcohol) and propan-2-ol (isopropyl alcohol)
. . . . . . . . . . . .
− − Butan-1-ol (n-butyl alcohol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other butanols:
− − − 2-Methylpropan-2-ol (tert-butyl alcohol)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Pentanol (amyl alcohol) and isomers thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Octanol (octyl alcohol) and isomers thereof:
− − − 2-Ethylhexan-1-ol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Octan-2-ol
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dodecan-1-ol (lauryl alcohol), hexadecan-1-ol (cetyl alcohol) and octadecan-1-ol
(stearyl alcohol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other
− Unsaturated monohydric alcohols:
− − Acyclic terpene alcohols:
− − − Geraniol, citronellol, linalol, rhodinol and nerol
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Allyl alcohol

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

5,5

5,5

5,5

Free

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

4,6

5,5

5,5

5,5

Free

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

216

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2905 29 90

2905 31 00

2905 32 00

2905 39

2905 39 10

2905 39 20

2905 39 30

2905 39 80

2905 41 00

2905 42 00

2905 43 00

2905 44

2905 44 11

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Diols:
− − Ethylene glycol (ethanediol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Propylene glycol (propane-1,2-diol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − 2-Methylpentane-2,4-diol (hexylene glycol)
− − − Butane-1,3-diol
− − − 2,4,7,9-Tetramethyldec-5-yne-4,7-diol
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other polyhydric alcohols:
− − 2-Ethyl-2-(hydroxymethyl)propane-1,3-diol (trimethylolpropane) . . . . . . . . . . . .
− − Pentaerythritol
− − Mannitol

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − D-glucitol (sorbitol):
− − − In aqueous solution:
− − − − Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content

2905 44 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2905 44 91

− − − Other:
− − − − Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content

2905 44 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2905 45 00

2905 49

2905 49 10

2905 49 80

2905 51 00

2905 59

2905 59 10

2905 59 91

2905 59 99

2906

2906 11 00

2906 12 00

− − Glycerol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Triols; tetrols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of acyclic alcohols:
− − Ethchlorvynol (INN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of monohydric alcohols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of polyhydric alcohols:
− − − − 2,2-Bis(bromomethyl)propanediol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated deriva-
tives:
− Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic:
− − Menthol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Cyclohexanol, methylcyclohexanols and dimethylcyclohexanols . . . . . . . . . . . . .

(1) Ad valorem duty rate reduced to 9 % (autonomous suspension) for an indefinite period.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5,5

5,5

5,5

5,5

Free

Free

5,5

5,5

5,5
9,6 + 125,8 Q/
100 kg/net

7,7 + 16,1 Q/
100 kg/net
9,6 + 37,8 Q/
100 kg/net (1)

7,7 + 23 Q/
100 kg/net
9,6 + 53,7 Q/
100 kg/net (1)

3,8

5,5

5,5

Free

5,5

Free

5,5

5,5

5,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

217

CN code

1

2906 13

2906 13 10

2906 13 90

2906 14 00

2906 19 00

2906 21 00

2906 29 00

2907

2907 11 00

2907 12 00

2907 13 00

2907 14 00

2907 15

2907 15 10

2907 15 90

2907 19 00

2907 21 00

2907 22 00

2907 23 00

2907 29 00

2908

2908 10 00

2908 20 00

2908 90 00

Description

2

− − Sterols and inositols:
− − − Sterols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Inositols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Terpineols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Aromatic:
− − Benzyl alcohol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III. PHENOLS, PHENOL-ALCOHOLS, AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED,
NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES

Phenols; phenol-alcohols:
− Monophenols:
− − Phenol (hydroxybenzene) and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Cresols and their salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Octylphenol, nonylphenol and their isomers; salts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Xylenols and their salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Naphthols and their salts:
− − − 1-Naphthol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Polyphenols; phenol-alcohols:
− − Resorcinol and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Hydroquinone (quinol) and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − 4,4’-Isopropylidenediphenol (bisphenol A, diphenylolpropane) and its salts . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-
alcohols:
− Derivatives containing only halogen substituents and their salts . . . . . . . . . . . . . . .
− Derivatives containing only sulpho groups, their salts and esters . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IV. ETHERS, ALCOHOL PEROXIDES, ETHER PEROXIDES, KETONE PEROXIDES,
EPOXIDES WITH A THREE-MEMBERED RING, ACETALS AND HEMIACETALS,
AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED
DERIVATIVES

2909

2909 11 00

2909 19 00

2909 20 00

Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides,
ether peroxides, ketone peroxides (whether or not chemically defined), and their
halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
− Acyclic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
− − Diethyl ether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated
or nitrosated derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5,5

Free

5,5

5,5

5,5

5,5

3

2,1

5,5

2,1

Free

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
218

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

2909 30

− Aromatic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated deriva-

tives:

2909 30 10

2909 30 31

2909 30 35

2909 30 38

2909 30 90

2909 41 00

2909 42 00

2909 43 00

2909 44 00

2909 49

2909 49 11

2909 49 19

2909 49 90

2909 50

2909 50 10

2909 50 90

2909 60 00

2910

2910 10 00

2910 20 00

2910 30 00

2910 90 00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Diphenyl ether
− − Brominated derivatives:
− − − Pentabromodiphenyl ether; 1,2,4,5-tetrabromo-3,6-bis(pentabromophenoxy)benzene
− − − 1,2-Bis(2,4,6-tribromophenoxy)ethane, for the manufacture of acrylonitrile-butadiene-
styrene (ABS) (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
− − 2,2’-Oxydiethanol (diethylene glycol, digol)
− − Monomethyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol
. . . . . . . . . . . . . .
− − Monobutyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other monoalkylethers of ethylene glycol or of diethylene glycol . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Acyclic:
− − − − 2-(2-Chloroethoxy)ethanol
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Cyclic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ether-phenols, ether-alcohol-phenols and their halogenated, sulphonated, nitrated or

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

nitrosated derivatives:

− − Guaiacol and guaiacolsulphonates of potassium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Alcohol peroxides, ether peroxides, ketone peroxides and their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three-membered
ring, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
− Oxirane (ethylene oxide) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Methyloxirane (propylene oxide)
− 1-Chloro-2,3-epoxypropane (epichlorohydrin)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2911 00 00 Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their
halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . .

V. ALDEHYDE-FUNCTION COMPOUNDS

2912

2912 11 00

2912 12 00

2912 13 00

Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of alde-
hydes; paraformaldehyde:
− Acyclic aldehydes without other oxygen function:
− − Methanal (formaldehyde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Ethanal (acetaldehyde)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Butanal (butyraldehyde, normal isomer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

Free

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5

5,5

5,5

5,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

219

CN code

1

2912 19 00

2912 21 00

2912 29 00

2912 30 00

2912 41 00

2912 42 00

2912 49 00

2912 50 00

2912 60 00

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other
− Cyclic aldehydes without other oxygen function:
− − Benzaldehyde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Aldehyde-alcohols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and aldehydes with other oxygen function:
− − Vanillin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cyclic polymers of aldehydes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Paraformaldehyde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2913 00 00 Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of products of heading
2912 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VI. KETONE-FUNCTION COMPOUNDS AND QUINONE-FUNCTION COMPOUNDS

2914

2914 11 00

2914 12 00

2914 13 00

2914 19

2914 19 10

2914 19 90

2914 21 00

2914 22 00

2914 23 00

2914 29 00

2914 31 00

2914 39 00

2914 40

2914 40 10

2914 40 90

2914 50 00

2914 61 00

2914 69

2914 69 10

2914 69 90

2914 70 00

Ketones and quinones, whether or not with other oxygen function, and their
halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
− Acyclic ketones without other oxygen function:
− − Acetone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Butanone (methyl ethyl ketone)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − 4-Methylpentan-2-one (methyl isobutyl ketone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − 5-Methylhexan-2-one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones without other oxygen function:
− − Camphor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Cyclohexanone and methylcyclohexanones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Ionones and methylionones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Aromatic ketones without other oxygen function:
− − Phenylacetone (phenylpropan-2-one) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Ketone-alcohols and ketone-aldehydes:
− − 4-Hydroxy-4-methylpentan-2-one (diacetone alcohol)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ketone-phenols and ketones with other oxygen function . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Quinones:
− − Anthraquinone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − 1,4-Naphthoquinone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

Free

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

3

5,5

5,5

Free

5,5

5,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
220

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2915

2915 11 00

2915 12 00

2915 13 00

2915 21 00

2915 22 00

2915 23 00

2915 24 00

2915 29 00

2915 31 00

2915 32 00

2915 33 00

2915 34 00

2915 35 00

2915 39

2915 39 10

2915 39 30

2915 39 50

2915 39 90

2915 40 00

2915 50 00

2915 60

2915 60 11

2915 60 19

2915 60 90

2915 70

2915 70 15

2915 70 20

2915 70 25

2915 70 30

2915 70 80

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

VII. CARBOXYLIC ACIDS AND THEIR ANHYDRIDES, HALIDES, PEROXIDES AND
PEROXYACIDS AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR
NITROSATED DERIVATIVES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and
peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
− Formic acid, its salts and esters:
− − Formic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Salts of formic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Esters of formic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Acetic acid and its salts; acetic anhydride:
− − Acetic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Sodium acetate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Cobalt acetates
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Acetic anhydride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Esters of acetic acid:
− − Ethyl acetate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Vinyl acetate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − n-Butyl acetate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Isobutyl acetate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − 2-Ethoxyethyl acetate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Propyl acetate and isopropyl acetate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Methyl acetate, pentyl acetate (amyl acetate), isopentyl acetate (isoamyl acetate) and glyc-
erol acetates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − p-Tolyl acetate, phenylpropyl acetates, benzyl acetate, rhodinyl acetate, santalyl acetate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mono-, di- or trichloroacetic acids, their salts and esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Propionic acid, its salts and esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Butanoic acids, pentanoic acids, their salts and esters:
− − Butanoic acids and their salts and esters:
− − − 1-Isopropyl-2,2-dimethyltrimethylene diisobutyrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Pentanoic acids and their salts and esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Palmitic acid, stearic acid, their salts and esters:
− − Palmitic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Salts and esters of palmitic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Stearic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Salts of stearic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Esters of stearic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

and the acetates of phenylethane-1,2-diol

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

4,2

Free

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

221

CN code

1

2915 90

2915 90 10

2915 90 20

2915 90 80

2916

2916 11 00

2916 12

2916 12 10

2916 12 20

2916 12 90

2916 13 00

2916 14

2916 14 10

2916 14 90

2916 15 00

2916 19

2916 19 10

2916 19 30

2916 19 40

2916 19 80

2916 20 00

2916 31 00

2916 32

2916 32 10

2916 32 90

2916 34 00

2916 35 00

2916 39 00

2917

2917 11 00

2917 12

2917 12 10

2917 12 90

2917 13

2917 13 10

Description

2

− Other:
− − Lauric acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Chloroformates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their
anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated,
nitrated or nitrosated derivatives:
− Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, per-

oxyacids and their derivatives:

− − Acrylic acid and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Esters of acrylic acid:
− − − Methyl acrylate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Ethyl acrylate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Methacrylic acid and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Esters of methacrylic acid:
− − − Methyl methacrylate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Oleic, linoleic or linolenic acids, their salts and esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Undecenoic acids and their salts and esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Hexa-2,4-dienoic acid (sorbic acid)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Crotonic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides,
peroxides, peroxyacids and their derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Aromatic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and

their derivatives:

− − Benzoic acid, its salts and esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Benzoyl peroxide and benzoyl chloride:
− − − Benzoyl peroxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Benzoyl chloride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Phenylacetic acid and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Esters of phenylacetic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their
halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
− Acyclic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and

their derivatives:

− − Oxalic acid, its salts and esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Adipic acid, its salts and esters:
− − − Adipic acid and its salts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Esters of adipic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Azelaic acid, sebacic acid, their salts and esters:
− − − Sebacic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5,5

5,5

5,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

5,9

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
222

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2917 13 90

2917 14 00

2917 19

2917 19 10

2917 19 90

2917 20 00

2917 31 00

2917 32 00

2917 33 00

2917 34 00

2917 35 00

2917 36 00

2917 37 00

2917 39

2917 39 11

2917 39 19

2917 39 30

2917 39 40

2917 39 50

2917 39 60

2917 39 70

2917 39 80

2918

2918 11 00

2918 12 00

2918 13 00

2918 14 00

2918 15 00

2918 16 00

2918 19

2918 19 30

2918 19 40

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Maleic anhydride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Malonic acid, its salts and esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides,
peroxides, peroxyacids and their derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Aromatic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and

their derivatives:

− − Dibutyl orthophthalates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dioctyl orthophthalates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dinonyl or didecyl orthophthalates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other esters of orthophthalic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Phthalic anhydride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Terephthalic acid and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dimethyl terephthalate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Brominated derivatives:
− − − − Ester or anhydride of tetrabromophthalic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Other:
− − − − Benzene-1,2,4-tricarboxylic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Isophthaloyl dichloride, containing by weight 0,8 % or less of terephthaloyl
dichloride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Naphthalene-1,4,5,8-tetracarboxylic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Tetrachlorophthalic anhydride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Sodium 3,5-bis(methoxycarbonyl)benzenesulphonate . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, per-
oxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated
derivatives:
− Carboxylic acids with alcohol function but without other oxygen function, their

anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:

− − Lactic acid, its salts and esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tartaric acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Salts and esters of tartaric acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Citric acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Salts and esters of citric acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Gluconic acid, its salts and esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Cholic acid,3-α,12-α-dihydroxy-5-β-cholan-24-oic acid (deoxycholic acid), their salts and
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 2,2-Bis(hydroxymethyl)propionic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

esters

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6

6,5

6,5

6,3

6

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

Free

Free

Free

Free

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,3

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

223

CN code

1

Description

2

2918 19 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Carboxylic acids with phenol function but without other oxygen function, their

anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:

2918 21 00

− − Salicylic acid and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2918 22 00

− − o-Acetylsalicylic acid, its salts and esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2918 23

− − Other esters of salicylic acid and their salts:

2918 23 10

− − − Methyl salicylate and phenyl salicylate (salol)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2918 23 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2918 29

− − Other:

2918 29 10

− − − Sulphosalicylic acids, hydroxynaphthoic acids; their salts and esters

. . . . . . . . . . . .

2918 29 30

− − − 4-Hydroxybenzoic acid, its salts and esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2918 29 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2918 30 00

− Carboxylic acids with aldehyde or ketone function but without other oxygen
function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives . . . .

2918 90

− Other:

2918 90 10

− − 2,6-Dimethoxybenzoic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2918 90 20

− − Dicamba (ISO)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2918 90 30

− − Sodium phenoxyacetate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2918 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VIII. ESTERS OF INORGANIC ACIDS OF NON-METALS AND THEIR SALTS, AND
THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED
DERIVATIVES

2919 00

2919 00 10

Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates; their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:

− Tributyl phosphates, triphenyl phosphate, tritolyl phosphates, trixylyl phosphates, and tris(2-
chloroethyl) phosphate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2919 00 90

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2920

Esters of other inorganic acids of non-metals (excluding esters of hydrogen halides)
and their salts; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:

2920 10 00

− Thiophosphoric esters (phosphorothioates) and their salts; their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2920 90

− Other:

2920 90 10

− − Sulphuric esters and carbonic esters and their salts, and their halogenated, sulphonated,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

nitrated or nitrosated derivatives

2920 90 20

− − Dimethyl phosphonate (dimethyl phosphite)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2920 90 30

− − Trimethyl phosphite (trimethoxyphosphine)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2920 90 40

− − Triethyl phosphite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2920 90 50

− − Diethyl phosphonate (diethyl hydrogenphosphite) (diethyl phosphite) . . . . . . . . . . . . .

2920 90 85

− − Other products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

Free

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
224

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

IX. NITROGEN-FUNCTION COMPOUNDS

2921

Amine-function compounds:

− Acyclic monoamines and their derivatives; salts thereof:

2921 11

− − Methylamine, di- or trimethylamine and their salts:

2921 11 10

− − − Methylamine, di- or trimethylamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2921 11 90

− − − Salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2921 12 00

− − Diethylamine and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2921 19

− − Other:

2921 19 10

− − − Triethylamine and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2921 19 30

− − − Isopropylamine and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2921 19 40

− − − 1,1,3,3-Tetramethylbutylamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2921 19 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Acyclic polyamines and their derivatives; salts thereof:

2921 21 00

− − Ethylenediamine and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2921 22 00

− − Hexamethylenediamine and its salts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2921 29 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2921 30

− Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic mono- or polyamines, and their derivatives; salts

thereof:

2921 30 10

− − Cyclohexylamine and cyclohexyldimethylamine, and their salts . . . . . . . . . . . . . . . . .

2921 30 91

− − Cyclohex-1,3-ylenediamine (1,3-diaminocyclohexane)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2921 30 99

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Aromatic monoamines and their derivatives; salts thereof:

6,5

6,5

5,7

6,5

6,5

Free

6,5

6

6,5

6

6,3

Free

6,5

2921 41 00

− − Aniline and its salts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,5

2921 42

− − Aniline derivatives and their salts:

2921 42 10

− − − Halogenated, sulphonated, nitrated and nitrosated derivatives and their salts . . . . . . .

2921 42 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2921 43 00

− − Toluidines and their derivatives; salts thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2921 44 00

− − Diphenylamine and its derivatives; salts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2921 45 00

2921 46 00

− − 1-Naphthylamine (α-naphthylamine), 2-naphthylamine (β-naphthylamine) and their
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

derivatives; salts thereof

− − Amfetamine (INN), benzfetamine (INN), dexamfetamine (INN), etilamfetamine
(INN), fencamfamin (INN), lefetamine (INN), levamfetamine (INN), mefenorex (INN)
and phentermine (INN); salts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

2921 49

− − Other:

2921 49 10

− − − Xylidines and their derivatives; salts thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,5

kg met.am.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

225

CN code

1

2921 49 80

2921 51

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Aromatic polyamines and their derivatives; salts thereof:
− − o-, m-, p-Phenylenediamine, diaminotoluenes, and their derivatives; salts thereof:
− − − o-, m-, p-Phenylenediamine, diaminotoluenes and their halogenated, sulphonated,

nitrated and nitrosated derivatives; salts thereof:

2921 51 11

− − − − m-Phenylenediamine, of a purity by weight of 99 % or more and containing:

— 1 % or less by weight of water,
— 200 mg/kg or less of o-phenylenediamine

and

— 450 mg/kg or less of p-phenylenediamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − m-Phenylenebis(methylamine)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 2,2’-Dichloro-4,4’-methylenedianiline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 4,4’-Bi-o-toluidine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 1,8-Naphthylenediamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oxygen-function amino-compounds:
− Amino-alcohols, other than those containing more than one kind of oxygen function,

their ethers and esters; salts thereof:

− − Monoethanolamine and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Diethanolamine and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Triethanolamine and its salts:
− − − Triethanolamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Salts of triethanolamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dextropropoxyphene (INN) and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − N-Ethyldiethanolamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 2,2’-Methyliminodiethanol (N-methyldiethanolamine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Amino-naphthols and other amino-phenols, other than those containing more than

one kind of oxygen function, their ethers and esters; salts thereof:

− − Aminohydroxynaphthalenesulphonic acids and their salts . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Anisidines, dianisidines, phenetidines, and their salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Amino-aldehydes, amino-ketones and amino-quinones, other than those containing

more than one kind of oxygen function; salts thereof:

− − Amfepramone (INN), methadone (INN) and normethadone (INN); salts thereof
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Amino-acids, other than those containing more than one kind of oxygen function, and

. . .

their esters; salts thereof:

2921 51 19

2921 51 90

2921 59

2921 59 10

2921 59 20

2921 59 30

2921 59 40

2921 59 90

2922

2922 11 00

2922 12 00

2922 13

2922 13 10

2922 13 90

2922 14 00

2922 19

2922 19 10

2922 19 20

2922 19 80

2922 21 00

2922 22 00

2922 29 00

2922 31 00

2922 39 00

2922 41 00

2922 42 00

− − Lysine and its esters; salts thereof
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Glutamic acid and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

Free

6,5

6,5

Free

Free

Free

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

6,3

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

226

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2922 43 00

2922 44 00

2922 49

2922 49 10

2922 49 20

2922 49 95

2922 50 00

2923

2923 10 00

2923 20 00

2923 90 00

2924

2924 11 00

2924 19 00

2924 21

2924 21 10

2924 21 90

2924 23 00

2924 24 00

2924 29

2924 29 10

2924 29 30

2924 29 95

2925

2925 11 00

2925 12 00

2925 19

2925 19 10

2925 19 30

2925 19 95

2925 20 00

2926

2926 10 00

2926 20 00

2926 30 00

Description

2

− − Anthranilic acid and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tilidine (INN) and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Glycine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − ß-Alanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Amino-alcohol-phenols, amino-acid-phenols and other amino-compounds with oxy-
gen function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

and

ammonium salts

Quaternary
hydroxides;
phosphoaminolipids, whether or not chemically defined:
− Choline and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Lecithins and other phosphoaminolipids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

lecithins

other

and

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid:
− Acyclic amides (including acyclic carbamates) and their derivatives; salts thereof:
− − Meprobamate (INN)
− − Other
− Cyclic amides (including cyclic carbamates) and their derivatives; salts thereof:
− − Ureines and their derivatives; salts thereof:
− − − Isoproturon (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − 2-Acetamidobenzoic acid (N-acetylanthranilic acid) and its salts . . . . . . . . . . . . .
− − Ethinamate (INN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Lidocaine (INN)
− − − Paracetamol (INN)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-
function compounds:
− Imides and their derivatives; salts thereof:
− − Saccharin and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Glutethimide (INN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − 3,3’,4,4’,5,5’,6,6’-Octabromo-N,N’-ethylenediphthalimide . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − N,N’-ethylenebis(4,5-dibromohexahydro-3,6-methanophthalimide)
. . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Imines and their derivatives; salts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nitrile-function compounds:
− Acrylonitrile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− 1-Cyanoguanidine (dicyandiamide) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Fenproporex

salts; methadone

(INN)

and

its

intermediate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(INN)

(4-cyano-2-dimethylamino-4,4-diphenylbutane)

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

Free

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

5,7

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

Free

6,5

6,5

6,5

Free

Free

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

227

CN code

1

Description

2

2926 90

2926 90 20

2926 90 95

− Other:
− − Isophthalonitrile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2927 00 00 Diazo-, azo- or azoxy-compounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2928 00

2928 00 10

2928 00 90

2929

2929 10

2929 10 10

2929 10 90

2929 90 00

2930

2930 10 00

2930 20 00

2930 30 00

2930 40

2930 40 10

2930 40 90

2930 90

2930 90 13

2930 90 16

2930 90 20

2930 90 30

2930 90 40

2930 90 50

2930 90 70

2931 00

2931 00 10

2931 00 20

2931 00 30

2931 00 95

2932

Organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine:
− N,N-Bis(2-methoxyethyl)hydroxylamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Compounds with other nitrogen function:
− Isocyanates:
− − Methylphenylene diisocyanates (toluene diisocyanates)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

X. ORGANO-INORGANIC COMPOUNDS, HETEROCYCLIC COMPOUNDS, NUCLEIC
ACIDS AND THEIR SALTS, AND SULPHONAMIDES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Organo-sulphur compounds:
− Dithiocarbonates (xanthates) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Thiocarbamates and dithiocarbamates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Thiuram mono-, di- or tetrasulphides
− Methionine:
− − Methionine (INN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Cysteine and cystine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Derivatives of cysteine or cystine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Thiodiglycol (INN) (2,2’-thiodiethanol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − DL-2-hydroxy-4-(methylthio)butyric acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − 2,2’-Thiodiethylbis[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate]
. . . . . . . . . . . . .
− − Mixture of isomers consisting of 4-methyl-2,6-bis(methylthio)-m-phenylenediamine and
2-methyl-4,6-bis(methylthio)-m-phenylenediamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other organo-inorganic compounds:
− Dimethyl methylphosphonate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Methylphosphonoyl difluoride (methylphosphonic difluoride) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Methylphosphonoyl dichloride (methylphosphonic dichloride) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only:
− Compounds containing an unfused furan ring (whether or not hydrogenated) in the

structure:

2932 11 00

2932 12 00

2932 13 00

− − Tetrahydrofuran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − 2-Furaldehyde (furfuraldehyde)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl alcohol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

Free

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
228

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2932 19 00

2932 21 00

2932 29

2932 29 10

2932 29 20

2932 29 30

2932 29 40

2932 29 50

2932 29 80

2932 91 00

2932 92 00

2932 93 00

2932 94 00

2932 95 00

2932 99

2932 99 50

2932 99 70

2932 99 85

2933

2933 11

2933 11 10

2933 11 90

2933 19

2933 19 10

2933 19 90

2933 21 00

2933 29

2933 29 10

2933 29 90

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other
− Lactones:
− − Coumarin, methylcoumarins and ethylcoumarins
− − Other lactones:
− − − Phenolphthalein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 1-Hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methoxycarbonyl-1-naphthyl)-3-oxo-1H,3H-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

benzo[de]isochromen-1-yl]-6-octadecyloxy-2-naphthoic acid . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 3’-Chloro-6’-cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3H),9’-xanthen]-3-one . . . . . . .
− − − 6’-(N-Ethyl-p-toluidino)-2’-methylspiro[isobenzofuran-1(3H),9’-xanthen]-3-one . . . . .
− − − Methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methyl-1-phenanthryl)-3-oxo-

1H,3H-naphtho[1,8-cd]pyran-1-yl]naphthalene-2-carboxylate . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Isosafrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − 1-(1,3-Benzodioxol-5-yl)propan-2-one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Piperonal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Safrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tetrahydrocannabinols (all isomers)
− − Other:
− − − Epoxides with a four-membered ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other cyclic acetals and internal hemiacetals, whether or not with other oxygen
functions, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only:
− Compounds containing an unfused pyrazole ring (whether or not hydrogenated) in

the structure:

− − Phenazone (antipyrin) and its derivatives:
− − − Propyphenazone (INN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Phenylbutazone (INN)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Compounds containing an unfused imidazole ring (whether or not hydrogenated) in

the structure:

− − Hydantoin and its derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Naphazoline hydrochloride (INNM) and naphazoline nitrate (INNM); phentolamine
(INN); tolazoline hydrochloride (INNM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Compounds containing an unfused pyridine ring (whether or not hydrogenated) in

the structure:

2933 31 00

2933 32 00

− − Pyridine and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Piperidine and its salts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

6,5

Free

Free

Free

Free

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

Free

6,5

6,5

Free

6,5

5,3

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

229

CN code

1

2933 33 00

2933 39

2933 39 10

2933 39 20

2933 39 25

2933 39 35

2933 39 40

2933 39 45

2933 39 50

2933 39 55

2933 39 99

2933 41 00

2933 49

2933 49 10

2933 49 30

2933 49 90

2933 52 00

2933 53

2933 53 10

2933 53 90

2933 54 00

2933 55 00

2933 59

2933 59 10

2933 59 20

2933 59 95

2933 61 00

2933 69

2933 69 10

2933 69 20

2933 69 30

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

− − Alfentanil

(INN), anileridine (INN), bezitramide (INN), bromazepam (INN),
difenoxin (INN), diphenoxylate (INN), dipipanone (INN), fentanyl (INN), ketobemi-
done (INN), methylphenidate (INN), pentazocine (INN), pethidine (INN), pethidine
(INN) intermediate A, phencyclidine (INN) (PCP), phenoperidine (INN), pipradrol
(INN), piritramide (INN), propiram (INN) and trimeperidine (INN); salts thereof . . .

− − Other:
− − − Iproniazid (INN); ketobemidone hydrochloride (INNM); pyridostigmine bromide (INN)
− − − 2,3,5,6-Tetrachloropyridine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 3,6-Dichloropyridine-2-carboxylic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 2-Hydroxyethylammonium-3,6-dichloropyridine-2-carboxylate . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 2-Butoxyethyl(3,5,6-trichloro-2-pyridyloxy)acetate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 3,5-Dichloro-2,4,6-trifluoropyridine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Fluroxypyr (ISO), methyl ester
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 4-Methylpyridine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Compounds containing in the structure a quinoline or isoquinoline ring-system

(whether or not hydrogenated), not further fused:

− − Levorphanol (INN) and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Halogen derivatives of quinoline; quinolinecarboxylic acid derivatives . . . . . . . . . . .
− − − Dextromethorphan (INN) and its salts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Compounds containing a pyrimidine ring (whether or not hydrogenated) or pipera-

zine ring in the structure:

− − Malonylurea (barbituric acid) and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Allobarbital (INN), amobarbital (INN), barbital (INN), butalbital (INN), butobarbital,
cyclobarbital (INN), methylphenobarbital (INN), pentobarbital (INN), phenobarbital
(INN), secbutabarbital (INN), secobarbital (INN) and vinylbital (INN); salts thereof:

− − − Phenobarbital (INN), barbital (INN), and their salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other derivatives of malonylurea (barbituric acid); salts thereof . . . . . . . . . . . . .
− − Loprazolam (INN), mecloqualone (INN), methaqualone (INN) and zipeprol (INN);
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

salts thereof

− − Other:
− − − Diazinon (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 1,4-Diazabicyclo[2.2.2]octane (triethylenediamine)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Compounds containing an unfused triazine ring (whether or not hydrogenated) in the

structure:

− − Melamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Atrazine (ISO); propazine (ISO); simazine (ISO); hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazine
(hexogen, trimethylenetrinitramine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Methenamine (INN) (hexamethylenetetramine)
− − − 2,6-Di-tert-butyl-4-[4,6-bis(octylthio)-1,3,5-triazin-2-ylamino]phenol

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

6,5

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

Free

6,5

Free

5,5

Free

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

Free

Free

Free

6,5

6,5

5,5

Free

Free

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

230

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2933 69 80

2933 71 00

2933 72 00

2933 79 00

2933 91

2933 91 10

2933 91 90

2933 99

2933 99 10

2933 99 20

2933 99 30

2933 99 40

2933 99 50

2933 99 90

2934

2934 10 00

2934 20

2934 20 20

2934 20 80

2934 30

2934 30 10

2934 30 90

2934 91 00

2934 99

2934 99 10

2934 99 20

2934 99 30

2934 99 40

2934 99 50

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Lactams:
− − 6-Hexanelactam (epsilon-caprolactam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Clobazam (INN) and methyprylon (INN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other lactams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Alprazolam (INN), camazepam (INN), chlordiazepoxide (INN), clonazepam (INN),
clorazepate, delorazepam (INN), diazepam (INN), estazolam (INN), ethyl loflazepate
(INN), fludiazepam (INN), flunitrazepam (INN), flurazepam (INN), halazepam (INN),
lorazepam (INN), lormetazepam (INN), mazindol (INN), medazepam (INN), mida-
zolam (INN), nimetazepam (INN), nitrazepam (INN), nordazepam (INN), oxazepam
(INN), pinazepam (INN), prazepam (INN), pyrovalerone (INN), temazepam (INN),
tetrazepam (INN) and triazolam (INN); salts thereof:

− − − Chlordiazepoxide (INN)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Benzimidazole-2-thiol (mercaptobenzimidazole) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Indole,3-methylindole (skatole),6-allyl-6,7-dihydro-5H-dibenz[c,e]azepine (azapetine),
. . . . . . . . . .
− − − Monoazepines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Diazepines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 2,4-Di-tert-butyl-6-(5-chlorobenzotriazol-2-yl)phenol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

phenindamine (INN) and their salts; imipramine hydrochloride (INNM)

Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined; other heterocyclic
compounds:
− Compounds containing an unfused thiazole ring (whether or not hydrogenated) in
the structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Compounds containing in the structure a benzothiazole ring-system (whether or not

hydrogenated), not further fused:

− − Di(benzothiazol-2-yl)disulphide; benzothiazole-2-thiol (mercaptobenzothiazole) and its
salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Compounds containing in the structure a phenothiazine ring-system (whether or not

hydrogenated), not further fused:

− − Thiethylperazine (INN); thioridazine (INN) and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Aminorex (INN), brotizolam (INN), clotiazepam (INN), cloxazolam (INN), dextro-
moramide (INN), haloxazolam (INN), ketazolam (INN), mesocarb (INN), oxazolam
(INN), pemoline (INN), phendimetrazine (INN), phenmetrazine (INN) and sufentanil
(INN); salts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Chlorprothixene (INN); thenalidine (INN) and its tartrates and maleates . . . . . . . . . .
− − − Furazolidone (INN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 7-Aminocephalosporanic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Salts and esters of (6R,7R)-3-acetoxymethyl-7-[(R)-2-formyloxy-2-phenylacetamido]-8-
oxo-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-ene-2-carboxylic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 1-[2-(1,3-Dioxan-2-yl)ethyl]-2-methylpyridinium bromide . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

6,5

Free

6,5

Free

6,5

6,5

5,5

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

231

CN code

1

Description

2

2934 99 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2935 00

2935 00 10

2935 00 20

2935 00 90

Sulphonamides:
− 3-{1-[7-(Hexadecylsulphonylamino)-1H-indole-3-yl]-3-oxo-1H,3H-naphtho[1,8-cd]

pyran-1-yl}-N,N-dimethyl-1H-indole-7-sulphonamide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Metosulam (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2936

2936 10 00

2936 21 00

2936 22 00

2936 23 00

2936 24 00

2936 25 00

2936 26 00

2936 27 00

2936 28 00

2936 29

2936 29 10

2936 29 30

2936 29 90

2936 90

2936 90 11

2936 90 19

2936 90 90

2937

2937 11 00

2937 12 00

2937 19 00

2937 21 00

2937 22 00

2937 23 00

XI. PROVITAMINS, VITAMINS AND HORMONES

Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural
concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of
the foregoing, whether or not in any solvent:
− Provitamins, unmixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Vitamins and their derivatives, unmixed:
− − Vitamins A and their derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Vitamin B1 and its derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Vitamin B2 and its derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − D- or DL-Pantothenic acid (vitamin B3 or vitamin B5) and its derivatives . . . . . . .
− − Vitamin B6 and its derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Vitamin B12 and its derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Vitamin C and its derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Vitamin E and its derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other vitamins and their derivatives:
− − − Vitamin B9 and its derivatives
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Vitamin H and its derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, including natural concentrates:
− − Natural concentrates of vitamins:
− − − Natural concentrates of vitamins A + D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Intermixtures, whether or not in any solvent

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, natural or reproduced
by synthesis; derivatives and structural analogues thereof, including chain modified
polypeptides, used primarily as hormones:
− Polypeptide hormones, protein hormones and glycoprotein hormones, their deriva-

tives and structural analogues:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Somatotropin, its derivatives and structural analogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Insulin and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Steroidal hormones, their derivatives and structural analogues:
− − Cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone) and prednisolone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Halogenated derivatives of corticosteroidal hormones . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Oestrogens and progestogens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(dehydrohydrocortisone)

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

Free

Free

6,5

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

g

g

g

g

g

g

232

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

2937 29 00

2937 31 00

2937 39 00

2937 40 00

2937 50 00

2937 90 00

2938

2938 10 00

2938 90

2938 90 10

2938 90 30

2938 90 90

2939

2939 11 00

2939 19 00

2939 21 00

2939 29 00

2939 30 00

2939 41 00

2939 42 00

2939 43 00

2939 49 00

2939 51 00

2939 59 00

2939 61 00

2939 62 00

2939 63 00

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other
− Catecholamine hormones, their derivatives and structural analogues:
− − Epinephrine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Amino-acid derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, their derivatives and structural
analogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XII. GLYCOSIDES AND VEGETABLE ALKALOIDS, NATURAL OR REPRODUCED BY
SYNTHESIS, AND THEIR SALTS, ETHERS, ESTERS AND OTHER DERIVATIVES

Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and
other derivatives:
− Rutoside (rutin) and its derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Digitalis glycosides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Glycyrrhizic acid and glycyrrhizates
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters
and other derivatives:
− Alkaloids of opium and their derivatives; salts thereof:
− − Concentrates of poppy straw; buprenorphine (INN), codeine, dihydrocodeine
(INN), ethylmorphine, etorphine (INN), heroin, hydrocodone (INN), hydromor-
phone (INN), morphine, nicomorphine (INN), oxycodone (INN), oxymorphone
(INN), pholcodine (INN), thebacon (INN) and thebaine; salts thereof . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other
− Alkaloids of cinchona and their derivatives; salts thereof:
− − Quinine and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Caffeine and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ephedrines and their salts:
− − Ephedrine and its salts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Pseudoephedrine (INN) and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Cathine (INN) and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Theophylline and aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and their deriva-

tives; salts thereof:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Fenetylline (INN) and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Alkaloids of rye ergot and their derivatives; salts thereof:
− − Ergometrine (INN) and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Ergotamine (INN) and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Lysergic acid and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

6,5

6

5,7

6,5

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

g

g

g

g

g

g

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

233

CN code

1

Description

2

2939 69 00

2939 91

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other
− Other:
− − Cocaine, ecgonine, levometamfetamine, metamfetamine (INN), metamfetamine

racemate; salts, esters and other derivatives thereof:

2939 91 11

2939 91 19

2939 91 90

2939 99 00

− − − Cocaine and its salts:
− − − − Crude cocaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XIII. OTHER ORGANIC COMPOUNDS

2940 00 00

Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose;
sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, other than products of
heading 2937, 2938 or 2939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2941

2941 10

2941 10 10

2941 10 20

2941 10 90

2941 20

2941 20 30

2941 20 80

2941 30 00

2941 40 00

2941 50 00

2941 90 00

Antibiotics:
− Penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure; salts thereof:
− − Amoxicillin (INN) and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Ampicillin (INN), metampicillin (INN), pivampicillin (INN), and their salts
. . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Streptomycins and their derivatives; salts thereof:
− − Dihydrostreptomycin, its salts, esters and hydrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tetracyclines and their derivatives; salts thereof
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Chloramphenicol and its derivatives; salts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Erythromycin and its derivatives; salts thereof
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2942 00 00 Other organic compounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

6,5

Free

Free

Free

5,3

Free

Free

Free

Free

Free

6,5

4

—

g

g

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
234

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 30

PHARMACEUTICAL PRODUCTS

Notes

1. This chapter does not cover:

(a)

foods or beverages (such as dietetic, diabetic or fortified foods, food supplements, tonic beverages and mineral waters), other than
nutritional preparations for intravenous administration (Section IV);

(b) plasters specially calcined or finely ground for use in dentistry (heading 2520);

(c) aqueous distillates or aqueous solutions of essential oils, suitable for medicinal uses (heading 3301);

(d) preparations of headings 3303 to 3307, even if they have therapeutic or prophylactic properties;

(e) soap or other products of heading 3401 containing added medicaments;

(f) preparations with a basis of plaster for use in dentistry (heading 3407); or

(g) blood albumin not prepared for therapeutic or prophylactic uses (heading 3502).

2. For the purposes of heading 3002, the expression ‘modified immunological products’ applies only to monoclonal antibodies (MABs),

antibody fragments, antibody conjugates and antibody fragment conjugates.

3. For the purposes of headings 3003 and 3004 and of note 4(d) to this chapter, the following are to be treated:

(a) as unmixed products:

(1) unmixed products dissolved in water;

(2) all goods of Chapter 28 or 29; and

(3) simple vegetable extracts of heading 1302, merely standardised or dissolved in any solvent;

(b) as products which have been mixed:

(1) colloidal solutions and suspensions (other than colloidal sulphur);

(2) vegetable extracts obtained by the treatment of mixtures of vegetable materials; and

(3) salts and concentrates obtained by evaporating natural mineral waters.

4. Heading 3006 applies only to the following, which are to be classified in that heading and in no other heading of the nomenclature:

(a) sterile surgical catgut, similar sterile suture materials and sterile tissue adhesives for surgical wound closure;

(b) sterile laminaria and sterile laminaria tents;

(c) sterile absorbable surgical or dental haemostatics;

(d) opacifying preparations for X-ray examinations and diagnostic reagents designed to be administered to the patient, being unmixed
products put up in measured doses or products consisting of two or more ingredients which have been mixed together for such
uses;

(e) blood-grouping reagents;

(f) dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements;

(g) first-aid boxes and kits;

(h) chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 2937 or on spermicides;

(ij) gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine as a lubricant for parts of the body for surgical operations or

physical examinations or as a coupling agent between the body and medical instruments; and

(k) waste pharmaceuticals, that is, pharmaceutical products which are unfit for their original intended purpose due to, for example,

expiry of shelf life.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

235

Additional note:

1. Heading 3004 includes herbal medicinal preparations and preparations based on the following active substances: vitamins, minerals, essential amino-
acids or fatty acids, in packings for retail sale. These preparations are classified in heading 3004 if they bear on the label, packaging or on the
accompanying user directions the following statements of:

(a) the specific diseases, ailments or their symptoms for which the product is to be used;

(b) the concentration of active substance or substances contained therein;

(c) dosage; and

(d) mode of application.

This heading includes homeopathic medicinal preparations when they meet the above mentioned conditions of (a), (c) and (d).

In the case of preparations based on vitamins, minerals, essential amino-acids or fatty acids, the level of one of these substances per recommended daily
dose indicated on the label must be significantly higher than the recommended daily allowance to maintain general health or well-being.

CN code

1

3001

3001 10

3001 10 10

3001 10 90

3001 20

3001 20 10

3001 20 90

3001 90

3001 90 10

3001 90 91

3001 90 99

3002

3002 10

3002 10 10

3002 10 91

3002 10 95

3002 10 99

3002 20 00

3002 30 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Glands and other organs for organo-therapeutic uses, dried, whether or not pow-
dered; extracts of glands or other organs or of their secretions for organo-
therapeutic uses; heparin and its salts; other human or animal substances prepared
for therapeutic or prophylactic uses, not elsewhere specified or included:
− Glands and other organs, dried, whether or not powdered:
− − Powdered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Extracts of glands or other organs or of their secretions:
− − Of human origin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of human origin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Heparin and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic
uses; antisera and other blood fractions and modified immunological products,
whether or not obtained by means of biotechnological processes; vaccines, toxins,
cultures of micro-organisms (excluding yeasts) and similar products:
− Antisera and other blood fractions and modified immunological products, whether or

not obtained by means of biotechnological processes:

− − Antisera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Haemoglobin, blood globulins and serum globulins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of human origin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Vaccines for human medicine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Vaccines for veterinary medicine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

236

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

3002 90

3002 90 10

3002 90 30

3002 90 50

3002 90 90

3003

3003 10 00

3003 20 00

3003 31 00

3003 39 00

3003 40 00

3003 90

3003 90 10

3003 90 90

3004

3004 10

3004 10 10

3004 10 90

3004 20

3004 20 10

3004 20 90

3004 31

3004 31 10

3004 31 90

3004 32

3004 32 10

3004 32 90

3004 39

3004 39 10

3004 39 90

Description

2

− Other:
− − Human blood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses . . . . . . . . . . . .
− − Cultures of micro-organisms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of two or
more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic
uses, not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale:
− Containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or
streptomycins or their derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing other antibiotics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing hormones or other products of heading 2937 but not containing antibiot-

ics:

− − Containing insulin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones or other
products of heading 2937 or antibiotics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:
− − Containing iodine or iodine compounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of mixed
or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses
(including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or
packings for retail sale:
− Containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or

streptomycins or their derivatives:

− − Containing, as active substances, only penicillins or derivatives thereof with a penicillanic
acid structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing other antibiotics:
− − Put up in forms or in packings of a kind sold by retail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing hormones or other products of heading 2937 but not containing antibiot-

ics:

− − Containing insulin:
− − − Put up in forms or in packings of a kind sold by retail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing corticosteroid hormones, their derivatives and structural analogues:
− − − Put up in forms or in packings of a kind sold by retail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Put up in forms or in packings of a kind sold by retail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

237

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

3004 40

− Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones, other prod-

ucts of heading 2937 or antibiotics:

3004 40 10

− − Put up in forms or in packings of a kind sold by retail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3004 40 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3004 50

− Other medicaments containing vitamins or other products of heading 2936:

3004 50 10

− − Put up in forms or in packings of a kind sold by retail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3004 50 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3004 90

− Other:

− − Put up in forms or in packings of a kind sold by retail:

3004 90 11

− − − Containing iodine or iodine compounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3004 90 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

3004 90 91

− − − Containing iodine or iodine compounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3004 90 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3005

Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive
plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put
up in forms or packings for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary
purposes:

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

3005 10 00

− Adhesive dressings and other articles having an adhesive layer . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

3005 90

− Other:

3005 90 10

− − Wadding and articles of wadding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Other:

− − − Of textile materials:

3005 90 31

− − − − Gauze and articles of gauze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − − Other:

3005 90 51

− − − − − Of nonwoven fabrics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3005 90 55

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3005 90 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3006

3006 10

Pharmaceutical goods specified in note 4 to this chapter:

− Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials and sterile tissue adhesives for
surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable
surgical or dental haemostatics:

3006 10 10

− − Sterile surgical catgut

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3006 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3006 20 00

− Blood-grouping reagents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3006 30 00

− Opacifying preparations for X-ray examinations; diagnostic reagents designed to be
administered to the patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3006 40 00

− Dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements . . . . . . . . . .

3006 50 00

− First-aid boxes and kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

238

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

3006 60

− Chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of head-

ing 2937 or on spermicides:

3006 60 11

3006 60 19

3006 60 90

3006 70 00

3006 80 00

− − Based on hormones or on other products of heading 2937:
− − − Put up in forms or in packings of a kind sold by retail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Based on spermicides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine as a lubricant
for parts of the body for surgical operations or physical examinations or as a coupling
agent between the body and medical instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Waste pharmaceuticals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

6,5 (1)

Free

—

—

—

—

—

(1) Customs duty autonomously suspended for an indefinite period.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

239

CHAPTER 31

FERTILISERS

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) animal blood of heading 0511;

(b) separate chemically defined compounds (other than those answering to the descriptions in note 2(A), 3(A), 4(A) or 5 below); or

(c) cultured potassium chloride crystals (other than optical elements) weighing not less than 2,5 g each, of heading 3824; optical

elements of potassium chloride (heading 9001).

2. Heading 3102 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or packages described in heading

3105:

(A) goods which answer to one or other of the descriptions given below:

(i)

(ii)

sodium nitrate, whether or not pure;

ammonium nitrate, whether or not pure;

(iii) double salts, whether or not pure, of ammonium sulphate and ammonium nitrate;

(iv)

(v)

(vi)

ammonium sulphate, whether or not pure;

double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate;

double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and magnesium nitrate;

(vii) calcium cyanamide, whether or not pure or treated with oil;

(viii) urea, whether or not pure;

(B)

fertilisers consisting of any of the goods described in (A) above mixed together;

(C)

fertilisers consisting of ammonium chloride or of any of the goods described in (A) or (B) above mixed with chalk, gypsum or other
inorganic non-fertilising substances;

(D) liquid fertilisers consisting of the goods of subparagraph (A)(ii) or (viii) above, or of mixtures of those goods, in an aqueous or

ammoniacal solution.

3. Heading 3103 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or packages described in heading

3105:

(A) goods which answer to one or other of the descriptions given below:

(i) basic slag;

(ii) natural phosphates of heading 2510, calcined or further heat-treated than for the removal of impurities;

(iii) superphosphates (single, double or triple);

(iv) calcium hydrogenorthophosphate containing not less than 0,2 % by weight of fluorine calculated on the dry anhydrous prod-

uct;

(B)

(C)

fertilisers consisting of any of the goods described in (A) above mixed together, but with no account being taken of the fluorine
content limit;

fertilisers consisting of any of the goods described in (A) or (B) above, but with no account being taken of the fluorine content
limit, mixed with chalk, gypsum or other inorganic non-fertilising substances.

4. Heading 3104 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or packages described in heading

3105:

(A) goods which answer to one or other of the descriptions given below:

(i)

crude natural potassium salts (for example, carnallite, kainite and sylvite);

(ii) potassium chloride, whether or not pure, except as provided in note 1(c) above;

(iii) potassium sulphate, whether or not pure;

(iv) magnesium potassium sulphate, whether or not pure;

(B)

fertilisers consisting of any of the goods described in (A) above mixed together.

240

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

5. Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium

phosphate), whether or not pure, and intermixtures thereof, are to be classified in heading 3105.

6. For the purposes of heading 3105, the term ‘other fertilisers’ applies only to products of a kind used as fertilisers and containing, as an

essential constituent, at least one of the fertilising elements nitrogen, phosphorus or potassium.

CN code

1

Description

2

3101 00 00 Animal or vegetable fertilisers, whether or not mixed together or chemically
treated; fertilisers produced by the mixing or chemical treatment of animal or veg-
etable products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3102

3102 10

3102 10 10

3102 10 90

3102 21 00

3102 29 00

3102 30

3102 30 10

3102 30 90

3102 40

3102 40 10

3102 40 90

3102 50

3102 50 10

3102 50 90

3102 60 00

3102 70 00

3102 80 00

3102 90 00

3103

3103 10

3103 10 10

3103 10 90

3103 20 00

3103 90 00

3104

3104 10 00

3104 20

3104 20 10

Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous:
− Urea, whether or not in aqueous solution:
− − Urea containing more than 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ammonium sulphate; double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammo-

nium nitrate:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Ammonium sulphate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Ammonium nitrate, whether or not in aqueous solution:
− − In aqueous solution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-

fertilising substances:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − With a nitrogen content not exceeding 28 % by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With a nitrogen content exceeding 28 % by weight
− Sodium nitrate:
− − Natural sodium nitrate (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate . . . . . . . . . . . .
− Calcium cyanamide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution . . . . . . .
− Other, including mixtures not specified in the foregoing subheadings . . . . . . . . . . .

Mineral or chemical fertilisers, phosphatic:
− Superphosphates:
− − Containing more than 35 % by weight of diphosphorus pentaoxide . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Basic slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mineral or chemical fertilisers, potassic:
− Carnallite, sylvite and other crude natural potassium salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Potassium chloride:
− − With a potassium content evaluated as K2O, by weight, not exceeding 40 % on the dry
anhydrous product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

4,8

4,8

Free

Free

Free

Free

4

—

kg N

kg N

kg N

kg N

kg N

kg N

kg N

kg N

—

kg N

kg N

kg N

kg N

kg N

kg P2O5
kg P2O5
kg P2O5
kg P2O5

kg K2O

kg K2O

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

241

CN code

1

3104 20 50

3104 20 90

3104 30 00

3104 90 00

3105

3105 10 00

3105 20

3105 20 10

3105 20 90

3105 30 00

3105 40 00

3105 51 00

3105 59 00

3105 60

3105 60 10

3105 60 90

3105 90

3105 90 10

3105 90 91

3105 90 99

Description

2

62 % on the dry anhydrous product

− − With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 40 % but not exceeding
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 62 % on the dry anhy-
drous product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Potassium sulphate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements
nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilisers; goods of this chapter in tab-
lets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg:
− Goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not
exceeding 10 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising elements nitrogen, phos-

phorus and potassium:

− − With a nitrogen content exceeding 10 % by weight on the dry anhydrous product
. . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate) . . . . . . . . . . . . .
− Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and mixtures
thereof with diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate) . . . .
− Other mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements nitrogen

and phosphorus:

− − Containing nitrates and phosphates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements phosphorus and

potassium:

− − Potassic superphosphates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Natural potassic sodium nitrate, consisting of a natural mixture of sodium nitrate and
potassium nitrate (the proportion of potassium nitrate may be as high as 44 %), of a total
nitrogen content not exceeding 16,3 % by weight on the dry anhydrous product (1) . . . . .

− − Other:
− − − With a nitrogen content exceeding 10 % by weight on the dry anhydrous product . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

3,2

3,2

Free

6,5

3,2

4

kg K2O

kg K2O
kg K2O
kg K2O

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

242

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

TANNING OR DYEING EXTRACTS; TANNINS AND THEIR DERIVATIVES; DYES, PIGMENTS AND OTHER COLOURING
MATTER; PAINTS AND VARNISHES; PUTTY AND OTHER MASTICS; INKS

CHAPTER 32

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) separate chemically defined elements or compounds (except those of heading 3203 or 3204, inorganic products of a kind used as
luminophores (heading 3206), glass obtained from fused quartz or other fused silica in the forms provided for in heading 3207, and
also dyes and other colouring matter put up in forms or packings for retail sale of heading 3212);

(b) tannates or other tannin derivatives of products of headings 2936 to 2939, 2941 or 3501 to 3504; or

(c) mastics of asphalt or other bituminous mastics (heading 2715).

2. Heading 3204 includes mixtures of stabilised diazonium salts and couplers for the production of azo dyes.

3. Headings 3203 to 3206 apply also to preparations based on colouring matter (including, in the case of heading 3206, colouring
pigments of heading 2530 or Chapter 28, metal flakes and metal powders), of a kind used for colouring any material or used as
ingredients in the manufacture of colouring preparations. The headings do not apply, however, to pigments dispersed in non-aqueous
media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints, including enamels (heading 3212), or to other preparations
of headings 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 and 3215.

4. Heading 3208 includes solutions (other than collodions) consisting of any of the products specified in headings 3901 to 3913 in

volatile organic solvents when the weight of the solvent exceeds 50 % of the weight of the solution.

5. The expression ‘colouring matter’ in this chapter does not include products of a kind used as extenders in oil paints, whether or not they

are also suitable for colouring distempers.

6. The expression ‘stamping foils’ in heading 3212 applies only to thin sheets of a kind used for printing, for example, book covers or hat

bands, and consisting of:

(a) metallic powder (including powder of precious metal) or pigment, agglomerated with glue, gelatin or other binder; or

(b) metal (including precious metal) or pigment, deposited on a supporting sheet of any material.

CN code

1

3201

3201 10 00

3201 20 00

3201 90

3201 90 20

3201 90 90

3202

3202 10 00

Description

2

Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other
derivatives:
− Quebracho extract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Wattle extract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Sumach extract, vallonia extract, oak extract or chestnut extract
. . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Synthetic organic tanning substances;
inorganic tanning substances; tanning
preparations, whether or not containing natural tanning substances; enzymatic
preparations for pre-tanning:
− Synthetic organic tanning substances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

6,5 (1)

5,8

5,3 (2)

5,3

4

—

—

—

—

—

(1) Ad valorem duty rate reduced to 3 % (suspension) for an indefinite period, on an autonomous basis.
(2) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

243

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

3202 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3203 00

3203 00 10

3203 00 90

3204

3204 11 00

3204 12 00

3204 13 00

3204 14 00

3204 15 00

3204 16 00

3204 17 00

3204 19 00

3204 20 00

3204 90 00

Colouring matter of vegetable or animal origin (including dyeing extracts but
excluding animal black), whether or not chemically defined; preparations as speci-
fied in note 3 to this chapter based on colouring matter of vegetable or animal ori-
gin:
− Colouring matter of vegetable origin and preparations based thereon . . . . . . . . . . . . . . .
− Colouring matter of animal origin and preparations based thereon . . . . . . . . . . . . . . . .

Synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined; prepara-
tions as specified in note 3 to this chapter based on synthetic organic colouring
matter; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents
or as luminophores, whether or not chemically defined:
− Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon as specified in

note 3 to this chapter:

− − Disperse dyes and preparations based thereon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Acid dyes, whether or not premetallised, and preparations based thereon; mordant
dyes and preparations based thereon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Basic dyes and preparations based thereon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Direct dyes and preparations based thereon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Vat dyes (including those usable in that state as pigments) and preparations based
thereon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Reactive dyes and preparations based thereon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Pigments and preparations based thereon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, including mixtures of colouring matter of two or more of the subheadings
3204 11 to 3204 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3205 00 00 Colour lakes; preparations as specified in note 3 to this chapter based on colour
lakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3206

3206 11 00

3206 19 00

3206 20 00

3206 30 00

3206 41 00

3206 42 00

3206 43 00

Other colouring matter; preparations as specified in note 3 to this chapter, other
than those of heading 3203, 3204 or 3205; inorganic products of a kind used as
luminophores, whether or not chemically defined:
− Pigments and preparations based on titanium dioxide:
− − Containing 80 % or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry
matter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Pigments and preparations based on chromium compounds . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Pigments and preparations based on cadmium compounds . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other colouring matter and other preparations:
− − Ultramarine and preparations based thereon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Lithopone and other pigments and preparations based on zinc sulphide . . . . . . . .
− − Pigments and preparations based on hexacyanoferrates (ferrocyanides and
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ferricyanides)

3

5,3

Free

2,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6

6,5

6,5

6

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

3206 49

3206 49 10

− − Other:
− − − Magnetite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,9 (1)

(1) Autonomous rate of duty: Free.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
244

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

3206 49 90

3206 50 00

3207

3207 10 00

3207 20

3207 20 10

3207 20 90

3207 30 00

3207 40

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Inorganic products of a kind used as luminophores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prepared pigments, prepared opacifiers and prepared colours, vitrifiable enamels
and glazes, engobes (slips), liquid lustres and similar preparations, of a kind used in
the ceramic, enamelling or glass industry; glass frit and other glass, in the form of
powder, granules or flakes:
− Prepared pigments, prepared opacifiers, prepared colours and similar preparations
− Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations:
− − Engobes (slips)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Liquid lustres and similar preparations
− Glass frit and other glass, in the form of powder, granules or flakes:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3207 40 10

− − Glass of the variety known as ‘enamel’ glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3207 40 20

3207 40 30

− − Glass in the form of flakes of a length of 0,1 mm or more but not exceeding 3,5 mm and
of a thickness of 2 micrometres or more but not exceeding 5 micrometres . . . . . . . . . .

− − Glass, in the form of powder or granules, containing by weight 99 % or more of silicon
dioxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3207 40 80

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3208

3208 10

Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers
or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a non-aqueous
medium; solutions as defined in note 4 to this chapter:
− Based on polyesters:

3208 10 10

− − Solutions as defined in note 4 to this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3208 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3208 20

− Based on acrylic or vinyl polymers:

3208 20 10

− − Solutions as defined in note 4 to this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3208 20 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3208 90

− Other:

− − Solutions as defined in note 4 to this chapter:

3208 90 11

3208 90 13

− − − Polyurethane of 2,2’-(tert-butylimino)diethanol

and 4,4’-methylenedicyclohexyl
diisocyanate, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight
48 % or more of polymer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Copolymer of p-cresol and divinylbenzene,

dimethylacetamide, containing by weight 48 % or more of polymer

in the form of a solution in N,N-
. . . . . . . . . . . .

3208 90 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

3208 90 91

− − − Based on synthetic polymers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3208 90 99

− − − Based on chemically modified natural polymers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3209

3209 10 00

Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers
or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in an aqueous
medium:
− Based on acrylic or vinyl polymers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3209 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

5,3

6,5

5,3

6,3

5,3

3,7

Free

Free

3,7

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

245

CN code

1

Description

2

3210 00

3210 00 10

3210 00 90

Other paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers); prepared
water pigments of a kind used for finishing leather:
− Oil paints and varnishes (including enamels and lacquers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3211 00 00

Prepared driers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3212

3212 10

3212 10 10

3212 10 90

3212 90

3212 90 31

3212 90 38

3212 90 90

3213

3213 10 00

3213 90 00

3214

3214 10

3214 10 10

3214 10 90

3214 90 00

3215

3215 11 00

3215 19 00

3215 90

3215 90 10

3215 90 80

Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in non-aqueous media,
in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints (including enam-
els); stamping foils; dyes and other colouring matter put up in forms or packings for
retail sale:
− Stamping foils:
− − With a basis of base metal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in non-aqueous media, in liq-
uid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints (including enamels):

− − − With a basis of aluminium powder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyes and other colouring matter put up in forms or packings for retail sale . . . . . . . . .

Artists’, students’ or signboard painters’ colours, modifying tints, amusement
colours and the like, in tablets, tubes, jars, bottles, pans or in similar forms or pack-
ings:
− Colours in sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glaziers’ putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mas-
tics; painters’ fillings; non-refractory surfacing preparations for façades, indoor
walls, floors, ceilings or the like:
− Glaziers’ putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics;

painters’ fillings:

− − Glaziers’ putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics
. . .
− − Painters’ fillings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Printing ink, writing or drawing ink and other inks, whether or not concentrated or
solid:
− Printing ink:
− − Black . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other:
− − Writing or drawing ink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

5

5

5

6,5

6,5

6,5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
246

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

ESSENTIAL OILS AND RESINOIDS; PERFUMERY, COSMETIC OR TOILET PREPARATIONS

CHAPTER 33

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) natural oleoresins or vegetable extracts of heading 1301 or 1302;

(b) soap or other products of heading 3401; or

(c) gum, wood or sulphate turpentine or other products of heading 3805.

2. The expression ‘odoriferous substances’ in heading 3302 refers only to the substances of heading 3301, to odoriferous constituents

isolated from those substances or to synthetic aromatics.

3. Headings 3303 to 3307 apply, inter alia, to products, whether or not mixed (other than aqueous distillates and aqueous solutions of

essential oils), suitable for use as goods of these headings and put up in packings of a kind sold by retail for such use.

4. The expression ‘perfumery, cosmetic or toilet preparations’ in heading 3307 applies, inter alia, to the following products: scented
sachets; odoriferous preparations which operate by burning; perfumed papers and papers impregnated or coated with cosmetics; con-
tact lens or artificial eye solutions; wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with perfume or cosmetics; animal
toilet preparations.

CN code

1

3301

3301 11

3301 11 10

3301 11 90

3301 12

3301 12 10

3301 12 90

3301 13

3301 13 10

3301 13 90

3301 14

3301 14 10

3301 14 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids;
extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or
the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deter-
penation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils:
− Essential oils of citrus fruit:
− − Of bergamot:
− − − Not deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of orange:
− − − Not deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of lemon:
− − − Not deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of lime:
− − − Not deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

4,4

7

4,4

7

4,4

7

4,4

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

247

CN code

1

3301 19

3301 19 10

3301 19 90

3301 21

3301 21 10

3301 21 90

3301 22

3301 22 10

3301 22 90

Description

2

− − Other:
− − − Not deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Essential oils other than those of citrus fruit:
− − Of geranium:
− − − Not deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of jasmin:
− − − Not deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3301 23

− − Of lavender or of lavandin:

3301 23 10

− − − Not deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3301 23 90

− − − Deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3301 24

3301 24 10

− − Of peppermint (Mentha piperita):
− − − Not deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3301 24 90

− − − Deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3301 25

− − Of other mints:

3301 25 10

− − − Not deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3301 25 90

− − − Deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3301 26

− − Of vetiver:

3301 26 10

− − − Not deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3301 26 90

− − − Deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3301 29

− − Other:

− − − Of clove, niaouli and ylang-ylang:

3301 29 11

− − − − Not deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3301 29 31

− − − − Deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

3301 29 61

− − − − Not deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3301 29 91

− − − − Deterpenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3301 30 00

− Resinoids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3301 90

− Other:

3301 90 10

− − Terpenic by-products of the deterpenation of essential oils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Extracted oleoresins:

3301 90 21

− − − Of liquorice and hops

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3301 90 30

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3301 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) Autonomous rate of duty: 2,3.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

7

4,4

Free

2,3

Free

2,3

Free

2,9

Free

2,9

Free

2,9

Free

2,3

Free

2,9 (1)

Free

2,9 (1)

2

2,3

3,2

Free

3

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

248

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

3302

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions)
with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in
industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the
manufacture of beverages:

3302 10

− Of a kind used in the food or drink industries:

− − Of a kind used in the drink industries:

− − − Preparations containing all flavouring agents characterizing a beverage:

3302 10 10

− − − − Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 0,5 % . . . . . . . . . . . . . . . .

17,3 MIN 1 Q/
% vol/hl

− − − − Other:

3302 10 21

− − − − − Containing no milkfats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing, by
weight, less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % glucose or starch .

12,8

3302 10 29

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 + EA (1)

3302 10 40

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3302 10 90

− − Of a kind used in the food industries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3302 90

− Other:

3302 90 10

− − Alcoholic solutions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3302 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3303 00

Perfumes and toilet waters:

3303 00 10

− Perfumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3303 00 90

− Toilet waters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3304

Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin (other
than medicaments), including sunscreen or suntan preparations; manicure or pedi-
cure preparations:

3304 10 00

− Lip make-up preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3304 20 00

− Eye make-up preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3304 30 00

− Manicure or pedicure preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

3304 91 00

− − Powders, whether or not compressed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3304 99 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3305

Preparations for use on the hair:

3305 10 00

− Shampoos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3305 20 00

− Preparations for permanent waving or straightening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3305 30 00

− Hair lacquers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3305 90

− Other:

3305 90 10

− − Hair lotions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3305 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

(1) See Annex 1.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

249

CN code

1

3306

3306 10 00

3306 20 00

3306 90 00

3307

3307 10 00

3307 20 00

3307 30 00

Description

2

Preparations for oral or dental hygiene, including denture fixative pastes and pow-
ders; yarn used to clean between the teeth (dental floss), in individual retail pack-
ages:
− Dentifrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Yarn used to clean between the teeth (dental floss)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

shaving or aftershave preparations, personal deodorants, bath
Pre-shave,
preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not
elsewhere specified or included; prepared room deodorisers, whether or not per-
fumed or having disinfectant properties:
− Pre-shave, shaving or aftershave preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Personal deodorants and antiperspirants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Perfumed bath salts and other bath preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Preparations for perfuming or deodorising rooms, including odoriferous preparations

used during religious rites:

3307 41 00

3307 49 00

3307 90 00

− − ‘Agarbatti’ and other odoriferous preparations which operate by burning . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

4

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

250

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

SOAP, ORGANIC SURFACE-ACTIVE AGENTS, WASHING PREPARATIONS, LUBRICATING PREPARATIONS, ARTIFICIAL
WAXES, PREPARED WAXES, POLISHING OR SCOURING PREPARATIONS, CANDLES AND SIMILAR ARTICLES,
MODELLING PASTES, ‘DENTAL WAXES’ AND DENTAL PREPARATIONS WITH A BASIS OF PLASTER

CHAPTER 34

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of a kind used as mould-release preparations (heading 1517);

(b) separate chemically defined compounds; or

(c) shampoos, dentifrices, shaving creams and foams, or bath preparations, containing soap or other organic surface-active agents

(heading 3305, 3306 or 3307).

2. For the purposes of heading 3401, the expression ‘soap’ applies only to soap soluble in water. Soap and the other products of heading
3401 may contain added substances (for example, disinfectants, abrasive powders, fillers or medicaments). Products containing abrasive
powders remain classified in heading 3401 only if in the form of bars, cakes or moulded pieces or shapes. In other forms, they are to be
classified in heading 3405 as ‘scouring powders and similar preparations’.

3. For the purposes of heading 3402, ‘organic surface-active agents’ are products which, when mixed with water at a concentration of

0,5 % at 20 °C and left to stand for one hour at the same temperature:

(a) give a transparent or translucent liquid or stable emulsion without separation of insoluble matter; and

(b) reduce the surface tension of water to 4,5 × 10-2 N/m (45 dyn/cm) or less.

4.

In heading 3403, the expression ‘petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals’ applies to the products defined in note 2
to Chapter 27.

5.

In heading 3404, subject to the exclusions provided below, the expression ‘artificial waxes and prepared waxes’ applies only to:

(A) chemically produced organic products of a waxy character, whether or not water-soluble;

(B) products obtained by mixing different waxes;

(C) products of a waxy character with a basis of one or more waxes and containing fats, resins, mineral substances or other materials.

The heading does not apply to:

(a) products of heading 1516, 3402 or 3823, even if having a waxy character;

(b) unmixed animal waxes or unmixed vegetable waxes, whether or not refined or coloured, of heading 1521;

(c) mineral waxes or similar products of heading 2712, whether or not intermixed or merely coloured; or

(d) waxes mixed with, dispersed in or dissolved in a liquid medium (headings 3405, 3809, etc.).

CN code

1

3401

3401 11 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form
of bars, cakes, moulded pieces or shapes, whether or not containing soap; organic
surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid
or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap; paper, wadding,
felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent:
− Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes,
moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated,
coated or covered with soap or detergent:
− − For toilet use (including medicated products)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

251

CN code

1

3401 19 00

3401 20

3401 20 10

3401 20 90

3401 30 00

3402

3402 11

3402 11 10

3402 11 90

3402 12 00

3402 13 00

3402 19 00

3402 20

3402 20 20

3402 20 90

3402 90

3402 90 10

3402 90 90

3403

3403 11 00

3403 19

3403 19 10

3403 19 91

3403 19 99

3403 91 00

3403 99

3403 99 10

3403 99 90

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other
− Soap in other forms:
− − Flakes, wafers, granules or powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of
liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap . . . . . . . .

Organic surface-active agents (other than soap); surface-active preparations, wash-
ing preparations
(including auxiliary washing preparations) and cleaning
preparations, whether or not containing soap, other than those of heading 3401:
− Organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale:
− − Anionic:
− − − Aqueous solution containing by weight 30 % or more but not more than 50 % of diso-
dium alkyl [oxydi(benzenesulphonate)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Cationic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Non-ionic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Preparations put up for retail sale:
− − Surface-active preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Washing preparations and cleaning preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Surface-active preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Washing preparations and cleaning preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

anti-rust or

anti-corrosion preparations

Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release
preparations,
and mould-release
preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or
grease treatment of textile materials, leather, furskins or other materials, but exclud-
ing preparations containing, as basic constituents,70 % or more by weight of petro-
leum oils or of oils obtained from bituminous minerals:
− Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals:
− − Preparations for the treatment of textile materials, leather, furskins or other
materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Containing 70 % or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bitumi-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

nous minerals but not as the basic constituent

− − − Other:
− − − − Preparations for lubricating machines, appliances and vehicles . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Other:
− − Preparations for the treatment of textile materials, leather, furskins or other
materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Preparations for lubricating machines, appliances and vehicles . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

4

Free

4

4

4

4

4

4

4

4

4,6

6,5

4,6

4,6

4,6

4,6

4,6

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

252

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

3404

3404 10 00

3404 20 00

3404 90

3404 90 10

3404 90 90

3405

3405 10 00

3405 20 00

3405 30 00

3405 40 00

3405 90

3405 90 10

3405 90 90

3406 00

3406 00 11

3406 00 19

3406 00 90

Description

2

Artificial waxes and prepared waxes:
− Of chemically modified lignite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of poly(oxyethylene) (polyethylene glycol)
− Other:
− − Prepared waxes, including sealing waxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal,
scouring pastes and powders and similar preparations (whether or not in the form
of paper, wadding, felt, nonwovens, cellular plastics or cellular rubber, impregnated,
coated or covered with such preparations), excluding waxes of heading 3404:
− Polishes, creams and similar preparations, for footwear or leather . . . . . . . . . . . . . .
− Polishes, creams and similar preparations, for the maintenance of wooden furniture,
floors or other woodwork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Polishes and similar preparations for coachwork, other than metal polishes . . . . . . .
− Scouring pastes and powders and other scouring preparations . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Metal polishes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Candles, tapers and the like:
− Candles:
− − Plain, not perfumed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3407 00 00 Modelling pastes, including those put up for children’s amusement; preparations
known as ‘dental wax’ or as ‘dental impression compounds’, put up in sets, in pack-
ings for retail sale or in plates, horseshoe shapes, sticks or similar forms; other
preparations for use in dentistry, with a basis of plaster (of calcined gypsum or cal-
cium sulphate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

253

ALBUMINOIDAL SUBSTANCES; MODIFIED STARCHES; GLUES; ENZYMES

CHAPTER 35

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) yeasts (heading 2102);

(b) blood fractions (other than blood albumin not prepared for therapeutic or prophylactic uses), medicaments or other products of

Chapter 30;

(c) enzymatic preparations for pre-tanning (heading 3202);

(d) enzymatic soaking or washing preparations and other products of Chapter 34;

(e) hardened proteins (heading 3913); or

(f) gelatin products of the printing industry (Chapter 49).

2. For the purposes of heading 3505, the term ‘dextrins’ means starch degradation products with a reducing sugar content, expressed as

dextrose on the dry substance, not exceeding 10 %.

Such products with a reducing sugar content exceeding 10 % fall in heading 1702.

Additional note

1. Heading 3504 includes concentrated milk proteins with a protein content of more than 85 % by weight, calculated on the dry matter.

CN code

1

3501

3501 10

3501 10 10

3501 10 50

3501 10 90

3501 90

3501 90 10

3501 90 90

3502

3502 11

3502 11 10

Description

2

Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues:
− Casein:
− − For the manufacture of regenerated textile fibres (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For industrial uses other than the manufacture of foodstuffs or fodder (1) . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Casein glues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Albumins (including concentrates of two or more whey proteins, containing by
weight more than 80 % whey proteins, calculated on the dry matter), albuminates
and other albumin derivatives:
− Egg albumin:
− − Dried:
− − − Unfit, or to be rendered unfit, for human consumption (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

3,2

9

8,3

6,4

4

—

—

—

—

—

Free

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

254

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

3502 11 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

123,5 Q/
100 kg/net (1)

3502 19

− − Other:

3502 19 10

− − − Unfit, or to be rendered unfit, for human consumption (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

3502 19 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16,7 Q/
100 kg/net (1)

3502 20

− Milk albumin, including concentrates of two or more whey proteins:

3502 20 10

− − Unfit, or to be rendered unfit, for human consumption (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Other:

3502 20 91

− − − Dried (for example, in sheets, scales, flakes, powder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3502 20 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3502 90

− Other:

− − Albumins, other than egg albumin and milk albumin (lactalbumin):

3502 90 20

− − − Unfit, or to be rendered unfit, for human consumption (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

3502 90 70

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3502 90 90

− − Albuminates and other albumin derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3503 00

3503 00 10

Gelatin (including gelatin in rectangular (including square) sheets, whether or not
surface-worked or coloured) and gelatin derivatives; isinglass; other glues of animal
origin, excluding casein glues of heading 3501:
− Gelatin and derivatives thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3503 00 80

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3504 00 00

Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not
elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed . . . . . . . .

3505

3505 10

Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or esterified
starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches:
− Dextrins and other modified starches:

3505 10 10

− − Dextrins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

123,5 Q/
100 kg/net

16,7 Q/
100 kg/net

Free

6,4

7,7

7,7

7,7

3,4

9 + 17,7 Q/
100 kg/net

− − Other modified starches:

3505 10 50

− − − Starches, esterified or etherified . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,7

3505 10 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3505 20

− Glues:

3505 20 10

− − Containing, by weight, less than 25 % of starches or dextrins or other modified starches

3505 20 30

− − Containing, by weight, 25 % or more but less than 55 % of starches or dextrins or other
modified starches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 + 17,7 Q/
100 kg/net

8,3 + 4,5 Q/
100 kg/net MAX
11,5

8,3 + 8,9 Q/
100 kg/net MAX
11,5

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

255

CN code

1

Description

2

3505 20 50

− − Containing, by weight, 55 % or more but less than 80 % of starches or dextrins or other
modified starches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3505 20 90

− − Containing, by weight, 80 % or more of starches or dextrins or other modified starches

3506

3506 10 00

3506 91 00

3506 99 00

3507

3507 10 00

3507 90

3507 90 10

3507 90 20

3507 90 90

Prepared glues and other prepared adhesives, not elsewhere specified or included;
products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or
adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg:
− Products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or
adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:
− − Adhesives based on polymers of headings 3901 to 3913 or on rubber
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included:
− Rennet and concentrates thereof
− Other:
− − Lipoprotein lipase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Aspergillus alkaline protease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8,3 + 14,2 Q/
100 kg/net MAX
11,5
8,3 + 17,7 Q/
100 kg/net MAX
11,5

6,5

6,5

6,5

6,3

Free

Free

6,3

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

256

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

EXPLOSIVES; PYROTECHNIC PRODUCTS; MATCHES; PYROPHORIC ALLOYS; CERTAIN COMBUSTIBLE PREPARATIONS

CHAPTER 36

Notes

1. This chapter does not cover separate chemically defined compounds other than those described in note 2(a) or (b) below.

2. The expression ‘articles of combustible materials’ in heading 3606 applies only to:

(a) metaldehyde, hexamethylenetetramine and similar substances, put up in forms (for example, tablets, sticks or similar forms) for use

as fuels; fuels with a basis of alcohol, and similar prepared fuels, in solid or semi-solid form;

(b) liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not

exceeding 300 cm3; and

(c) resin torches, firelighters and the like.

CN code

1

Description

2

3601 00 00

Propellent powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3602 00 00

Prepared explosives, other than propellent powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3603 00

3603 00 10

3603 00 90

3604

3604 10 00

3604 90 00

Safety fuses; detonating fuses; percussion or detonating caps; igniters; electric deto-
nators:
− Safety fuses; detonating fuses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fireworks, signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles:
− Fireworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3605 00 00 Matches, other than pyrotechnic articles of heading 3604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3606

3606 10 00

3606 90

3606 90 10

3606 90 90

Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms; articles of combustible mate-
rials as specified in note 2 to this chapter:
− Liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or refilling ciga-
rette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 cm3 . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:
− − Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5,7

6,5

6

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

257

CHAPTER 37

PHOTOGRAPHIC OR CINEMATOGRAPHIC GOODS

Notes

1. This chapter does not cover waste or scrap.

2.

In this chapter, the word ‘photographic’ relates to the process by which visible images are formed, directly or indirectly, by the action of
light or other forms of radiation on photosensitive surfaces.

Additional notes

1.

In the case of sound films imported in two bands (the band bearing only the images and the band used for recording the sound), each band is to be
classified in its appropriate heading.

2. The expression ‘newsreels’ (subheading 3706 90 51) shall be taken to apply to films of length of less than 330 m, and depicting current events of a

political, sporting, military, scientific, literary, folkloric, touristic, society, etc., nature.

CN code

1

3701

3701 10

3701 10 10

3701 10 90

3701 20 00

3701 30 00

3701 91 00

3701 99 00

3702

3702 10 00

3702 20 00

3702 31

3702 31 10

3702 31 91

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Photographic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, of any material other
instant print film in the flat, sensitised,
than paper, paperboard or textiles;
unexposed, whether or not in packs:
− For X-ray:
− − For medical, dental or veterinary use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Instant print film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other plates and film, with any side exceeding 255 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − For colour photography (polychrome) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Photographic film in rolls, sensitised, unexposed, of any material other than paper,
paperboard or textiles; instant print film in rolls, sensitised, unexposed:
− For X-ray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Instant print film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other film, without perforations, of a width not exceeding 105 mm:
− − For colour photography (polychrome):
− − − Of a length not exceeding 30 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a length exceeding 30 m:
− − − − Colour negative film:

— of a width of 75 mm or more but not exceeding 105 mm

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

m2
m2

p/st
m2

—

—

m2

p/st

p/st

and

— of a length of 100 m or more
for the manufacture of instant-picture film-packs (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

m

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

258

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

3702 31 99

3702 32

3702 32 11

3702 32 19

3702 32 31

3702 32 51

3702 32 90

3702 39 00

3702 41 00

3702 42 00

3702 43 00

3702 44 00

3702 51 00

3702 52 00

3702 53 00

3702 54

3702 54 10

3702 54 90

3702 55 00

3702 56 00

3702 91

3702 91 20

3702 91 80

3702 93

3702 93 10

3702 93 90

3702 94

3702 94 10

3702 94 90

3702 95 00

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − Other, with silver halide emulsion:
− − − Of a width not exceeding 35 mm:
− − − − Microfilm; film for the graphic arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Of a width exceeding 35 mm:
− − − − Microfilm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Film for the graphic arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other
− Other film, without perforations, of a width exceeding 105 mm:
− − Of a width exceeding 610 mm and of a length exceeding 200 m, for colour photog-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a width exceeding 610 mm and of a length exceeding 200 m, other than for
colour photography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a width exceeding 610 mm and of a length not exceeding 200 m . . . . . . . . . . .
− − Of a width exceeding 105 mm but not exceeding 610 mm . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other film, for colour photography (polychrome):
− − Of a width not exceeding 16 mm and of a length not exceeding 14 m . . . . . . . . . .
− − Of a width not exceeding 16 mm and of a length exceeding 14 m . . . . . . . . . . . . .
− − Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length not exceed-
ing 30 m, for slides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length not exceed-

raphy (polychrome)

ing 30 m, other than for slides:

− − − Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 24 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a width exceeding 24 mm but not exceeding 35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length exceeding
30 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a width exceeding 35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of a width not exceeding 16 mm:
− − − Film for the graphic arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length not exceed-

ing 30 m:

− − − Microfilm; film for the graphic arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length exceeding

30 m:

− − − Microfilm; film for the graphic arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a width exceeding 35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

6,5

5,3

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

5,3

5,3

5,3

5

5

5,3

6,5

6,5

5,3

6,5

5,3

6,5

5,3

6,5

4

m

—

—

—

—

—

—

m2

m2

m2

m2

p/st

—

p/st

p/st

p/st

m

—

—

—

—

p/st

—

m

—

★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

259

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

3703

3703 10 00

Photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed:
− In rolls of a width exceeding 610 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3703 20

− Other, for colour photography (polychrome):

3703 20 10

− − For photographs obtained from reversal type film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3703 20 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3703 90

− Other:

3703 90 10

− − Sensitised with silver or platinum salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3703 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3704 00

Photographic plates, film, paper, paperboard and textiles, exposed but not devel-
oped:

3704 00 10

− Plates and film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3704 00 90

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3705

Photographic plates and film, exposed and developed, other than cinematographic
film:

3705 10 00

− For offset reproduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3705 20 00

− Microfilms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3705 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3706

Cinematographic film, exposed and developed, whether or not incorporating
soundtrack or consisting only of soundtrack:

3706 10

− Of a width of 35 mm or more:

3

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

5,3

3,2

5,3

3706 10 10

− − Consisting only of soundtrack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Other:

3706 10 91

− − − Negatives; intermediate positives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3706 10 99

− − − Other positives

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3706 90

− Other:

3706 90 10

− − Consisting only of soundtrack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

3706 90 31

− − − Negatives; intermediate positives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other positives:

3706 90 51

− − − − Newsreels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other, of a width of:

3706 90 91

− − − − − Less than 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3706 90 99

− − − − − 10 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3707

Chemical preparations for photographic uses (other than varnishes, glues, adhesives
and similar preparations); unmixed products for photographic uses, put up in mea-
sured portions or put up for retail sale in a form ready for use:

Free

6,5 (1)

Free

Free

Free

Free

5,4 (2)

3707 10 00

− Sensitising emulsions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

(1) Autonomous rate of duty: 5 Q/100 m.
(2) Autonomous rate of duty: 3,5 Q/100 m.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

m

m

m

m

m

m

m

m

—

260

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

3707 90

3707 90 11

3707 90 19

3707 90 30

3707 90 90

Description

2

− Other:
− − Developers and fixers:
− − − For colour photography (polychrome):
− − − − For photographic film and plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6

6

6

6

4

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

261

CHAPTER 38

MISCELLANEOUS CHEMICAL PRODUCTS

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) separate chemically defined elements or compounds with the exception of the following:

(1) artificial graphite (heading 3801);

(2) insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar

products, put up as described in heading 3808;

(3) products put up as charges for fire-extinguishers or put up in fire-extinguishing grenades (heading 3813);

(4) certified reference materials specified in note 2 below;

(5) products specified in note 3(a) or 3(c) below;

(b) mixtures of chemicals with foodstuffs or other substances with nutritive value, of a kind used in the preparation of human food-

stuffs (generally, heading 2106);

(c) ash and residues (including sludges, other than sewage sludge), containing metals, arsenic or their mixtures and meeting the require-

ments of note 3(a) or 3(b) to Chapter 26 (heading 2620);

(d) medicaments (heading 3003 or 3004); or

(e) spent catalysts of a kind used for the extraction of base metals or for the manufacture of chemical compounds of base metals
(heading 2620), spent catalysts of a kind used principally for the recovery of precious metal (heading 7112) or catalysts consisting
of metals or metal alloys in the form of, for example, finely divided powder or woven gauze (Section XIV or XV).

2.

(A) For the purpose of heading 3822, the expression ‘certified reference materials’ means reference materials which are accompanied
by a certificate which indicates the values of the certified properties, the methods used to determine these values and the degree of
certainty associated with each value and which are suitable for analytical, calibrating or referencing purposes.

(B) With the exception of the products of Chapter 28 or 29, for the classification of certified reference materials, heading 3822 shall

take precedence over any other heading in the nomenclature.

3. Heading 3824 includes the following goods which are not to be classified in any other heading of the nomenclature:

(a) cultured crystals (other than optical elements) weighing not less than 2,5 g each, of magnesium oxide or of the halides of the alkali

or alkaline-earth metals;

(b) fusel oil; Dippel’s oil;

(c)

ink removers put up in packings for retail sale;

(d) stencil correctors and other correcting fluids put up in packings for retail sale; and

(e) ceramic firing testers, fusible (for example, Seger cones).

4. Throughout the nomenclature, ‘municipal waste’ means waste of a kind collected from households, hotels, restaurants, hospitals, shops,
offices, etc., road and pavement sweepings, as well as construction and demolition waste. Municipal waste generally contains a large
variety of materials such as plastics, rubber, wood, paper, textiles, glass, metals, food materials, broken furniture and other damaged or
discarded articles. The term ‘municipal waste’, however, does not cover:

(a)

individual materials or articles segregated from the waste, such as wastes of plastics, rubber, wood, paper, textiles, glass or metals
and spent batteries which fall in their appropriate headings of the nomenclature;

(b) industrial waste;

(c) waste pharmaceuticals, as defined in note 4(k) to Chapter 30;

or

(d) clinical waste, as defined in note 6(a) below.

5. For the purposes of heading 3825, ‘sewage sludge’ means sludge arising from urban effluent treatment plant and includes pre-treatment

waste, scourings and unstabilised sludge. Stabilised sludge when suitable for use as fertiliser is excluded (Chapter 31).

262

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

6. For the purposes of heading 3825, the expression ‘other wastes’ applies to:

(a) clinical waste, that is, contaminated waste arising from medical research, diagnosis, treatment or other medical, surgical, dental or
veterinary procedures, which often contain pathogens and pharmaceutical substances and require special disposal procedures (for
example, soiled dressings, used gloves and used syringes);

(b) waste organic solvents;

(c) wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti-freezing fluids; and

(d) other wastes from chemical or allied industries.

The expression ‘other wastes’ does not, however, cover wastes which contain mainly petroleum oils or oils obtained from bituminous
minerals (heading 2710).

Subheading note

1. For the purposes of subheadings 3825 41 and 3825 49, ‘waste organic solvents’ are wastes containing mainly organic solvents, not fit

for further use as presented as primary products, whether or not intended for recovery of the solvents.

CN code

1

3801

3801 10 00

3801 20

3801 20 10

3801 20 90

3801 30 00

3801 90 00

3802

3802 10 00

3802 90 00

3803 00

3803 00 10

3803 00 90

3804 00

3804 00 10

3804 00 90

Description

2

Artificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite; preparations based on graph-
ite or other carbon in the form of pastes, blocks, plates or other semi-manufactures:
− Artificial graphite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Colloidal or semi-colloidal graphite:
− − Colloidal graphite in suspension in oil; semi-colloidal graphite . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Carbonaceous pastes for electrodes and similar pastes for furnace linings . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Activated carbon; activated natural mineral products; animal black, including spent
animal black:
− Activated carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tall oil, whether or not refined:
− Crude
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated,
desugared or chemically treated, including lignin sulphonates, but excluding tall oil
of heading 3803:
− Concentrated sulphite lye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,6

6,5

4,1

5,3

3,7

3,2

5,7

Free

4,1

5

5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

263

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

3805

3805 10

Gum, wood or sulphate turpentine and other terpenic oils produced by the distilla-
tion or other treatment of coniferous woods; crude dipentene; sulphite turpentine
and other crude para-cymene; pine oil containing alpha-terpineol as the main con-
stituent:
− Gum, wood or sulphate turpentine oils:

3805 10 10

− − Gum turpentine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3805 10 30

− − Wood turpentine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3805 10 90

− − Sulphate turpentine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3805 20 00

− Pine oil

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3805 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3806

3806 10

Rosin and resin acids, and derivatives thereof; rosin spirit and rosin oils; run gums:
− Rosin and resin acids:

3806 10 10

− − Obtained from fresh oleoresins

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3806 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3806 20 00

− Salts of rosin, of resin acids or of derivatives of rosin or resin acids, other than salts of
rosin adducts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3806 30 00

− Ester gums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3806 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3807 00

3807 00 10

Wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; vegetable pitch; brewers’
pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or on vegetable pitch:
− Wood tar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3807 00 90

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808

3808 10

Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-
growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings
for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur-treated bands,
wicks and candles, and fly-papers):
− Insecticides:

3808 10 10

− − Based on pyrethroids

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 10 20

− − Based on chlorinated hydrocarbons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 10 30

− − Based on carbamates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 10 40

− − Based on organophosphorus compounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 20

− Fungicides:

− − Inorganic:

4

3,7

3,2

3,7

3,4

5

5

4,2

6,5

4,2

2,1

4,6

6

6

6

6

6

3808 20 10

− − − Preparations based on copper compounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,6

3808 20 15

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

3808 20 30

− − − Based on dithiocarbamates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 20 40

− − − Based on benzimidazoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 20 50

− − − Based on diazoles or triazoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 20 60

− − − Based on diazines or morpholines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

6

6

6

6

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

264

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

3808 20 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 30

− Herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators:

− − Herbicides:

3808 30 11

− − − Based on phenoxy-phytohormones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 30 13

− − − Based on triazines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 30 15

− − − Based on amides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 30 17

− − − Based on carbamates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 30 21

− − − Based on dinitroaniline derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 30 23

− − − Based on derivatives of urea, of uracil or of sulphonylurea . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 30 27

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 30 30

− − Anti-sprouting products

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

6

6

6

6

6

6

6

6

6

3808 30 90

− − Plant-growth regulators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,5

3808 40

− Disinfectants:

3808 40 10

− − Based on quaternary ammonium salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 40 20

− − Based on halogenated compounds

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 40 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 90

− Other:

3808 90 10

− − Rodenticides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3808 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3809

Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and
other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind
used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or
included:

3809 10

− With a basis of amylaceous substances:

3809 10 10

− − Containing by weight of such substances less than 55 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3809 10 30

− − Containing by weight of such substances 55 % or more but less than 70 % . . . . . . . . . .

3809 10 50

− − Containing by weight of such substances 70 % or more but less than 83 % . . . . . . . . . .

3809 10 90

− − Containing by weight of such substances 83 % or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

6

6

6

6

8,3 + 8,9 Q/
100 kg/net MAX
12,8

8,3 + 12,4 Q/
100 kg/net MAX
12,8

8,3 + 15,1 Q/
100 kg/net MAX
12,8

8,3 + 17,7 Q/
100 kg/net MAX
12,8

− Other:

3809 91 00

− − Of a kind used in the textile or like industries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3809 92 00

− − Of a kind used in the paper or like industries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3809 93 00

− − Of a kind used in the leather or like industries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,3

6,3

6,3

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

265

CN code

1

3810

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for
soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes
consisting of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coat-
ings for welding electrodes or rods:

3810 10 00

− Pickling preparations for metal surfaces; soldering, brazing or welding powders and
pastes consisting of metal and other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3810 90

− Other:

3810 90 10

− − Preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes and rods . . . . . . .

3810 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3811

Anti-knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers,
anti-corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including
gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils:

− Anti-knock preparations:

3811 11

− − Based on lead compounds:

3811 11 10

− − − Based on tetraethyl-lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3811 11 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3811 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Additives for lubricating oils:

3811 21 00

− − Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals . . . . . . . . .

3811 29 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3811 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3812

Prepared rubber accelerators; compound plasticisers for rubber or plastics, not else-
where specified or included; anti-oxidising preparations and other compound stabi-
lisers for rubber or plastics:

6,5

4,1

5

6,5

5,8

5,8

5,3

5,8

5,8

3812 10 00

− Prepared rubber accelerators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,3

3812 20

− Compound plasticisers for rubber or plastics:

3812 20 10

− − Reaction mixture containing benzyl 3-isobutyryloxy-1-isopropyl-2,2-dimethylpropyl
. . . . . . . . . . . .

phthalate and benzyl 3-isobutyryloxy-2,2,4-trimethylpentyl phthalate

3812 20 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3812 30

− Anti-oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics:

3812 30 20

− − Anti-oxidising preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3812 30 80

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3813 00 00

Preparations and charges for fire-extinguishers; charged fire-extinguishing grenades

3814 00

Organic composite solvents and thinners, not elsewhere specified or included; pre-
pared paint or varnish removers:

3814 00 10

− Based on butyl acetate

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3814 00 90

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

266

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

3815

3815 11 00

3815 12 00

3815 19

3815 19 10

Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, not elsewhere
specified or included:
− Supported catalysts:
− − With nickel or nickel compounds as the active substance . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With precious metal or precious metal compounds as the active substance . . . . . .
− − Other:
− − − Catalyst in the form of grains of which 90 % or more by weight have a particle-size not
exceeding 10 micrometres, consisting of a mixture of oxides on a magnesium-silicate
support, containing by weight:
— 20 % or more but not more than 35 % of copper

and

— 2 % or more but not more than 3 % of bismuth,
and of an apparent specific gravity of 0,2 or more but not exceeding 1,0 . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Catalyst consisting of ethyltriphenylphosphonium acetate in the form of a solution in
methanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3815 19 90

3815 90

3815 90 10

3815 90 90

3816 00 00 Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions, other than prod-
ucts of heading 3801 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3817 00

3817 00 50

3817 00 80

3818 00

3818 00 10

3818 00 90

Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of heading
2707 or 2902:
− Linear alkylbenzene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or simi-
lar forms; chemical compounds doped for use in electronics:
− Doped silicon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3819 00 00 Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission, not
containing or containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained
from bituminous minerals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3820 00 00 Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3821 00 00

Prepared culture media for development of micro-organisms . . . . . . . . . . . . . . . .

3822 00 00 Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory
reagents whether or not on a backing, other than those of heading 3002 or 3006;
certified reference materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3823

3823 11 00

3823 12 00

3823 13 00

3823 19

3823 19 10

3823 19 30

3823 19 90

3823 70 00

Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alco-
hols:
− Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining:
− − Stearic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Oleic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tall oil fatty acids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Distilled fatty acids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Fatty acid distillate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Industrial fatty alcohols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,5

6,5

Free

6,5

Free

6,5

2,7

6,3

6,3

Free

Free

6,5

6,5

5

Free

5,1

4,5

2,9

2,9

2,9

2,9

3,8

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

267

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

3824

Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations
of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natu-
ral products), not elsewhere specified or included:

3824 10 00

− Prepared binders for foundry moulds or cores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3824 20 00

− Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters . . . . . . . . . . . . . . . . .

3824 30 00

− Non-agglomerated metal carbides mixed together or with metallic binders . . . . . . . .

3824 40 00

− Prepared additives for cements, mortars or concretes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3824 50

− Non-refractory mortars and concretes:

3824 50 10

− − Concrete ready to pour

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3824 50 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,5

3,2

5,3

6,5

6,5

6,5

3824 60

− Sorbitol other than that of subheading 2905 44:

− − In aqueous solution:

3824 60 11

− − − Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content

3824 60 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

3824 60 91

− − − Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content

3824 60 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,7 + 16,1 Q/
100 kg/net

9,6 + 37,8 Q/
100 kg/net (1)

7,7 + 23 Q/
100 kg/net

9,6 + 53,7 Q/
100 kg/net (1)

− Mixtures containing perhalogenated derivatives of acyclic hydrocarbons containing

two or more different halogens:

3824 71 00

− − Containing acyclic hydrocarbons perhalogenated only with fluorine and chlorine

3824 79 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3824 90

− Other:

3824 90 10

− − Petroleum sulphonates, excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium
or of ethanolamines; thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous
minerals, and their salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3824 90 15

− − Ion-exchangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3824 90 20

− − Getters for vacuum tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3824 90 25

− − Pyrolignites (for example, of calcium); crude calcium tartrate; crude calcium citrate . . . . .

3824 90 35

− − Anti-rust preparations containing amines as active constituents . . . . . . . . . . . . . . . . .

3824 90 40

− − Inorganic composite solvents and thinners for varnishes and similar products . . . . . . . .

− − Other:

3824 90 45

− − − Anti-scaling and similar compounds

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3824 90 50

− − − Preparations for electroplating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,5

6,5

5,7

6,5

6

5,1

6,5

6,5

6,5

6,5

(1) Ad valorem duty rate reduced to 9 % (autonomous suspension) for an indefinite period.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

268

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

3824 90 55

3824 90 61

3824 90 62

3824 90 64

3824 90 65

3824 90 70

3824 90 75

3824 90 80

3824 90 85

3824 90 99

3825

3825 10 00

3825 20 00

3825 30 00

3825 41 00

3825 49 00

3825 50 00

3825 61 00

3825 69 00

3825 90

3825 90 10

3825 90 90

Description

2

. . . . .

− − − Mixtures of mono-, di- and tri-, fatty acid esters of glycerol (emulsifiers for fats)
− − − Products and preparations for pharmaceutical or surgical uses:
− − − − Intermediate products of the antibiotics manufacturing process obtained from the
fermentation of Streptomyces tenebrarius, whether or not dried, for use in the manufac-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ture of human medicaments of heading 3004 (1)
− − − − Intermediate products from the manufacture of monensin salts . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Auxiliary products for foundries (other than those of subheading 3824 10 00) . . . . . .
− − − Fire-proofing, water-proofing and similar protective preparations used in the building
industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − Lithium niobate wafer, undoped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Mixture of amines derived from dimerised fatty acids, of an average molecular weight
of 520 or more but not exceeding 550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − 3-(1-Ethyl-1-methylpropyl)isoxazol-5-ylamine, in the form of a solution in toluene
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Residual products of the chemical or allied industries, not elsewhere specified or
included; municipal waste; sewage sludge; other wastes specified in note 6 to this
chapter:
− Municipal waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sewage sludge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Clinical waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Waste organic solvents:
− − Halogenated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti-freeze fluids
− Other wastes from chemical or allied industries:
− − Mainly containing organic constituents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other:
− − Alkaline iron oxide for the purification of gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

Free

Free

6,5

6,5

6,5

Free

Free

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

269

PLASTICS AND ARTICLES THEREOF; RUBBER AND ARTICLES THEREOF

SECTION VII

Notes

1. Goods put up in sets consisting of two or more separate constituents, some or all of which fall in this section and are intended to be
mixed together to obtain a product of Section VI or VII, are to be classified in the heading appropriate to that product, provided that the
constituents are:

(a) having regard to the manner in which they are put up, clearly identifiable as being intended to be used together without first being

repacked;

(b) presented together; and

(c)

identifiable, whether by their nature or by the relative proportions in which they are present, as being complementary one to
another.

2. Except for the goods of heading 3918 or 3919, plastics, rubber, and articles thereof, printed with motifs, characters or pictorial

representations, which are not merely incidental to the primary use of the goods, fall in Chapter 49.

CHAPTER 39

PLASTICS AND ARTICLES THEREOF

Notes

1. Throughout the nomenclature, the expression ‘plastics’ means those materials of headings 3901 to 3914 which are or have been
capable, either at the moment of polymerisation or at some subsequent stage, of being formed under external influence (usually heat
and pressure, if necessary with a solvent or plasticiser) by moulding, casting, extruding, rolling or other process into shapes which are
retained on the removal of the external influence.

Throughout the nomenclature, any reference to ‘plastics’ also includes vulcanised fibre. The expression, however, does not apply to
materials regarded as textile materials of Section XI.

2. This chapter does not cover:

(a) waxes of heading 2712 or 3404;

(b)

separate chemically defined organic compounds (Chapter 29);

(c) heparin or its salts (heading 3001);

(d)

solutions (other than collodions) consisting of any of the products specified in headings 3901 to 3913 in volatile organic solvents
when the weight of the solvent exceeds 50 % of the weight of the solution (heading 3208); stamping foils of heading 3212;

(e) organic surface-active agents or preparations of heading 3402;

(f)

run gums or ester gums (heading 3806);

(g) diagnostic or laboratory reagents on a backing of plastics (heading 3822);

(h)

(ij)

synthetic rubber, as defined for the purposes of Chapter 40, or articles thereof;

saddlery or harness (heading 4201) or trunks, suitcases, handbags or other containers of heading 4202;

(k) plaits, wickerwork or other articles of Chapter 46;

(l) wallcoverings of heading 4814;

(m) goods of Section XI (textiles and textile articles);

(n) articles of Section XII (for example, footwear, headgear, umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, whips, riding-crops or parts

thereof);

(o)

imitation jewellery of heading 7117;

(p) articles of Section XVI (machines and mechanical or electrical appliances);

(q) parts of aircraft or vehicles of Section XVII;

(r)

(s)

articles of Chapter 90 (for example, optical elements, spectacle frames, drawing instruments);

articles of Chapter 91 (for example, clock or watch cases);

270

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

(t)

articles of Chapter 92 (for example, musical instruments or parts thereof);

(u) articles of Chapter 94 (for example, furniture, lamps and lighting fittings, illuminated signs, prefabricated buildings);

(v) articles of Chapter 95 (for example, toys, games, sports requisites); or

(w) articles of Chapter 96 (for example, brushes, buttons, slide fasteners, combs, mouthpieces or stems for smoking pipes, cigarette-

holders or the like, parts of vacuum flasks or the like, pens, propelling pencils).

3. Headings 3901 to 3911 apply only to goods of a kind produced by chemical synthesis, falling in the following categories:

(a)

liquid synthetic polyolefins of which less than 60 % by volume distils at 300 °C, after conversion to 1 013 mbar when a reduced-
pressure distillation method is used (headings 3901 and 3902);

(b) resins, not highly polymerised, of the coumarone-indene type (heading 3911);

(c) other synthetic polymers with an average of at least five monomer units;

(d) silicones (heading 3910);

(e) resols (heading 3909) and other prepolymers.

4. The expression ‘copolymers’ covers all polymers in which no single monomer unit contributes 95 % or more by weight to the total

polymer content.

For the purposes of this chapter, except where the context otherwise requires, copolymers (including co-polycondensates,
co-polyaddition products, block copolymers and graft copolymers) and polymer blends are to be classified in the heading covering
polymers of that comonomer unit which predominates by weight over every other single comonomer unit. For the purposes of this
note, constituent comonomer units of polymers falling in the same heading shall be taken together.

If no single comonomer unit predominates, copolymers or polymer blends, as the case may be, are to be classified in the heading which
occurs last in numerical order among those which equally merit consideration.

5. Chemically modified polymers, that is those in which only appendages to the main polymer chain have been changed by chemical
reaction, are to be classified in the heading appropriate to the unmodified polymer. This provision does not apply to graft copolymers.

6.

In headings 3901 to 3914, the expression ‘primary forms’ applies only to the following forms:

(a)

liquids and pastes, including dispersions (emulsions and suspensions) and solutions;

(b) blocks of irregular shape, lumps, powders (including moulding powders), granules, flakes and similar bulk forms.

7. Heading 3915 does not apply to waste, parings and scrap of a single thermoplastic material, transformed into primary forms (headings

3901 to 3914).

8. For the purposes of heading 3917, the expression ‘tubes, pipes and hoses’ means hollow products, whether semi-manufactured or
finished products, of a kind generally used for conveying, conducting or distributing gases or liquids (for example, ribbed garden hose,
perforated tubes). This expression also includes sausage casings and other lay-flat tubing. However, except for the last mentioned, those
having an internal cross-section other than round, oval, rectangular (in which the length does not exceed one-and-a-half times the
width) or in the shape of a regular polygon are not to be regarded as tubes, pipes and hoses but as profile shapes.

9. For the purposes of heading 3918, the expression ‘wall or ceiling coverings of plastics’ applies to products in rolls, of a width not less
than 45 cm, suitable for wall or ceiling decoration, consisting of plastics fixed permanently on a backing of any material other than
paper, the layer of plastics (on the face side) being grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated.

10.

In headings 3920 and 3921, the expression ‘plates, sheets, film, foil and strip’ applies only to plates, sheets, film, foil and strip (other
than those of Chapter 54) and to blocks of regular geometric shape, whether or not printed or otherwise surface-worked, uncut or cut
into rectangles (including squares) but not further worked (even if when so cut they become articles ready for use).

11. Heading 3925 applies only to the following articles, not being products covered by any of the earlier headings of sub-chapter II:

(a) reservoirs, tanks (including septic tanks), vats and similar containers, of a capacity exceeding 300 litres;

(b) structural elements used, for example, in floors, walls or partitions, ceilings or roofs;

(c) gutters and fittings therefor;

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

271

(d) doors, windows and their frames and thresholds for doors;

(e) balconies, balustrades, fencing, gates and similar barriers;

(f)

shutters, blinds (including venetian blinds) and similar articles and parts and fittings thereof;

(g)

large-scale shelving for assembly and permanent installation, for example, in shops, workshops, warehouses;

(h) ornamental architectural features, for example, flutings, cupolas, dovecotes; and

(ij) fittings and mountings intended for permanent installation in or on doors, windows, staircases, walls or other parts of buildings,

for example, knobs, handles, hooks, brackets, towel rails, switch-plates and other protective plates.

Subheading notes

1. Within any one heading of this chapter, polymers (including copolymers) and chemically modified polymers are to be classified accord-

ing to the following provisions:

(a) where there is a subheading named ‘Other’ in the same series:

(1) the designation in a subheading of a polymer by the prefix ‘poly’ (e.g., polyethylene and polyamide-6,6) means that the constitu-
ent monomer unit or monomer units of the named polymer taken together must contribute 95 % or more by weight of the
total polymer content;

(2) the copolymers named in subheadings 3901 30, 3903 20, 3903 30 and 3904 30 are to be classified in those subheadings,
provided that the comonomer units of the named copolymers contribute 95 % or more by weight of the total polymer content;

(3) chemically modified polymers are to be classified in the subheading named ‘Other’, provided that the chemically modified

polymers are not more specifically covered by another subheading;

(4) polymers not meeting (1), (2) or (3) above, are to be classified in the subheading, among the remaining subheadings in the
series, covering polymers of that monomer unit which predominates by weight over every other single comonomer unit. For
this purpose, constituent monomer units of polymers falling in the same subheading shall be taken together. Only the constitu-
ent comonomer units of the polymers in the series of subheadings under consideration are to be compared;

(b) where there is no subheading named ‘Other’ in the same series:

(1) polymers are to be classified in the subheading covering polymers of that monomer unit which predominates by weight over
every other single comonomer unit. For this purpose, constituent monomer units of polymers falling in the same subheading
shall be taken together. Only the constituent comonomer units of the polymers in the series under consideration are to be
compared;

(2) chemically modified polymers are to be classified in the subheading appropriate to the unmodified polymer.

Polymer blends are to be classified in the same subheading as polymers of the same monomer units in the same proportions.

2. For the purposes of subheading 3920 43, the term ‘plasticisers’ includes secondary plasticisers.

Additional note

1. Where the woven, knitted or crocheted fabrics, felt or nonwovens are present merely for reinforcing purposes, gloves, mittens or mitts impregnated,

coated or covered with cellular plastics belong to Chapter 39, even if they are:

— made up from woven, knitted or crocheted fabrics (other than those of heading 5903), felt or nonwovens impregnated, coated or covered with

cellular plastics, or

— made up from unimpregnated, uncoated or uncovered woven, knitted or crocheted fabrics, felt or nonwovens and subsequently impregnated, coated

or covered with cellular plastics.

(Note 3(c) to Chapter 56 and note 2(a)(5) to Chapter 59).

272

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

I. PRIMARY FORMS

3901

3901 10

3901 10 10

3901 10 90

3901 20

3901 20 10

Polymers of ethylene, in primary forms:
− Polyethylene having a specific gravity of less than 0,94:
− − Linear polyethylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Polyethylene having a specific gravity of 0,94 or more:
− − Polyethylene in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter, of a specific grav-

ity of 0,958 or more at 23 °C, containing:
— 50 mg/kg or less of aluminium,
— 2 mg/kg or less of calcium,
— 2 mg/kg or less of chromium,
— 2 mg/kg or less of iron,
— 2 mg/kg or less of nickel,
— 2 mg/kg or less of titanium

and

— 8 mg/kg or less of vanadium,
for the manufacture of chlorosulphonated polyethylene (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ethylene-vinyl acetate copolymers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Ionomer resin consisting of a salt of a terpolymer of ethylene with isobutyl acrylate and
methacrylic acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − A-B-A block copolymer of polystyrene, ethylene-butylene copolymer and polystyrene,
containing by weight 35 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
this chapter
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms:
− Polypropylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Polyisobutylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Propylene copolymers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − A-B-A block copolymer of polystyrene, ethylene-butylene copolymer and polystyrene,
containing by weight 35 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
this chapter
− − Polybut-1-ene, a copolymer of but-1-ene with ethylene containing by weight 10 % or less
of ethylene, or a blend of polybut-1-ene with polyethylene and/or polypropylene contain-
ing by weight 10 % or less of polyethylene and/or 25 % or less of polypropylene, in one of
the forms mentioned in note 6(b) to this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Polymers of styrene, in primary forms:
− Polystyrene:
− − Expansible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Styrene-acrylonitrile (SAN) copolymers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3901 20 90

3901 30 00

3901 90

3901 90 10

3901 90 20

3901 90 90

3902

3902 10 00

3902 20 00

3902 30 00

3902 90

3902 90 10

3902 90 20

3902 90 90

3903

3903 11 00

3903 19 00

3903 20 00

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

Free

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

273

CN code

1

3903 30 00

3903 90

3903 90 10

3903 90 20

3903 90 90

3904

3904 10 00

Description

2

− Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Copolymer, solely of styrene with allyl alcohol, of an acetyl value of 175 or more . . . . . .
− − Brominated polystyrene, containing by weight 58 % or more but not more than 71 % of
bromine, in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms:
− Poly(vinyl chloride), not mixed with any other substances . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other poly(vinyl chloride):

3904 21 00

− − Non-plasticised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3904 22 00

− − Plasticised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3904 30 00

− Vinyl chloride-vinyl acetate copolymers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3904 40 00

− Other vinyl chloride copolymers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3904 50

− Vinylidene chloride polymers:

3904 50 10

− − Copolymer of vinylidene chloride with acrylonitrile, in the form of expansible beads of a
diameter of 4 micrometres or more but not more than 20 micrometres . . . . . . . . . . . .

3904 50 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Fluoropolymers:

3904 61 00

− − Polytetrafluoroethylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3904 69

− − Other:

3904 69 10

− − − Poly(vinyl fluoride), in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter . . . . . .

3904 69 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3904 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3905

Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters, in primary forms; other vinyl
polymers in primary forms:
− Poly(vinyl acetate):

3905 12 00

− − In aqueous dispersion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3905 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Vinyl acetate copolymers:

3905 21 00

− − In aqueous dispersion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3905 29 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3905 30 00

− Poly(vinyl alcohol), whether or not containing unhydrolysed acetate groups . . . . . .

− Other:

3905 91 00

− − Copolymers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3905 99

− − Other:

3905 99 10

− − − Poly(vinyl formal), in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter, of a
molecular weight of 10 000 or more but not exceeding 40 000 and containing by
weight:
— 9,5 % or more but not more than 13 % of acetyl groups evaluated as vinyl acetate

and

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

Free

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

— 5 % or more but not more than 6,5 % of hydroxy groups evaluated as vinyl alcohol

Free

—

274

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

3905 99 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3906

3906 10 00

3906 90

3906 90 10

3906 90 20

3906 90 30

3906 90 40

3906 90 50

3906 90 60

3906 90 90

3907

3907 10 00

3907 20

3907 20 11

3907 20 21

3907 20 29

3907 20 91

3907 20 99

3907 30 00

3907 40 00

3907 50 00

3907 60

3907 60 20

3907 60 80

3907 91

3907 91 10

3907 91 90

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Acrylic polymers in primary forms:
− Poly(methyl methacrylate)
− Other:
− − Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-dimethylbutyl)acrylamide]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Copolymer of 2-diisopropylaminoethyl methacrylate with decyl methacrylate, in the form
of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight 55 % or more of copoly-
mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Copolymer of acrylic acid with 2-ethylhexyl acrylate, containing by weight 10 % or more
but not more than 11 % of 2-ethylhexyl acrylate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Copolymer of acrylonitrile with methyl acrylate, modified with polybutadiene-acrylonitrile
(NBR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Polymerisation product of acrylic acid with alkyl methacrylate and small quantities of other
monomers, for use as a thickener in the manufacture of textile printing pastes (1) . . . . . .
− − Copolymer of methyl acrylate with ethylene and a monomer containing a non-terminal
carboxy group as a substituent, containing by weight 50 % or more of methyl acrylate,
whether or not compounded with silica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates,
alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms:
− Polyacetals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other polyethers:
− − Polyether alcohols:
− − − Polyethylene glycols
− − − Other:
− − − − With a hydroxyl number not exceeding 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − Copolymer of 1-chloro-2,3-epoxypropane with ethylene oxide . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Epoxide resins
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Polycarbonates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Alkyd resins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Poly(ethylene terephthalate):
− − Having a viscosity number of 78 ml/g or higher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other polyesters:
− − Unsaturated:
− − − Liquid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

6,5

Free

Free

Free

Free

Free

5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

275

CN code

1

3907 99

3907 99 11

3907 99 19

3907 99 91

3907 99 99

3908

3908 10 00

3908 90 00

3909

3909 10 00

3909 20 00

3909 30 00

3909 40 00

3909 50

3909 50 10

3909 50 90

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − With a hydroxyl number not exceeding 100:
− − − − Poly(ethylene naphthalene-2,6-dicarboxylate)
− − − − Other
− − − Other:
− − − − Poly(ethylene naphthalene-2,6-dicarboxylate)
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Polyamides in primary forms:
− Polyamide-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 or -6,12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms:
− Urea resins; thiourea resins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Melamine resins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other amino-resins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Phenolic resins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Polyurethanes:
− − Polyurethane

4,4’-methylenedicyclohexyl
diisocyanate, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight
50 % or more of polymer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,2’-(tert-butylimino)diethanol

and

of

3910 00 00

Silicones in primary forms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3911

3911 10 00

3911 90

3911 90 11

3911 90 13

3911 90 19

3911 90 91

3911 90 93

3911 90 99

3912

3912 11 00

3912 12 00

3912 20

3912 20 11

Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides, polysul-
phones and other products specified in note 3 to this chapter, not elsewhere speci-
fied or included, in primary forms:
− Petroleum resins, coumarone, indene or coumarone-indene resins and polyterpenes
− Other:
− − Condensation or rearrangement polymerisation products whether or not chemically modi-

fied:

− − − Poly(oxy-1,4-phenylenesulphonyl-1,4-phenyleneoxy-1,4-phenyleneisopropylidene-1,4-
phenylene), in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter . . . . . . . . . . .
− − − Poly(thio-1,4-phenylene) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Copolymer of p-cresol and divinylbenzene,

in the form of a solution in N,N-
dimethylacetamide containing by weight 50 % or more of polymer . . . . . . . . . . . . .
− − − Hydrogenated copolymers of vinyltoluene and α-methylstyrene . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or included, in pri-
mary forms:
− Cellulose acetates:
− − Non-plasticised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Plasticised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cellulose nitrates (including collodions):
− − Non-plasticised:
− − − Collodions and celloidin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

3,5

Free

6,5

Free

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

276

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

3912 20 19

3912 20 90

3912 31 00

3912 39

3912 39 10

3912 39 20

3912 39 80

3912 90

3912 90 10

3912 90 90

3913

3913 10 00

3913 90 00

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Plasticised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cellulose ethers:
− − Carboxymethylcellulose and its salts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Ethylcellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Hydroxypropylcellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Cellulose esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Natural polymers (for example, alginic acid) and modified natural polymers (for
example, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber), not elsewhere
specified or included, in primary forms:
− Alginic acid, its salts and esters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3914 00 00

Ion-exchangers based on polymers of headings 3901 to 3913, in primary forms . . .

3915

3915 10 00

3915 20 00

3915 30 00

3915 90

3915 90 11

3915 90 18

3915 90 90

3916

3916 10 00

3916 20

3916 20 10

3916 20 90

3916 90

II. WASTE, PARINGS AND SCRAP; SEMI-MANUFACTURES; ARTICLES

Waste, parings and scrap, of plastics:
− Of polymers of ethylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of polymers of styrene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of polymers of vinyl chloride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other plastics:
− − Of addition polymerisation products:
− − − Of polymers of propylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Monofilament of which any cross-sectional dimension exceeds 1 mm, rods, sticks
and profile shapes, whether or not surface-worked but not otherwise worked, of
plastics:
− Of polymers of ethylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of polymers of vinyl chloride:
− − Of poly(vinyl chloride)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other plastics:
− − Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically

modified:

3916 90 11

3916 90 13

3916 90 15

− − − Of polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of polyamides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of epoxide resins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

6,4

6,5

5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

277

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

3916 90 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Of addition polymerisation products:

3916 90 51

− − − Of polymers of propylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3916 90 59

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3916 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3917

3917 10

Tubes, pipes and hoses, and fittings therefor (for example, joints, elbows, flanges), of
plastics:
− Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials:

3917 10 10

− − Of hardened protein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3917 10 90

− − Of cellulosic materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Tubes, pipes and hoses, rigid:

3917 21

− − Of polymers of ethylene:

3917 21 10

− − − Seamless and of a length exceeding the maximum cross-sectional dimension, whether
or not surface-worked, but not otherwise worked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

3917 21 91

− − − − With fittings attached, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3917 21 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3917 22

− − Of polymers of propylene:

3917 22 10

− − − Seamless and of a length exceeding the maximum cross-sectional dimension, whether
or not surface-worked, but not otherwise worked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

3917 22 91

− − − − With fittings attached, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3917 22 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3917 23

− − Of polymers of vinyl chloride:

3917 23 10

− − − Seamless and of a length exceeding the maximum cross-sectional dimension, whether
or not surface-worked, but not otherwise worked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

3917 23 91

− − − − With fittings attached, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3917 23 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3917 29

− − Of other plastics:

− − − Seamless and of a length exceeding the maximum cross-sectional dimension, whether

or not surface-worked, but not otherwise worked:

3917 29 12

− − − − Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemi-
cally modified . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3917 29 15

− − − − Of addition polymerisation products

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3917 29 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

3

6,5

6,5

6,5

6,5

5,3

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

3917 29 91

− − − − With fittings attached, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

278

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

3917 29 99

3917 31

3917 31 10

3917 31 90

3917 32

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− Other tubes, pipes and hoses:
− − Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa:
− − − With fittings attached, for use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, without fit-

tings:

− − − Seamless and of a length exceeding the maximum cross-sectional dimension, whether

or not surface-worked, but not otherwise worked:

3917 32 10

− − − − Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemi-
cally modified . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3917 32 31

3917 32 35

3917 32 39

3917 32 51

3917 32 91

3917 32 99

3917 33

3917 33 10

3917 33 90

3917 39

3917 39 12

3917 39 15

3917 39 19

3917 39 91

3917 39 99

3917 40

3917 40 10

3917 40 90

3918

3918 10

3918 10 10

3918 10 90

3918 90 00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Of addition polymerisation products:
− − − − − Of polymers of ethylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of polymers of vinyl chloride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Other:
− − − − Artificial sausage casings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, with fittings:
− − − With fittings attached, for use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Seamless and of a length exceeding the maximum cross-sectional dimension, whether

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

or not surface-worked, but not otherwise worked:

− − − − Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemi-
cally modified . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Of addition polymerisation products
− − − − Other
− − − Other:
− − − − With fittings attached, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Fittings:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Floor coverings of plastics, whether or not self-adhesive, in rolls or in the form of
tiles; wall or ceiling coverings of plastics, as defined in note 9 to this chapter:
− Of polymers of vinyl chloride:
− − Consisting of a support impregnated, coated or covered with poly(vinyl chloride) . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

m2

m2

m2

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

279

CN code

1

3919

3919 10

3919 10 11

3919 10 13

3919 10 15

3919 10 19

3919 10 31

3919 10 38

3919 10 61

3919 10 69

3919 10 90

3919 90

3919 90 10

3919 90 31

3919 90 38

3919 90 61

3919 90 69

3919 90 90

3920

3920 10

3920 10 23

3920 10 24

3920 10 26

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics,
whether or not in rolls:
− In rolls of a width not exceeding 20 cm:
− − Strips, the coating of which consists of unvulcanised natural or synthetic rubber:
− − − Of plasticised poly(vinyl chloride) or of polyethylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of non-plasticised poly(vinyl chloride)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of polypropylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically

modified:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Of polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Of addition polymerisation products:
− − − − Of plasticised poly(vinyl chloride) or of polyethylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Further worked than surface-worked, or cut to shapes other than rectangular (including
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

square)
− − Other:
− − − Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically

modified:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Of polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters or other polyesters . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Of addition polymerisation products:
− − − − Of plasticised poly(vinyl chloride) or of polyethylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non-cellular and not reinforced,
laminated, supported or similarly combined with other materials:
− Of polymers of ethylene:
− − Of a thickness not exceeding 0,125 mm:
− − − Of polyethylene having a specific gravity of:
− − − − Less than 0,94:
− − − − − Polyethylene film, of a thickness of 20 micrometres or more but not exceeding 40
micrometres, for the production of photoresist film used in the manufacture of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
semiconductors or printed circuits (1)

− − − − − Other:
− − − − − − Not printed:
− − − − − − − Stretch film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,3

6,3

6,3

6,3

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

280

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

3920 10 27

3920 10 28

3920 10 40

3920 10 81

3920 10 89

3920 20

3920 20 21

3920 20 29

3920 20 71

3920 20 79

3920 20 90

3920 30 00

3920 43

3920 43 10

3920 43 90

3920 49

3920 49 10

3920 49 90

3920 51 00

3920 59

3920 59 10

3920 59 90

3920 61 00

3920 62

3920 62 11

3920 62 13

Description

2

− − − − − − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − 0,94 or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness exceeding 0,125 mm:
− − − Synthetic paper pulp, in the form of moist sheets made from unconnected finely
branched polyethylene fibrils, whether or not blended with cellulose fibres in a quantity
not exceeding 15 %, containing poly(vinyl alcohol) dissolved in water as the moistening
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
agent
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of polymers of propylene:
− − Of a thickness not exceeding 0,10 mm:
− − − Biaxially oriented . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness exceeding 0,10 mm:
− − − Strip of a width exceeding 5 mm but not exceeding 20 mm of the kind used for packag-

ing:

− − − − Decorative strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of polymers of styrene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of polymers of vinyl chloride:
− − Containing by weight not less than 6 % of plasticisers:
− − − Of a thickness not exceeding 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a thickness exceeding 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a thickness not exceeding 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a thickness exceeding 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of acrylic polymers:
− − Of poly(methyl methacrylate)
− − Other:
− − − Copolymer of acrylic and methacrylic esters, in the form of film of a thickness not
exceeding 150 micrometres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters or other polyesters:
− − Of polycarbonates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of poly(ethylene terephthalate):
− − − Of a thickness not exceeding 0,35 mm:
− − − − Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 72 micrometres or more but not
exceeding 79 micrometres, for the manufacture of flexible magnetic disks (1) . . . . .
− − − − Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 100 micrometres or more but not
exceeding 150 micrometres,
for the manufacture of photopolymer printing
plates (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

281

CN code

1

3920 62 19

3920 62 90

3920 63 00

3920 69 00

3920 71

3920 71 10

3920 71 90

3920 72 00

3920 73

3920 73 10

3920 73 50

3920 73 90

3920 79 00

3920 91 00

3920 92 00

3920 93 00

3920 94 00

3920 99

3920 99 21

3920 99 28

3920 99 51

3920 99 53

3920 99 55

3920 99 59

3920 99 90

3921

3921 11 00

3921 12 00

3921 13

3921 13 10

3921 13 90

3921 14 00

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a thickness exceeding 0,35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of unsaturated polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other polyesters
− Of cellulose or its chemical derivatives:
− − Of regenerated cellulose:
− − − Sheets, film or strip, coiled or not, of a thickness of less than 0,75 mm . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of vulcanised fibre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cellulose acetate:
− − − Film in rolls or in strips, for cinematography or photography . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Sheets, film or strip, coiled or not, of a thickness of less than 0,75 mm . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other cellulose derivatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other plastics:
− − Of poly(vinyl butyral) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of polyamides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of amino-resins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of phenolic resins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other plastics:
− − − Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically

modified:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Polyimide sheet and strip, uncoated, or coated or covered solely with plastic . . . . .
− − − − Other
− − − Of addition polymerisation products:
− − − − Poly(vinyl fluoride) sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Ion-exchange membranes of fluorinated plastic material, for use in chlor-alkali elec-
trolytic cells (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Biaxially oriented poly(vinyl alcohol) film, containing by weight 97 % or more of
poly(vinyl alcohol), uncoated, of a thickness not exceeding 1 mm . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics:
− Cellular:
− − Of polymers of styrene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of polymers of vinyl chloride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of polyurethanes:
− − − Flexible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of regenerated cellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

5,7

6,3

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

Free

Free

Free

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

282

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

3921 19 00

3921 90

3921 90 11

3921 90 19

3921 90 30

3921 90 41

3921 90 43

3921 90 49

3921 90 55

3921 90 60

3921 90 90

3922

3922 10 00

3922 20 00

3922 90 00

3923

3923 10 00

3923 21 00

3923 29

3923 29 10

3923 29 90

3923 30

3923 30 10

3923 30 90

3923 40

3923 40 10

3923 40 90

3923 50

3923 50 10

3923 50 90

3923 90

3923 90 10

3923 90 90

Description

2

− − Of other plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically

modified:
− − − Of polyesters:
− − − − Corrugated sheet and plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of phenolic resins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of amino-resins:
− − − − Laminated:
− − − − − High-pressure laminates with a decorative surface on one or both sides . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of addition polymerisation products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Baths, shower-baths, sinks, washbasins, bidets, lavatory pans, seats and covers,
flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics:
− Baths, shower-baths, sinks and washbasins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Lavatory seats and covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Articles for the conveyance or packing of goods, of plastics; stoppers, lids, caps and
other closures, of plastics:
− Boxes, cases, crates and similar articles
− Sacks and bags (including cones):
− − Of polymers of ethylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other plastics:
− − − Of poly(vinyl chloride) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Carboys, bottles, flasks and similar articles:
− − Of a capacity not exceeding two litres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a capacity exceeding two litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Spools, cops, bobbins and similar supports:
− − Spools, reels and similar supports for photographic and cinematographic film or for tapes,
films and the like of headings 8523 and 8524 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Stoppers, lids, caps and other closures:
− − Caps and capsules for bottles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Netting extruded in tubular form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

5,3

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

283

CN code

1

3924

3924 10 00

3924 90

3924 90 11

3924 90 19

3924 90 90

3925

3925 10 00

3925 20 00

3925 30 00

3925 90

3925 90 10

3925 90 20

3925 90 80

3926

3926 10 00

3926 20 00

3926 30 00

3926 40 00

3926 90

3926 90 10

3926 90 50

3926 90 91

3926 90 99

Description

2

Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of plastics:
− Tableware and kitchenware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of regenerated cellulose:
− − − Sponges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Builders’ ware of plastics, not elsewhere specified or included:
− Reservoirs, tanks, vats and similar containers, of a capacity exceeding 300 litres . . . .
− Doors, windows and their frames and thresholds for doors . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Shutters, blinds (including venetian blinds) and similar articles and parts thereof . . . .
− Other:
− − Fittings and mountings intended for permanent installation in or on doors, windows,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Trunking, ducting and cable trays for electrical circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

staircases, walls or other parts of buildings

Other articles of plastics and articles of other materials of headings 3901 to 3914:
− Office or school supplies
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts) . . . .
− Fittings for furniture, coachwork or the like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Statuettes and other ornamental articles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − For technical uses, for use in civil aircraft (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains . . .
− − − Other:
− − − − Made from sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Free

6,5

6,5

6,5 (3)

4

—

—

—

—

—

p/st (1)

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) A door or window with or without its frame or threshold is considered as one piece.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.
(3) Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for sheath contraceptives of polyurethane (TARIC code 3926 90 99 60).

284

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 40

RUBBER AND ARTICLES THEREOF

Notes

1. Except where the context otherwise requires, throughout the nomenclature the expression ‘rubber’ means the following products,
whether or not vulcanised or hard: natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, synthetic rubber,
factice derived from oils, and such substances reclaimed.

2. This chapter does not cover:

(a) goods of Section XI (textiles and textile articles);

(b) footwear or parts thereof of Chapter 64;

(c) headgear or parts thereof (including bathing caps) of Chapter 65;

(d) mechanical or electrical appliances or parts thereof of Section XVI (including electrical goods of all kinds), of hard rubber;

(e) articles of Chapter 90, 92, 94 or 96; or

(f) articles of Chapter 95 (other than sports gloves, mittens and mitts and articles of headings 4011 to 4013).

3.

In headings 4001 to 4003 and 4005, the expression ‘primary forms’ applies only to the following forms:

(a)

liquids and pastes (including latex, whether or not pre-vulcanised, and other dispersions and solutions);

(b) blocks of irregular shape, lumps, bales, powders, granules, crumbs and similar bulk forms.

4.

In note 1 to this chapter and in heading 4002, the expression ‘synthetic rubber’ applies to:

(a) unsaturated synthetic substances which can be irreversibly transformed by vulcanisation with sulphur into non-thermoplastic sub-
stances which, at a temperature between 18 and 29 °C, will not break on being extended to three times their original length and will
return, after being extended to twice their original length, within a period of five minutes, to a length not greater than one-and-a-
half times their original length. For the purposes of this test, substances necessary for the cross-linking, such as vulcanising activa-
tors or accelerators, may be added; the presence of substances as provided for by note 5(b)(ii) and (iii) is also permitted. However,
the presence of any substances not necessary for the cross-linking, such as extenders, plasticisers and fillers, is not permitted;

(b) thioplasts (TM); and

(c) natural rubber modified by grafting or mixing with plastics, depolymerised natural rubber, mixtures of unsaturated synthetic sub-
stances with saturated synthetic high polymers provided that all the abovementioned products comply with the requirements
concerning vulcanisation, elongation and recovery in (a) above.

5.

(a) Headings 4001 and 4002 do not apply to any rubber or mixture of rubbers which has been compounded, before or after

coagulation, with:

(i)

vulcanising agents, accelerators, retarders or activators (other than those added for the preparation of pre-vulcanised rubber
latex);

(ii) pigments or other colouring matter, other than those added solely for the purpose of identification;

(iii) plasticisers or extenders (except mineral oil in the case of oil-extended rubber), fillers, reinforcing agents, organic solvents or

any other substances, except those permitted under (b).

(b) The presence of the following substances in any rubber or mixture of rubbers shall not affect its classification in heading 4001 or

4002, as the case may be, provided that such rubber or mixture of rubbers retains its essential character as a raw material:

(i)

emulsifiers or anti-tack agents;

(ii)

small amounts of breakdown products of emulsifiers;

(iii) very small amounts of the following: heat-sensitive agents (generally, for obtaining thermosensitive rubber latexes), cationic
surface-active agents (generally, for obtaining electropositive rubber latexes), antioxidants, coagulants, crumbling agents, freeze-
resisting agents, peptisers, preservatives, stabilisers, viscosity-control agents, or similar special-purpose additives.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

285

6. For the purposes of heading 4004, the expression ‘waste, parings and scrap’ means rubber waste, parings and scrap from the manufac-

ture or working of rubber and rubber goods definitely not usable as such because of cutting-up, wear or other reasons.

7. Thread wholly of vulcanised rubber, of which any cross-sectional dimension exceeds 5 mm, is to be classified as strip, rods or profile

shapes, of heading 4008.

8. Heading 4010 includes conveyor or transmission belts or belting of textile fabric impregnated, coated, covered or laminated with

rubber or made from textile yarn or cord impregnated, coated, covered or sheathed with rubber.

9.

In headings 4001, 4002, 4003, 4005 and 4008, the expressions ‘plates’, ‘sheets’ and ‘strip’ apply only to plates, sheets and strip and to
blocks of regular geometric shape, uncut or simply cut to rectangular (including square) shape, whether or not having the character of
articles and whether or not printed or otherwise surface-worked, but not otherwise cut to shape or further worked.

In heading 4008, the expressions ‘rods’ and ‘profile shapes’ apply only to such products, whether or not cut to length or surface-worked
but not otherwise worked.

Additional note

1. Where the woven, knitted or crocheted fabrics, felt or nonwovens are present merely for reinforcing purposes, gloves, mittens or mitts impregnated,

coated or covered with cellular rubber belong to Chapter 40, even if they are:

— made up from woven, knitted or crocheted fabrics (other than those of heading 5906), felt or nonwovens impregnated, coated or covered with

cellular rubber, or

— made up from unimpregnated, uncoated or uncovered woven, knitted or crocheted fabrics, felt or nonwovens and subsequently impregnated, coated

or covered with cellular rubber.

(Note 3(c) to Chapter 56 and note 4, last paragraph, to Chapter 59).

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

4001

4001 10 00

4001 21 00

4001 22 00

4001 29 00

4001 30 00

4002

4002 11 00

4002 19 00

4002 20 00

Description

2

Natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in pri-
mary forms or in plates, sheets or strip:
− Natural rubber latex, whether or not prevulcanised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Natural rubber in other forms:
− − Smoked sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Technically specified natural rubber (TSNR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums . . . . . . . . . . . . . . . . .

Synthetic rubber and factice derived from oils, in primary forms or in plates, sheets
or strip; mixtures of any product of heading 4001 with any product of this heading,
in primary forms or in plates, sheets or strip:
− Styrene-butadiene rubber (SBR); carboxylated styrene-butadiene rubber (XSBR):
− − Latex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Butadiene rubber (BR)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Isobutene-isoprene (butyl) rubber (IIR); halo-isobutene-isoprene rubber (CIIR or

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIIR):

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4002 31 00

− − Isobutene-isoprene (butyl) rubber (IIR)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

286

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4002 39 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− Chloroprene (chlorobutadiene) rubber (CR):

4002 41 00

− − Latex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4002 49 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR):

4002 51 00

− − Latex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4002 59 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4002 60 00

− Isoprene rubber (IR)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4002 70 00

− Ethylene-propylene-non-conjugated diene rubber (EPDM)

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

4002 80 00

− Mixtures of any product of heading 4001 with any product of this heading . . . . . . . .

− Other:

4002 91 00

− − Latex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4002 99

− − Other:

4002 99 10

− − − Products modified by the incorporation of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4002 99 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4003 00 00 Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip . . . . . . . . . . . . . .

4004 00 00 Waste, parings and scrap of rubber (other than hard rubber) and powders and gran-
ules obtained therefrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4005

Compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip:

4005 10 00

− Compounded with carbon black or silica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4005 20 00

− Solutions; dispersions other than those of subheading 4005 10 . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

4005 91 00

− − Plates, sheets and strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4005 99 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4006

Other forms (for example, rods, tubes and profile shapes) and articles (for example,
discs and rings), of unvulcanised rubber:

4006 10 00

− ‘Camel-back’ strips for retreading rubber tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4006 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4007 00 00 Vulcanised rubber thread and cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4008

Plates, sheets, strip, rods and profile shapes, of vulcanised rubber other than hard
rubber:

− Of cellular rubber:

4008 11 00

− − Plates, sheets and strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4008 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Of non-cellular rubber:

4008 21

− − Plates, sheets and strip:

4008 21 10

− − − Floor coverings and mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4008 21 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

2,9

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

3

3

2,9

3

3

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

m2

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

287

CN code

1

4008 29

4008 29 10

4008 29 90

4009

4009 11 00

4009 12

4009 12 10

4009 12 90

4009 21 00

4009 22

4009 22 10

4009 22 90

4009 31 00

4009 32

4009 32 10

4009 32 90

4009 41 00

4009 42

4009 42 10

4009 42 90

4010

4010 11 00

4010 12 00

4010 13 00

4010 19 00

4010 31 00

4010 32 00

4010 33 00

Description

2

− − Other:
− − − Profile shapes, cut to size, for use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubber, with or with-
out their fittings (for example, joints, elbows, flanges):
− Not reinforced or otherwise combined with other materials:
− − Without fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With fittings:
− − − Suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Reinforced or otherwise combined only with metal:
− − Without fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With fittings:
− − − Suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Reinforced or otherwise combined only with textile materials:
− − Without fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With fittings:
− − − Suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Reinforced or otherwise combined with other materials:
− − Without fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With fittings:
− − − Suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber:
− Conveyor belts or belting:
− − Reinforced only with metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Reinforced only with textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Reinforced only with plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Transmission belts or belting:
− − Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), V-ribbed, of an out-
side circumference exceeding 60 cm but not exceeding 180 cm . . . . . . . . . . . . . .
− − Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), other than
V-ribbed, of an outside circumference exceeding 60 cm but not exceeding
180 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), V-ribbed, of an out-
side circumference exceeding 180 cm but not exceeding 240 cm . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

2,9

3

Free

3

3

Free

3

3

Free

3

3

Free

3

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

288

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

4010 34 00

4010 35 00

4010 36 00

Description

2

− − Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), other than
V-ribbed, of an outside circumference exceeding 180 cm but not exceeding
240 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Endless synchronous belts, of an outside circumference exceeding 60 cm but not
exceeding 150 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Endless synchronous belts, of an outside circumference exceeding 150 cm but not
exceeding 198 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4010 39 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4011

New pneumatic tyres, of rubber:

4011 10 00

− Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars)

. . . . . . . . .

4011 20

− Of a kind used on buses or lorries:

4011 20 10

− − With a load index not exceeding 121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4011 20 90

− − With a load index exceeding 121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4011 30

− Of a kind used on aircraft:

4011 30 10

− − For use on civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4011 30 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4011 40

− Of a kind used on motorcycles:

4011 40 20

− − For rims with a diameter not exceeding 33 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4011 40 80

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4011 50 00

− Of a kind used on bicycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other, having a ‘herring-bone’ or similar tread:

4011 61 00

− − Of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines . . . . . . . . . . . . .

4011 62 00

4011 63 00

− − Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and
having a rim size not exceeding 61 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and
having a rim size exceeding 61 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4011 69 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

4011 92 00

− − Of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines . . . . . . . . . . . . .

4011 93 00

4011 94 00

− − Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and
having a rim size not exceeding 61 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and
having a rim size exceeding 61 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4011 99 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4012

Retreaded or used pneumatic tyres of rubber; solid or cushion tyres, tyre treads and
tyre flaps, of rubber:

− Retreaded tyres:

4012 11 00

− − Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars)

. . . . . . .

4012 12 00

− − Of a kind used on buses or lorries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

6,5

6,5

6,5

4,5

4,5

4,5

Free

4,5

4,5

4,5

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4,5

4,5

4

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

289

CN code

1

4012 13

4012 13 10

4012 13 90

4012 19 00

4012 20

4012 20 10

4012 20 90

4012 90

4012 90 20

4012 90 30

4012 90 90

4013

4013 10

4013 10 10

4013 10 90

4013 20 00

4013 90 00

4014

4014 10 00

4014 90

4014 90 10

4014 90 90

4015

4015 11 00

4015 19

4015 19 10

4015 19 90

4015 90 00

4016

4016 10

4016 10 10

4016 10 90

4016 91 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Of a kind used on aircraft:
− − − For use on civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Used pneumatic tyres:
− − For use on civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Solid or cushion tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tyre treads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tyre flaps

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Inner tubes, of rubber:
− Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars), buses or

lorries:

− − Of the kind used on motor cars (including station wagons and racing cars) . . . . . . . . . .
− − Of the kind used on buses or lorries
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of a kind used on bicycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanised rubber other
than hard rubber, with or without fittings of hard rubber:
− Sheath contraceptives
− Other:
− − Teats, nipple shields, and similar articles for babies
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts), for
all purposes, of vulcanised rubber other than hard rubber:
− Gloves, mittens and mitts:
− − Surgical
− − Other:
− − − Household gloves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber:
− Of cellular rubber:
− − For technical uses, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Floor coverings and mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

4,5

4,5

Free

4,5

2,5

2,5

4

4

4

4

4

Free

Free

Free

2

2,7

2,7

5

Free

3,5

2,5

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

pa

pa

pa

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

★
290

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

4016 92 00

4016 93

4016 93 10

4016 93 90

4016 94 00

4016 95 00

4016 99

4016 99 10

4016 99 30

4016 99 52

4016 99 58

4016 99 82

4016 99 88

4017 00

4017 00 10

4017 00 90

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Erasers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Gaskets, washers and other seals:
− − − For technical uses, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Boat or dock fenders, whether or not inflatable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other inflatable articles
− − Other:
− − − For technical uses, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Expander sleeves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − For motor vehicles of headings 8701 to 8705:
− − − − − − Rubber-to-metal bonded parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other:
− − − − − − Rubber-to-metal bonded parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap; articles
of hard rubber:
− Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap . . . . . . . . . . . .
− Articles of hard rubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,5

Free

2,5

2,5

2,5

Free

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

291

RAW HIDES AND SKINS, LEATHER, FURSKINS AND ARTICLES THEREOF; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS,
HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILKWORM GUT)

SECTION VIII

RAW HIDES AND SKINS (OTHER THAN FURSKINS) AND LEATHER

CHAPTER 41

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) parings or similar waste, of raw hides or skins (heading 0511);

(b) birdskins or parts of birdskins, with their feathers or down, of heading 0505 or 6701; or

(c) hides or skins, with the hair or wool on, raw, tanned or dressed (Chapter 43); the following are, however, to be classified in
Chapter 41, namely, raw hides and skins with the hair or wool on, of bovine animals (including buffalo), of equine animals, of sheep
or lambs (except Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian or similar lambs, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lambs), of goats or
kids (except Yemen, Mongolian or Tibetan goats and kids), of swine (including peccary), of chamois, of gazelle, of reindeer, of elk, of
deer, of roebucks or of dogs.

2.

(A) Headings 4104 to 4106 do not cover hides and skins which have undergone a tanning (including pre-tanning) process which is

reversible (headings 4101 to 4103, as the case may be).

(B) For the purposes of headings 4104 to 4106, the term ‘crust’ includes hides and skins that have been retanned, coloured or fat-

liquored (stuffed) prior to drying.

3. Throughout the nomenclature, the expression ‘composition leather’ means only substances of the kind referred to in heading 4115.

CN code

1

4101

4101 20

4101 20 10

4101 20 30

4101 20 50

4101 20 90

4101 50

4101 50 10

4101 50 30

4101 50 50

4101 50 90

4101 90 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Raw hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals (fresh, or salted,
dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or
further prepared), whether or not dehaired or split:
− Whole hides and skins, of a weight per skin not exceeding 8 kg when simply dried,

10 kg when dry-salted, or 16 kg when fresh, wet-salted or otherwise preserved:

− − Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Wet-salted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dried or dry-salted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Whole hides and skins, of a weight exceeding 16 kg:
− − Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Wet-salted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dried or dry-salted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, including butts, bends and bellies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

292

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

4102

Raw skins of sheep or lambs (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise
preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not
with wool on or split, other than those excluded by note 1(c) to this chapter:

4102 10

− With wool on:

4102 10 10

− − Of lambs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4102 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Without wool on:

4102 21 00

− − Pickled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4102 29 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4103

Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise
preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not
dehaired or split, other than those excluded by note 1(b) or 1(c) to this chapter:

4103 10

− Of goats or kids:

4103 10 20

− − Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4103 10 50

− − Salted or dried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4103 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4103 20 00

− Of reptiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4103 30 00

− Of swine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4103 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4104

Tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals,
without hair on, whether or not split, but not further prepared:

− In the wet state (including wet-blue):

4104 11

− − Full grains, unsplit; grain splits:

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

4104 11 10

− − − Whole bovine (including buffalo) hides and skins, of a unit surface area not exceeding
28 square feet (2,6 m2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

p/st

− − − Other:

− − − − Of bovine (including buffalo) animals:

4104 11 51

− − − − − Whole hides and skins, of a unit surface area exceeding 28 square feet (2,6 m2)

4104 11 59

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4104 11 90

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4104 19

− − Other:

4104 19 10

− − − Whole bovine (including buffalo) hides and skins, of a unit surface area not exceeding
28 square feet (2,6 m2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

− − − − Of bovine (including buffalo) animals:

4104 19 51

− − − − − Whole hides and skins, of a unit surface area exceeding 28 square feet (2,6 m2)

4104 19 59

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

5,5

Free

Free

Free

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

293

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4104 19 90

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,5

− In the dry state (crust):

4104 41

− − Full grains, unsplit; grain splits:

− − − Whole bovine (including buffalo) hides and skins, of a unit surface area not exceeding

28 square feet (2,6 m2):

4104 41 11

− − − − East India kip, whole, whether or not the heads and legs have been removed, each of
a net weight of not more than 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned,
whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for
immediate use for the manufacture of leather articles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4104 41 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

− − − − Of bovine (including buffalo) animals:

4104 41 51

− − − − − Whole hides and skins, of a unit surface area exceeding 28 square feet (2,6 m2)

4104 41 59

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4104 41 90

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4104 49

− − Other:

− − − Whole bovine (including buffalo) hides and skins, of a unit surface area not exceeding

28 square feet (2,6 m2):

4104 49 11

− − − − East India kip, whole, whether or not the heads and legs have been removed, each of
a net weight of not more than 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned,
whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for
immediate use for the manufacture of leather articles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4104 49 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

− − − − Of bovine (including buffalo) animals:

4104 49 51

− − − − − Whole hides and skins, of a unit surface area exceeding 28 square feet (2,6 m2)

4104 49 59

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4104 49 90

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4105

Tanned or crust skins of sheep or lambs, without wool on, whether or not split, but
not further prepared:

4105 10

− In the wet state (including wet-blue):

4105 10 10

− − Not split

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4105 10 90

− − Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4105 30

− In the dry state (crust):

4105 30 10

− − Vegetable pre-tanned Indian hair sheep, whether or not having undergone certain
treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather
articles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

4105 30 91

− − − Not split

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4105 30 99

− − − Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

6,5

6,5

6,5

5,5

Free

6,5

6,5

6,5

5,5

2

2

Free

2

2

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

p/st

p/st

p/st

294

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

4106

4106 21

4106 21 10

4106 21 90

4106 22

4106 22 10

4106 22 90

4106 31

4106 31 10

4106 31 90

4106 32

4106 32 10

4106 32 90

4106 40

4106 40 10

4106 40 90

4106 91 00

4106 92 00

4107

4107 11

4107 11 11

4107 11 19

4107 11 90

4107 12

4107 12 11

4107 12 19

4107 12 91

4107 12 99

4107 19

4107 19 10

Description

2

Tanned or crust hides and skins of other animals, without wool or hair on, whether
or not split, but not further prepared:
− Of goats or kids:
− − In the wet state (including wet-blue):
− − − Not split
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − In the dry state (crust):
− − − Vegetable pre-tanned Indian goat or kid, whether or not having undergone certain
treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
articles
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of swine:
− − In the wet state (including wet-blue):
− − − Not split
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − In the dry state (crust):
− − − Not split
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of reptiles:
− − Vegetable pre-tanned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − In the wet state (including wet-blue)
− − In the dry state (crust)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed
leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or
not split, other than leather of heading 4114:
− Whole hides and skins:
− − Full grains, unsplit:
− − − Bovine (including buffalo) leather, of a unit surface area not exceeding 28 square feet

(2,6 m2):

− − − − Boxcalf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Grain splits:
− − − Bovine (including buffalo) leather, of a unit surface area not exceeding 28 square feet

(2,6 m2):

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Boxcalf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Other:
− − − − Bovine (including buffalo) leather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Equine leather
− − Other:
− − − Bovine (including buffalo) leather, of a unit surface area not exceeding 28 square feet
(2,6 m2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2

2

Free

2

2

2

2

2

Free

2

2

2

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

5,5

6,5

6,5

4

—

—

p/st

p/st

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

295

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, including sides:
− − Full grains, unsplit:
− − − Sole leather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Grain splits:
− − − Bovine (including buffalo) leather
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Equine leather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Bovine (including buffalo) leather
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Equine leather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CN code

1

4107 19 90

4107 91

4107 91 10

4107 91 90

4107 92

4107 92 10

4107 92 90

4107 99

4107 99 10

4107 99 90

[4108]

[4109]

[4110]

[4111]

4112 00 00

Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed
leather, of sheep or lamb, without wool on, whether or not split, other than leather
of heading 4114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4113

4113 10 00

4113 20 00

4113 30 00

4113 90 00

4114

4114 10

4114 10 10

4114 10 90

4114 20 00

4115

4115 10 00

4115 20 00

Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed
leather, of other animals, without wool or hair on, whether or not split, other than
leather of heading 4114:
− Of goats or kids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of swine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of reptiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chamois (including combination chamois) leather; patent leather and patent lami-
nated leather; metallised leather:
− Chamois (including combination chamois) leather:
− − Of sheep or lambs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other animals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Patent leather and patent laminated leather; metallised leather . . . . . . . . . . . . . . . .

Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip,
whether or not in rolls; parings and other waste of leather or of composition
leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder
and flour:
− Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip,
whether or not in rolls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the
. . . . . . . . . . . . . . .

manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

6,5

6,5

5,5

6,5

6,5

6,5

3,5

3,5

2

2

2

2,5

2,5

2,5

2,5

Free

4

m2

—
m2

m2
m2

m2
m2

m2

m2
m2
m2
m2

p/st

p/st
m2

—

—

296

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

ARTICLES OF LEATHER; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS;
ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILKWORM GUT)

CHAPTER 42

Notes

1. This chapter does not cover:

(a)

sterile surgical catgut or similar sterile suture materials (heading 3006);

(b) articles of apparel and clothing accessories (except gloves, mittens and mitts), lined with furskin or artificial fur or to which furskin

or artificial fur is attached on the outside except as mere trimming (heading 4303 or 4304);

(c) made-up articles of netting (heading 5608);

(d) articles of Chapter 64;

(e) headgear or parts thereof of Chapter 65;

(f) whips, riding-crops or other articles of heading 6602;

(g)

cuff links, bracelets or other imitation jewellery (heading 7117);

(h)

fittings or trimmings for harness, such as stirrups, bits, horse brasses and buckles, separately presented (generally, Section XV);

(ij)

strings, skins for drums or the like, or other parts of musical instruments (heading 9209);

(k) articles of Chapter 94 (for example, furniture, lamps and lighting fittings);

(l)

articles of Chapter 95 (for example, toys, games, sports requisites); or

(m) buttons, press-fasteners, snap-fasteners, press studs, button moulds or other parts of these articles, button blanks, of heading 9606.

2.

(A) In addition to the provisions of note 1 above, heading 4202 does not cover:

(a) bags made of sheeting of plastics, whether or not printed, with handles, not designed for prolonged use (heading 3923);

(b) articles of plaiting materials (heading 4602).

(B) Articles of headings 4202 and 4203 which have parts of precious metal or metal clad with precious metal, of natural or cultured
pearls, of precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) remain classified in those headings, even if such
parts constitute more than minor fittings or minor ornamentation, provided that these parts do not give the articles their essential
character. If, on the other hand, the parts give the articles their essential character, the articles are to be classified in Chapter 71.

3. For the purposes of heading 4203, the expression ‘articles of apparel and clothing accessories’ applies, inter alia, to gloves, mittens and
mitts (including those for sport or for protection), aprons and other protective clothing, braces, belts, bandoliers and wrist straps, but
excluding watch straps (heading 9113).

Additional note

1. For the purposes of the subheadings of heading 4202, the term ‘outer surface’ shall refer to the material of the outer surface of the container being
visible to the naked eye, even where this material is the outer layer of a combination of materials which makes up the outer material of the container.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

297

CN code

1

Description

2

4201 00 00

Saddlery and harness for any animal (including traces, leads, knee pads, muzzles,
. . . . . . . . . . . . .
saddle-cloths, saddlebags, dog coats and the like), of any material

4202

Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels, spectacle
cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters
and similar containers; travelling-bags, insulated food or beverages bags, toilet bags,
rucksacks, handbags, shopping-bags, wallets, purses, map-cases, cigarette-cases,
tobacco-pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, jewellery boxes, powder-
boxes, cutlery cases and similar containers, of leather or of composition leather, of
sheeting of plastics, of textile materials, of vulcanised fibre or of paperboard, or
wholly or mainly covered with such materials or with paper:

− Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels and similar

containers:

4202 11

− − With outer surface of leather, of composition leather or of patent leather:

4202 11 10

− − − Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers . . . . . . . . . . . . . .

4202 11 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4202 12

− − With outer surface of plastics or of textile materials:

− − − In the form of plastic sheeting:

4202 12 11

− − − − Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers . . . . . . . . . . . .

4202 12 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4202 12 50

− − − Of moulded plastic material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of other materials, including vulcanised fibre:

4202 12 91

− − − − Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers . . . . . . . . . . . .

4202 12 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4202 19

− − Other:

4202 19 10

− − − Of aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4202 19 90

− − − Of other materials

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle:

4202 21 00

− − With outer surface of leather, of composition leather or of patent leather . . . . . . .

4202 22

− − With outer surface of plastic sheeting or of textile materials:

4202 22 10

− − − Of plastic sheeting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4202 22 90

− − − Of textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4202 29 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Articles of a kind normally carried in the pocket or in the handbag:

4202 31 00

− − With outer surface of leather, of composition leather or of patent leather . . . . . . .

4202 32

− − With outer surface of plastic sheeting or of textile materials:

4202 32 10

− − − Of plastic sheeting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4202 32 90

− − − Of textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

3

3

9,7

9,7

5,2

3,7

3,7

5,7

3,7

3

9,7

3,7

3,7

3

9,7

3,7

4

—

p/st

—

p/st

—

—

p/st

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

298

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

4202 39 00

4202 91

4202 91 10

4202 91 80

4202 92

4202 92 11

4202 92 15

4202 92 19

4202 92 91

4202 92 98

4202 99 00

4203

4203 10 00

4203 21 00

4203 29

4203 29 10

4203 29 91

4203 29 99

4203 30 00

4203 40 00

4204 00

4204 00 10

4204 00 90

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other
− Other:
− − With outer surface of leather, of composition leather or of patent leather:
− − − Travelling-bags, toilet bags, rucksacks and sports bags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With outer surface of plastic sheeting or of textile materials:
− − − Of plastic sheeting:
− − − − Travelling-bags, toilet bags, rucksacks and sports bags . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Musical instrument cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Of textile materials:
− − − − Travelling-bags, toilet bags, rucksacks and sports bags . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather:
− Articles of apparel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Gloves, mittens and mitts:
− − Specially designed for use in sports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Protective for all trades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Men’s and boys’
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Belts and bandoliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other clothing accessories

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Articles of leather, or of composition leather, of a kind used in machinery or
mechanical appliances or for other technical uses:
− Conveyor or transmission belts or belting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

3,7

3

3

9,7

6,7

9,7

2,7

2,7

3,7

4

9

9

7

7

5

5

2

3

4205 00 00 Other articles of leather or of composition leather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,5

4206

4206 10 00

4206 90 00

Articles of gut (other than silkworm gut), of goldbeater’s skin, of bladders or of
tendons:
− Catgut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,7

1,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

pa

pa

pa

pa

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

299

FURSKINS AND ARTIFICIAL FUR; MANUFACTURES THEREOF

CHAPTER 43

Notes

1. Throughout the nomenclature, references to ‘furskins’, other than to raw furskins of heading 4301, apply to hides or skins of all animals

which have been tanned or dressed with the hair or wool on.

2. This chapter does not cover:

(a) birdskins or parts of birdskins, with their feathers or down (heading 0505 or 6701);

(b) raw hides or skins, with the hair or wool on, of Chapter 41 (see note 1(c) to that chapter);

(c) gloves, mittens and mitts consisting of leather and furskin or of leather and artificial fur (heading 4203);

(d) articles of Chapter 64;

(e) headgear or parts thereof of Chapter 65; or

(f) articles of Chapter 95 (for example, toys, games, sports requisites).

3. Heading 4303 includes furskins and parts thereof, assembled with the addition of other materials, and furskins and parts thereof, sewn

together in the form of garments or parts or accessories of garments or in the form of other articles.

4. Articles of apparel and clothing accessories (except those excluded by note 2) lined with furskin or artificial fur or to which furskin or

artificial fur is attached on the outside except as mere trimming are to be classified in heading 4303 or 4304, as the case may be.

5. Throughout the nomenclature, the expression ‘artificial fur’ means any imitation of furskin consisting of wool, hair or other fibres
gummed or sewn on to leather, woven fabric or other materials, but does not include imitation furskins obtained by weaving or knitting
(generally, heading 5801 or 6001).

CN code

1

4301

4301 10 00

4301 30 00

4301 60 00

4301 70

4301 70 10

4301 70 90

4301 80

4301 80 30

4301 80 50

4301 80 80

4301 90 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for
furriers’ use), other than raw hides and skins of heading 4101, 4102 or 4103:
− Of mink, whole, with or without head, tail or paws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian,
Chinese, Mongolian or Tibetan lamb, whole, with or without head, tail or paws . . . .
− Of fox, whole, with or without head, tail or paws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of seal, whole, with or without head, tail or paws:
− − Of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs) . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other furskins, whole, with or without head, tail or paws:
− − Of marmots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of wild felines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers’ use . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

★
300

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

4302

Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or
cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other
than those of heading 4303:

− Whole skins, with or without head, tail or paws, not assembled:

4302 11 00

− − Of mink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 13 00

− − Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb,
Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 19

− − Other:

4302 19 10

− − − Of beaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 19 20

− − − Of muskrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 19 30

− − − Of fox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 19 35

− − − Of rabbit or hare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of seal:

4302 19 41

− − − − Of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs)

. . . . . . . . .

4302 19 49

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 19 50

− − − Of sea otters or of nutria (coypu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 19 60

− − − Of marmots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 19 70

− − − Of wild felines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 19 80

− − − Of sheep or lambs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 19 95

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

4302 20 00

− Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, not assembled . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

4302 30

− Whole skins and pieces or cuttings thereof, assembled:

4302 30 10

− − ‘Dropped’ furskins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

4302 30 21

− − − Of mink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 30 25

− − − Of rabbit or hare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 30 31

− − − Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian,
Chinese, Mongolian or Tibetan lamb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 30 41

− − − Of muskrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 30 45

− − − Of fox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of seal:

4302 30 51

− − − − Of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs)

. . . . . . . . .

4302 30 55

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 30 61

− − − Of sea otters or of nutria (coypu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 30 71

− − − Of wild felines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4302 30 95

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,7

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

301

CN code

1

4303

4303 10

4303 10 10

4303 10 90

4303 90 00

Description

2

Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin:
− Articles of apparel and clothing accessories:
− − Of furskins of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs) . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4304 00 00 Artificial fur and articles thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,7

3,7

3,7

3,2

4

—

—

—

—

302

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL; CORK AND ARTICLES OF CORK; MANUFACTURES OF STRAW,
OF ESPARTO OR OF OTHER PLAITING MATERIALS; BASKETWARE AND WICKERWORK

SECTION IX

WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL

CHAPTER 44

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) wood, in chips, in shavings, crushed, ground or powdered, of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal,

fungicidal or similar purposes (heading 1211);

(b) bamboos or other materials of a woody nature of a kind used primarily for plaiting, in the rough, whether or not split, sawn

lengthwise or cut to length (heading 1401);

(c) wood, in chips, in shavings, ground or powdered, of a kind used primarily in dyeing or in tanning (heading 1404);

(d) activated charcoal (heading 3802);

(e)

articles of heading 4202;

(f)

goods of Chapter 46;

(g)

footwear or parts thereof of Chapter 64;

(h) goods of Chapter 66 (for example, umbrellas and walking sticks and parts thereof);

(ij) goods of heading 6808;

(k)

imitation jewellery of heading 7117;

(l)

goods of Section XVI or XVII (for example, machine parts, cases, covers, cabinets for machines and apparatus and wheelwrights’
wares);

(m) goods of Section XVIII (for example, clock cases and musical instruments and parts thereof);

(n) parts of firearms (heading 9305);

(o) articles of Chapter 94 (for example, furniture, lamps and lighting fittings, prefabricated buildings);

(p) articles of Chapter 95 (for example, toys, games, sports requisites);

(q) articles of Chapter 96 (for example, smoking pipes and parts thereof, buttons, pencils) excluding bodies and handles, of wood, for

articles of heading 9603; or

(r)

articles of Chapter 97 (for example, works of art).

2.

In this chapter, the expression ‘densified wood’ means wood which has been subjected to chemical or physical treatment (being, in the
case of layers bonded together, treatment in excess of that needed to ensure a good bond), and which has thereby acquired increased
density or hardness together with improved mechanical strength or resistance to chemical or electrical agencies.

3. Headings 4414 to 4421 apply to articles of the respective descriptions of particle board or similar board, fibreboard, laminated wood or

densified wood as they apply to such articles of wood.

4. Products of heading 4410, 4411 or 4412 may be worked to form the shapes provided for in respect of the goods of heading 4409,
curved, corrugated, perforated, cut or formed to shapes other than square or rectangular or submitted to any other operation, provided
it does not give them the character of articles of other headings.

5. Heading 4417 does not apply to tools in which the blade, working edge, working surface or other working part is formed by any of the

materials specified in note 1 to Chapter 82.

6. Subject to note 1 above and except where the context otherwise requires, any reference to ‘wood’ in a heading of this chapter applies

also to bamboos and other materials of a woody nature.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

303

Subheading note

1. For the purposes of subheadings 4403 41 to 4403 49, 4407 24 to 4407 29, 4408 31 to 4408 39 and 4412 13 to 4412 99, the expres-
sion ‘tropical wood’ means one of the following types of wood: abura, acajou d’Afrique, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré,
avodiré, azobé, balau, balsa, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, dark red meranti, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager,
fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, light
red meranti, limba, louro, maçaranduba, mahogany, makoré, mandioqueira, mansonia, mengkulang, meranti bakau, merawan, merbau,
merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche, okoumé, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de
Guatemala, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, pau Amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin,
sapelli, saqui-saqui, sepetir, sipo, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, virola, white lauan, white meranti, white seraya, yellow mer-
anti.

Additional notes

1. For the purposes of heading 4405, ‘wood flour’ means wood powder of which not more than 8 % by weight is retained by a sieve with an aperture of

0,63 mm.

2. For the purposes of subheadings 4414 00 10, 4418 10 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11 and 4420 90 91, ‘tropical wood’ means the
following tropical woods: okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d’Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, dark red
meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong,
merbau, jelutong, kempas, virola, mahogany (Swietenia spp.), imbuia, balsa, palissandre de Rio, palissandre de Para and palissandre de Rose.

CN code

1

4401

4401 10 00

4401 21 00

4401 22 00

4401 30

Description

2

Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips
or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in
logs, briquettes, pellets or similar forms:
− Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms . . . . . . . . . . . .
− Wood in chips or particles:
− − Coniferous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Non-coniferous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes,

pellets or similar forms:

4401 30 10

4401 30 90

− − Sawdust
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4402 00 00 Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated . . . .

4403

4403 10 00

4403 20

4403 20 11

4403 20 19

4403 20 31

4403 20 39

4403 20 91

Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly
squared:
− Treated with paint, stains, creosote or other preservatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, coniferous:
− − Spruce of the species ‘Picea abies Karst.’ or silver fir (Abies alba Mill.):
− − − Sawlogs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Pine of the species ‘Pinus sylvestris L.’:
− − − Sawlogs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Sawlogs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

m3

m3
m3

m3
m3

m3

304

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

4403 20 99

4403 41 00

4403 49

4403 49 10

4403 49 20

4403 49 40

4403 49 95

4403 91

4403 91 10

4403 91 90

4403 92

4403 92 10

4403 92 90

4403 99

4403 99 10

4403 99 30

4403 99 51

4403 99 59

4403 99 95

4404

4404 10 00

4404 20 00

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter:
− − Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Sapelli, acajou d’Afrique and iroko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Okoumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Sipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of oak (Quercus spp.):
− − − Sawlogs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of beech (Fagus spp.):
− − − Sawlogs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of poplar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of eucalyptus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of birch:
− − − − Sawlogs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn
lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise
worked, suitable for the manufacture of walking sticks, umbrellas, tool handles or
the like; chipwood and the like:
− Coniferous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Non-coniferous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4405 00 00 Wood wool; wood flour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4406

4406 10 00

4406 90 00

4407

4407 10

4407 10 15

4407 10 31

4407 10 33

Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood:
− Not impregnated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded
or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm:
− Coniferous:
− − Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Planed:
− − − − Spruce of the species ‘Picea abies Karst.’ or silver fir (Abies alba Mill.) . . . . . . . . . . .
− − − − Pine of the species ‘Pinus sylvestris L.’

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

—

—

—

m3

m3

m3

m3

m3

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

305

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4407 10 38

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − Other:

4407 10 91

− − − − Spruce of the species ‘Picea abies Karst.’ or silver fir (Abies alba Mill.) . . . . . . . . . . .

4407 10 93

− − − − Pine of the species ‘Pinus sylvestris L.’

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4407 10 98

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

− Of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter:

4407 24

− − Virola, mahogany (Swietenia spp.), imbuia and balsa:

4407 24 15

− − − Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,9 (1)

− − − Other:

4407 24 30

− − − − Planed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4407 24 90

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 (2)

Free

4407 25

− − Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau:

4407 25 10

− − − End-jointed, whether or not planed or sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,9 (1)

− − − Other:

4407 25 30

− − − − Planed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4407 25 50

− − − − Sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 (2)

4,9 (1)

4407 25 90

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

4407 26

− − White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti and alan:

4407 26 10

− − − End-jointed, whether or not planed or sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,9 (1)

− − − Other:

4407 26 30

− − − − Planed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4407 26 50

− − − − Sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 (2)

4,9 (1)

4407 26 90

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

4407 29

− − Other:

4407 29 05

− − − End-jointed, whether or not planed or sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,9 (1)

− − − Other:

− − − − Keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, okoumé, obeche,
sapelli, sipo, acajou d’Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou,
limba, azobé, palissandre de Rio, palissandre de Para and palissandre de Rose:

− − − − − Planed:

4407 29 20

− − − − − − Palissandre de Rio, palissandre de Para and palissandre de Rose . . . . . . . . . .

4407 29 30

− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,9 (2)

4 (2)

(1) Autonomous rate of duty: 2,5.
(2) Autonomous rate of duty: 2.

4

m3

m3

m3

m3

—

m3

m3

—

m3

—

m3

—

m3

—

m3

—

m3

m3

★
306

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

4407 29 50

4407 29 61

4407 29 69

4407 29 83

4407 29 85

4407 29 95

4407 91

4407 91 15

4407 91 31

4407 91 39

4407 91 90

4407 92 00

4407 99

4407 99 10

4407 99 30

4407 99 50

4407 99 91

4407 99 96

4407 99 97

4408

4408 10

4408 10 15

4408 10 91

4408 10 93

Description

2

− − − − − Sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other:
− − − − − − Azobé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Planed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of oak (Quercus spp.):
− − − Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Planed:
− − − − − Blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Of beech (Fagus spp.)
− − Other:
− − − End-jointed, whether or not planed or sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Planed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Of poplar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of tropical wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for ply-
wood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced
or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not
exceeding 6 mm:
− Coniferous:
− − Planed; sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Small boards for the manufacture of pencils (3)
− − − Other:
− − − − Of a thickness not exceeding 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4,9 (1)

Free

Free

4 (2)

4,9 (1)

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

2,5

Free

Free

Free

3

Free

4

4

—

m3

m3

m3

—

m3

—

m2

m3

m3

m3

—

m3

—

m3

m3

m3

—

—

m3

(1) Autonomous rate of duty: 2,5.
(2) Autonomous rate of duty: 2.
(3) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

307

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

4408 10 99

− − − − Of a thickness exceeding 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter:

4408 31

− − Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau:

4408 31 11

− − − End-jointed, whether or not planed or sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

4408 31 21

− − − − Planed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4408 31 25

− − − − Sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4408 31 30

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4408 39

− − Other:

− − − White lauan, sipo, limba, okoumé, obeche, acajou d’Afrique, sapelli, virola, mahogany
(Swietenia spp.), palissandre de Rio, palissandre de Para and palissandre de Rose:
− − − − Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4408 39 15

− − − − Other:

4408 39 21

− − − − − Planed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Other:

4408 39 31

− − − − − − Of a thickness not exceeding 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4408 39 35

− − − − − − Of a thickness exceeding 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

4408 39 55

− − − − Planed; sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:

3

4

4,9

4

4,9

6

4,9

4

6

6

3

4408 39 70

− − − − − Small boards for the manufacture of pencils (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − − − Other:

4408 39 85

− − − − − − Of a thickness not exceeding 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4408 39 95

− − − − − − Of a thickness exceeding 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4408 90

− Other:

4408 90 15

− − Planed; sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

4

3

− − Other:

4408 90 35

− − − Small boards for the manufacture of pencils (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − Other:

4408 90 85

− − − − Of a thickness not exceeding 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4408 90 95

− − − − Of a thickness exceeding 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

4

4409

Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continu-
ously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded,
rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed,
sanded or end-jointed:

4409 10

− Coniferous:

4

m3

—

m3

—

m3

—

m3

m3

m3

—

—

m3

m3

—

—

m3

m3

4409 10 11

− − Mouldings for frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects . . . . . . . . .

Free

m

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

308

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

4409 10 18

4409 20

4409 20 11

4409 20 91

4409 20 98

4410

4410 21 00

4410 29 00

4410 31 00

4410 32 00

4410 33 00

4410 39 00

4410 90 00

4411

4411 11

4411 11 10

4411 11 90

4411 19

4411 19 10

4411 19 90

4411 21

4411 21 10

4411 21 90

4411 29

4411 29 10

4411 29 90

4411 31

4411 31 10

4411 31 90

4411 39

4411 39 10

Description

2

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Non-coniferous:
− − Mouldings for frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Particle board and similar board (for example, oriented strand board and wafer-
board) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with res-
ins or other organic binding substances:
− Oriented strand board and waferboard, of wood:
− − Unworked or not further worked than sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other, of wood:
− − Unworked or not further worked than sanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Surface-covered with melamine-impregnated paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Surface-covered with decorative laminates of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins
or other organic substances:
− Fibreboard of a density exceeding 0,8 g/cm3:
− − Not mechanically worked or surface covered:
− − − Medium density fibreboard (MDF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Medium density fibreboard (MDF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Fibreboard of a density exceeding 0,5 g/cm3 but not exceeding 0,8 g/cm3:
− − Not mechanically worked or surface covered:
− − − Medium density fibreboard (MDF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Medium density fibreboard (MDF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Fibreboard of a density exceeding 0,35 g/cm3 but not exceeding 0,5 g/cm3:
− − Not mechanically worked or surface covered:
− − − Medium density fibreboard (MDF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Medium density fibreboard (MDF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

4

—

m

m2

—

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

309

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

4411 39 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

4411 91 00

− − Not mechanically worked or surface covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4411 99 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4412

Plywood, veneered panels and similar laminated wood:

− Plywood consisting solely of sheets of wood, each ply not exceeding 6 mm thickness:

4412 13

− − With at least one outer ply of tropical wood specified in subheading note 1 to this

chapter:

4412 13 10

− − − Of dark red meranti, light red meranti, white lauan, sipo, limba, obeche, okoumé, acajou
d’Afrique, sapelli, virola, mahogany (Swietenia spp.), palissandre de Rio, palissandre de
Para and palissandre de Rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4412 13 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4412 14 00

− − Other, with at least one outer ply of non-coniferous wood . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

7

7

7

10

7

7

4412 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 (1)

− Other, with at least one outer ply of non-coniferous wood:

4412 22

− − With at least one ply of tropical wood specified in subheading note 1 to this chap-

ter:

4412 22 10

− − − Containing at least one layer of particle board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

4412 22 91

− − − − Blockboard, laminboard and battenboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4412 22 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4412 23 00

− − Other, containing at least one layer of particle board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4412 29

− − Other:

4412 29 20

− − − Blockboard, laminboard and battenboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4412 29 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

4412 92

− − With at least one ply of tropical wood specified in subheading note 1 to this chap-

ter:

4412 92 10

− − − Containing at least one layer of particle board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

4412 92 91

− − − − Blockboard, laminboard and battenboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

10

10

6

10

10

6

6

4412 92 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 (1)

4412 93 00

− − Other, containing at least one layer of particle board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4412 99

− − Other:

4412 99 20

− − − Blockboard, laminboard and battenboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

6

4412 99 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 (1)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

4

m2

m2

m2

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

310

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

3

3

4

Free

Free

3

3

3

6 (3)

Free

Free

4413 00 00 Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects:
− Of tropical wood, as specified in additional note 2 to this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,1 (1)

Free

4414 00

4414 00 10

4414 00 90

4415

4415 10

4415 10 10

4415 10 90

4415 20

4415 20 20

4415 20 90

Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of
wood; pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood:
− Cases, boxes, crates, drums and similar packings; cable-drums:
− − Cases, boxes, crates, drums and similar packings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Cable-drums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Pallets, box pallets and other load boards; pallet collars:
− − Flat pallets; pallet collars
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4416 00 00

Casks, barrels, vats, tubs and other coopers’ products and parts thereof, of wood,
including staves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4417 00 00

Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot
or shoe lasts and trees, of wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4418

4418 10

4418 10 10

Builders’ joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled
parquet panels, shingles and shakes:
− Windows, French windows and their frames:
− − Of tropical wood, as specified in additional note 2 to this chapter

. . . . . . . . . . . . . . .

4418 10 50

− − Coniferous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4418 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4418 20

− Doors and their frames and thresholds:

4418 20 10

− − Of tropical wood, as specified in additional note 2 to this chapter

. . . . . . . . . . . . . . .

4418 20 50

− − Coniferous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4418 20 80

− − Of other wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4418 30

− Parquet panels:

4418 30 10

− − For mosaic floors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

− − Other:

4418 30 91

− − − Composed of two or more layers of wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4418 30 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4418 40 00

− Shuttering for concrete constructional work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4418 50 00

− Shingles and shakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4418 90

− Other:

4418 90 10

− − Glue-laminated timber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4418 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

(1) Autonomous rate of duty: 2,5.
(2) A window or French window with or without its frame is considered as one piece.
(3) Autonomous rate of duty: 3.
(4) A door with or without its frame or threshold is considered as one piece.

4

m3

—

—

—

—

p/st

—

—

—

p/st (2)

p/st (2)

p/st (2)

p/st (4)

p/st (4)

p/st (4)

m2

m2

m2

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

311

CN code

1

4419 00

4419 00 10

4419 00 90

4420

4420 10

4420 10 11

4420 10 19

4420 90

4420 90 10

4420 90 91

4420 90 99

4421

4421 10 00

4421 90

4421 90 91

4421 90 98

Description

2

Tableware and kitchenware, of wood:
− Of tropical wood, as specified in additional note 2 to this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and
similar articles, of wood; statuettes and other ornaments, of wood; wooden articles
of furniture not falling in Chapter 94:
− Statuettes and other ornaments, of wood:
− − Of tropical wood, as specified in additional note 2 to this chapter
. . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Wood marquetry and inlaid wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of tropical wood, as specified in additional note 2 to this chapter . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other articles of wood:
− Clothes hangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of fibreboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3 (1)

Free

6 (2)

Free

4

6 (2)

Free

Free

4

Free

4

—

—

—

—

m3

—

—

p/st

—

—

(1) Autonomous rate of duty: Free.
(2) Autonomous rate of duty: 3.

312

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 45

CORK AND ARTICLES OF CORK

Note

1. This chapter does not cover:

(a)

footwear or parts of footwear of Chapter 64;

(b) headgear or parts of headgear of Chapter 65; or

(c) articles of Chapter 95 (for example, toys, games, sports requisites).

CN code

1

Description

2

4501

4501 10 00

4501 90 00

Natural cork, raw or simply prepared; waste cork; crushed, granulated or ground
cork:
− Natural cork, raw or simply prepared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4502 00 00 Natural cork, debacked or roughly squared, or in rectangular (including square)
blocks, plates, sheets or strip (including sharp-edged blanks for corks or stoppers)

4503

4503 10

4503 10 10

4503 10 90

4503 90 00

4504

4504 10

4504 10 11

4504 10 19

4504 10 91

4504 10 99

4504 90

4504 90 10

4504 90 91

4504 90 99

Articles of natural cork:
− Corks and stoppers:
− − Cylindrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Agglomerated cork (with or without a binding substance) and articles of agglomer-
ated cork:
− Blocks, plates, sheets and strip; tiles of any shape; solid cylinders, including discs:
− − Corks and stoppers:
− − − For sparkling wine, including those with discs of natural cork . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − With a binding substance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Gaskets, washers and other seals, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Corks and stoppers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

Free

4,7

4,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

313

MANUFACTURES OF STRAW, OF ESPARTO OR OF OTHER PLAITING MATERIALS; BASKETWARE AND WICKERWORK

CHAPTER 46

Notes

1.

In this chapter, the expression ‘plaiting materials’ means materials in a state or form suitable for plaiting, interlacing or similar processes;
it includes straw, osier or willow, bamboos, rushes, reeds, strips of wood, strips of other vegetable material (for example, strips of bark,
narrow leaves and raffia or other strips obtained from broad leaves), unspun natural textile fibres, monofilament and strip and the like
of plastics and strips of paper, but not strips of leather or composition leather or of felt or non-wovens, human hair, horsehair, textile
rovings or yarns, or monofilament and strip and the like of Chapter 54.

2. This chapter does not cover:

(a) wallcoverings of heading 4814;

(b) twine, cordage, ropes or cables, plaited or not (heading 5607);

(c)

footwear or headgear or parts thereof of Chapter 64 or 65;

(d) vehicles or bodies for vehicles of basketware (Chapter 87); or

(e) articles of Chapter 94 (for example, furniture, lamps and lighting fittings).

3. For the purposes of heading 4601, the expression ‘plaiting materials, plaits and similar products of plaiting materials, bound together in
parallel strands’ means plaiting materials, plaits and similar products of plaiting materials, placed side by side and bound together, in the
form of sheets, whether or not the binding materials are of spun textile materials.

CN code

1

4601

4601 20

4601 20 10

4601 20 90

4601 91

4601 91 05

4601 91 10

4601 91 90

4601 99

4601 99 05

4601 99 10

4601 99 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into
strips; plaiting materials, plaits and similar products of plaiting materials, bound
together in parallel strands or woven, in sheet form, whether or not being finished
articles (for example, mats, matting, screens):
− Mats, matting and screens of vegetable materials:
− − Of plaits or similar products of plaiting materials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of vegetable materials:
− − − Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips
− − − Other:
− − − − Of plaits or similar products of plaiting materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips
− − − Other:
− − − − Of plaits or similar products of plaiting materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,7

2,2

Free

3,7

2,2

1,7

4,7

2,7

—

—

—

—

—

—

—

—

314

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

4602

4602 10

4602 10 10

4602 10 91

4602 10 99

4602 90 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting
materials or made up from goods of heading 4601; articles of loofah:
− Of vegetable materials:
− − Straw envelopes for bottles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting
materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,7

3,7

3,7

4,7

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

315

PULP OF WOOD OR OF OTHER FIBROUS CELLULOSIC MATERIAL; RECOVERED (WASTE AND SCRAP)
PAPER OR PAPERBOARD; PAPER AND PAPERBOARD AND ARTICLES THEREOF

SECTION X

PULP OF WOOD OR OF OTHER FIBROUS CELLULOSIC MATERIAL; RECOVERED (WASTE AND SCRAP)
PAPER OR PAPERBOARD

CHAPTER 47

Note

1. For the purposes of heading 4702, the expression ‘chemical wood pulp, dissolving grades’ means chemical wood pulp having by weight
an insoluble fraction of 92 % or more for soda or sulphate wood pulp or of 88 % or more for sulphite wood pulp after one hour in a
caustic soda solution containing 18 % sodium hydroxide (NaOH) at 20 °C, and for sulphite wood pulp an ash content that does not
exceed 0,15 % by weight.

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

4701 00

4701 00 10

4701 00 90

Mechanical wood pulp:
− Thermo-mechanical wood pulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4702 00 00

Chemical wood pulp, dissolving grades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4703

4703 11 00

4703 19 00

4703 21 00

4703 29 00

4704

4704 11 00

4704 19 00

4704 21 00

4704 29 00

Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades:
− Unbleached:
− − Coniferous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Non-coniferous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Semi-bleached or bleached:
− − Coniferous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Non-coniferous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades:
− Unbleached:
− − Coniferous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Non-coniferous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Semi-bleached or bleached:
− − Coniferous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Non-coniferous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4705 00 00 Wood pulp obtained by a combination of mechanical and chemical pulping
processes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4706

4706 10 00

4706 20 00

4706 91 00

Pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard or of
other fibrous cellulosic material:
− Cotton linters pulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard . . . . .
− Other:
− − Mechanical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

kg 90 % sdt

kg 90 % sdt

kg 90 % sdt

kg 90 % sdt

kg 90 % sdt

kg 90 % sdt

kg 90 % sdt

kg 90 % sdt

kg 90 % sdt

kg 90 % sdt

kg 90 % sdt

kg 90 % sdt

—

kg 90 % sdt

kg 90 % sdt

316

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

4706 92 00

4706 93 00

4707

4707 10 00

4707 20 00

4707 30

4707 30 10

4707 30 90

4707 90

4707 90 10

4707 90 90

Description

2

− − Chemical
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Semi-chemical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Recovered (waste and scrap) paper or paperboard:
− Unbleached kraft paper or paperboard or corrugated paper or paperboard . . . . . . . .
− Other paper or paperboard made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in
the mass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, newspapers, jour-

nals and similar printed matter):

advertising material

− − Old and unsold newspapers and magazines, telephone directories, brochures and printed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, including unsorted waste and scrap:
− − Unsorted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Sorted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

kg 90 % sdt

kg 90 % sdt

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

317

PAPER AND PAPERBOARD; ARTICLES OF PAPER PULP, OF PAPER OR OF PAPERBOARD

CHAPTER 48

Notes

1. For the purposes of this chapter, except where the context otherwise requires, a reference to ‘paper’ includes references to paperboard

(irrespective of thickness or weight per m2).

2. This chapter does not cover:

(a)

articles of Chapter 30;

(b)

stamping foils of heading 3212;

(c) perfumed papers or papers impregnated or coated with cosmetics (Chapter 33);

(d) paper or cellulose wadding impregnated, coated or covered with soap or detergent (heading 3401) or with polishes, creams or

similar preparations (heading 3405);

(e)

sensitised paper or paperboard of headings 3701 to 3704;

(f) paper impregnated with diagnostic or laboratory reagents (heading 3822);

(g) paper-reinforced stratified sheeting of plastics, or one layer of paper or paperboard coated or covered with a layer of plastics,
the latter constituting more than half the total thickness, or articles of such materials, other than wall coverings of heading 4814
(Chapter 39);

(h) articles of heading 4202 (for example, travel goods);

(ij) articles of Chapter 46 (manufactures of plaiting material);

(k) paper yarn or textile articles of paper yarn (Section XI);

(l)

articles of Chapter 64 or 65;

(m) abrasive paper or paperboard (heading 6805) or paper- or paperboard-backed mica (heading 6814) (paper and paperboard coated

with mica powder are, however, to be classified in this chapter);

(n) metal foil backed with paper or paperboard (Section XV);

(o) articles of heading 9209; or

(p) articles of Chapter 95 (for example, toys, games, sports requisites) or Chapter 96 (for example, buttons).

3. Subject to the provisions of note 7, headings 4801 to 4805 include paper and paperboard which have been subjected to calendering,
supercalendering, glazing or similar finishing, false watermarking or surface sizing, and also paper, paperboard, cellulose wadding and
webs of cellulose fibres, coloured or marbled throughout the mass by any method. Except where heading 4803 otherwise requires,
these headings do not apply to paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres which have been otherwise processed.

4.

In this chapter, the expression ‘newsprint’ means uncoated paper of a kind used for the printing of newspapers, of which not less than
65 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process, unsized or
very lightly sized, having a surface roughness Parker Print Surf (1 MPa) on each side exceeding 2,5 micrometres (microns), weighing not
less than 40 g/m2 and not more than 65 g/m2.

5. For the purposes of heading 4802, the expressions ‘paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic
purposes’ and ‘non-perforated punchcards and punch-tape paper’ mean paper and paperboard made mainly from bleached pulp or
from pulp obtained by a mechanical or chemi-mechanical process and satisfying any of the following criteria:
— For paper or paperboard weighing not more than 150 g/m2:

(a) containing 10 % or more of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process, and

1. weighing not more than 80 g/m2, or

2. coloured throughout the mass; or

318

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

(b) containing more than 8 % ash, and

1. weighing not more than 80 g/m2, or

2. coloured throughout the mass; or

(c) containing more than 3 % ash and having a brightness of 60 % or more; or

(d) containing more than 3 % but not more than 8 % ash, having a brightness less than 60 %, and a burst index equal to or less than

2,5 kPa·m2/g; or

(e) containing 3 % ash or less, having a brightness of 60 % or more and a burst index equal to or less than 2,5 kPa·m2/g.

— For paper or paperboard weighing more than 150 g/m2:

(a) coloured throughout the mass; or

(b) having a brightness of 60 % or more, and

1. a caliper of 225 micrometres (microns) or less, or

2. a caliper of more than 225 micrometres (microns) but not more than 508 micrometres (microns) and an ash content of

more than 3 %; or

(c) having a brightness of less than 60 %, a caliper of 254 micrometres (microns) or less and an ash content of more than 8 %.

Heading 4802 does not, however, cover filter paper or paperboard (including tea-bag paper) or felt paper or paperboard.

6.

In this chapter, ‘kraft paper and paperboard’ means paper and paperboard of which not less than 80 % by weight of the total fibre
content consists of fibres obtained by the chemical sulphate or soda processes.

7. Except where the terms of the headings otherwise require, paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres answering
to a description in two or more of the headings 4801 to 4811 are to be classified under that one of such headings which occurs last in
numerical order in the nomenclature.

8. Headings 4801 and 4803 to 4809 apply only to paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres:

(a)

in strips or rolls of a width exceeding 36 cm; or

(b) in rectangular (including square) sheets with one side exceeding 36 cm and the other side exceeding 15 cm in the unfolded state.

9. For the purposes of heading 4814, the expression ‘wallpaper and similar wallcoverings’ applies only to:

(a) paper in rolls, of a width of not less than 45 cm and not more than 160 cm, suitable for wall or ceiling decoration:

(i)

grained, embossed, surface-coloured, design-printed or otherwise surface-decorated (e.g. with textile flock), whether or not
coated or covered with transparent protective plastics;

(ii) with an uneven surface resulting from the incorporation of particles of wood, straw, etc.;

(iii) coated or covered on the face side with plastics, the layer of plastics being grained, embossed, coloured, design-printed or

otherwise decorated; or

(iv) covered on the face side with plaiting material, whether or not bound together in parallel strands or woven;

(b) borders and friezes, of paper, treated as above, whether or not in rolls, suitable for wall or ceiling decoration;

(c) wall coverings of paper made up of several panels, in rolls or sheets, printed so as to make up a scene, design or motif when applied

to a wall.

Products on a base of paper or paperboard, suitable for use both as floor coverings and wall coverings are to be classified in heading
4815.

10. Heading 4820 does not cover loose sheets or cards, cut to size, whether or not printed, embossed or perforated.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

319

11. Heading 4823 applies, inter alia, to perforated paper or paperboard cards for jacquard or similar machines and paper lace.

12. Except for the goods of heading 4814 or 4821, paper, paperboard, cellulose wadding and articles thereof, printed with motifs, charac-

ters or pictorial representations, which are not merely incidental to the primary use of the goods fall in Chapter 49.

Subheading notes

1. For the purposes of subheadings 4804 11 and 4804 19, ‘kraftliner’ means machine-finished or machine-glazed paper and paperboard,
of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by the chemical sulphate or soda
processes, in rolls, weighing more than 115 g/m2 and having a minimum Mullen bursting strength as indicated in the following table or
the linearly interpolated or extrapolated equivalent for any other weight.

Weight (g/m2)

Minimum Mullen bursting strength (kPa)

115

125

200

300

400

393

417

637

824

961

2. For the purposes of subheadings 4804 21 and 4804 29, ‘sack kraft paper’ means machine-finished paper, of which not less than 80 %
by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by the chemical sulphate or soda processes, in rolls, weighing not less
than 60 g/m2 but not more than 115 g/m2 and meeting one of the following sets of specifications:

(a) having a Mullen burst index of not less than 3,7 kPa·m2/g and a stretch factor of more than 4,5 % in the cross direction and of more

than 2 % in the machine direction;

(b) having minima for tear and tensile as indicated in the following table or the linearly interpolated equivalent for any other weight:

Weight (g/m2)

60

70

80

100

115

Minimum tear (mN)

Minimum tensile (kN/m)

Machine direction

Machine direction plus cross
direction

Cross direction

Machine direction plus cross
direction

700

830

965

1 230

1 425

1 510

1 790

2 070

2 635

3 060

1,9

2,3

2,8

3,7

4,4

6

7,2

8,3

10,6

12,3

3. For the purposes of subheading 4805 11, ‘semi-chemical fluting paper’ means paper, in rolls, of which not less than 65 % by weight of
the total fibre content consists of unbleached hardwood fibres obtained by a semi-chemical pulping process, and having a CMT 30
(Corrugated Medium Test with 30 minutes of conditioning) crush resistance exceeding 1,8 newtons/g/m2 at 50 % relative humidity, at
23 °C.

4. Subheading 4805 12 covers paper, in rolls, made mainly of straw pulp obtained by a semi-chemical process, weighing 130 g/m2 or
more, and having a CMT 30 (Corrugated Medium Test with 30 minutes of conditioning) crush resistance exceeding 1,4 newtons/g/m2
at 50 % relative humidity, at 23 °C.

5. Subheadings 4805 24 and 4805 25 cover paper and paperboard made wholly or mainly of pulp of recovered (waste and scrap) paper
or paperboard. Testliner may also have a surface layer of dyed paper or of paper made of bleached or unbleached non-recovered pulp.
These products have a Mullen burst index of not less than 2 kPa·m2/g.

320

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

6. For the purposes of subheading 4805 30, ‘sulphite wrapping paper’ means machine-glazed paper, of which more than 40 % by weight
of the total fibre content consists of wood fibres obtained by the chemical sulphite process, having an ash content not exceeding 8 %
and having a Mullen burst index of not less than 1,47 kPa·m2/g.

7. For the purposes of subheading 4810 22, ‘lightweight coated paper’ means paper, coated on both sides, of a total weight not exceeding
72 g/m2, with a coating weight not exceeding 15 g/m2 per side, on a base of which not less than 50 % by weight of the total fibre
content consists of wood fibres obtained by a mechanical process.

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4801 00 00 Newsprint, in rolls or sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

4802

4802 10 00

4802 20 00

4802 30 00

4802 40

4802 40 10

4802 40 90

4802 54 00

4802 55

4802 55 10

4802 55 20

4802 55 30

4802 55 90

4802 56

4802 56 10

4802 56 90

4802 57 00

4802 58

4802 58 10

4802 58 90

Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other
graphic purposes, and non-perforated punchcards and punch-tape paper, in rolls or
rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801
or 4803; handmade paper and paperboard:
− Handmade paper and paperboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat-sensitive or
electro-sensitive paper or paperboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Carbonising base paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Wallpaper base:
− − Not containing fibres obtained by a mechanical process or of which not more than 10 %
by weight of the total fibre content consists of such fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other paper and paperboard, not containing fibres obtained by a mechanical or
chemi-mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre
content consists of such fibres:

− − Weighing less than 40 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2, in rolls:
− − − Weighing 40 g/m2 or more but less than 60 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Weighing 60 g/m2 or more but less than 75 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Weighing 75 g/m2 or more but less than 80 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Weighing 80 g/m2 or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2, in sheets with one side not
exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state:
− − − With one side measuring 297 mm and the other side measuring 210 mm (A4 format)
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2 . . . . . . . . . . . . . .
− − Weighing more than 150 g/m2:
− − − In rolls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other paper and paperboard, of which more than 10 % by weight of the total fibre
content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process:

4802 61

4802 61 20

4802 61 80

− − In rolls:
− − − Weighing less than 72 g/m2 and of which more than 50 % by weight of the total fibre
. . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

content consists of fibres obtained by a mechanical process

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

321

CN code

1

Description

2

4802 62 00

− − In sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding
297 mm in the unfolded state . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4802 69 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4803 00

4803 00 10

Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper of a kind used
for household or sanitary purposes, cellulose wadding and webs of cellulose fibres,
whether or not creped, crinkled, embossed, perforated, surface-coloured, surface-
decorated or printed, in rolls or sheets:
− Cellulose wadding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Creped paper and webs of cellulose fibres (tissues), weighing, per ply:

4803 00 31

− − Not more than 25 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4803 00 39

− − More than 25 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4803 00 90

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4804

Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading
4802 or 4803:
− Kraftliner:

4804 11

− − Unbleached:

− − − Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous

fibres obtained by the chemical sulphate or soda process:

4804 11 11

− − − − Weighing less than 150 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4804 11 15

− − − − Weighing 150 g/m2 or more but less than 175 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4804 11 19

− − − − Weighing 175 g/m2 or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4804 11 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4804 19

− − Other:

− − − Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous

fibres obtained by the chemical sulphate or soda process:

− − − − Composed of one or more layers unbleached and an outside layer bleached, semi-

bleached or coloured, weighing per m2:

4804 19 11

− − − − − Less than 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4804 19 15

− − − − − 150 g or more but less than 175 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4804 19 19

− − − − − 175 g or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other, weighing per m2:

4804 19 31

− − − − − Less than 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4804 19 38

− − − − − 150 g or more

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4804 19 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Sack kraft paper:

4804 21

− − Unbleached:

4804 21 10

− − − Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous
fibres obtained by the chemical sulphate or soda process . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4804 21 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4804 29

− − Other:

4804 29 10

− − − Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous
fibres obtained by the chemical sulphate or soda process . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
322

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

4804 29 90

4804 31

4804 31 51

4804 31 58

4804 31 80

4804 39

4804 39 51

4804 39 58

4804 39 80

4804 41

4804 41 10

4804 41 91

4804 41 99

4804 42

4804 42 10

4804 42 90

4804 49

4804 49 10

4804 49 90

4804 51

4804 51 10

4804 51 90

4804 52

4804 52 10

4804 52 90

4804 59

4804 59 10

4804 59 90

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other kraft paper and paperboard weighing 150 g/m2 or less:
− − Unbleached:
− − − Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous

fibres obtained by the chemical sulphate or soda process:

− − − − Kraft electro-technical insulating paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous

fibres obtained by the chemical sulphate or soda process:

− − − − Bleached uniformly throughout the mass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other kraft paper and paperboard weighing more than 150 g/m2 but less than

225 g/m2:
− − Unbleached:
− − − Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous
fibres obtained by the chemical sulphate or soda process . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − Saturating kraft
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight
of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process:
− − − Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous
fibres obtained by the chemical sulphate or soda process . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous
fibres obtained by the chemical sulphate or soda process . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m2 or more:
− − Unbleached:
− − − Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous
fibres obtained by the chemical sulphate or soda process . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight
of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process:
− − − Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous
fibres obtained by the chemical sulphate or soda process . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous
fibres obtained by the chemical sulphate or soda process . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

323

CN code

1

4805

4805 11 00

4805 12 00

4805 19

4805 19 10

4805 19 90

4805 24 00

4805 25 00

4805 30

4805 30 10

4805 30 90

4805 40 00

4805 50 00

4805 91 00

4805 92 00

4805 93

4805 93 20

4805 93 80

4806

4806 10 00

4806 20 00

4806 30 00

4806 40

4806 40 10

4806 40 90

4807 00

4807 00 30

4807 00 80

4808

4808 10 00

4808 20 00

4808 30 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, not further worked or
processed than as specified in note 3 to this chapter:
− Fluting paper:
− − Semi-chemical fluting paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Straw fluting paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Wellenstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Testliner (recycled liner board):
− − Weighing 150 g/m2 or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Weighing more than 150 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sulphite wrapping paper:
− − Weighing less than 30 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Weighing 30 g/m2 or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Filter paper and paperboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Felt paper and paperboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Weighing 150 g/m2 or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Weighing more than 150 g/m2 but less than 225 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Weighing 225 g/m2 or more:
− − − Made from recovered paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other
glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets:
− Vegetable parchment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Greaseproof papers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tracing papers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Glassine and other glazed transparent or translucent papers:
− − Glassine papers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Composite paper and paperboard (made by sticking flat layers of paper or paper-
board together with an adhesive), not surface-coated or impregnated, whether or
not internally reinforced, in rolls or sheets:
− Made from recovered paper, whether or not covered with paper . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Paper and paperboard, corrugated (with or without glued flat surface sheets),
creped, crinkled, embossed or perforated, in rolls or sheets, other than paper of the
kind described in heading 4803:
− Corrugated paper and paperboard, whether or not perforated . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sack kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated . . . . . .
− Other kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
★
324

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4808 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

4809

4809 10 00

4809 20

4809 20 10

4809 20 90

4809 90 00

4810

4810 13

4810 13 20

4810 13 80

4810 14

4810 14 20

4810 14 80

4810 19

4810 19 10

4810 19 90

4810 22

4810 22 10

4810 22 90

4810 29

4810 29 30

4810 29 80

4810 31 00

4810 32

Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (including
coated or impregnated paper for duplicator stencils or offset plates), whether or not
printed, in rolls or sheets:
− Carbon or similar copying papers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Self-copy paper:
− − In rolls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − In sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (China clay) or other
inorganic substances, with or without a binder, and with no other coating, whether
or not surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (includ-
ing square) sheets, of any size:
− Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes,
not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of
which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres:

− − In rolls:
− − − Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat-sensitive or elec-
trosensitive paper or paperboard, weighing not more than 150 g/m2 . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − In sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding

297 mm in the unfolded state:

− − − Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat-sensitive or elec-
trosensitive paper or paperboard, weighing not more than 150 g/m2 . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat-sensitive or elec-
trosensitive paper or paperboard, weighing not more than 150 g/m2 . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes,
of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres
obtained by a mechanical or chemi-mechanical process:

− − Lightweight coated paper:
− − − In rolls of a width exceeding 15 cm or in sheets with one side exceeding 36 cm and the
other side exceeding 15 cm in the unfolded state . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − In rolls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Kraft paper and paperboard, other than that of a kind used for writing, printing or

other graphic purposes:

− − Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight
of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process,
and weighing 150 g/m2 or less
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight
of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process,
and weighing more than 150 g/m2:

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4810 32 10

− − − Coated with kaolin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

325

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

4810 32 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4810 39 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other paper and paperboard:

4810 92

− − Multi-ply:

4810 92 10

− − − Each layer bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4810 92 30

− − − With only one outer layer bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4810 92 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4810 99

− − Other:

4810 99 10

− − − Bleached paper and paperboard, coated with kaolin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4810 99 30

− − − Coated with mica powder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4810 99 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4811

Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated,
impregnated, covered, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or
rectangular (including square) sheets, of any size, other than goods of the kind
described in heading 4803, 4809 or 4810:

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4811 10 00

− Tarred, bituminised or asphalted paper and paperboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− Gummed or adhesive paper and paperboard:

4811 41

− − Self-adhesive:

4811 41 20

− − − Of a width not exceeding 10 cm, the coating of which consists of unvulcanised natural
or synthetic rubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4811 41 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4811 49 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with plastics (excluding adhe-

sives):

4811 51 00

− − Bleached, weighing more than 150 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4811 59 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4811 60 00

− Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax,
stearin, oil or glycerol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4811 90 00

− Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres . . . . . . . . .

4812 00 00

Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4813

Cigarette paper, whether or not cut to size or in the form of booklets or tubes:

4813 10 00

− In the form of booklets or tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4813 20 00

− In rolls of a width not exceeding 5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4813 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4814

Wallpaper and similar wallcoverings; window transparencies of paper:

4814 10 00

− ‘Ingrain’ paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4814 20 00

− Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of paper coated or covered, on the
face side, with a grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated
layer of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4814 30 00

− Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of paper covered, on the face side,
with plaiting material, whether or not bound together in parallel strands or woven . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
326

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

4814 90

− Other:

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

4814 90 10

− − Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of grained, embossed, surface-coloured,
design-printed or otherwise surface-decorated paper, coated or covered with transparent
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
protective plastics

4814 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4815 00 00

Floor coverings on a base of paper or of paperboard, whether or not cut to size . . .

4816

4816 10 00

Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than
those of heading 4809), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or
not put up in boxes:
− Carbon or similar copying papers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4816 20 00

− Self-copy paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4816 30 00

− Duplicator stencils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4816 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4817

4817 10 00

Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paper-
board; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard,
containing an assortment of paper stationery:
− Envelopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4817 20 00

− Letter cards, plain postcards and correspondence cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4817 30 00

− Boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, contain-
ing an assortment of paper stationery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4818

Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a
kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding
36 cm, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths,
serviettes, napkins for babies, tampons, bedsheets and similar household, sanitary
or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper,
cellulose wadding or webs of cellulose fibres:

4818 10

− Toilet paper:

4818 10 10

− − Weighing, per ply,25 g/m2 or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4818 10 90

− − Weighing, per ply, more than 25 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4818 20

− Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels:

4818 20 10

− − Handkerchiefs and cleansing or facial tissues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Hand towels:

4818 20 91

− − − In rolls

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4818 20 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4818 30 00

− Tablecloths and serviettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4818 40

− Sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sani-

tary articles:

− − Sanitary towels, tampons and similar articles:

4818 40 11

− − − Sanitary towels

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4818 40 13

− − − Tampons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4818 40 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4818 40 90

− − Napkins and napkin liners for babies, and similar sanitary articles . . . . . . . . . . . . . . .

4818 50 00

− Articles of apparel and clothing accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

—

—

m2

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

327

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

4818 90

− Other:

Description

2

4818 90 10

− − Articles of a kind used for surgical, medical or hygienic purposes, not put up for retail sale

4818 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4819

Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellu-
lose wadding or webs of cellulose fibres; box files, letter trays, and similar articles,
of paper or paperboard, of a kind used in offices, shops or the like:

4819 10 00

− Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard . . . . . . . . . . . . . . . . .

4819 20 00

− Folding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboard . . . . . . . .

4819 30 00

− Sacks and bags, having a base of a width of 40 cm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4819 40 00

− Other sacks and bags, including cones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4819 50 00

− Other packing containers, including record sleeves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4819 60 00

− Box files, letter trays, storage boxes and similar articles, of a kind used in offices, shops
or the like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4820

Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memo-
randum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders
(loose-leaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved car-
bon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard; albums for samples
or for collections and book covers, of paper or paperboard:

4820 10

− Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memo-

randum pads, diaries and similar articles:

4820 10 10

− − Registers, account books, order books and receipt books . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4820 10 30

− − Notebooks, letter pads and memorandum pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4820 10 50

− − Diaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4820 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4820 20 00

− Exercise books . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4820 30 00

− Binders (other than book covers), folders and file covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4820 40

− Manifold business forms and interleaved carbon sets:

4820 40 10

− − Continuous forms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4820 40 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4820 50 00

− Albums for samples or for collections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4820 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4821

4821 10

Paper or paperboard labels of all kinds, whether or not printed:

− Printed:

4821 10 10

− − Self-adhesive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4821 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4821 90

− Other:

4821 90 10

− − Self-adhesive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4821 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4822

Bobbins, spools, cops and similar supports, of paper pulp, paper or paperboard
(whether or not perforated or hardened):

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4822 10 00

− Of a kind used for winding textile yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
328

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4822 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

4823

4823 12 00

4823 19 00

4823 20 00

4823 40 00

4823 60

4823 60 10

4823 60 90

4823 70

4823 70 10

4823 70 90

4823 90

4823 90 10

4823 90 40

4823 90 80

Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size
or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs
of cellulose fibres:
− Gummed or adhesive paper, in strips or rolls:
− − Self-adhesive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Filter paper and paperboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Rolls, sheets and dials, printed for self-recording apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Trays, dishes, plates, cups and the like, of paper or paperboard:
− − Trays, dishes and plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Moulded or pressed articles of paper pulp:
− − Moulded trays and boxes for packing eggs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Gaskets, washers and other seals, for use in civil aircraft
− − Other:
− − − Paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

329

PRINTED BOOKS, NEWSPAPERS, PICTURES AND OTHER PRODUCTS OF THE PRINTING INDUSTRY; MANUSCRIPTS,
TYPESCRIPTS AND PLANS

CHAPTER 49

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) photographic negatives or positives on transparent bases (Chapter 37);

(b) maps, plans or globes, in relief, whether or not printed (heading 9023);

(c) playing cards or other goods of Chapter 95; or

(d) original engravings, prints or lithographs (heading 9702), postage or revenue stamps, stamp-postmarks, first-day covers, postal

stationery or the like of heading 9704, antiques of an age exceeding 100 years or other articles of Chapter 97.

2. For the purposes of Chapter 49, the term ‘printed’ also means reproduced by means of a duplicating machine, produced under the

control of an automatic data-processing machine, embossed, photographed, photocopied, thermocopied or typewritten.

3. Newspapers, journals and periodicals which are bound otherwise than in paper, and sets of newspapers, journals or periodicals com-
prising more than one number under a single cover are to be classified in heading 4901, whether or not containing advertising material.

4. Heading 4901 also covers:

(a) a collection of printed reproductions of, for example, works of art or drawings, with a relative text, put up with numbered pages in

a form suitable for binding into one or more volumes;

(b) a pictorial supplement accompanying, and subsidiary to, a bound volume; and

(c) printed parts of books or booklets, in the form of assembled or separate sheets or signatures, constituting the whole or a part of a

complete work and designed for binding.

However, printed pictures or illustrations not bearing a text, whether in the form of signatures or separate sheets, fall in heading 4911.

5. Subject to note 3 to this chapter, heading 4901 does not cover publications which are essentially devoted to advertising (for example,
brochures, pamphlets, leaflets, trade catalogues, yearbooks published by trade associations, tourist propaganda). Such publications are
to be classified in heading 4911.

6. For the purposes of heading 4903, the expression ‘children’ s picture books’ means books for children in which the pictures form the

principal interest and the text is subsidiary.

CN code

1

4901

4901 10 00

4901 91 00

4901 99 00

4902

4902 10 00

4902 90

4902 90 10

4902 90 30

Description

2

Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter, whether or not in
single sheets:
− In single sheets, whether or not folded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing
advertising material:
− Appearing at least four times a week . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Appearing once a week . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Appearing once a month . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

330

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

4902 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4903 00 00 Children’s picture, drawing or colouring books . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4904 00 00 Music, printed or in manuscript, whether or not bound or illustrated . . . . . . . . . .

4905

4905 10 00

4905 91 00

4905 99 00

4906 00 00

4907 00

4907 00 10

4907 00 30

4907 00 90

4908

4908 10 00

4908 90 00

4909 00

4909 00 10

4909 00 90

Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall maps,
topographical plans and globes, printed:
− Globes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − In book form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topo-
graphical or similar purposes, being originals drawn by hand; handwritten texts;
photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing

Unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in
which they have, or will have, a recognised face value; stamp-impressed paper; ban-
knotes; cheque forms; stock, share or bond certificates and similar documents of
title:
− Postage, revenue and similar stamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Banknotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Transfers (decalcomanias):
− Transfers (decalcomanias), vitrifiable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Printed or illustrated postcards; printed cards bearing personal greetings, messages
or announcements, whether or not illustrated, with or without envelopes or trim-
mings:
− Printed or illustrated postcards
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4910 00 00

Calendars of any kind, printed, including calendar blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4911

4911 10

4911 10 10

4911 10 90

4911 91 00

4911 99 00

Other printed matter, including printed pictures and photographs:
− Trade advertising material, commercial catalogues and the like:
− − Commercial catalogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Pictures, designs and photographs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

331

SECTION XI

TEXTILES AND TEXTILE ARTICLES

Notes

1. This section does not cover:

(a)

animal brush-making bristles or hair (heading 0502); horsehair or horsehair waste (heading 0503);

(b) human hair or articles of human hair (heading 0501, 6703 or 6704), except straining cloth of a kind commonly used in oil-presses

or the like (heading 5911);

(c)

cotton linters or other vegetable materials of Chapter 14;

(d) asbestos of heading 2524 or articles of asbestos or other products of heading 6812 or 6813;

(e)

articles of heading 3005 or 3006 (for example, wadding, gauze, bandages and similar articles for medical, surgical, dental or
veterinary purposes, sterile surgical suture materials); yarn used to clean between the teeth (dental floss), in individual retail
packages, of heading 3306;

(f)

sensitised textiles of headings 3701 to 3704;

(g) monofilament of which any cross-sectional dimension exceeds 1 mm or strip or the like (for example, artificial straw) of an appar-
ent width exceeding 5 mm, of plastics (Chapter 39), or plaits or fabrics or other basketware or wickerwork of such monofilament
or strip (Chapter 46);

(h) woven, knitted or crocheted fabrics, felt or nonwovens, impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or articles thereof,

of Chapter 39;

(ij) woven, knitted or crocheted fabrics, felt or nonwovens, impregnated, coated, covered or laminated with rubber, or articles thereof,

of Chapter 40;

(k) hides or skins with their hair or wool on (Chapter 41 or 43) or articles of furskin, artificial fur or articles thereof, of heading 4303

or 4304;

(l)

articles of textile materials of heading 4201 or 4202;

(m) products or articles of Chapter 48 (for example, cellulose wadding);

(n)

footwear or parts of footwear, gaiters or leggings or similar articles of Chapter 64;

(o) hairnets or other headgear or parts thereof of Chapter 65;

(p) goods of Chapter 67;

(q) abrasive-coated textile material (heading 6805) and also carbon fibres or articles of carbon fibres of heading 6815;

(r)

(s)

(t)

glass fibres or articles of glass fibres, other than embroidery with glass thread on a visible ground of fabric (Chapter 70);

articles of Chapter 94 (for example, furniture, bedding, lamps and lighting fittings);

articles of Chapter 95 (for example, toys, games, sports requisites and nets);

(u) articles of Chapter 96 (for example, brushes, travel sets for sewing, slide fasteners and typewriter ribbons); or

(v) articles of Chapter 97.

2.

(A) Goods classifiable in Chapters 50 to 55 or in heading 5809 or 5902 and of a mixture of two or more textile materials are to be
classified as if consisting wholly of that one textile material which predominates by weight over any other single textile material.

When no one textile material predominates by weight, the goods are to be classified as if consisting wholly of that one textile
material which is covered by the heading which occurs last in numerical order among those which equally merit consideration.

(B) For the purposes of the above rule:

(a) gimped horsehair yarn (heading 5110) and metallised yarn (heading 5605) are to be treated as a single textile material the
weight of which is to be taken as the aggregate of the weights of its components; for the classification of woven fabrics, metal
thread is to be regarded as a textile material;

332

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

(b) the choice of the appropriate heading shall be effected by determining first the chapter and then the applicable heading within

that chapter, disregarding any materials not classified in that chapter;

(c) when both Chapters 54 and 55 are involved with any other chapter, Chapters 54 and 55 are to be treated as a single chapter;

(d) where a chapter or a heading refers to goods of different textile materials, such materials are to be treated as a single textile

material.

(C) The provisions of paragraphs (A) and (B) above apply also to the yarns referred to in note 3, 4, 5 or 6 below.

3.

(A) For the purposes of this section, and subject to the exceptions in paragraph (B) below, yarns (single, multiple (folded) or cabled) of

the following descriptions are to be treated as ‘twine, cordage, ropes and cables’:

(a) of silk or waste silk, measuring more than 20 000 decitex;

(b) of man-made fibres (including yarn of two or more monofilaments of Chapter 54), measuring more than 10 000 decitex;

(c) of true hemp or flax:

(i) polished or glazed, measuring 1 429 decitex or more; or

(ii) not polished or glazed, measuring more than 20 000 decitex;

(d) of coir, consisting of three or more plies;

(e) of other vegetable fibres, measuring more than 20 000 decitex; or

(f)

reinforced with metal thread.

(B) Exceptions:

(a) yarn of wool or other animal hair and paper yarn, other than yarn reinforced with metal thread;

(b) man-made filament tow of Chapter 55 and multifilament yarn without twist or with a twist of less than five turns per metre of

Chapter 54;

(c) silkworm gut of heading 5006, and monofilaments of Chapter 54;

(d) metallised yarn of heading 5605; yarn reinforced with metal thread is subject to paragraph (A)(f) above; and

(e) chenille yarn, gimped yarn and loop wale-yarn of heading 5606.

4.

(A) For the purposes of Chapters 50, 51, 52, 54 and 55, the expression ‘put up for retail sale’ in relation to yarn means, subject to the

exceptions in paragraph (B) below, yarn (single, multiple (folded) or cabled) put up:

(a) on cards, reels, tubes or similar supports, of a weight (including support) not exceeding:

(i) 85 g in the case of silk, waste silk or man-made filament yarn; or

(ii) 125 g in other cases;

(b) in balls, hanks or skeins of a weight not exceeding:

(i) 85 g in the case of man-made filament yarn of less than 3 000 decitex, silk or silk waste;

(ii) 125 g in the case of all other yarns of less than 2 000 decitex; or

(iii) 500 g in other cases;

(c)

in hanks or skeins comprising several smaller hanks or skeins separated by dividing threads which render them independent
one of the other, each of uniform weight not exceeding:

(i) 85 g in the case of silk, waste silk or man-made filament yarn; or

(ii) 125 g in other cases.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

333

(B) Exceptions:

(a) single yarn of any textile material, except:

(i)

single yarn of wool or fine animal hair, unbleached; and

(ii)

single yarn of wool or fine animal hair, bleached, dyed or printed, measuring more than 5 000 decitex;

(b) multiple (folded) or cabled yarn, unbleached:

(i) of silk or waste silk, however put up; or

(ii) of other textile material except wool or fine animal hair, in hanks or skeins;

(c) multiple (folded) or cabled yarn of silk or waste silk, bleached, dyed or printed, measuring 133 decitex or less; and

(d) single, multiple (folded) or cabled yarn of any textile material:

(i)

in cross-reeled hanks or skeins; or

(ii) put up on supports or in some other manner indicating its use in the textile industry (for example, on cops, twisting mill

tubes, pirns, conical bobbins or spindles, or reeled in the form of cocoons for embroidery looms).

5. For the purposes of headings 5204, 5401 and 5508, the expression ‘sewing thread’ means multiple (folded) or cabled yarn:

(a) put up on supports (for example, reels, tubes) of a weight (including support) not exceeding 1 000 grams;

(b) dressed for use as sewing thread; and

(c) with a final ‘Z’ twist.

6. For the purposes of this section, the expression ‘high-tenacity yarn’ means yarn having a tenacity, expressed in cN/tex (centinewtons per

tex), greater than the following:

— single yarn of nylon or other polyamides, or of polyesters:

— multiple (folded) or cabled yarn of nylon or other polyamides, or of polyesters:

— single, multiple (folded) or cabled yarn of viscose rayon:

60 cN/tex,

53 cN/tex,

27 cN/tex.

7. For the purposes of this section, the expression ‘made up’ means:

(a) cut otherwise than into squares or rectangles;

(b) produced in the finished state, ready for use (or merely needing separation by cutting dividing threads) without sewing or other

working (for example, certain dusters, towels, tablecloths, scarf squares, blankets);

(c) hemmed or with rolled edges, or with a knotted fringe at any of the edges, but excluding fabrics the cut edges of which have been

prevented from unravelling by whipping or by other simple means;

(d) cut to size and having undergone a process of drawn thread work;

(e) assembled by sewing, gumming or otherwise (other than piece goods consisting of two or more lengths of identical material joined

end to end and piece goods composed of two or more textiles assembled in layers, whether or not padded);

(f) knitted or crocheted to shape, whether presented as separate items or in the form of a number of items in the length.

8. For the purposes of Chapters 50 to 60:

(a) Chapters 50 to 55 and 60 and, except where the context otherwise requires, Chapters 56 to 59 do not apply to goods made up

within the meaning of note 7 above; and

(b) Chapters 50 to 55 and 60 do not apply to goods of Chapters 56 to 59.

334

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

9. The woven fabrics of Chapters 50 to 55 include fabrics consisting of layers of parallel textile yarns superimposed on each other at acute

or right angles. These layers are bonded at the intersections of the yarns by an adhesive or by thermal bonding.

10. Elastic products consisting of textile materials combined with rubber threads are classified in this section.

11. For the purposes of this section, the expression ‘impregnated’ includes ‘dipped’.

12. For the purposes of this section, the expression ‘polyamides’ includes ‘aramids’.

13. Unless the context otherwise requires, textile garments of different headings are to be classified in their own headings, even if put up in
sets for retail sale. For the purposes of this note, the expression ‘textile garments’ means garments of headings 6101 to 6114 and
headings 6201 to 6211.

Subheading notes

1.

In this section and, where applicable, throughout the nomenclature, the following expressions have the meanings hereby assigned to
them:

(a)

‘Elastomeric yarn’:

Filament yarn, including monofilament, of synthetic textile material, other than textured yarn, which does not break on being
extended to three times its original length and which returns, after being extended to twice its original length, within a period of five
minutes, to a length not greater than one-and-a-half times its original length.

(b) ‘Unbleached yarn’:

Yarn which:

(i) has the natural colour of its constituent fibres and has not been bleached, dyed (whether or not in the mass) or printed; or

(ii)

is of indeterminate colour (grey yarn), manufactured from garnetted stock.

Such yarn may have been treated with a colourless dressing or fugitive dye (which disappears after simple washing with soap)
and, in the case of man-made fibres, treated in the mass with delustring agents (for example, titanium dioxide).

(c)

‘Bleached yarn’:

Yarn which:

(i) has undergone a bleaching process, is made of bleached fibres or, unless the context otherwise requires, has been dyed white

(whether or not in the mass) or treated with a white dressing;

(ii) consists of a mixture of unbleached and bleached fibres; or

(iii) is multiple (folded) or cabled and consists of unbleached and bleached yarns.

(d)

‘Coloured (dyed or printed) yarn’:

Yarn which:

(i)

is dyed (whether or not in the mass) other than white or in a fugitive colour, or printed, or made from dyed or printed fibres;

(ii) consists of a mixture of dyed fibres of different colours or of a mixture of unbleached or bleached fibres with coloured fibres

(marl or mixture yarns), or is printed in one or more colours at intervals to give the impression of dots;

(iii) is obtained from slivers or rovings which have been printed; or

(iv)

is multiple (folded) or cabled and consists of unbleached or bleached yarn and coloured yarn.

The above definitions also apply, mutatis mutandis, to monofilament and to strip or the like of Chapter 54.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

335

(e)

‘Unbleached woven fabric’:

Woven fabric made from unbleached yarn and which has not been bleached, dyed or printed. Such fabric may have been treated
with a colourless dressing or a fugitive dye.

(f)

‘Bleached woven fabric’:

Woven fabric which:

(i) has been bleached or, unless the context otherwise requires, dyed white or treated with a white dressing, in the piece;

(ii) consists of bleached yarn; or

(iii) consists of unbleached and bleached yarn.

(g)

‘Dyed woven fabric’:

Woven fabric which:

(i)

is dyed a single uniform colour other than white (unless the context otherwise requires) or has been treated with a coloured
finish other than white (unless the context otherwise requires), in the piece; or

(ii) consists of coloured yarn of a single uniform colour.

(h) ‘Woven fabric of yarns of different colours’:

Woven fabric (other than printed woven fabric) which:

(i)

consists of yarns of different colours or yarns of different shades of the same colour (other than the natural colour of the
constituent fibres);

(ii)

consists of unbleached or bleached yarn and coloured yarn; or

(iii) consists of marl or mixture yarns.

(In all cases, the yarn used in selvedges and piece ends is not taken into consideration.)

(ij)

‘Printed woven fabric’:

Woven fabric which has been printed in the piece, whether or not made from yarns of different colours.

(The following are also regarded as printed woven fabrics: woven fabrics bearing designs made, for example, with a brush or spray gun,

by means of transfer paper, by flocking or by the batik process.)

The process of mercerization does not affect the classification of yarns or fabrics within the above categories.

The definitions at e) to (ij) above apply, mutatis mutandis, to knitted or crocheted fabrics.

(k)

‘Plain weave’:

A fabric construction in which each yarn of the weft passes alternately over and under successive yarns of the warp and each yarn
of the warp passes alternately over and under successive yarns of the weft.

2.

(A) Products of Chapters 56 to 63 containing two or more textile materials are to be regarded as consisting wholly of that textile
material which would be selected under note 2 to this section for the classification of a product of Chapters 50 to 55 or of heading
5809 consisting of the same textile materials.

(B) For the application of this rule:

(a) where appropriate, only the part which determines the classification under interpretative rule 3 shall be taken into account;

(b) in the case of textile products consisting of a ground fabric and a pile or looped surface, no account shall be taken of the

ground fabric;

(c)

in the case of embroidery of heading 5810 and goods thereof, only the ground fabric shall be taken into account. However,
embroidery without visible ground, and goods thereof, shall be classified with reference to the embroidering threads alone.

336

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

CHAPTER 50

SILK

Description

2

5001 00 00

Silkworm cocoons suitable for reeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5002 00 00 Raw silk (not thrown)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5003

5003 10 00

5003 90 00

5004 00

5004 00 10

5004 00 90

5005 00

5005 00 10

5005 00 90

5006 00

5006 00 10

5006 00 90

5007

5007 10 00

Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted
stock):
− Not carded or combed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Silk yarn (other than yarn spun from silk waste) not put up for retail sale:
− Unbleached, scoured or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yarn spun from silk waste, not put up for retail sale:
− Unbleached, scoured or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Silk yarn and yarn spun from silk waste, put up for retail sale; silkworm gut:
− Silk yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Yarn spun from noil or other silk waste; silkworm gut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Woven fabrics of silk or of silk waste:
− Fabrics of noil silk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5007 20

− Other fabrics, containing 85 % or more by weight of silk or of silk waste other than

noil silk:

− − Crêpes:

5007 20 11

− − − Unbleached, scoured or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5007 20 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Pongee, habutai, honan, shantung, corah and similar far eastern fabrics, wholly of silk (not

mixed with noil or other silk waste or with other textile materials):

3

Free

Free

Free

Free

4

4

2,9

2,9

5

2,9

3

6,9

6,9

5007 20 21

− − − Plain-woven, unbleached or not further processed than scoured . . . . . . . . . . . . . . .

5,3

− − − Other:

5007 20 31

− − − − Plain-woven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5007 20 39

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

5007 20 41

− − − Diaphanous fabrics (open weave)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

5007 20 51

− − − − Unbleached, scoured or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5007 20 59

− − − − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Of yarns of different colours:

5007 20 61

− − − − − Of a width exceeding 57 cm but not exceeding 75 cm . . . . . . . . . . . . . . . . .

5007 20 69

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5007 20 71

− − − − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,5

7,5

7,2

7,2

7,2

7,2

7,2

7,2

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

337

CN code

1

5007 90

5007 90 10

5007 90 30

5007 90 50

5007 90 90

Description

2

− Other fabrics:
− − Unbleached, scoured or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,9

6,9

6,9

6,9

4

m2
m2
m2
m2

338

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

WOOL, FINE OR COARSE ANIMAL HAIR; HORSEHAIR YARN AND WOVEN FABRIC

CHAPTER 51

Note

1. Throughout the nomenclature:

(a)

‘wool’ means the natural fibre grown by sheep or lambs;

(b) ‘fine animal hair’ means the hair of alpaca, llama, vicuna, camel, yak, angora, Tibetan, Kashmir or similar goats (but not common

goats), rabbit (including angora rabbit), hare, beaver, nutria or muskrat;

(c)

‘coarse animal hair’ means the hair of animals not mentioned above, excluding brush-making hair and bristles (heading 0502) and
horsehair (heading 0503).

CN code

1

5101

5101 11 00

5101 19 00

5101 21 00

5101 29 00

5101 30 00

5102

5102 11 00

5102 19

5102 19 10

5102 19 30

5102 19 40

5102 19 90

5102 20 00

5103

5103 10

5103 10 10

5103 10 90

5103 20

5103 20 10

5103 20 91

5103 20 99

5103 30 00

Description

2

Wool, not carded or combed:
− Greasy, including fleece-washed wool:
− − Shorn wool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Degreased, not carbonised:
− − Shorn wool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Carbonised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fine or coarse animal hair, not carded or combed:
− Fine animal hair:
− − Of Kashmir (cashmere) goats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of angora rabbit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of alpaca, llama or vicuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of camel or yak, or of angora, Tibetan, or similar goats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of rabbit (other than angora rabbit), hare, beaver, nutria or muskrat . . . . . . . . . . . .
− Coarse animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding
garnetted stock:
− Noils of wool or of fine animal hair:
− − Not carbonised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Carbonised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other waste of wool or of fine animal hair:
− − Yarn waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Not carbonised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Carbonised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Waste of coarse animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

339

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5104 00 00 Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

5105

5105 10 00

5105 21 00

5105 29 00

5105 31 00

5105 39

5105 39 10

5105 39 90

5105 40 00

5106

5106 10

5106 10 10

5106 10 90

5106 20

5106 20 10

5106 20 91

5106 20 99

5107

5107 10

5107 10 10

5107 10 90

5107 20

5107 20 10

5107 20 30

5107 20 51

5107 20 59

5107 20 91

5107 20 99

5108

5108 10

5108 10 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed (including combed wool in
fragments):
− Carded wool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Wool tops and other combed wool:
− − Combed wool in fragments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Fine animal hair, carded or combed:
− − Of Kashmir (cashmere) goats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Carded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Combed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Coarse animal hair, carded or combed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yarn of carded wool, not put up for retail sale:
− Containing 85 % or more by weight of wool:
− − Unbleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing less than 85 % by weight of wool:
− − Containing 85 % or more by weight of wool and fine animal hair
− − Other:
− − − Unbleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Yarn of combed wool, not put up for retail sale:
− Containing 85 % or more by weight of wool:
− − Unbleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing less than 85 % by weight of wool:
− − Containing 85 % or more by weight of wool and fine animal hair:
− − − Unbleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Mixed solely or mainly with synthetic staple fibres:
− − − − Unbleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Otherwise mixed:
− − − − Unbleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yarn of fine animal hair (carded or combed), not put up for retail sale:
− Carded:
− − Unbleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) Autonomous duty rate: 3,8.

2

2

2

2

2

2

2

3,8

3,8

4 (1)

4

4

3,8

3,8

4

4

4

4

4

4

3,2

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

340

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

5108 10 90

5108 20

5108 20 10

5108 20 90

5109

5109 10

5109 10 10

5109 10 90

5109 90

5109 90 10

5109 90 90

Description

2

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Combed:
− − Unbleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yarn of wool or of fine animal hair, put up for retail sale:
− Containing 85 % or more by weight of wool or of fine animal hair:
− − In balls, hanks or skeins, of a weight exceeding 125 g but not exceeding 500 g . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − In balls, hanks or skeins, of a weight exceeding 125 g but not exceeding 500 g . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5110 00 00

Yarn of coarse animal hair or of horsehair (including gimped horsehair yarn),
whether or not put up for retail sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5111

5111 11 00

5111 19

5111 19 10

5111 19 90

5111 20 00

5111 30

5111 30 10

5111 30 30

5111 30 90

5111 90

5111 90 10

5111 90 91

5111 90 93

5111 90 99

5112

5112 11 00

5112 19

5112 19 10

5112 19 90

5112 20 00

5112 30

5112 30 10

5112 30 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair:
− Containing 85 % or more by weight of wool or of fine animal hair:
− − Of a weight not exceeding 300 g/m2
− − Other:
− − − Of a weight exceeding 300 g/m2 but not exceeding 450 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a weight exceeding 450 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, mixed mainly or solely with man-made filaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, mixed mainly or solely with man-made staple fibres:
− − Of a weight not exceeding 300 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a weight exceeding 300 g/m2 but not exceeding 450 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a weight exceeding 450 g/m2
− Other:
− − Containing a total of more than 10 % by weight of textile materials of Chapter 50 . . . . .
− − Other:
− − − Of a weight not exceeding 300 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a weight exceeding 300 g/m2 but not exceeding 450 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a weight exceeding 450 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Woven fabrics of combed wool or of combed fine animal hair:
− Containing 85 % or more by weight of wool or of fine animal hair:
− − Of a weight not exceeding 200 g/m2
− − Other:
− − − Of a weight exceeding 200 g/m2 but not exceeding 375 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a weight exceeding 375 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, mixed mainly or solely with man-made filaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, mixed mainly or solely with man-made staple fibres:
− − Of a weight not exceeding 200 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a weight exceeding 200 g/m2 but not exceeding 375 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,2

3,2

3,2

3,8

5

5

5

3,5

8

8

8

8

8

8

8

7,2

8

8

8

8

8

8

8

8

8

4

—

—

—

—

—

—

—

—

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

★
★
★
★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

341

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

5112 30 90

5112 90

5112 90 10

5112 90 91

5112 90 93

5112 90 99

Description

2

− − Of a weight exceeding 375 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Containing a total of more than 10 % by weight of textile materials of Chapter 50 . . . . .
− − Other:
− − − Of a weight not exceeding 200 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a weight exceeding 200 g/m2 but not exceeding 375 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a weight exceeding 375 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

8

7,2

8

8

8

5113 00 00 Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,3

4

m2

m2

m2
m2
m2

m2

342

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 52

COTTON

Subheading note

1. For the purposes of subheadings 5209 42 and 5211 42, the expression ‘denim’ means fabrics of yarns of different colours, of 3-thread
or 4-thread twill, including broken twill, warp faced, the warp yarns of which are of one and the same colour and the weft yarns of
which are unbleached, bleached, dyed grey or coloured a lighter shade of the colour of the warp yarns.

CN code

1

5201 00

5201 00 10

5201 00 90

5202

5202 10 00

5202 91 00

5202 99 00

Description

2

Cotton, not carded or combed:
− Rendered absorbent or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock):
− Yarn waste (including thread waste)
− Other:
− − Garnetted stock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5203 00 00 Cotton, carded or combed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5204

5204 11 00

5204 19 00

5204 20 00

5205

5205 11 00

5205 12 00

5205 13 00

5205 14 00

5205 15

5205 15 10

5205 15 90

5205 21 00

5205 22 00

Cotton sewing thread, whether or not put up for retail sale:
− Not put up for retail sale:
− − Containing 85 % or more by weight of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Put up for retail sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cotton yarn (other than sewing thread), containing 85 % or more by weight of
cotton, not put up for retail sale:
− Single yarn, of uncombed fibres:
− − Measuring 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number)
. . . . . . . . .
− − Measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14
metric number but not exceeding 43 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Measuring less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43
metric number but not exceeding 52 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Measuring less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 met-
ric number but not exceeding 80 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Measuring less than 125 decitex (exceeding 80 metric number):
− − − Measuring less than 125 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 80 metric
number but not exceeding 120 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Measuring less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number)
− Single yarn, of combed fibres:
− − Measuring 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number)
. . . . . . . . .
− − Measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14
metric number but not exceeding 43 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

4

5

4

4

4

4

4,4

4

4

4

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

343

CN code

1

5205 23 00

5205 24 00

5205 26 00

5205 27 00

Description

2

− − Measuring less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43
metric number but not exceeding 52 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Measuring less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 met-
ric number but not exceeding 80 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Measuring less than 125 decitex but not less than 106,38 decitex (exceeding 80 met-
ric number but not exceeding 94 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Measuring less than 106,38 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 94
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

metric number but not exceeding 120 metric number)

5205 28 00

− − Measuring less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number) . . . . . . . . . . . .

5205 31 00

5205 32 00

5205 33 00

5205 34 00

5205 35 00

5205 41 00

5205 42 00

5205 43 00

5205 44 00

5205 46 00

5205 47 00

− Multiple (folded) or cabled yarn, of uncombed fibres:

− − Measuring per single yarn 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number
per single yarn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Measuring per single yarn less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex
.
.
(exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn)

.

− − Measuring per single yarn less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex
.
.
(exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number per single yarn)

.

− − Measuring per single yarn less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex
.
.
(exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number per single yarn) .

− − Measuring per single yarn less than 125 decitex (exceeding 80 metric number per
single yarn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Multiple (folded) or cabled yarn, of combed fibres:

− − Measuring per single yarn 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number
per single yarn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Measuring per single yarn less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex
.
(exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn) .

.

− − Measuring per single yarn less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex
.
(exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number per single yarn) .

.

− − Measuring per single yarn less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex
.
.
(exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number per single yarn) .

− − Measuring per single yarn less than 125 decitex but not less than 106,38 decitex
.
.
(exceeding 80 metric number but not exceeding 94 metric number per single yarn) .

− − Measuring per single yarn less than 106,38 decitex but not less than 83,33 decitex
(exceeding 94 metric number but not exceeding 120 metric number per single
yarn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5205 48 00

− − Measuring per single yarn less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number
per single yarn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5206

Cotton yarn (other than sewing thread), containing less than 85 % by weight of
cotton, not put up for retail sale:

− Single yarn, of uncombed fibres:

5206 11 00

− − Measuring 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number)

. . . . . . . . .

5206 12 00

5206 13 00

5206 14 00

− − Measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14
metric number but not exceeding 43 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Measuring less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43
metric number but not exceeding 52 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Measuring less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 met-
ric number but not exceeding 80 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

344

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

5206 15

− − Measuring less than 125 decitex (exceeding 80 metric number):

5206 15 10

− − − Measuring less than 125 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 80 metric
number but not exceeding 120 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5206 15 90

− − − Measuring less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number)

. . . . . . . . . . . . .

− Single yarn, of combed fibres:

5206 21 00

− − Measuring 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number)

. . . . . . . . .

5206 22 00

5206 23 00

5206 24 00

− − Measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14
metric number but not exceeding 43 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Measuring less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43
metric number but not exceeding 52 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Measuring less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 met-
ric number but not exceeding 80 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5206 25

− − Measuring less than 125 decitex (exceeding 80 metric number):

5206 25 10

− − − Measuring less than 125 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 80 metric
number but not exceeding 120 metric number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5206 25 90

− − − Measuring less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number)

. . . . . . . . . . . . .

5206 31 00

5206 32 00

5206 33 00

5206 34 00

5206 35 00

5206 41 00

5206 42 00

5206 43 00

5206 44 00

5206 45 00

− Multiple (folded) or cabled yarn, of uncombed fibres:

− − Measuring per single yarn 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number
per single yarn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Measuring per single yarn less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex
.

(exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn) .

− − Measuring per single yarn less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex
.
(exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number per single yarn) .

− − Measuring per single yarn less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex
.
(exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number per single yarn) .

− − Measuring per single yarn less than 125 decitex (exceeding 80 metric number per
single yarn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Multiple (folded) or cabled yarn, of combed fibres:

− − Measuring per single yarn 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number
per single yarn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Measuring per single yarn less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex
.

(exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn) .

− − Measuring per single yarn less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex
.
(exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number per single yarn) .

− − Measuring per single yarn less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex
.
(exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number per single yarn) .

− − Measuring per single yarn less than 125 decitex (exceeding 80 metric number per
single yarn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5207

Cotton yarn (other than sewing thread) put up for retail sale:

5207 10 00

− Containing 85 % or more by weight of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5207 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

5

5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

345

CN code

1

5208

5208 11

5208 11 10

5208 11 90

5208 12

Description

2

Woven fabrics of cotton, containing 85 % or more by weight of cotton, weighing
not more than 200 g/m2:
− Unbleached:
− − Plain weave, weighing not more than 100 g/m2:
− − − Fabrics for the manufacture of bandages, dressings and medical gauzes
. . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Plain weave, weighing more than 100 g/m2:
− − − Plain weave, weighing more than 100 g/m2 but not more than 130 g/m2 and of a width:

5208 12 16

− − − − Not exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 12 19

− − − − Exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Plain weave, weighing more than 130 g/m2 and of a width:

5208 12 96

− − − − Not exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 12 99

− − − − Exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 13 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 19 00

− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Bleached:

5208 21

− − Plain weave, weighing not more than 100 g/m2:

5208 21 10

− − − Fabrics for the manufacture of bandages, dressings and medical gauzes

. . . . . . . . . .

5208 21 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 22

− − Plain weave, weighing more than 100 g/m2:

− − − Plain weave, weighing more than 100 g/m2 but not more than 130 g/m2 and of a width:

5208 22 16

− − − − Not exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 22 19

− − − − Exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Plain weave, weighing more than 130 g/m2 and of a width:

5208 22 96

− − − − Not exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 22 99

− − − − Exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 23 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 29 00

− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Dyed:

5208 31 00

− − Plain weave, weighing not more than 100 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 32

− − Plain weave, weighing more than 100 g/m2:

− − − Plain weave, weighing more than 100 g/m2 but not more than 130 g/m2 and of a width:

5208 32 16

− − − − Not exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 32 19

− − − − Exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Plain weave, weighing more than 130 g/m2 and of a width:

5208 32 96

− − − − Not exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 32 99

− − − − Exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 33 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

4

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

346

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

5208 39 00

5208 41 00

5208 42 00

5208 43 00

5208 49 00

Description

2

− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of yarns of different colours:
− − Plain weave, weighing not more than 100 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Plain weave, weighing more than 100 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Printed:

5208 51 00

− − Plain weave, weighing not more than 100 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 52

− − Plain weave, weighing more than 100 g/m2:

5208 52 10

− − − Plain weave, weighing more than 100 g/m2 but not more than 130 g/m2 . . . . . . . . .

5208 52 90

− − − Plain weave, weighing more than 130 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 53 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5208 59 00

− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5209

Woven fabrics of cotton, containing 85 % or more by weight of cotton, weighing
more than 200 g/m2:
− Unbleached:

5209 11 00

− − Plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5209 12 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5209 19 00

− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Bleached:

5209 21 00

− − Plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5209 22 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5209 29 00

− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Dyed:

5209 31 00

− − Plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5209 32 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5209 39 00

− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Of yarns of different colours:

5209 41 00

− − Plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5209 42 00

− − Denim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5209 43 00

− − Other fabrics of 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . .

5209 49

− − Other fabrics:

5209 49 10

− − − Jacquard fabrics of a width of more than 115 cm but less than 140 cm . . . . . . . . . . .

5209 49 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Printed:

5209 51 00

− − Plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5209 52 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5209 59 00

− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

4

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

347

CN code

1

Description

2

5210

Woven fabrics of cotton, containing less than 85 % by weight of cotton, mixed
mainly or solely with man-made fibres, weighing not more than 200 g/m2:

− Unbleached:

5210 11

− − Plain weave:

5210 11 10

− − − Of a width not exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5210 11 90

− − − Of a width exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5210 12 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5210 19 00

− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Bleached:

5210 21

− − Plain weave:

5210 21 10

− − − Of a width not exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5210 21 90

− − − Of a width exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5210 22 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5210 29 00

− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Dyed:

5210 31

− − Plain weave:

5210 31 10

− − − Of a width not exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5210 31 90

− − − Of a width exceeding 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5210 32 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5210 39 00

− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Of yarns of different colours:

5210 41 00

− − Plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5210 42 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5210 49 00

− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Printed:

5210 51 00

− − Plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5210 52 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5210 59 00

− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5211

Woven fabrics of cotton, containing less than 85 % by weight of cotton, mixed
mainly or solely with man-made fibres, weighing more than 200 g/m2:

− Unbleached:

5211 11 00

− − Plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5211 12 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5211 19 00

− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Bleached:

5211 21 00

− − Plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5211 22 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

4

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

348

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

5211 29 00

5211 31 00

5211 32 00

5211 39 00

5211 41 00

5211 42 00

5211 43 00

5211 49

5211 49 10

5211 49 90

5211 51 00

5211 52 00

5211 59 00

5212

5212 11

5212 11 10

5212 11 90

5212 12

5212 12 10

5212 12 90

5212 13

5212 13 10

5212 13 90

5212 14

5212 14 10

5212 14 90

5212 15

5212 15 10

5212 15 90

5212 21

5212 21 10

5212 21 90

5212 22

5212 22 10

5212 22 90

Description

2

− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Dyed:
− − Plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of yarns of different colours:
− − Plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Denim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other fabrics of 3-thread or 4-thread twill, including cross twill
− − Other fabrics:
− − − Jacquard fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Printed:
− − Plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Other woven fabrics of cotton:
− Weighing not more than 200 g/m2:
− − Unbleached:
− − − Mixed mainly or solely with flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Otherwise mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Bleached:
− − − Mixed mainly or solely with flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Otherwise mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed:
− − − Mixed mainly or solely with flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Otherwise mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours:
− − − Mixed mainly or solely with flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Otherwise mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed:
− − − Mixed mainly or solely with flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Otherwise mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Weighing more than 200 g/m2:
− − Unbleached:
− − − Mixed mainly or solely with flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Otherwise mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Bleached:
− − − Mixed mainly or solely with flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Otherwise mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

4

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

349

CN code

1

5212 23

5212 23 10

5212 23 90

5212 24

5212 24 10

5212 24 90

5212 25

5212 25 10

5212 25 90

Description

2

− − Dyed:
− − − Mixed mainly or solely with flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Otherwise mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours:
− − − Mixed mainly or solely with flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Otherwise mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed:
− − − Mixed mainly or solely with flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Otherwise mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

8

8

8

8

4

m2
m2

m2
m2

m2
m2

350

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

OTHER VEGETABLE TEXTILE FIBRES; PAPER YARN AND WOVEN FABRICS OF PAPER YARN

CHAPTER 53

Additional note

1.

(A) For the purposes of subheadings 5306 10 90, 5306 20 90 and 5308 20 90, the expression ‘put up for retail sale’ in relation to yarn (single,

multiple or cabled) means, subject to the exceptions in paragraph (B) below, yarn put up:

(a) in balls or on cards, reels, tubes or similar supports, of a weight (including support) not exceeding 200 grams;

(b) in hanks or skeins of a weight not exceeding 125 grams;

(c)

in hanks or skeins comprising several smaller hanks or skeins separated by dividing threads which render them independent one of the other,
each of uniform weight not exceeding 125 grams.

(B) Exceptions:

(a) multiple or cabled yarn, unbleached, in hanks or skeins;

(b) multiple or cabled yarn, put up:

(i)

in cross-reeled hanks or skeins; or

(ii) put up on supports or in some other manner indicating its use in the textile industry (for example, on cops, twisting mill tubes, pirns,

conical bobbins or spindles, or reeled in the form of cocoons for embroidery looms).

CN code

1

5301

5301 10 00

5301 21 00

5301 29 00

5301 30

5301 30 10

5301 30 90

5302

5302 10 00

5302 90 00

5303

5303 10 00

5303 90 00

Description

2

Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including yarn waste and
garnetted stock):
− Flax, raw or retted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Flax, broken, scutched, hackled or otherwise processed, but not spun:
− − Broken or scutched . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Flax tow and waste:
− − Tow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Flax waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun; tow and waste of
true hemp (including yarn waste and garnetted stock):
− True hemp, raw or retted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie), raw or pro-
cessed but not spun; tow and waste of these fibres (including yarn waste and garnet-
ted stock):
− Jute and other textile bast fibres, raw or retted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

351

CN code

1

5304

5304 10 00

5304 90 00

5305

5305 11 00

5305 19 00

5305 21 00

5305 29 00

5305 90 00

5306

5306 10

5306 10 10

5306 10 30

5306 10 50

5306 10 90

5306 20

5306 20 10

5306 20 90

5307

5307 10

5307 10 10

5307 10 90

5307 20 00

5308

5308 10 00

5308 20

5308 20 10

5308 20 90

5308 90

5308 90 12

5308 90 19

5308 90 50

Description

2

Sisal and other textile fibres of the genus Agave, raw or processed but not spun; tow
and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock):
− Sisal and other textile fibres of the genus Agave, raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Coconut, abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee), ramie and other vegetable textile
fibres, not elsewhere specified or included, raw or processed but not spun; tow,
noils and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock):
− Of coconut (coir):
− − Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Of abaca:
− − Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flax yarn:
− Single:
− − Not put up for retail sale:
− − − Measuring 833,3 decitex or more (not exceeding 12 metric number) . . . . . . . . . . . .
− − − Measuring less than 833,3 decitex but not less than 277,8 decitex (exceeding 12 metric
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

number but not exceeding 36 metric number)

− − − Measuring less than 277,8 decitex (exceeding 36 metric number)
. . . . . . . . . . . . . .
− − Put up for retail sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Multiple (folded) or cabled:
− − Not put up for retail sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Put up for retail sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yarn of jute or of other textile bast fibres of heading 5303:
− Single:
− − Measuring 1 000 decitex or less (10 metric number or more)
− − Measuring more than 1 000 decitex (less than 10 metric number)
. . . . . . . . . . . . . . .
− Multiple (folded) or cabled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn:
− Coir yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− True hemp yarn:
− − Not put up for retail sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Put up for retail sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Ramie yarn:
− − − Measuring 277,8 decitex or more (not exceeding 36 metric number)
− − − Measuring less than 277,8 decitex (exceeding 36 metric number)
. . . . . . . . . . . . . .
− − Paper yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4 (1)

4 (1)

3,8

5

4

5

Free

Free

Free

Free

3

4,9

4

3,8

4

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

352

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

5308 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5309

5309 11

5309 11 10

5309 11 90

5309 19 00

5309 21

5309 21 10

5309 21 90

5309 29 00

5310

5310 10

5310 10 10

5310 10 90

5310 90 00

5311 00

5311 00 10

5311 00 90

Woven fabrics of flax:
− Containing 85 % or more by weight of flax:
− − Unbleached or bleached:
− − − Unbleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Containing less than 85 % by weight of flax:
− − Unbleached or bleached:
− − − Unbleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of heading 5303:
− Unbleached:
− − Of a width not exceeding 150 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a width exceeding 150 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn:
− Of ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,8

8

8

8

8

8

8

4

4

4

8

5,8

4

—

m2
m2
m2

m2
m2
m2

m2
m2
m2

m2
m2

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

353

CHAPTER 54

MAN-MADE FILAMENTS

Notes

1. Throughout the nomenclature, the term ‘man-made fibres’ means staple fibres and filaments of organic polymers produced by manufac-

turing processes, either:

(a) by polymerisation of organic monomers, such as polyamides, polyesters, polyurethanes or polyvinyl derivatives; or

(b) by chemical transformation of natural organic polymers (for example, cellulose, casein, proteins or algae), such as viscose rayon,

cellulose acetate, cupro or alginates.

The terms ‘synthetic’ and ‘artificial’, used in relation to fibres, mean: synthetic: fibres as defined at (a); artificial: fibres as defined at (b).

The terms ‘man-made’, ‘synthetic’ and ‘artificial’ shall have the same meanings when used in relation to ‘textile materials’.

2. Headings 5402 and 5403 do not apply to synthetic or artificial filament tow of Chapter 55.

CN code

1

5401

5401 10

5401 10 11

5401 10 19

5401 10 90

5401 20

5401 20 10

5401 20 90

5402

5402 10

5402 10 10

5402 10 90

5402 20 00

5402 31 00

5402 32 00

5402 33 00

5402 39

5402 39 10

5402 39 90

5402 41 00

5402 42 00

5402 43 00

Description

2

Sewing thread of man-made filaments, whether or not put up for retail sale:
− Of synthetic filaments:
− − Not put up for retail sale:
− − − Core yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Put up for retail sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of artificial filaments:
− − Not put up for retail sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Put up for retail sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Synthetic filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, includ-
ing synthetic monofilament of less than 67 decitex:
− High-tenacity yarn of nylon or other polyamides:
− − Of aramids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− High-tenacity yarn of polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Textured yarn:
− − Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn not more than 50 tex . . .
− − Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn more than 50 tex . . . . . .
− − Of polyesters
− − Other:
− − − Of polypropylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other yarn, single, untwisted or with a twist not exceeding 50 turns per metre:
− − Of nylon or other polyamides
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of polyesters, partially oriented . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of polyesters, other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

4

5

4

5

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

354

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

5402 49

5402 49 10

5402 49 91

5402 49 99

5402 51 00

5402 52 00

5402 59

5402 59 10

5402 59 90

5402 61 00

5402 62 00

5402 69

5402 69 10

5402 69 90

5403

5403 10 00

5403 20 00

5403 31 00

5403 32 00

5403 33 00

5403 39 00

5403 41 00

5403 42 00

5403 49 00

5404

5404 10

5404 10 10

5404 10 90

5404 90

5404 90 11

5404 90 19

5404 90 90

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Elastomeric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of polypropylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Other yarn, single, with a twist exceeding 50 turns per metre:
− − Of nylon or other polyamides
− − Of polyesters
− − Other:
− − − Of polypropylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other yarn, multiple (folded) or cabled:
− − Of nylon or other polyamides
− − Of polyesters
− − Other:
− − − Of polypropylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artificial filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, includ-
ing artificial monofilament of less than 67 decitex:
− High-tenacity yarn of viscose rayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Textured yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other yarn, single:
− − Of viscose rayon, untwisted or with a twist not exceeding 120 turns per metre . . .
− − Of viscose rayon, with a twist exceeding 120 turns per metre . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cellulose acetate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other yarn, multiple (folded) or cabled:
− − Of viscose rayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cellulose acetate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Synthetic monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional
dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw), of syn-
thetic textile materials, of an apparent width not exceeding 5 mm:
− Monofilament:
− − Elastomeric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of polypropylene:
− − − Decorative strip of the kind used for packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

355

CN code

1

Description

2

5405 00 00 Artificial monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional
dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw), of artifi-
cial textile materials, of an apparent width not exceeding 5 mm . . . . . . . . . . . . . .

5406

5406 10 00

5406 20 00

5407

5407 10 00

5407 20

5407 20 11

5407 20 19

5407 20 90

5407 30 00

5407 41 00

5407 42 00

5407 43 00

5407 44 00

5407 51 00

5407 52 00

5407 53 00

5407 54 00

5407 61

5407 61 10

5407 61 30

5407 61 50

5407 61 90

5407 69

5407 69 10

5407 69 90

5407 71 00

5407 72 00

5407 73 00

Man-made filament yarn (other than sewing thread), put up for retail sale:
− Synthetic filament yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Artificial filament yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Woven fabrics of synthetic filament yarn, including woven fabrics obtained from
materials of heading 5404:
− Woven fabrics obtained from high-tenacity yarn of nylon or other polyamides or of
polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Woven fabrics obtained from strip or the like:
− − Of polyethylene or polypropylene, of a width of:
− − − Less than 3 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − 3 m or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Fabrics specified in note 9 to Section XI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of filaments of nylon or

other polyamides:

− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of textured polyester fila-

ments:

− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of polyester filaments:
− − Containing 85 % or more by weight of non-textured polyester filaments:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of synthetic filaments:
− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,8

5

5

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

4

—

—

—

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

356

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

5407 74 00

− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other woven fabrics, containing less than 85 % by weight of synthetic filaments,

mixed mainly or solely with cotton:

5407 81 00

5407 82 00

5407 83 00

5407 84 00

5407 91 00

5407 92 00

5407 93 00

5407 94 00

5408

5408 10 00

5408 21 00

5408 22

5408 22 10

5408 22 90

5408 23

5408 23 10

5408 23 90

5408 24 00

5408 31 00

5408 32 00

5408 33 00

5408 34 00

− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other woven fabrics:
− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Woven fabrics of artificial filament yarn, including woven fabrics obtained from
materials of heading 5405:
− Woven fabrics obtained from high-tenacity yarn of viscose rayon . . . . . . . . . . . . . .
− Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of artificial filament or strip

or the like:

− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed:
− − − Of a width exceeding 135 cm but not exceeding 155 cm, plain weave, twill weave, cross
twill weave or satin weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours:
− − − Jacquard fabrics of a width of more than 115 cm but less than 140 cm, of a weight
exceeding 250 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other woven fabrics:
− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

4

m2

m2
m2
m2
m2

m2
m2
m2
m2

m2

m2

m2
m2

m2
m2
m2

m2
m2
m2
m2

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

357

CHAPTER 55

MAN-MADE STAPLE FIBRES

Note

1. Headings 5501 and 5502 apply only to man-made filament tow, consisting of parallel filaments of a uniform length equal to the length

of the tow, meeting the following specifications:

(a)

length of tow exceeding 2 m;

(b) twist less than five turns per metre;

(c) measuring per filament less than 67 decitex;

(d) synthetic filament tow only: the tow must be drawn, that is to say, be incapable of being stretched by more than 100 % of its length;

(e)

total measurement of tow more than 20 000 decitex.

Tow of a length not exceeding 2 m is to be classified in heading 5503 or 5504.

CN code

1

5501

5501 10 00

5501 20 00

5501 30 00

5501 90

5501 90 10

5501 90 90

5502 00

5502 00 10

5502 00 40

5502 00 80

5503

5503 10

5503 10 10

5503 10 90

5503 20 00

5503 30 00

5503 40 00

5503 90

5503 90 10

5503 90 90

5504

5504 10 00

5504 90 00

Description

2

Synthetic filament tow:
− Of nylon or other polyamides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Acrylic or modacrylic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of polypropylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artificial filament tow:
− Of viscose rayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of acetate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Synthetic staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning:
− Of nylon or other polyamides:
− − Of aramids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Acrylic or modacrylic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of polypropylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Chlorofibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artificial staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning:
− Of viscose rayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

358

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

5505

5505 10

Description

2

Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres:

− Of synthetic fibres:

5505 10 10

− − Of nylon or other polyamides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5505 10 30

− − Of polyesters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5505 10 50

− − Acrylic or modacrylic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5505 10 70

− − Of polypropylene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5505 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5505 20 00

− Of artificial fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5506

Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning:

5506 10 00

− Of nylon or other polyamides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5506 20 00

− Of polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5506 30 00

− Acrylic or modacrylic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5506 90

− Other:

5506 90 10

− − Chlorofibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5506 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5507 00 00 Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning . . . . .

5508

5508 10

Sewing thread of man-made staple fibres, whether or not put up for retail sale:

− Of synthetic staple fibres:

− − Not put up for retail sale:

5508 10 11

− − − Of polyesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5508 10 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5508 10 90

− − Put up for retail sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5508 20

− Of artificial staple fibres:

5508 20 10

− − Not put up for retail sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5508 20 90

− − Put up for retail sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5509

Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, not put up for retail sale:

− Containing 85 % or more by weight of staple fibres of nylon or other polyamides:

5509 11 00

− − Single yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5509 12 00

− − Multiple (folded) or cabled yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Containing 85 % or more by weight of polyester staple fibres:

5509 21

− − Single yarn:

5509 21 10

− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5509 21 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5509 22

− − Multiple (folded) or cabled yarn:

5509 22 10

− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

5

4

5

4

4

4

4

4

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

359

CN code

1

5509 22 90

5509 31

5509 31 10

5509 31 90

5509 32

5509 32 10

5509 32 90

5509 41

5509 41 10

5509 41 90

5509 42

5509 42 10

5509 42 90

5509 51 00

5509 52

5509 52 10

5509 52 90

5509 53 00

5509 59 00

5509 61

5509 61 10

5509 61 90

5509 62 00

5509 69 00

5509 91

5509 91 10

5509 91 90

5509 92 00

5509 99 00

5510

5510 11 00

5510 12 00

5510 20 00

5510 30 00

5510 90 00

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing 85 % or more by weight of acrylic or modacrylic staple fibres:
− − Single yarn:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Multiple (folded) or cabled yarn:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other yarn, containing 85 % or more by weight of synthetic staple fibres:
− − Single yarn:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Multiple (folded) or cabled yarn:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other yarn, of polyester staple fibres:
− − Mixed mainly or solely with artificial staple fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mixed mainly or solely with cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other yarn, of acrylic or modacrylic staple fibres:
− − Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mixed mainly or solely with cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other yarn:
− − Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mixed mainly or solely with cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail sale:
− Containing 85 % or more by weight of artificial staple fibres:
− − Single yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Multiple (folded) or cabled yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other yarn, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
. . . . . . . . . . . . .
− Other yarn, mixed mainly or solely with cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

360

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

5511

Yarn (other than sewing thread) of man-made staple fibres, put up for retail sale:

5511 10 00

− Of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of such fibres . . . . . . .

5511 20 00

− Of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres . . . . . .

5511 30 00

− Of artificial staple fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5512

Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of syn-
thetic staple fibres:

− Containing 85 % or more by weight of polyester staple fibres:

5512 11 00

− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5512 19

− − Other:

5512 19 10

− − − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5512 19 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Containing 85 % or more by weight of acrylic or modacrylic staple fibres:

5512 21 00

− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5512 29

− − Other:

5512 29 10

− − − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5512 29 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

5512 91 00

− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5512 99

− − Other:

5512 99 10

− − − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5512 99 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5513

Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of
such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight not exceeding 170 g/m2:

− Unbleached or bleached:

5513 11

− − Of polyester staple fibres, plain weave:

5513 11 20

− − − Of a width of 165 cm or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5513 11 90

− − − Of a width of more than 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5513 12 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres . . . . . . .

5513 13 00

− − Other woven fabrics of polyester staple fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5513 19 00

− − Other woven fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Dyed:

5513 21

− − Of polyester staple fibres, plain weave:

5513 21 10

− − − Of a width of 135 cm or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5513 21 30

− − − Of a width of more than 135 cm but not more than 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . .

5513 21 90

− − − Of a width of more than 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5513 22 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres . . . . . . .

5513 23 00

− − Other woven fabrics of polyester staple fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5

5

5

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

4

—

—

—

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

361

CN code

1

5513 29 00

5513 31 00

5513 32 00

5513 33 00

5513 39 00

5513 41 00

Description

2

− − Other woven fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of yarns of different colours:
− − Of polyester staple fibres, plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres . . . . . . .
− − Other woven fabrics of polyester staple fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other woven fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Printed:
− − Of polyester staple fibres, plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5513 42 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres . . . . . . .

5513 43 00

− − Other woven fabrics of polyester staple fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5513 49 00

− − Other woven fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5514

Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of
such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight exceeding 170 g/m2:
− Unbleached or bleached:

5514 11 00

− − Of polyester staple fibres, plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5514 12 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres . . . . . . .

5514 13 00

− − Other woven fabrics of polyester staple fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5514 19 00

− − Other woven fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Dyed:

5514 21 00

− − Of polyester staple fibres, plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5514 22 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres . . . . . . .

5514 23 00

− − Other woven fabrics of polyester staple fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5514 29 00

− − Other woven fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Of yarns of different colours:

5514 31 00

− − Of polyester staple fibres, plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5514 32 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres . . . . . . .

5514 33 00

− − Other woven fabrics of polyester staple fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5514 39 00

− − Other woven fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Printed:

5514 41 00

− − Of polyester staple fibres, plain weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5514 42 00

− − 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres . . . . . . .

5514 43 00

− − Other woven fabrics of polyester staple fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5514 49 00

− − Other woven fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5515

Other woven fabrics of synthetic staple fibres:
− Of polyester staple fibres:

5515 11

− − Mixed mainly or solely with viscose rayon staple fibres:

5515 11 10

− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5515 11 30

− − − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

4

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

362

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

5515 11 90

5515 12

5515 12 10

5515 12 30

5515 12 90

5515 13

5515 13 11

5515 13 19

5515 13 91

5515 13 99

5515 19

5515 19 10

5515 19 30

5515 19 90

5515 21

5515 21 10

5515 21 30

5515 21 90

5515 22

5515 22 11

5515 22 19

5515 22 91

5515 22 99

5515 29

5515 29 10

5515 29 30

5515 29 90

5515 91

5515 91 10

5515 91 30

5515 91 90

5515 92

5515 92 11

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mixed mainly or solely with man-made filaments:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair:
− − − Mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair (woollen):
− − − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair (worsted):
− − − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of acrylic or modacrylic staple fibres:
− − Mixed mainly or solely with man-made filaments:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair:
− − − Mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair (woollen):
− − − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair (worsted):
− − − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other woven fabrics:
− − Mixed mainly or solely with man-made filaments:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair:
− − − Mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair (woollen):
− − − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

4

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

363

CN code

1

5515 92 19

5515 92 91

5515 92 99

5515 99

5515 99 10

5515 99 30

5515 99 90

5516

5516 11 00

5516 12 00

5516 13 00

5516 14 00

5516 21 00

5516 22 00

5516 23

5516 23 10

5516 23 90

5516 24 00

5516 31 00

5516 32 00

5516 33 00

5516 34 00

5516 41 00

5516 42 00

5516 43 00

5516 44 00

5516 91 00

5516 92 00

5516 93 00

5516 94 00

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair (worsted):
− − − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Woven fabrics of artificial staple fibres:
− Containing 85 % or more by weight of artificial staple fibres:
− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing less than 85 % by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely

with man-made filaments:

− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours:
− − − Jacquard fabrics of a width of 140 cm or more (mattress tickings) . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing less than 85 % by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely

with wool or fine animal hair:

− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing less than 85 % by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely

with cotton:

− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

4

m2

m2
m2

m2
m2
m2

m2
m2
m2
m2

m2
m2

m2
m2
m2

m2
m2
m2
m2

m2
m2
m2
m2

m2
m2
m2
m2

364

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

WADDING, FELT AND NONWOVENS; SPECIAL YARNS; TWINE, CORDAGE, ROPES AND CABLESAND ARTICLES THEREOF

CHAPTER 56

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) wadding, felt or nonwovens, impregnated, coated or covered with substances or preparations (for example, perfumes or cosmetics
of Chapter 33, soaps or detergents of heading 3401, polishes, creams or similar preparations of heading 3405, fabric softeners of
heading 3809), where the textile material is present merely as a carrying medium;

(b) textile products of heading 5811;

(c) natural or artificial abrasive powder or grain, on a backing of felt or nonwovens (heading 6805);

(d) agglomerated or reconstituted mica, on a backing of felt or nonwovens (heading 6814); or

(e) metal foil on a backing of felt or nonwovens (Section XV).

2. The term ‘felt’ includes needleloom felt and fabrics consisting of a web of textile fibres the cohesion of which has been enhanced by a

stitch-bonding process using fibres from the web itself.

3. Headings 5602 and 5603 cover, respectively, felt and nonwovens, impregnated, coated, covered or laminated with plastics or rubber,

whatever the nature of these materials (compact or cellular).

Heading 5603 also includes nonwovens in which plastics or rubber forms the bonding substance.

Headings 5602 and 5603 do not, however, cover:

(a)

felt impregnated, coated, covered or laminated with plastics or rubber, containing 50 % or less by weight of textile material or felt
completely embedded in plastics or rubber (Chapter 39 or 40);

(b) nonwovens, either completely embedded in plastics or rubber, or entirely coated or covered on both sides with such materials,
provided that such coating or covering can be seen with the naked eye with no account being taken of any resulting change of
colour (Chapter 39 or 40); or

(c) plates, sheets or strip of cellular plastics or cellular rubber combined with felt or nonwovens, where the textile material is present

merely for reinforcing purposes (Chapter 39 or 40).

4. Heading 5604 does not cover textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, in which the impregnation, coating or covering
cannot be seen with the naked eye (usually Chapters 50 to 55); for the purpose of this provision, no account should be taken of any
resulting change of colour.

CN code

1

5601

5601 10

5601 10 10

5601 10 90

5601 21

5601 21 10

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Wadding of textile materials and articles thereof; textile fibres, not exceeding 5 mm
in length (flock), textile dust and mill neps:
− Sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sani-

tary articles, of wadding:

− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Wadding; other articles of wadding:
− − Of cotton:
− − − Absorbent

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

3,8

3,8

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

365

CN code

1

5601 21 90

5601 22

5601 22 10

5601 22 91

5601 22 99

5601 29 00

5601 30 00

5602

5602 10

5602 10 11

5602 10 19

5602 10 31

5602 10 35

5602 10 39

5602 10 90

5602 21 00

5602 29

5602 29 10

5602 29 90

5602 90 00

5603

5603 11

5603 11 10

5603 11 90

5603 12

5603 12 10

5603 12 90

5603 13

5603 13 10

5603 13 90

5603 14

5603 14 10

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres:
− − − Rolls of a diameter not exceeding 8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of artificial fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Textile flock and dust and mill neps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated:
− Needleloom felt and stitch-bonded fibre fabrics:
− − Not impregnated, coated, covered or laminated:
− − − Needleloom felt:
− − − − Of jute or other textile bast fibres of heading 5303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Stitch-bonded fibre fabrics:
− − − − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of coarse animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Impregnated, coated, covered or laminated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other felt, not impregnated, coated, covered or laminated:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of coarse animal hair
− − − Of other textile materials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated:
− Of man-made filaments:
− − Weighing not more than 25 g/m2:
− − − Coated or covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Weighing more than 25 g/m2 but not more than 70 g/m2:
− − − Coated or covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Weighing more than 70 g/m2 but not more than 150 g/m2:
− − − Coated or covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Weighing more than 150 g/m2:
− − − Coated or covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,8

3,8

4

4

3,8

3,2

6,7

6,7

6,7

6,7

6,7

6,7

6,7

6,7

6,7

6,7

4,3

4,3

4,3

4,3

4,3

4,3

4,3

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

366

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

5603 14 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

5603 91

− − Weighing not more than 25 g/m2:

5603 91 10

− − − Coated or covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5603 91 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5603 92

− − Weighing more than 25 g/m2 but not more than 70 g/m2:

5603 92 10

− − − Coated or covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5603 92 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5603 93

− − Weighing more than 70 g/m2 but not more than 150 g/m2:

5603 93 10

− − − Coated or covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5603 93 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5603 94

− − Weighing more than 150 g/m2:

5603 94 10

− − − Coated or covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5603 94 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5604

Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of head-
ing 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics:

5604 10 00

− Rubber thread and cord, textile covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5604 20 00

− High-tenacity yarn of polyesters, of nylon or other polyamides or of viscose rayon,
impregnated or coated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5604 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5605 00 00 Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of
heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
or covered with metal

5606 00

Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than
those of heading 5605 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock
chenille yarn); loop wale-yarn:

5606 00 10

− Loop wale-yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

5606 00 91

− − Gimped yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5606 00 99

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5607

Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or
not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics:

5607 10 00

− Of jute or other textile bast fibres of heading 5303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Of sisal or other textile fibres of the genus Agave:

5607 21 00

− − Binder or baler twine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5607 29

− − Other:

5607 29 10

− − − Measuring more than 100 000 decitex (10 g/m)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5607 29 90

− − − Measuring 100 000 decitex (10 g/m) or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Of polyethylene or polypropylene:

5607 41 00

− − Binder or baler twine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4,3

4,3

4,3

4,3

4,3

4,3

4,3

4,3

4,3

4

4

4

4

8

5,3

5,3

6

12

12

12

8

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

367

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

5607 49

5607 49 11

5607 49 19

5607 49 90

5607 50

5607 50 11

5607 50 19

5607 50 30

5607 50 90

5607 90

5607 90 10

5607 90 90

5608

5608 11

5608 11 11

5608 11 19

5608 11 91

5608 11 99

5608 19

5608 19 11

5608 19 19

5608 19 30

5608 19 90

5608 90 00

Description

2

− − Other:
− − − Measuring more than 50 000 decitex (5 g/m):
− − − − Plaited or braided . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Measuring 50 000 decitex (5 g/m) or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other synthetic fibres:
− − Of nylon or other polyamides or of polyesters:
− − − Measuring more than 50 000 decitex (5 g/m):
− − − − Plaited or braided . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Measuring 50 000 decitex (5 g/m) or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other synthetic fibres
− Other:
− − Of abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee) or other hard (leaf) fibres . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Knotted netting of twine, cordage or rope; made-up fishing nets and other made-up
nets, of textile materials:
− Of man-made textile materials:
− − Made-up fishing nets:
− − − Of nylon or other polyamides:
− − − − Of twine, cordage, rope or cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of twine, cordage, rope or cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of yarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Made-up nets:
− − − − Of nylon or other polyamides:
− − − − − Of twine, cordage, rope or cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

8

8

8

8

8

8

8

6

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

5609 00 00 Articles of yarn, strip or the like of heading 5404 or 5405, twine, cordage, rope or
cables, not elsewhere specified or included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,8

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

368

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 57

CARPETS AND OTHER TEXTILE FLOOR COVERINGS

Notes

1. For the purposes of this chapter, the term ‘carpets and other textile floor coverings’ means floor coverings in which textile materials
serve as the exposed surface of the article when in use and includes articles having the characteristics of textile floor coverings but
intended for use for other purposes.

2. This chapter does not cover floor-covering underlays.

Additional note

1. For the purposes of applying the maximum rate of duty provided for in respect of carpets, carpeting and rugs of subheadings 5701 10 91 to

5701 10 99, the dutiable surface shall not include the heading, the selvedges and the fringes.

CN code

1

5701

5701 10

5701 10 10

5701 10 91

Description

2

Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up:
− Of wool or fine animal hair:
− − Containing a total of more than 10 % by weight of silk or of waste silk other than noil
− − Other:
− − − Comprising not more than 350 knots per metre of warp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

5701 10 93

− − − Comprising more than 350 but not more than 500 knots per metre of warp . . . . . . .

5701 10 99

− − − Comprising more than 500 knots per metre of warp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5701 90

5701 90 10

5701 90 90

5702

5702 10 00

5702 20 00

5702 31 00

5702 32 00

5702 39

5702 39 10

5702 39 90

5702 41 00

− Of other textile materials:
− − Of silk, of waste silk other than noil, of synthetic fibres, of yarn of heading 5605 or of
textile materials containing metal threads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked, whether or
not made up, including ‘Kelem’, ‘Schumacks’, ‘Karamanie’ and similar hand-woven
rugs:
− ‘Kelem’, ‘Schumacks’, ‘Karamanie’ and similar hand-woven rugs . . . . . . . . . . . . . . .
− Floor coverings of coconut fibres (coir) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, of pile construction, not made up:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, of pile construction, made up:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8
MAX 2,8 Q/m2

8
MAX 2,8 Q/m2

8
MAX 2,8 Q/m2

8

3,5

3

4

8

8

8

8

8

4

m2

m2

m2

m2

m2
m2

m2
m2

m2
m2

m2
m2

m2

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

369

CN code

1

5702 42 00

5702 49

5702 49 10

5702 49 90

5702 51 00

5702 52 00

5702 59 00

5702 91 00

5702 92 00

5702 99 00

5703

5703 10 00

5703 20

5703 20 11

5703 20 19

5703 20 91

5703 20 99

5703 30

5703 30 11

5703 30 19

5703 30 51

5703 30 59

5703 30 91

5703 30 99

5703 90 00

5704

5704 10 00

5704 90 00

5705 00

5705 00 10

5705 00 30

5705 00 90

Description

2

− − Of man-made textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, not of pile construction, not made up:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, not of pile construction, made up:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up:
− Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of nylon or other polyamides:
− − Printed tufted:
− − − Tiles, having a maximum surface area of 0,3 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Tiles, having a maximum surface area of 0,3 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other man-made textile materials:
− − Of polypropylene:
− − − Tiles, having a maximum surface area of 0,3 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Printed tufted:
− − − − Tiles, having a maximum surface area of 0,3 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Other:
− − − − Tiles, having a maximum surface area of 0,3 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or
not made up:
− Tiles, having a maximum surface area of 0,3 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up:
− Of wool or fine animal hair
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of man-made textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

6,7

6,7

8

8

8

4

m2

m2
m2

m2
m2
m2

m2
m2
m2

m2

m2
m2

m2
m2

m2
m2

m2
m2

m2
m2
m2

m2
m2

m2
m2
m2

370

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

SPECIAL WOVEN FABRICS; TUFTED TEXTILE FABRICS; LACE; TAPESTRIES; TRIMMINGS; EMBROIDERY

CHAPTER 58

Notes

1. This chapter does not apply to textile fabrics referred to in note 1 to Chapter 59, impregnated, coated, covered or laminated, or to other

goods of Chapter 59.

2. Heading 5801 also includes woven weft pile fabrics which have not yet had the floats cut, at which stage they have no pile standing up.

3. For the purposes of heading 5803, ‘gauze’ means a fabric with a warp composed wholly or in part of standing or ground threads and
crossing or doup threads which cross the standing or ground threads making a half turn, a complete turn or more to form loops
through which weft threads pass.

4. Heading 5804 does not apply to knotted net fabrics of twine, cordage or rope, of heading 5608.

5. For the purposes of heading 5806, the expression ‘narrow woven fabrics’ means:

(a) woven fabrics of a width not exceeding 30 cm, whether woven as such or cut from wider pieces, provided with selvedges (woven,

gummed or otherwise made) on both edges;

(b) tubular woven fabrics of a flattened width not exceeding 30 cm; and

(c) bias binding with folded edges, of a width when unfolded not exceeding 30 cm.

Narrow woven fabrics with woven fringes are to be classified in heading 5808.

6.

In heading 5810, the expression ‘embroidery’ means, inter alia, embroidery with metal or glass thread on a visible ground of textile
fabric, and sewn appliqué work of sequins, beads or ornamental motifs of textile or other materials. The heading does not apply to
needlework tapestry (heading 5805).

7.

In addition to the products of heading 5809, this chapter also includes articles made of metal thread and of a kind used in apparel, as
furnishing fabrics or for similar purposes.

CN code

1

5801

5801 10 00

5801 21 00

5801 22 00

5801 23 00

5801 24 00

5801 25 00

5801 26 00

5801 31 00

Description

2

Woven pile fabrics and chenille fabrics, other than fabrics of heading 5802 or 5806:
− Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of cotton:
− − Uncut weft pile fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Cut corduroy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other weft pile fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Warp pile fabrics, épinglé (uncut)
− − Warp pile fabrics, cut
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Chenille fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of man-made fibres:
− − Uncut weft pile fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

8

8

8

8

8

8

4

m2

m2
m2
m2
m2
m2
m2

m2

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

371

CN code

1

5801 32 00

5801 33 00

5801 34 00

5801 35 00

5801 36 00

5801 90

5801 90 10

5801 90 90

5802

5802 11 00

5802 19 00

5802 20 00

5802 30 00

5803

5803 10 00

5803 90

5803 90 10

5803 90 30

5803 90 50

5803 90 90

5804

5804 10

5804 10 11

5804 10 19

5804 10 90

5804 21

5804 21 10

5804 21 90

5804 29

5804 29 10

5804 29 90

5804 30 00

Description

2

− − Cut corduroy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other weft pile fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Warp pile fabrics, épinglé (uncut)
− − Warp pile fabrics, cut
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Chenille fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials:
− − Of flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Terry towelling and similar woven terry fabrics, other than narrow fabrics of head-
ing 5806; tufted textile fabrics, other than products of heading 5703:
− Terry towelling and similar woven terry fabrics, of cotton:
− − Unbleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Terry towelling and similar woven terry fabrics, of other textile materials . . . . . . . .
− Tufted textile fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gauze, other than narrow fabrics of heading 5806:
− Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials:
− − Of silk or silk waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of artificial fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tulles and other net fabrics, not including woven, knitted or crocheted fabrics; lace
in the piece, in strips or in motifs, other than fabrics of headings 6002 to 6006:
− Tulles and other net fabrics:
− − Plain:
− − − Knotted net fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mechanically made lace:
− − Of man-made fibres:
− − − Made on mechanical bobbin machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Made on mechanical bobbin machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Handmade lace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5805 00 00 Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the
like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether
or not made up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5806

5806 10 00

Narrow woven fabrics, other than goods of heading 5807; narrow fabrics consisting
of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs):
− Woven pile fabrics (including terry towelling and similar terry fabrics) and chenille
fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

5,8

7,2

8

8

8

6,5

6,5

8

8

8

8

8

8

5,6

6,3

4

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

372

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

5806 20 00

− Other woven fabrics, containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn or rubber
thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5806 31 00

5806 32

5806 32 10

5806 32 90

5806 39 00

5806 40 00

5807

5807 10

5807 10 10

5807 10 90

5807 90

5807 90 10

5807 90 90

5808

5808 10 00

5808 90 00

− Other woven fabrics:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres:
− − − With real selvedges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs)

.

.

.

Labels, badges and similar articles of textile materials, in the piece, in strips or cut to
shape or size, not embroidered:
− Woven:
− − With woven inscription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of felt or nonwovens
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Braids in the piece; ornamental trimmings in the piece, without embroidery, other
than knitted or crocheted; tassels, pompons and similar articles:
− Braids, in the piece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5809 00 00 Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn of heading
5605, of a kind used in apparel, as furnishing fabrics or for similar purposes, not
elsewhere specified or included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5810

5810 10

5810 10 10

5810 10 90

5810 91

5810 91 10

5810 91 90

5810 92

5810 92 10

5810 92 90

5810 99

5810 99 10

5810 99 90

Embroidery in the piece, in strips or in motifs:
− Embroidery without visible ground:
− − Of a value exceeding Q 35/kg (net weight) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other embroidery:
− − Of cotton:
− − − Of a value exceeding Q 17,50/kg (net weight)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres:
− − − Of a value exceeding Q 17,50/kg (net weight)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of a value exceeding Q 17,50/kg (net weight)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5811 00 00 Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile
materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery
of heading 5810 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

6,2

6,2

6,2

6,3

8

5

5,3

5,6

5,8

8

5,8

7,2

5,8

7,2

5,8

7,2

8

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

m2

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

373

IMPREGNATED, COATED, COVERED OR LAMINATED TEXTILE FABRICS; TEXTILE ARTICLES OF A KIND SUITABLE FOR
INDUSTRIAL USE

CHAPTER 59

Notes

1. Except where the context otherwise requires, for the purposes of this chapter, the expression ‘textile fabrics’ applies only to the woven
fabrics of Chapters 50 to 55 and headings 5803 and 5806, the braids and ornamental trimmings in the piece of heading 5808 and the
knitted or crocheted fabrics of headings 6002 to 6006.

2. Heading 5903 applies to:

(a) textile fabrics, impregnated, coated, covered or laminated with plastics, whatever the weight per square metre and whatever the

nature of the plastic material (compact or cellular), other than:

(1) fabrics in which the impregnation, coating or covering cannot be seen with the naked eye (usually, Chapters 50 to 55, 58 or

60); for the purpose of this provision, no account should be taken of any resulting change of colour;

(2) products which cannot, without fracturing, be bent manually around a cylinder of a diameter of 7 mm, at a temperature

between 15 and 30 °C (usually, Chapter 39);

(3) products in which the textile fabric is either completely embedded in plastics or entirely coated or covered on both sides with
such material, provided that such coating or covering can be seen with the naked eye with no account being taken of any
resulting change of colour (Chapter 39);

(4) fabrics partially coated or partially covered with plastics and bearing designs resulting from these treatments (usually, Chap-

ters 50 to 55, 58 or 60);

(5) plates, sheets or strip of cellular plastics, combined with textile fabric, where the textile fabric is present merely for reinforcing

purposes (Chapter 39); or

(6) textile products of heading 5811;

(b) fabrics made from yarn, strip or the like, impregnated, coated, covered or sheathed with plastics, of heading 5604.

3. For the purposes of heading 5905, the expression ‘textile wallcoverings’ applies to products in rolls, of a width of not less than 45 cm,
suitable for wall or ceiling decoration, consisting of a textile surface which has been fixed on a backing or has been treated on the back
(impregnated or coated to permit pasting).

This heading does not, however, apply to wallcoverings consisting of textile flock or dust fixed directly on a backing of paper (heading
4814) or on a textile backing (generally, heading 5907).

4. For the purposes of heading 5906, the expression ‘rubberised textile fabrics’ means:

(a) textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with rubber:

(i) weighing not more than 1 500 g/m2;

or

(ii) weighing more than 1 500 g/m2 and containing more than 50 % by weight of textile material;

(b) fabrics made from yarn, strip or the like, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber, of heading 5604; and

(c)

fabrics composed of parallel textile yarns agglomerated with rubber, irrespective of their weight per square metre.

This heading does not, however, apply to plates, sheets or strip of cellular rubber, combined with textile fabric, where the textile fabric is
present merely for reinforcing purposes (Chapter 40), or textile products of heading 5811.

5. Heading 5907 does not apply to:

(a)

fabrics in which the impregnation, coating or covering cannot be seen with the naked eye (usually Chapters 50 to 55, 58 or 60); for
the purpose of this provision, no account should be taken of any resulting change of colour;

(b) fabrics painted with designs (other than painted canvas being theatrical scenery, studio backcloths or the like);

374

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

(c)

fabrics partially covered with flock, dust, powdered cork or the like and bearing designs resulting from these treatments. However,
imitation pile fabrics remain classified in this heading;

(d) fabrics finished with normal dressings having a basis of amylaceous or similar substances;

(e) wood veneered on a backing of textile fabrics (heading 4408);

(f) natural or artificial abrasive powder or grain, on a backing of textile fabrics (heading 6805);

(g) agglomerated or reconstituted mica, on a backing of textile fabrics (heading 6814); or

(h) metal foil on a backing of textile fabrics (Section XV).

6. Heading 5910 does not apply to:

(a) transmission or conveyor belting, of textile material, of a thickness of less than 3 mm; or

(b) transmission or conveyor belts or belting of textile fabric impregnated, coated, covered or laminated with rubber or made from

textile yarn or cord impregnated, coated, covered or sheathed with rubber (heading 4010).

7. Heading 5911 applies to the following goods, which do not fall in any other heading of Section XI:

(a) textile products in the piece, cut to length or simply cut to rectangular (including square) shape (other than those having the

character of the products of headings 5908 to 5910), the following only:

(i)

textile fabrics, felt and felt-lined woven fabrics, coated, covered or laminated with rubber, leather or other material, of a kind
used for card clothing, and similar fabrics of a kind used for other technical purposes, including narrow fabrics made of velvet
impregnated with rubber, for covering weaving spindles (weaving beams);

(ii) bolting cloth;

(iii) straining cloth of a kind used in oil-presses or the like, of textile material or of human hair;

(iv) flat woven textile fabrics with multiple warp or weft, whether or not felted, impregnated or coated, of a kind used in machinery

or for other technical purposes;

(v)

textile fabrics reinforced with metal, of a kind used for technical purposes;

(vi) cords, braids and the like, whether or not coated, impregnated or reinforced with metal, of a kind used in industry as packing or

lubricating materials;

(b) textile articles (other than those of headings 5908 to 5910) of a kind used for technical purposes (for example, textile fabrics and
felts, endless or fitted with linking devices, of a kind used in papermaking or similar machines (for example, for pulp or asbestos-
cement), gaskets, washers, polishing discs and other machinery parts).

CN code

1

5901

5901 10 00

5901 90 00

5902

5902 10

5902 10 10

5902 10 90

5902 20

5902 20 10

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the
outer covers of books or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram
and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations:
− Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer
covers of books or the like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tyre cord fabric of high-tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or
viscose rayon:
− Of nylon or other polyamides:
− − Impregnated with rubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of polyesters:
− − Impregnated with rubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,5

6,5

5,6

8

5,6

m2
m2

m2
m2

m2

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

375

CN code

1

5902 20 90

5902 90

5902 90 10

5902 90 90

5903

5903 10

5903 10 10

5903 10 90

5903 20

5903 20 10

5903 20 90

5903 90

5903 90 10

5903 90 91

5903 90 99

5904

5904 10 00

5904 90 00

5905 00

5905 00 10

5905 00 30

5905 00 50

5905 00 70

5905 00 90

5906

5906 10 00

5906 91 00

5906 99

5906 99 10

5906 99 90

5907 00

5907 00 10

5907 00 90

5908 00 00

Description

2

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Impregnated with rubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than
those of heading 5902:
− With poly(vinyl chloride):
− − Impregnated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Coated, covered or laminated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− With polyurethane:
− − Impregnated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Coated, covered or laminated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Impregnated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Coated, covered or laminated:
− − − With cellulose derivatives or other plastics, with the fabric forming the right side . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Linoleum, whether or not cut to shape; floor coverings consisting of a coating or
covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape:
− Linoleum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textile wallcoverings:
− Consisting of parallel yarns, fixed on a backing of any material . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of jute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rubberised textile fabrics, other than those of heading 5902:
− Adhesive tape of a width not exceeding 20 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Knitted or crocheted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Fabrics mentioned in note 4(c) to this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being the-
atrical scenery, studio backcloths or the like:
− Oilcloth and other textile fabrics coated with preparations with a basis of drying oil . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the
like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas-mantle fabric therefor,
whether or not impregnated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

5,6

8

8

8

8

8

8

8

8

5,3

5,3

5,8

8

4

8

6

4,6

6,5

8

5,6

4,9

4,9

5,6

4

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

—

—

—

—

—

—

—

—

—

m2

m2

—

376

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

5909 00

5909 00 10

5909 00 90

5910 00 00

5911

5911 10 00

5911 20 00

5911 31

5911 31 11

5911 31 19

5911 31 90

5911 32

5911 32 10

5911 32 90

5911 40 00

5911 90

5911 90 10

5911 90 90

Description

2

Textile hosepiping and similar textile tubing, with or without lining, armour or
accessories of other materials:
− Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not
impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal
or other material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textile products and articles, for technical uses, specified in note 7 to this chapter:
− Textile fabrics, felt and felt-lined woven fabrics, coated, covered or laminated with
rubber, leather or other material, of a kind used for card clothing, and similar fabrics
of a kind used for other technical purposes, including narrow fabrics made of velvet
impregnated with rubber, for covering weaving spindles (weaving beams) . . . . . . . .
− Bolting cloth, whether or not made up (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Textile fabrics and felts, endless or fitted with linking devices, of a kind used in paper-

making or similar machines (for example, for pulp or asbestos-cement):

− − Weighing less than 650 g/m2:
− − − Of silk or man-made fibres:
− − − − Woven fabrics, felted or not, of synthetic fibres, of a kind used in papermaking
machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Of other textile materials
− − Weighing 650 g/m2 or more:
− − − Of silk or man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of other textile materials
− Straining cloth of a kind used in oil-presses or the like, including that of human hair .
− Other:
− − Of felt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

6,5

5,1

5,3

4,6

5,8

5,8

4,4

5,8

4,4

6

6

6

4

—

—

—

—

—

m2

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading of bolting cloth, not made up, is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

377

CHAPTER 60

KNITTED OR CROCHETED FABRICS

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) crochet lace of heading 5804;

(b) labels, badges and similar articles, knitted or crocheted, of heading 5807; or

(c) knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated of Chapter 59. However, knitted or crocheted pile fabrics,

impregnated, coated, covered or laminated, remain classified in heading 6001.

2. This chapter also includes fabrics made of metal thread and of a kind used in apparel, as furnishing fabrics or for similar purposes.

3. Throughout the nomenclature, any reference to ‘knitted goods’ includes a reference to stitch-bonded goods in which the chain stitches

are formed of textile yarn.

CN code

1

6001

6001 10 00

6001 21 00

6001 22 00

6001 29

6001 29 10

6001 29 90

6001 91

6001 91 10

6001 91 30

6001 91 50

6001 91 90

6001 92

6001 92 10

6001 92 30

6001 92 50

6001 92 90

6001 99

6001 99 10

6001 99 90

6002

6002 40 00

Description

2

Pile fabrics, including ‘long pile’ fabrics and terry fabrics, knitted or crocheted:
− ‘Long pile’ fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Looped pile fabrics:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of cotton:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres:
− − − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, containing by weight
5 % or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:
− Containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn, but not containing rubber
thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

378

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

6002 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6003

6003 10 00

Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of
heading 6001 or 6002:
− Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6003 20 00

− Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6003 30

− Of synthetic fibres:

6003 30 10

− − Raschel lace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6003 30 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6003 40 00

− Of artificial fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6003 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6004

6004 10 00

Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 %
or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:
− Containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn, but not containing rubber
thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6004 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6005

6005 10 00

Warp knit fabrics (including those made on galloon knitting machines), other than
those of headings 6001 to 6004:
− Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Of cotton:

6005 21 00

− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6005 22 00

− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6005 23 00

− − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6005 24 00

− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Of synthetic fibres:

6005 31

− − Unbleached or bleached:

6005 31 10

− − − For curtains, including net curtain fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6005 31 50

− − − Raschel lace, other than for curtains or net curtain fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6005 31 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6005 32

− − Dyed:

6005 32 10

− − − For curtains, including net curtain fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6005 32 50

− − − Raschel lace, other than for curtains or net curtain fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6005 32 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6005 33

− − Of yarns of different colours:

6005 33 10

− − − For curtains, including net curtain fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6005 33 50

− − − Raschel lace, other than for curtains or net curtain fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6005 33 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6005 34

− − Printed:

6005 34 10

− − − For curtains, including net curtain fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6005 34 50

− − − Raschel lace, other than for curtains or net curtain fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6,5

8

8

8

8

8

8

8

6,5

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

379

CN code

1

6005 34 90

6005 41 00

6005 42 00

6005 43 00

6005 44 00

6005 90 00

6006

6006 10 00

6006 21 00

6006 22 00

6006 23 00

6006 24 00

6006 31

6006 31 10

6006 31 90

6006 32

6006 32 10

6006 32 90

6006 33

6006 33 10

6006 33 90

6006 34

6006 34 10

6006 34 90

6006 41 00

6006 42 00

6006 43 00

6006 44 00

6006 90 00

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of artificial fibres:
− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other knitted or crocheted fabrics:
− Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of cotton:
− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of synthetic fibres:
− − Unbleached or bleached:
− − − For curtains, including net curtain fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed:
− − − For curtains, including net curtain fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours:
− − − For curtains, including net curtain fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed:
− − − For curtains, including net curtain fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of artificial fibres:
− − Unbleached or bleached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of yarns of different colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

380

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

ARTICLES OF APPAREL AND CLOTHING ACCESSORIES, KNITTED OR CROCHETED

CHAPTER 61

Notes

1. This chapter applies only to made-up knitted or crocheted articles.

2. This chapter does not cover:

(a) goods of heading 6212;

(b) worn clothing or other worn articles of heading 6309; or

(c) orthopaedic appliances, surgical belts, trusses or the like (heading 9021).

3. For the purposes of headings 6103 and 6104:

(a) The term ‘suit’ means a set of garments composed of two or three pieces made up, in respect of their outer surface, in identical

fabric and comprising:

— one suit coat or jacket the outer shell of which, exclusive of sleeves, consists of four or more panels, designed to cover the upper
part of the body, possibly with a tailored waistcoat in addition whose front is made from the same fabric as the outer surface of
the other components of the set and whose back is made from the same fabric as the lining of the suit coat or jacket, and

— one garment designed to cover the lower part of the body and consisting of trousers, breeches or shorts (other than swimwear),

a skirt or a divided skirt, having neither braces nor bibs.

All of the components of a ‘suit’ must be of the same fabric construction, colour and composition; they must also be of the same
style and of corresponding or compatible size. However, these components may have piping (a strip of fabric sewn into the seam) in
a different fabric.

If several separate components to cover the lower part of the body are presented together (for example, two pairs of trousers or
trousers and shorts, or a skirt or divided skirt and trousers), the constituent lower part shall be one pair of trousers or, in the case of
women’s or girls’ suits, the skirt or divided skirt, the other garments being considered separately.

The term ‘suit’ includes the following sets of garments, whether or not they fulfil all the above conditions:

— morning dress, comprising a plain jacket (cutaway) with rounded tails hanging well down at the back and striped trousers,

— evening dress (tailcoat), generally made of black fabric, the jacket of which is relatively short at the front, does not close and has

narrow skirts cut in at the hips and hanging down behind,

— dinner jacket suits, in which the jacket is similar in style to an ordinary jacket (though perhaps revealing more of the shirt-front),

but has shiny silk or imitation silk lapels.

(b) The term ‘ensemble’ means a set of garments (other than suits and articles of heading 6107, 6108 or 6109), composed of several

pieces made up in identical fabric, put up for retail sale, and comprising:

— one garment designed to cover the upper part of the body, with the exception of pullovers which may form a second upper

garment in the sole context of twin sets, and of waistcoats which may also form a second upper garment, and

— one or two different garments, designed to cover the lower part of the body and consisting of trousers, bib and brace overalls,

breeches, shorts (other than swimwear), a skirt or a divided skirt.

All of the components of an ensemble must be of the same fabric construction, style, colour and composition; they also must be of
corresponding or compatible size. The term ‘ensemble’ does not apply to tracksuits or ski suits, of heading 6112.

4. Headings 6105 and 6106 do not cover garments with pockets below the waist, with a ribbed waistband or other means of tightening at
the bottom of the garment, or garments having an average of less than 10 stitches per linear centimetre in each direction counted on an
area measuring at least 10 cm × 10 cm. Heading 6105 does not cover sleeveless garments.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

381

5. Heading 6109 does not cover garments with a drawstring, ribbed waistband or other means of tightening at the bottom of the garment.

6. For the purposes of heading 6111:

(a) the expression ‘babies’ garments and clothing accessories’ means articles for young children of a body height not exceeding 86 cm;

it also covers babies’ napkins;

(b) articles which are prima facie classifiable both in heading 6111 and in other headings of this chapter are to be classified in heading

6111.

7. For the purposes of heading 6112 ‘ski suits’ means garments or sets of garments which, by their general appearance and texture, are

identifiable as intended to be worn principally for skiing (cross-country or alpine). They consist either of:

(a) a ‘ski overall’, that is, a one-piece garment designed to cover the upper and the lower parts of the body; in addition to sleeves and a

collar, the ski overall may have pockets or footstraps; or

(b) a ‘ski ensemble’, that is, a set of garments composed of two or three pieces, put up for retail sale and comprising:

— one garment such as an anorak, windcheater, wind-jacket or similar article, closed by a slide fastener (zipper), possibly with a

waistcoat in addition, and

— one pair of trousers, whether or not extending above waist level, one pair of breeches or one bib and brace overall.

The ‘ski ensemble’ may also consist of an overall similar to the one mentioned in paragraph (a) above and a type of padded,
sleeveless jacket worn over the overall.

All the components of a ‘ski ensemble’ must be made up in a fabric of the same texture, style and composition whether or not of the
same colour; they also must be of corresponding or compatible size.

8. Garments which are prima facie classifiable both in heading 6113 and in other headings of this chapter, excluding heading 6111, are to

be classified in heading 6113.

9. Garments of this chapter designed for left-over-right closure at the front shall be regarded as men’s or boys’ garments, and those
designed for right-over-left closure at the front as women’s or girls’ garments. These provisions do not apply where the cut of the
garment clearly indicates that it is designed for one or other of the sexes.

Garments which cannot be identified as either men’s or boys’ garments or as women’s or girls’ garments are to be classified in the
headings covering women’s or girls’ garments.

10. Articles of this chapter may be made of metal thread.

Additional notes

1. For the application of note 3(b) to this chapter, the components of an ensemble must be made up entirely in a single identical fabric, subject to

compliance with the other conditions laid down in the said note.

For this purpose:

— the fabric used can be unbleached, bleached, dyed, of yarns of different colours or printed,

— a pullover or waistcoat with ribbing is to be considered as a component of an ensemble, even if there is no ribbing on the component intended to

cover the lower part of the body, provided that the ribbing is not sewn on but produced directly by the knitting process.

Sets of garments are not regarded as ensembles when their components are made up in different fabrics, even if the difference is due only to their
respective colours.

All the components of an ensemble must be presented together for retail sale as a single unit. Individual wrapping or separate labelling of each
component of such a single unit does not influence its classification as an ensemble.

2. For the purposes of heading 6109, the terms ‘singlets’ and ‘other vests’ include garments, even if of a fancy design, worn next to the body, without

collar, with or without sleeves, including those with shoulder straps.

These garments, which are intended to cover the upper part of the body, often possess many characteristics in common with those of T-shirts or with
more traditional kinds of singlets and other vests of heading 6109.

382

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

3. Heading 6111 and subheadings 6116 10 20 and 6116 10 80 cover gloves, mittens and mitts, impregnated, coated or covered with plastics or rubber,

even if they are:

— made up from knitted or crocheted textile fabrics impregnated, coated or covered with plastics or rubber of heading 5903 or 5906, or

— made up from unimpregnated, uncoated or uncovered knitted or crocheted textile fabrics and subsequently impregnated, coated or covered with

plastics or rubber.

Where knitted or crocheted textile fabrics serve only as reinforcement, gloves, mittens or mitts impregnated, coated or covered with cellular plastics or
cellular rubber belong in Chapter 39 or 40, even if they are made up from unimpregnated, uncoated or uncovered knitted or crocheted textile fabrics
and subsequently impregnated, coated or covered with cellular plastics or cellular rubber (note 2(a)(5) and note 4, last paragraph, to Chapter 59).

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

6101

Men’s or boys’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets),
windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than
those of heading 6103:

6101 10

− Of wool or fine animal hair:

6101 10 10

− − Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6101 10 90

− − Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles

. . . . . . .

6101 20

− Of cotton:

6101 20 10

− − Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6101 20 90

− − Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles

. . . . . . .

6101 30

− Of man-made fibres:

6101 30 10

− − Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6101 30 90

− − Anoraks (including ski jackets), windcheaters, windjackets and similar articles . . . . . . . .

6101 90

− Of other textile materials:

6101 90 10

− − Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6101 90 90

− − Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles

. . . . . . .

6102

Women’s or girls’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets),
windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than
those of heading 6104:

6102 10

− Of wool or fine animal hair:

6102 10 10

− − Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6102 10 90

− − Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles

. . . . . . .

6102 20

− Of cotton:

6102 20 10

− − Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6102 20 90

− − Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles

. . . . . . .

6102 30

− Of man-made fibres:

6102 30 10

− − Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6102 30 90

− − Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles

. . . . . . .

6102 90

− Of other textile materials:

6102 90 10

− − Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6102 90 90

− − Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles

. . . . . . .

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

383

CN code

1

6103

6103 11 00

6103 12 00

6103 19 00

6103 21 00

6103 22 00

6103 23 00

6103 29 00

6103 31 00

6103 32 00

6103 33 00

6103 39 00

6103 41

6103 41 10

6103 41 90

6103 42

6103 42 10

6103 42 90

6103 43

6103 43 10

6103 43 90

6103 49

6103 49 10

6103 49 91

6103 49 99

6104

6104 11 00

6104 12 00

6104 13 00

6104 19 00

6104 21 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Men’s or boys’ suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls,
breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted:
− Suits:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ensembles:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Jackets and blazers:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts:
− − Of wool or fine animal hair:
− − − Trousers and breeches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton:
− − − Trousers and breeches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres:
− − − Trousers and breeches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Trousers and breeches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of artificial fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Women’s or girls’ suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts,
trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted
or crocheted:
− Suits:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ensembles:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

384

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

6104 22 00

6104 23 00

6104 29 00

6104 31 00

6104 32 00

6104 33 00

6104 39 00

6104 41 00

6104 42 00

6104 43 00

6104 44 00

6104 49 00

6104 51 00

6104 52 00

6104 53 00

6104 59 00

6104 61

6104 61 10

6104 61 90

6104 62

6104 62 10

6104 62 90

6104 63

6104 63 10

6104 63 90

6104 69

6104 69 10

6104 69 91

6104 69 99

6105

6105 10 00

6105 20

6105 20 10

6105 20 90

6105 90

6105 90 10

Description

2

− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Jackets and blazers:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Dresses:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of artificial fibres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Skirts and divided skirts:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts:
− − Of wool or fine animal hair:
− − − Trousers and breeches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton:
− − − Trousers and breeches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres:
− − − Trousers and breeches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Trousers and breeches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of artificial fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Men’s or boys’ shirts, knitted or crocheted:
− Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of man-made fibres:
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of artificial fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

385

CN code

1

Description

2

6105 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6106

6106 10 00

6106 20 00

6106 90

6106 90 10

6106 90 30

6106 90 50

6106 90 90

6107

6107 11 00

6107 12 00

6107 19 00

6107 21 00

6107 22 00

6107 29 00

6107 91

6107 91 10

6107 91 90

6107 92 00

6107 99 00

6108

6108 11 00

6108 19 00

6108 21 00

6108 22 00

6108 29 00

6108 31

6108 31 10

6108 31 90

6108 32

6108 32 11

6108 32 19

Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted:
− Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of silk or silk waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of flax or of ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Men’s or boys’ underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns
and similar articles, knitted or crocheted:
− Underpants and briefs:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Nightshirts and pyjamas:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of cotton:
− − − Of terry fabrics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Women’s or girls’ slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés,
bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted:
− Slips and petticoats:
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Briefs and panties:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Nightdresses and pyjamas:
− − Of cotton:
− − − Nightdresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Pyjamas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres:
− − − Of synthetic fibres:
− − − − Nightdresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Pyjamas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

386

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

6108 32 90

6108 39 00

6108 91

6108 91 10

6108 91 90

6108 92 00

6108 99

6108 99 10

6108 99 90

6109

6109 10 00

6109 90

6109 90 10

6109 90 30

6109 90 90

6110

6110 11

6110 11 10

6110 11 30

6110 11 90

6110 12

6110 12 10

6110 12 90

6110 19

6110 19 10

6110 19 90

6110 20

6110 20 10

6110 20 91

6110 20 99

6110 30

6110 30 10

6110 30 91

6110 30 99

6110 90

6110 90 10

Description

2

− − − Of artificial fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of cotton:
− − − Of terry fabrics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted:
− Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted:
− Of wool or fine animal hair:
− − Of wool:
− − − Jerseys and pullovers, containing at least 50 % by weight of wool and weighing 600 g or
more per article . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − Men’s or boys’
− − − − Women’s or girls’
− − Of Kashmir (cashmere) goats:
− − − Men’s or boys’
− − − Women’s or girls’
− − Other:
− − − Men’s or boys’
− − − Women’s or girls’
− Of cotton:
− − Lightweight fine knit roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Men’s or boys’
− − − Women’s or girls’
− Of man-made fibres:
− − Lightweight fine knit roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Men’s or boys’
− − − Women’s or girls’
− Of other textile materials:
− − Of flax or ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

10,5

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

387

CN code

1

Description

2

6110 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6111

6111 10

6111 10 10

6111 10 90

6111 20

6111 20 10

6111 20 90

6111 30

6111 30 10

6111 30 90

6111 90 00

6112

6112 11 00

6112 12 00

6112 19 00

6112 20 00

6112 31

6112 31 10

6112 31 90

6112 39

6112 39 10

6112 39 90

6112 41

6112 41 10

6112 41 90

6112 49

6112 49 10

6112 49 90

6113 00

6113 00 10

6113 00 90

6114

6114 10 00

6114 20 00

6114 30 00

6114 90 00

Babies’ garments and clothing accessories, knitted or crocheted:
− Of wool or fine animal hair:
− − Gloves, mittens and mitts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of cotton:
− − Gloves, mittens and mitts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of synthetic fibres:
− − Gloves, mittens and mitts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tracksuits, ski suits and swimwear, knitted or crocheted:
− Tracksuits:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ski suits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Men’s or boys’ swimwear:
− − Of synthetic fibres:
− − − Containing by weight 5 % or more of rubber thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Containing by weight 5 % or more of rubber thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Women’s or girls’ swimwear:
− − Of synthetic fibres:
− − − Containing by weight 5 % or more of rubber thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Containing by weight 5 % or more of rubber thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Garments, made up of knitted or crocheted fabrics of heading 5903, 5906, or 5907:
− Of knitted or crocheted fabrics of heading 5906 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other garments, knitted or crocheted:
− Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

8,9

12

8,9

12

8,9

12

12

12

12

12

12

8

12

8

12

8

12

8

12

8

12

12

12

12

12

4

p/st

pa

—

pa

—

pa

—

—

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

388

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

6115

6115 11 00

6115 12 00

6115 19 00

6115 20

6115 20 11

6115 20 19

6115 20 90

6115 91 00

6115 92 00

6115 93

6115 93 10

6115 93 30

6115 93 91

6115 93 99

6115 99 00

6116

6116 10

6116 10 20

6116 10 80

6116 91 00

6116 92 00

6116 93 00

6116 99 00

6117

6117 10 00

6117 20 00

6117 80

6117 80 10

6117 80 90

6117 90 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Pantyhose, tights, stockings, socks and other hosiery, including stockings for vari-
cose veins and footwear without applied soles, knitted or crocheted:
− Pantyhose and tights:
− − Of synthetic fibres, measuring per single yarn less than 67 decitex . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres, measuring per single yarn 67 decitex or more . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Women’s full-length or knee-length hosiery, measuring per single yarn less than 67

decitex:

− − Of synthetic fibres:
− − − Knee-length stockings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres:
− − − Stockings for varicose veins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Knee-length stockings (other than stockings for varicose veins)
− − − Other:
− − − − Women’s stockings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted:
− Impregnated, coated or covered with plastics or rubber:
− − Gloves impregnated, coated or covered with rubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other made-up clothing accessories, knitted or crocheted; knitted or crocheted
parts of garments or of clothing accessories:
− Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ties, bow ties and cravats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other accessories:
− − Knitted or crocheted, elasticated or rubberised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

12

12

12

12

12

12

12

8

12

12

12

12

8

8,9

8,9

8,9

8,9

8,9

12

12

8

12

12

p/st

p/st

p/st

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

389

ARTICLES OF APPAREL AND CLOTHING ACCESSORIES, NOT KNITTED OR CROCHETED

CHAPTER 62

Notes

1. This chapter applies only to made-up articles of any textile fabric other than wadding, excluding knitted or crocheted articles (other

than those of heading 6212).

2. This chapter does not cover:

(a) worn clothing or other worn articles of heading 6309; or

(b) orthopaedic appliances, surgical belts, trusses or the like (heading 9021).

3. For the purposes of headings 6203 and 6204:

(a) The term ‘suit’ means a set of garments composed of two or three pieces made up, in respect of their outer surface, in identical

fabric and comprising:

— one suit coat or jacket the outer shell of which, exclusive of sleeves, consists of four or more panels, designed to cover the upper
part of the body, possibly with a tailored waistcoat in addition whose front is made from the same fabric as the outer surface of
the other components of the set and whose back is made from the same fabric as the lining of the suit coat or jacket, and

— one garment designed to cover the lower part of the body and consisting of trousers, breeches or shorts (other than swimwear),

a skirt or a divided skirt, having neither braces nor bibs.

All of the components of a ‘suit’ must be of the same fabric construction, colour and composition; they must also be of the same
style and of corresponding or compatible size. However, these components may have piping (a strip of fabric sewn into the seam) in
a different fabric.

If several separate components to cover the lower part of the body are presented together (for example, two pairs of trousers or
trousers and shorts, or a skirt or divided skirt and trousers), the constituent lower part shall be one pair of trousers or, in the case of
women’s or girls’ suits, the skirt or divided skirt, the other garments being considered separately.

The term ‘suit’ includes the following sets of garments, whether or not they fulfil all the above conditions:

— morning dress, comprising a plain jacket (cutaway) with rounded tails hanging well down at the back and striped trousers;

— evening dress (tailcoat), generally made of black fabric, the jacket of which is relatively short at the front, does not close and has

narrow skirts cut in at the hips and hanging down behind;

— dinner jacket suits, in which the jacket is similar in style to an ordinary jacket (though perhaps revealing more of the shirt front),

but has shiny silk or imitation silk lapels.

(b) The term ‘ensemble’ means a set of garments (other than suits and articles of heading 6207 or 6208) composed of several pieces

made up in identical fabric, put up for retail sale, and comprising:

— one garment designed to cover the upper part of the body, with the exception of waistcoats which may also form a second

upper garment, and

— one or two different garments, designed to cover the lower part of the body and consisting of trousers, bib and brace overalls,

breeches, shorts (other than swimwear), a skirt or a divided skirt.

All of the components of an ensemble must be of the same fabric construction, style, colour and composition; they also must be of
corresponding or compatible size. The term ‘ensemble’ does not apply to tracksuits or ski suits, of heading 6211.

4. For the purposes of heading 6209:

(a) the expression ‘babies’ garments and clothing accessories’ means articles for young children of a body height not exceeding 86 cm;

it also covers babies’ napkins;

(b) articles which are prima facie classifiable both in heading 6209 and in other headings of this chapter are to be classified in heading

6209.

390

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

5. Garments which are prima facie classifiable both in heading 6210 and in other headings of this chapter, excluding heading 6209, are to

be classified in heading 6210.

6. For the purposes of heading 6211, ‘ski suits’ means garments or sets of garments which, by their general appearance and texture, are

identifiable as intended to be worn principally for skiing (cross-country or alpine). They consist either of:

(a) a ‘ski overall’, that is, a one-piece garment designed to cover the upper and the lower parts of the body; in addition to sleeves and a

collar, the ski overall may have pockets or footstraps; or

(b) a ‘ski ensemble’, that is, a set of garments composed of two or three pieces, put up for retail sale and comprising:

— one garment, such as an anorak, windcheater, wind-jacket or similar article, closed by a slide fastener (zipper), possibly with a

waistcoat in addition, and

— one pair of trousers, whether or not extending above waist level, one pair of breeches or one bib and brace overall.

The ‘ski ensemble’ may also consist of an overall similar to the one mentioned in paragraph (a) above and a type of padded,
sleeveless jacket worn over the overall.

All the components of a ‘ski ensemble’ must be made up in a fabric of the same texture, style and composition, whether or not of
the same colour; they also must be of corresponding or compatible size.

7. Scarves and articles of the scarf type, square or approximately square, of which no side exceeds 60 cm, are to be classified as handker-

chiefs (heading 6213). Handkerchiefs of which any side exceeds 60 cm are to be classified in heading 6214.

8. Garments of this chapter designed for left-over-right closure at the front shall be regarded as men’s or boys’ garments, and those
designed for right-over-left closure at the front as women’s or girls’ garments. These provisions do not apply where the cut of the
garment clearly indicates that it is designed for one or other of the sexes.

Garments which cannot be identified as either men’s or boys’ garments or as women’s or girls’ garments are to be classified in the
headings covering women’s or girls’ garments.

9. Articles of this chapter may be made of metal thread.

Additional notes

1. For the application of note 3(b) to this chapter, the components of an ensemble must be made up entirely in a single identical fabric, subject to

compliance with the other conditions laid down in the said note.

For this purpose, the fabric used can be unbleached, bleached, dyed, of yarns of different colours or printed.

Sets of garments are not regarded as ensembles when their components are made up in different fabrics, even if the difference is due only to their
respective colours.

All the components of an ensemble must be presented together for retail sale as a single unit. Individual wrapping or separate labelling of each
component of such a single unit does not influence its classification as an ensemble.

2. Headings 6209 and 6216 cover gloves, mittens and mitts, impregnated, coated or covered with plastics or rubber, even if they are:

— made up from textile fabrics (other than knitted or crocheted) impregnated, coated or covered with plastics or rubber of heading 5903 or 5906, or

— made up from unimpregnated, uncoated or uncovered textile fabrics (other than knitted or crocheted) and subsequently impregnated, coated or

covered with plastics or rubber.

Where textile fabrics (other than knitted or crocheted) serve only as reinforcement, gloves, mittens or mitts impregnated, coated or covered with cellular
plastics or cellular rubber belong in Chapter 39 or 40, even if they are made up from unimpregnated, uncoated or uncovered textile fabrics (other than
knitted or crocheted) and subsequently impregnated, coated or covered with cellular plastics or cellular rubber (note 2(a)(5) and note 4, last paragraph,
to Chapter 59).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

391

CN code

1

6201

6201 11 00

6201 12

6201 12 10

6201 12 90

6201 13

6201 13 10

6201 13 90

6201 19 00

6201 91 00

6201 92 00

6201 93 00

6201 99 00

6202

6202 11 00

6202 12

6202 12 10

6202 12 90

6202 13

6202 13 10

6202 13 90

6202 19 00

6202 91 00

6202 92 00

6202 93 00

6202 99 00

6203

6203 11 00

6203 12 00

6203 19

6203 19 10

6203 19 30

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Men’s or boys’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets),
windcheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 6203:
− Overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton:
− − − Of a weight, per garment, not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a weight, per garment, exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres:
− − − Of a weight, per garment, not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a weight, per garment, exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Women’s or girls’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets),
windcheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 6204:
− Overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton:
− − − Of a weight, per garment, not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a weight, per garment, exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres:
− − − Of a weight, per garment, not exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a weight, per garment, exceeding 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Men’s or boys’ suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls,
breeches and shorts (other than swimwear):
− Suits:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of artificial fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

392

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

6203 19 90

6203 21 00

6203 22

6203 22 10

6203 22 80

6203 23

6203 23 10

6203 23 80

6203 29

6203 29 11

6203 29 18

6203 29 90

6203 31 00

6203 32

6203 32 10

6203 32 90

6203 33

6203 33 10

6203 33 90

6203 39

6203 39 11

6203 39 19

6203 39 90

6203 41

6203 41 10

6203 41 30

6203 41 90

6203 42

6203 42 11

6203 42 31

6203 42 33

6203 42 35

6203 42 51

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ensembles:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton:
− − − Industrial and occupational . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres:
− − − Industrial and occupational . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of artificial fibres:
− − − − Industrial and occupational
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Jackets and blazers:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton:
− − − Industrial and occupational . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres:
− − − Industrial and occupational . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of artificial fibres:
− − − − Industrial and occupational
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts:
− − Of wool or fine animal hair:
− − − Trousers and breeches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Bib and brace overalls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton:
− − − Trousers and breeches:
− − − − Industrial and occupational
− − − − Other:
− − − − − Of denim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of cut corduroy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Bib and brace overalls:
− − − − Industrial and occupational

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

393

CN code

1

6203 42 59

6203 42 90

6203 43

6203 43 11

6203 43 19

6203 43 31

6203 43 39

6203 43 90

6203 49

6203 49 11

6203 49 19

6203 49 31

6203 49 39

6203 49 50

6203 49 90

6204

6204 11 00

6204 12 00

6204 13 00

6204 19

6204 19 10

6204 19 90

6204 21 00

6204 22

6204 22 10

6204 22 80

6204 23

6204 23 10

6204 23 80

6204 29

6204 29 11

6204 29 18

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres:
− − − Trousers and breeches:
− − − − Industrial and occupational
− − − − Other
− − − Bib and brace overalls:
− − − − Industrial and occupational
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of artificial fibres:
− − − − Trousers and breeches:
− − − − − Industrial and occupational
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Bib and brace overalls:
− − − − − Industrial and occupational
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Women’s or girls’ suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts,
trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear):
− Suits:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of artificial fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ensembles:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton:
− − − Industrial and occupational . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres:
− − − Industrial and occupational . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of artificial fibres:
− − − − Industrial and occupational
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

394

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

6204 29 90

6204 31 00

6204 32

6204 32 10

6204 32 90

6204 33

6204 33 10

6204 33 90

6204 39

6204 39 11

6204 39 19

6204 39 90

6204 41 00

6204 42 00

6204 43 00

6204 44 00

6204 49

6204 49 10

6204 49 90

6204 51 00

6204 52 00

6204 53 00

6204 59

6204 59 10

6204 59 90

6204 61

6204 61 10

6204 61 80

6204 61 90

6204 62

6204 62 11

6204 62 31

6204 62 33

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Jackets and blazers:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton:
− − − Industrial and occupational . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres:
− − − Industrial and occupational . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of artificial fibres:
− − − − Industrial and occupational
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Dresses:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of artificial fibres
− − Of other textile materials:
− − − Of silk or silk waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Skirts and divided skirts:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of artificial fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts:
− − Of wool or fine animal hair:
− − − Trousers and breeches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Bib and brace overalls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton:
− − − Trousers and breeches:
− − − − Industrial and occupational
− − − − Other:
− − − − − Of denim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of cut corduroy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

395

CN code

1

6204 62 39

6204 62 51

6204 62 59

6204 62 90

6204 63

6204 63 11

6204 63 18

6204 63 31

6204 63 39

6204 63 90

6204 69

6204 69 11

6204 69 18

6204 69 31

6204 69 39

6204 69 50

6204 69 90

6205

6205 10 00

6205 20 00

6205 30 00

6205 90

6205 90 10

6205 90 90

6206

6206 10 00

6206 20 00

6206 30 00

6206 40 00

6206 90

6206 90 10

6206 90 90

6207

6207 11 00

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Bib and brace overalls:
− − − − Industrial and occupational
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres:
− − − Trousers and breeches:
− − − − Industrial and occupational
− − − − Other
− − − Bib and brace overalls:
− − − − Industrial and occupational
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of artificial fibres:
− − − − Trousers and breeches:
− − − − − Industrial and occupational
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Bib and brace overalls:
− − − − − Industrial and occupational
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Men’s or boys’ shirts:
− Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials:
− − Of flax or ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses:
− Of silk or silk waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials:
− − Of flax or ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Men’s or boys’ singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas,
bathrobes, dressing gowns and similar articles:
− Underpants and briefs:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

396

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

6207 19 00

6207 21 00

6207 22 00

6207 29 00

6207 91

6207 91 10

6207 91 90

6207 92 00

6207 99 00

6208

6208 11 00

6208 19

6208 19 10

6208 19 90

6208 21 00

6208 22 00

6208 29 00

6208 91

6208 91 11

6208 91 19

6208 91 90

6208 92 00

6208 99 00

6209

6209 10 00

6209 20 00

6209 30 00

6209 90 00

6210

6210 10

6210 10 10

6210 10 91

6210 10 99

Description

2

− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Nightshirts and pyjamas:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of cotton:
− − − Bathrobes, dressing gowns and similar articles of terry towelling and similar woven terry
fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Women’s or girls’ singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties,
nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles:
− Slips and petticoats:
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Nightdresses and pyjamas:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of cotton:
− − − Négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles:
− − − − Of terry towelling and similar woven terry fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Babies’ garments and clothing accessories:
− Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Garments, made up of fabrics of heading 5602, 5603, 5903, 5906 or 5907:
− Of fabrics of heading 5602 or 5603:
− − Of fabrics of heading 5602 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of fabrics of heading 5603:
− − − In sterile packs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

10,5

10,5

10,5

10,5

12

12

12

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

397

CN code

1

6210 20 00

6210 30 00

6210 40 00

6210 50 00

6211

6211 11 00

6211 12 00

6211 20 00

6211 31 00

6211 32

6211 32 10

6211 32 31

6211 32 41

6211 32 42

6211 32 90

6211 33

6211 33 10

6211 33 31

6211 33 41

6211 33 42

6211 33 90

6211 39 00

6211 41 00

6211 42

6211 42 10

6211 42 31

6211 42 41

6211 42 42

6211 42 90

Description

2

− Other garments, of the type described in subheadings 6201 11 to 6201 19 . . . . . . . .
− Other garments, of the type described in subheadings 6202 11 to 6202 19 . . . . . . . .
− Other men’s or boys’ garments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other women’s or girls’ garments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tracksuits, ski suits and swimwear; other garments:
− Swimwear:
− − Men’s or boys’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Women’s or girls’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ski suits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other garments, men’s or boys’:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton:
− − − Industrial and occupational clothing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Tracksuits with lining:
− − − − With an outer shell of a single identical fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Upper parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Lower parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres:
− − − Industrial and occupational clothing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Tracksuits with lining:
− − − − With an outer shell of a single identical fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Upper parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Lower parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other garments, women’s or girls’:
− − Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cotton:
− − − Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational clothing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(whether or not also suitable for domestic use)

− − − Tracksuits with lining:
− − − − With an outer shell of a single identical fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Upper parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Lower parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

4

p/st

p/st

—

—

p/st

p/st

p/st

—

—

p/st

p/st

p/st

—

—

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

—

398

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

6211 43

6211 43 10

− − Of man-made fibres:
− − − Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational clothing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(whether or not also suitable for domestic use)

6211 43 31

6211 43 41

6211 43 42

6211 43 90

6211 49 00

6212

6212 10

6212 10 10

6212 10 90

6212 20 00

6212 30 00

6212 90 00

6213

6213 10 00

6213 20 00

6213 90 00

6214

6214 10 00

6214 20 00

6214 30 00

6214 40 00

6214 90

6214 90 10

6214 90 90

6215

6215 10 00

6215 20 00

6215 90 00

− − − Tracksuits with lining:
− − − − With an outer shell of a single identical fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Upper parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Lower parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Brassières, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts
thereof, whether or not knitted or crocheted:
− Brassières:
− − In a set made up for retail sale containing a brassière and a pair of briefs
. . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Girdles and panty girdles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Corselettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Handkerchiefs:
− Of silk or silk waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like:
− Of silk or silk waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of wool or fine animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of artificial fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ties, bow ties and cravats:
− Of silk or silk waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6216 00 00 Gloves, mittens and mitts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6217

6217 10 00

6217 90 00

Other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories,
other than those of heading 6212:
− Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

12

12

12

12

12

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

10

10

10

8

8

8

8

8

8

6,3

6,3

6,3

7,6

6,3

12

4

—

p/st

p/st

p/st

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

pa

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

399

OTHER MADE-UP TEXTILE ARTICLES; SETS; WORN CLOTHING AND WORN TEXTILE ARTICLES; RAGS

CHAPTER 63

Notes

1. Sub-chapter I applies only to made-up articles, of any textile fabric.

2. Sub-chapter I does not cover:

(a) goods of Chapters 56 to 62; or

(b) worn clothing or other worn articles of heading 6309.

3. Heading 6309 applies only to the following goods:

(a) articles of textile materials:

— clothing and clothing accessories, and parts thereof,

— blankets and travelling rugs,

— bedlinen, table linen, toilet linen and kitchen linen,

— furnishing articles, other than carpets of headings 5701 to 5705 and tapestries of heading 5805;

(b) footwear and headgear of any material other than asbestos.

In order to be classified within this heading, the articles mentioned above must comply with both of the following requirements:

— they must show signs of appreciable wear, and

— they must be presented in bulk or in bales, sacks or similar packings.

CN code

1

6301

6301 10 00

6301 20

6301 20 10

6301 20 91

6301 20 99

6301 30

6301 30 10

6301 30 90

6301 40

6301 40 10

6301 40 90

6301 90

6301 90 10

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

I. OTHER MADE-UP TEXTILE ARTICLES

Blankets and travelling rugs:
− Electric blankets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of wool or of fine animal

hair:

− − Knitted or crocheted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Wholly of wool or fine animal hair
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of cotton:
− − Knitted or crocheted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of synthetic fibres:
− − Knitted or crocheted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other blankets and travelling rugs:
− − Knitted or crocheted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,9

12

12

12

12

7,5

12

12

12

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

400

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

6301 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6302

6302 10

6302 10 10

6302 10 90

6302 21 00

6302 22

6302 22 10

6302 22 90

6302 29

6302 29 10

6302 29 90

6302 31

6302 31 10

6302 31 90

6302 32

6302 32 10

6302 32 90

6302 39

6302 39 10

6302 39 30

6302 39 90

6302 40 00

6302 51

6302 51 10

6302 51 90

6302 52 00

6302 53

6302 53 10

6302 53 90

6302 59 00

6302 60 00

6302 91

6302 91 10

6302 91 90

6302 92 00

6302 93

6302 93 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bedlinen, table linen, toilet linen and kitchen linen:
− Bedlinen, knitted or crocheted:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other bedlinen, printed:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres:
− − − Nonwovens
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of flax or ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of other textile materials
− Other bedlinen:
− − Of cotton:
− − − Mixed with flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres:
− − − Nonwovens
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Of flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of other textile materials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Table linen, knitted or crocheted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other table linen:
− − Of cotton:
− − − Mixed with flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres:
− − − Nonwovens
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics, of cotton
− Other:
− − Of cotton:
− − − Mixed with flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of flax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres:
− − − Nonwovens

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

12

12

12

6,9

12

12

12

12

12

6,9

12

12

12

12

12

12

12

12

6,9

12

12

12

12

12

12

6,9

4

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

401

CN code

1

6302 93 90

6302 99 00

6303

6303 11 00

6303 12 00

6303 19 00

6303 91 00

6303 92

6303 92 10

6303 92 90

6303 99

6303 99 10

6303 99 90

6304

6304 11 00

6304 19

6304 19 10

6304 19 30

6304 19 90

6304 91 00

6304 92 00

6304 93 00

6304 99 00

6305

6305 10

6305 10 10

6305 10 90

6305 20 00

6305 32

6305 32 11

6305 32 81

6305 32 89

6305 32 90

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances:
− Knitted or crocheted:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres:
− − − Nonwovens
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials:
− − − Nonwovens
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other furnishing articles, excluding those of heading 9404:
− Bedspreads:
− − Knitted or crocheted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of flax or ramie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of other textile materials
− Other:
− − Knitted or crocheted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Not knitted or crocheted, of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Not knitted or crocheted, of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Not knitted or crocheted, of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods:
− Of jute or of other textile bast fibres of heading 5303:
− − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of man-made textile materials:
− − Flexible intermediate bulk containers:
− − − Of polyethylene or polypropylene strip or the like:
− − − − Knitted or crocheted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Of fabric weighing 120 g/m2 or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of fabric weighing more than 120 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

12

12

12

12

12

6,9

12

6,9

12

12

12

12

12

12

12

12

12

2

4

7,2

12

7,2

7,2

7,2

4

—

—

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

402

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

6305 33

6305 33 10

6305 33 91

6305 33 99

6305 39 00

6305 90 00

6306

6306 11 00

6306 12 00

6306 19 00

6306 21 00

6306 22 00

6306 29 00

6306 31 00

6306 39 00

6306 41 00

6306 49 00

6306 91 00

6306 99 00

6307

6307 10

6307 10 10

6307 10 30

6307 10 90

6307 20 00

6307 90

6307 90 10

6307 90 91

6307 90 99

Description

2

− − Other, of polyethylene or polypropylene strip or the like:
− − − Knitted or crocheted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of fabric weighing 120 g/m2 or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of fabric weighing more than 120 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft;
camping goods:
− Tarpaulins, awnings and sunblinds:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tents:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sails:
− − Of synthetic fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Pneumatic mattresses:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other made-up articles, including dress patterns:
− Floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths:
− − Knitted or crocheted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Nonwovens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Life jackets and lifebelts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Knitted or crocheted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of felt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6308 00 00

Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with accessories, for mak-
ing up into rugs, tapestries, embroidered table cloths or serviettes, or similar textile
articles, put up in packings for retail sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. SETS

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

12

7,2

7,2

7,2

6,2

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

6,9

7,7

6,3

12

6,3

6,3

12

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

403

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

III. WORN CLOTHING AND WORN TEXTILE ARTICLES; RAGS

6309 00 00 Worn clothing and other worn articles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,3

6310

6310 10

6310 10 10

6310 10 30

6310 10 90

6310 90 00

Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn-out articles of
twine, cordage, rope or cables, of textile materials:
− Sorted:
− − Of wool or fine or coarse animal hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of flax or cotton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

404

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

FOOTWEAR, HEADGEAR, UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS, WALKING STICKS, SEAT-STICKS, WHIPS, RIDING-CROPS
AND PARTS THEREOF; PREPARED FEATHERS AND ARTICLES MADE THEREWITH; ARTIFICIAL FLOWERS; ARTICLES OF
HUMAN HAIR

SECTION XII

FOOTWEAR, GAITERS AND THE LIKE; PARTS OF SUCH ARTICLES

CHAPTER 64

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) disposable foot or shoe coverings of flimsy material (for example, paper, sheeting of plastics) without applied soles. These products

are classified according to their constituent material;

(b) footwear of textile material, without an outer sole glued, sewn or otherwise affixed or applied to the upper (Section XI);

(c) worn footwear of heading 6309;

(d) articles of asbestos (heading 6812);

(e) orthopaedic footwear or other orthopaedic appliances, or parts thereof (heading 9021); or

(f)

toy footwear or skating boots with ice or roller skates attached; shin-guards or similar protective sportswear (Chapter 95).

2. For the purposes of heading 6406, the term ‘parts’ does not include pegs, protectors, eyelets, hooks, buckles, ornaments, braid, laces,
pompons or other trimmings (which are to be classified in their appropriate headings) or buttons or other goods of heading 9606.

3. For the purposes of this chapter:

(a) the terms ‘rubber’ and ‘plastics’ include woven fabrics or other textile products with an external layer of rubber or plastics being

visible to the naked eye; for the purpose of this provision, no account should be taken of any resulting change of colour; and

(b) the term ‘leather’ refers to the goods of headings 4107 and 4112 to 4114.

4. Subject to note 3 to this chapter:

(a) the material of the upper shall be taken to be the constituent material having the greatest external surface area, no account being
taken of accessories or reinforcements such as ankle patches, edging, ornamentation, buckles, tabs, eyelet stays or similar attach-
ments;

(b) the constituent material of the outer sole shall be taken to be the material having the greatest surface area in contact with the
ground, no account being taken of accessories or reinforcements such as spikes, bars, nails, protectors or similar attachments.

Subheading note

1. For the purposes of subheadings 6402 12, 6402 19, 6403 12, 6403 19 and 6404 11, the expression ‘sports footwear’ applies only to:

(a)

footwear which is designed for a sporting activity and has, or has provision for the attachment of, spikes, sprigs, stops, clips, bars or
the like;

(b) skating boots, ski-boots and cross-country ski footwear, snowboard boots, wrestling boots, boxing boots and cycling shoes.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

405

Additional notes

1. Within the meaning of note 4(a), ‘reinforcements’ is taken to mean all pieces of material (e.g., plastics or leather) attached to the external surface of the
upper to give additional strength, whether or not also attached to the sole. After the removal of reinforcements, the visible material must have the
characteristics of an upper and not lining.

Account is to be taken of sections covered by accessories or reinforcements when deciding on the composition of the upper.

2. Within the meaning of note 4(b), one or more layers of textile material which do not possess the characteristics usually required for normal use of an

outer sole (e.g. durability, strength, etc.) are not to be taken into consideration for classification purposes.

CN code

1

6401

6401 10

6401 10 10

6401 10 90

6401 91 00

6401 92

6401 92 10

6401 92 90

6401 99 00

6402

6402 12

6402 12 10

6402 12 90

6402 19 00

6402 20 00

6402 30 00

6402 91 00

6402 99

6402 99 10

6402 99 31

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the
uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting,
nailing, screwing, plugging or similar processes:
− Footwear incorporating a protective metal toecap:
− − With uppers of rubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With uppers of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other footwear:
− − Covering the knee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Covering the ankle but not covering the knee:
− − − With uppers of rubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − With uppers of plastics
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics:
− Sports footwear:
− − Ski-boots, cross-country ski footwear and snowboard boots:
− − − Ski-boots and cross-country ski footwear
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Snowboard boots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs . . . . .
− Other footwear, incorporating a protective metal toecap . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other footwear:
− − Covering the ankle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − With uppers of rubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − With uppers of plastics:
− − − − Footwear with a vamp made of straps or which has one or several pieces cut out:
− − − − − With sole and heel combined having a height of more than 3 cm . . . . . . . . . .

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

★
★
406

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

6402 99 39

6402 99 50

6402 99 91

6402 99 93

6402 99 96

6402 99 98

6403

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Slippers and other indoor footwear
− − − − Other, with insoles of a length:
− − − − − Of less than 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of 24 cm or more:
− − − − − − Footwear which cannot be identified as men’s or women’s footwear . . . . . . .
− − − − − − Other:
− − − − − − − For men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − For women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and
uppers of leather:
− Sports footwear:

6403 12 00

− − Ski-boots, cross-country ski footwear and snowboard boots . . . . . . . . . . . . . . .

6403 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6403 20 00

6403 30 00

− Footwear with outer soles of leather, and uppers which consist of leather straps across
the instep and around the big toe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Footwear made on a base or platform of wood, not having an inner sole or a protec-
tive metal toecap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6403 40 00

− Other footwear, incorporating a protective metal toecap . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other footwear with outer soles of leather:

6403 51

− − Covering the ankle:

− − − Covering the ankle but no part of the calf, with insoles of a length:

6403 51 11

− − − − Of less than 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Of 24 cm or more:

6403 51 15

− − − − − For men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6403 51 19

− − − − − For women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other, with insoles of a length:

6403 51 91

− − − − Of less than 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Of 24 cm or more:

6403 51 95

− − − − − For men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6403 51 99

− − − − − For women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6403 59

− − Other:

− − − Footwear with a vamp made of straps or which has one or several pieces cut out:

6403 59 11

− − − − With sole and heel combined having a height of more than 3 cm . . . . . . . . . . . .

− − − − Other, with insoles of a length:

6403 59 31

− − − − − Of less than 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Of 24 cm or more:

6403 59 35

− − − − − − For men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6403 59 39

− − − − − − For women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

17

17

17

17

17

17

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

5

8

8

8

4

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

407

CN code

1

Description

2

6403 59 50

− − − Slippers and other indoor footwear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other, with insoles of a length:

6403 59 91

− − − − Of less than 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Of 24 cm or more:

6403 59 95

− − − − − For men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6403 59 99

− − − − − For women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other footwear:

6403 91

− − Covering the ankle:

− − − Covering the ankle but no part of the calf, with insoles of a length:

6403 91 11

− − − − Of less than 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Of 24 cm or more:

6403 91 13

− − − − − Footwear which cannot be identified as men’s or women’s footwear . . . . . . . . .

− − − − − Other:

6403 91 16

− − − − − − For men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6403 91 18

− − − − − − For women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other, with insoles of a length:

6403 91 91

− − − − Of less than 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Of 24 cm or more:

6403 91 93

− − − − − Footwear which cannot be identified as men’s or women’s footwear . . . . . . . . .

− − − − − Other:

6403 91 96

− − − − − − For men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6403 91 98

− − − − − − For women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6403 99

− − Other:

− − − Footwear with a vamp made of straps or which has one or several pieces cut out:

6403 99 11

− − − − With sole and heel combined having a height of more than 3 cm . . . . . . . . . . . .

− − − − Other, with insoles of a length:

6403 99 31

− − − − − Of less than 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Of 24 cm or more:

6403 99 33

− − − − − − Footwear which cannot be identified as men’s or women’s footwear . . . . . . .

− − − − − − Other:

6403 99 36

− − − − − − − For men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6403 99 38

− − − − − − − For women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6403 99 50

− − − Slippers and other indoor footwear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other, with insoles of a length:

6403 99 91

− − − − Of less than 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Of 24 cm or more:

6403 99 93

− − − − − Footwear which cannot be identified as men’s or women’s footwear . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

5

8

8

8

8

5

8

8

8

4

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

408

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

− − − − − Other:

6403 99 96

− − − − − − For men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6403 99 98

− − − − − − For women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6404

Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and
uppers of textile materials:
− Footwear with outer soles of rubber or plastics:

6404 11 00

− − Sports footwear; tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the
like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6404 19

− − Other:

6404 19 10

− − − Slippers and other indoor footwear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6404 19 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6404 20

− Footwear with outer soles of leather or composition leather:

6404 20 10

− − Slippers and other indoor footwear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6404 20 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6405

6405 10 00

Other footwear:
− With uppers of leather or composition leather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6405 20

− With uppers of textile materials:

6405 20 10

− − With outer soles of wood or cork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − With outer soles of other materials:

6405 20 91

− − − Slippers and other indoor footwear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6405 20 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6405 90

− Other:

6405 90 10

− − With outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather . . . . . . . . . . . . . . .

6405 90 90

− − With outer soles of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6406

Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than
outer soles); removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings
and similar articles, and parts thereof:

6406 10

− Uppers and parts thereof, other than stiffeners:

− − Of leather:

6406 10 11

− − − Uppers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6406 10 19

− − − Parts of uppers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6406 10 90

− − Of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6406 20

− Outer soles and heels, of rubber or plastics:

6406 20 10

− − Of rubber

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6406 20 90

− − Of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

6406 91 00

− − Of wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6406 99

− − Of other materials:

6406 99 10

− − − Gaiters, leggings and similar articles and parts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8

7

17

17

17

17

17

3,5

3,5

4

4

17

4

3

3

3

3

3

3

3

4

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

pa

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

409

CN code

1

6406 99 30

6406 99 50

6406 99 60

6406 99 80

Description

2

− − − Assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components, but without
outer soles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Removable insoles and other removable accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Outer soles of leather or composition leather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3

3

3

3

4

pa

—

—

—

410

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 65

HEADGEAR AND PARTS THEREOF

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) worn headgear of heading 6309;

(b) asbestos headgear (heading 6812); or

(c) dolls’ hats, other toy hats or carnival articles of Chapter 95.

2. Heading 6502 does not cover hat shapes made by sewing, other than those obtained simply by sewing strips in spirals.

CN code

1

Description

2

6501 00 00 Hat-forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor with made
brims; plateaux and manchons (including slit manchons), of felt . . . . . . . . . . . . . .

6502 00 00 Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material, neither blocked to
shape, nor with made brims, nor lined, nor trimmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6503 00

6503 00 10

6503 00 90

Felt hats and other felt headgear, made from the hat bodies, hoods or plateaux of
heading 6501, whether or not lined or trimmed:
− Of fur felt or of felt of wool and fur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6504 00 00 Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material,
whether or not lined or trimmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6505

6505 10 00

6505 90

6505 90 10

6505 90 30

6505 90 90

6506

6506 10

6506 10 10

6506 10 80

6506 91 00

6506 92 00

6506 99 00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other
textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hair-
nets of any material, whether or not lined or trimmed:
− Hairnets
− Other:
− − Berets, bonnets, skullcaps, fezzes, tarbooshes and the like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Peaked caps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other headgear, whether or not lined or trimmed:
− Safety headgear:
− − Of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of rubber or of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of furskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6507 00 00 Headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for
headgear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

Free

5,7

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

411

UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS, WALKING STICKS, SEAT-STICKS, WHIPS, RIDING-CROPS AND PARTS THEREOF

CHAPTER 66

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) measure walking sticks or the like (heading 9017);

(b) firearm-sticks, swordsticks, loaded walking sticks or the like (Chapter 93); or

(c) goods of Chapter 95 (for example, toy umbrellas, toy sun umbrellas).

2. Heading 6603 does not cover parts, trimmings or accessories of textile material, or covers, tassels, thongs, umbrella cases or the like, of
any material. Such goods presented with, but not fitted to, articles of heading 6601 or 6602 are to be classified separately and are not to
be treated as forming part of those articles.

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

6601

6601 10 00

6601 91 00

6601 99

6601 99 11

6601 99 19

6601 99 90

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Umbrellas and sun umbrellas (including walking-stick umbrellas, garden umbrellas
and similar umbrellas):
− Garden or similar umbrellas
− Other:
− − Having a telescopic shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − With a cover of woven textile materials:
− − − − Of man-made fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of other textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6602 00 00 Walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the like . . . . . . . . . . . . . . . . .

6603

6603 10 00

6603 20 00

6603 90 00

Parts, trimmings and accessories of articles of heading 6601 or 6602:
− Handles and knobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Umbrella frames, including frames mounted on shafts (sticks)
. . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

2,7

2,7

5,2

5

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

412

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

PREPARED FEATHERS AND DOWN AND ARTICLES MADE OF FEATHERS OR OF DOWN; ARTIFICIAL FLOWERS;
ARTICLES OF HUMAN HAIR

CHAPTER 67

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) straining cloth of human hair (heading 5911);

(b) floral motifs of lace, of embroidery or other textile fabric (Section XI);

(c)

footwear (Chapter 64);

(d) headgear or hairnets (Chapter 65);

(e)

toys, sports requisites or carnival articles (Chapter 95); or

(f)

feather dusters, powder puffs or hair sieves (Chapter 96).

2. Heading 6701 does not cover:

(a) articles in which feathers or down constitute only filling or padding (for example, bedding of heading 9404);

(b) articles of apparel or clothing accessories in which feathers or down constitute no more than mere trimming or padding; or

(c) artificial flowers or foliage or parts thereof or made-up articles of heading 6702.

3. Heading 6702 does not cover:

(a) articles of glass (Chapter 70); or

(b) artificial flowers, foliage or fruit of pottery, stone, metal, wood or other materials, obtained in one piece by moulding, forging,
carving, stamping or other process, or consisting of parts assembled otherwise than by binding, glueing, fitting into one another or
similar methods.

CN code

1

Description

2

6701 00 00

Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of
feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 0505 and worked
quills and scapes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6702

6702 10 00

6702 90 00

Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof; articles made of artificial
flowers, foliage or fruit:
− Of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6703 00 00 Human hair, dressed, thinned, bleached or otherwise worked; wool or other animal
hair or other textile materials, prepared for use in making wigs or the like . . . . . . .

6704

6704 11 00

6704 19 00

6704 20 00

6704 90 00

Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or ani-
mal hair or of textile materials; articles of human hair not elsewhere specified or
included:
− Of synthetic textile materials:
− − Complete wigs
− − Other
− Of human hair
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

4,7

4,7

1,7

2,2

2,2

2,2

2,2

4

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

413

ARTICLES OF STONE, PLASTER, CEMENT, ASBESTOS, MICA OR SIMILAR MATERIALS; CERAMIC PRODUCTS;
GLASS AND GLASSWARE

SECTION XIII

ARTICLES OF STONE, PLASTER, CEMENT, ASBESTOS, MICA OR SIMILAR MATERIALS

CHAPTER 68

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) goods of Chapter 25;

(b) coated, impregnated or covered paper and paperboard of heading 4810 or 4811 (for example, paper and paperboard coated with

mica powder or graphite, bituminised or asphalted paper and paperboard);

(c)

coated, impregnated or covered textile fabric of Chapter 56 or 59 (for example, fabric coated or covered with mica powder,
bituminised or asphalted fabric);

(d) articles of Chapter 71;

(e)

tools or parts of tools, of Chapter 82;

(f)

lithographic stones of heading 8442;

(g)

electrical insulators (heading 8546) or fittings of insulating material of heading 8547;

(h) dental burrs (heading 9018);

(ij) articles of Chapter 91 (for example, clocks and clock cases);

(k) articles of Chapter 94 (for example, furniture, lamps and lighting fittings, prefabricated buildings);

(l)

articles of Chapter 95 (for example, toys, games and sports requisites);

(m) articles of heading 9602, if made of materials specified in note 2(b) to Chapter 96, or of heading 9606 (for example, buttons), 9609

(for example, slate pencils) or 9610 (for example, drawing slates); or

(n) articles of Chapter 97 (for example, works of art).

2.

In heading 6802, the expression ‘worked monumental or building stone’ applies not only to the varieties of stone referred to in heading
2515 or 2516 but also to all other natural stone (for example, quartzite, flint, dolomite and steatite) similarly worked; it does not,
however, apply to slate.

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6801 00 00

Setts, curbstones and flagstones, of natural stone (except slate) . . . . . . . . . . . . . . .

Free

6802

6802 10 00

Worked monumental or building stone (except slate) and articles thereof, other than
goods of heading 6801; mosaic cubes and the like, of natural stone (including slate),
whether or not on a backing; artificially coloured granules, chippings and powder,
of natural stone (including slate):
− Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular (including square), the
largest surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which
is less than 7 cm; artificially coloured granules, chippings and powder . . . . . . . . . . .
− Other monumental or building stone and articles thereof, simply cut or sawn, with a

flat or even surface:

6802 21 00

6802 22 00

− − Marble, travertine and alabaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other calcareous stone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

1,7

1,7

4

—

—

—

—

414

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

6802 23 00

6802 29 00

6802 91

6802 91 10

6802 91 90

6802 92

6802 92 10

6802 92 90

6802 93

6802 93 10

6802 93 90

6802 99

6802 99 10

6802 99 90

6803 00

6803 00 10

6803 00 90

6804

6804 10 00

6804 21 00

6804 22

6804 22 12

6804 22 18

6804 22 30

6804 22 50

6804 22 90

6804 23 00

6804 30 00

6805

6805 10 00

6805 20 00

Description

2

− − Granite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other stone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Marble, travertine and alabaster:
− − − Polished alabaster, decorated or otherwise worked, but not carved . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other calcareous stone:
− − − Polished, decorated or otherwise worked, but not carved . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Granite:
− − − Polished, decorated or otherwise worked, but not carved, of a net weight of 10 kg or
more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other stone:
− − − Polished, decorated or otherwise worked, but not carved, of a net weight of 10 kg or
more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate:
− Roofing and wall slates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for
grinding, sharpening, polishing, trueing or cutting, hand sharpening or polishing
stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial
abrasives, or of ceramics, with or without parts of other materials:
− Millstones and grindstones for milling, grinding or pulping . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other millstones, grindstones, grinding wheels and the like:
− − Of agglomerated synthetic or natural diamond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other agglomerated abrasives or of ceramics:
− − − Of artificial abrasives, with binder:
− − − − Of synthetic or artificial resin:
− − − − − Not reinforced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Reinforced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of ceramics or silicates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of natural stone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Hand sharpening or polishing stones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of textile material, of paper,
of paperboard or of other materials, whether or not cut to shape or sewn or other-
wise made up:
− On a base of woven textile fabric only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− On a base of paper or paperboard only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

Free

1,7

Free

1,7

1,7

1,7

Free

1,7

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

1,7

1,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

415

CN code

1

6805 30

6805 30 10

6805 30 20

6805 30 80

6806

6806 10 00

6806 20

6806 20 10

6806 20 90

6806 90 00

6807

6807 10

6807 10 10

6807 10 90

6807 90 00

6808 00 00

6809

6809 11 00

6809 19 00

6809 90 00

6810

6810 11

6810 11 10

6810 11 90

6810 19

6810 19 10

6810 19 31

6810 19 39

6810 19 90

6810 91

6810 91 10

Description

2

− On a base of other materials:
− − On a base of woven textile fabric combined with paper or paperboard . . . . . . . . . . . .
− − On a base of vulcanised fibre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded
clays, foamed slag and similar expanded mineral materials; mixtures and articles of
heat-insulating, sound-insulating or sound-absorbing mineral materials, other than
those of heading 6811 or 6812 or of Chapter 69:
− Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools (including intermixtures thereof), in
bulk, sheets or rolls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral

materials (including intermixtures thereof):

− − Expanded clays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Articles of asphalt or of similar material (for example, petroleum bitumen or coal
tar pitch):
− In rolls:
− − Roofing and facing products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of
shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with
cement, plaster or other mineral binders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Articles of plaster or of compositions based on plaster:
− Boards, sheets, panels, tiles and similar articles, not ornamented:
− − Faced or reinforced with paper or paperboard only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other articles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Articles of cement, of concrete or of artificial stone, whether or not reinforced:
− Tiles, flagstones, bricks and similar articles:
− − Building blocks and bricks:
− − − Of light concrete (with a basis of crushed pumice, granulated slag, etc.)
. . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Roofing tiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other tiles and paving:
− − − − Of concrete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other articles:
− − Prefabricated structural components for building or civil engineering:
− − − Floor components

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,7

1,7

1,7

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

4

—

—

—

—

—

—

—

m2

—

—

—

m2

m2

—

—

—

—

m2

m2

—

—

416

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

6810 91 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6810 99 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6811

Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or the like:

6811 10 00

− Corrugated sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6811 20

− Other sheets, panels, tiles and similar articles:

6811 20 11

− − Sheets for roofing or walls, not exceeding 40 × 60 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6811 20 80

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6811 30 00

− Tubes, pipes and tube or pipe fittings

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6811 90 00

− Other articles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6812

Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbes-
tos and magnesium carbonate; articles of such mixtures or of asbestos (for example,
thread, woven fabric, clothing, headgear, footwear, gaskets), whether or not
reinforced, other than goods of heading 6811 or 6813:

6812 50 00

− Clothing, clothing accessories, footwear and headgear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6812 60 00

− Paper, millboard and felt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6812 70 00

− Compressed asbestos fibre jointing, in sheets or rolls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6812 90

− Other:

3

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

3,7

3,7

3,7

6812 90 10

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Other:

6812 90 30

− − − Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

and magnesium carbonate

6812 90 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6813

Friction material and articles thereof (for example, sheets, rolls, strips, segments,
discs, washers, pads), not mounted, for brakes, for clutches or the like, with a basis
of asbestos, of other mineral substances or of cellulose, whether or not combined
with textile or other materials:

6813 10

− Brake linings and pads:

6813 10 10

− − With a basis of asbestos or other mineral substances, for use in civil aircraft (1)

. . . . . . .

6813 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6813 90

− Other:

6813 90 10

− − With a basis of asbestos or other mineral substances, for use in civil aircraft (1)

. . . . . . .

6813 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6814

Worked mica and articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica,
whether or not on a support of paper, paperboard or other materials:

6814 10 00

− Plates, sheets and strips of agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a
support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6814 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,7

3,7

Free

2,7

Free

2,7

1,7

1,7

4

—

—

—

m2

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

417

CN code

1

6815

6815 10

6815 10 10

6815 10 90

6815 20 00

6815 91 00

6815 99

6815 99 10

6815 99 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Articles of stone or of other mineral substances (including carbon fibres, articles of
carbon fibres and articles of peat), not elsewhere specified or included:
− Non-electrical articles of graphite or other carbon:
− − Carbon fibres and articles of carbon fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Articles of peat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other articles:
− − Containing magnesite, dolomite or chromite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of refractory materials, chemically bonded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

—

—

—

—

—

—

418

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 69

CERAMIC PRODUCTS

Notes

1. This chapter applies only to ceramic products which have been fired after shaping. Headings 6904 to 6914 apply only to such products

other than those classifiable in headings 6901 to 6903.

2. This chapter does not cover:

(a) products of heading 2844;

(b) articles of heading 6804;

(c)

articles of Chapter 71 (for example, imitation jewellery);

(d) cermets of heading 8113;

(e)

articles of Chapter 82;

(f)

electrical insulators (heading 8546) or fittings of insulating material of heading 8547;

(g) artificial teeth (heading 9021);

(h) articles of Chapter 91 (for example, clocks and clock cases);

(ij) articles of Chapter 94 (for example, furniture, lamps and lighting fittings, prefabricated buildings);

(k) articles of Chapter 95 (for example, toys, games and sports requisites);

(l)

articles of heading 9606 (for example, buttons) or of heading 9614 (for example, smoking pipes); or

(m) articles of Chapter 97 (for example, works of art).

CN code

1

Description

2

I. GOODS OF SILICEOUS FOSSIL MEALS OR OF SIMILAR SILICEOUS EARTHS,
AND REFRACTORY GOODS

6901 00 00

Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals (for example,
kieselguhr, tripolite or diatomite) or of similar siliceous earths . . . . . . . . . . . . . . .

6902

6902 10 00

6902 20

6902 20 10

6902 20 91

6902 20 99

6902 90 00

Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods,
other than those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths:
− Containing, by weight, singly or together, more than 50 % of the elements Mg, Ca or
Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing, by weight, more than 50 % of alumina (Al2O3), of silica (SiO2) or of a

mixture or compound of these products:

− − Containing, by weight,93 % or more of silica (SiO2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Containing, by weight, more than 7 % but less than 45 % of alumina (Al2O3) . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2

2

2

2

2

2

4

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

419

CN code

1

Description

2

6903

Other refractory ceramic goods (for example, retorts, crucibles, muffles, nozzles,
plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths and rods), other than those of siliceous
fossil meals or of similar siliceous earths:

6903 10 00

− Containing, by weight, more than 50 % of graphite or other carbon or of a mixture of
these products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6903 20

6903 20 10

6903 20 90

6903 90

6903 90 10

− Containing, by weight, more than 50 % of alumina (Al2O3) or of a mixture or com-

pound of alumina and of silica (SiO2):

− − Containing, by weight, less than 45 % of alumina (Al2O3)
− − Containing, by weight,45 % or more of alumina (Al2O3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Containing, by weight, more than 25 % but not more than 50 % of graphite or other car-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

bon or of a mixture of these products

6903 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. OTHER CERAMIC PRODUCTS

6904

Ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like:

6904 10 00

− Building bricks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6904 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6905

Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and
other ceramic constructional goods:

6905 10 00

− Roofing tiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6905 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6906 00 00 Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6907

Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic mosaic
cubes and the like, whether or not on a backing:

6907 10 00

− Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular, the largest surface area of
which is capable of being enclosed in a square the side of which is less than 7 cm . . .

6907 90

− Other:

6907 90 10

− − Double tiles of the ‘Spaltplatten’ type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

6907 90 91

− − − Stoneware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6907 90 93

− − − Earthenware or fine pottery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6907 90 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6908

6908 10

Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; glazed ceramic mosaic cubes
and the like, whether or not on a backing:

− Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular, the largest surface area of
which is capable of being enclosed in a square the side of which is less than 7 cm:

6908 10 10

− − Of common pottery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6908 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5

5

5

5

5

2

2

Free

Free

Free

5

5

5

5

5

7

7

4

—

—

—

—

—

p/st

—

p/st

—

—

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

★
420

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

6908 90

6908 90 11

6908 90 21

6908 90 29

6908 90 31

6908 90 51

6908 90 91

6908 90 93

6908 90 99

6909

6909 11 00

6909 12 00

6909 19 00

6909 90 00

6910

6910 10 00

6910 90 00

6911

6911 10 00

6911 90 00

6912 00

6912 00 10

6912 00 30

6912 00 50

6912 00 90

6913

6913 10 00

6913 90

6913 90 10

6913 90 91

6913 90 93

Description

2

− Other:
− − Of common pottery:
− − − Double tiles of the ‘Spaltplatten’ type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other, of a maximum thickness:
− − − − Not exceeding 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Exceeding 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Double tiles of the ‘Spaltplatten’ type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − With a face of not more than 90 cm2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Stoneware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Earthenware or fine pottery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses; ceramic troughs,
tubs and similar receptacles of a kind used in agriculture; ceramic pots, jars and
similar articles of a kind used for the conveyance or packing of goods:
− Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses:
− − Of porcelain or china . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Articles having a hardness equivalent to 9 or more on the Mohs scale . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans,
flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures:
− Of porcelain or china . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or
china:
− Tableware and kitchenware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other
than of porcelain or china:
− Of common pottery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Stoneware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Earthenware or fine pottery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Statuettes and other ornamental ceramic articles:
− Of porcelain or china . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of common pottery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Stoneware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Earthenware or fine pottery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6

5

5

5

7

5

5

5

5

5

5

5

7

7

12

12

5

5,5

9

7

6

3,5

6

6

4

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

421

CN code

1

Description

2

6913 90 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6914

6914 10 00

6914 90

6914 90 10

6914 90 90

Other ceramic articles:
− Of porcelain or china . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of common pottery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6

5

3

3

4

—

—

—

—

422

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 70

GLASS AND GLASSWARE

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) goods of heading 3207 (for example, vitrifiable enamels and glazes, glass frit, other glass in the form of powder, granules or flakes);

(b) articles of Chapter 71 (for example, imitation jewellery);

(c) optical fibre cables of heading 8544, electrical insulators (heading 8546) or fittings of insulating material of heading 8547;

(d) optical fibres, optically worked optical elements, hypodermic syringes, artificial eyes, thermometers, barometers, hydrometers or

other articles of Chapter 90;

(e)

(f)

lamps or lighting fittings, illuminated signs, illuminated nameplates or the like, having a permanently fixed light source, or parts
thereof of heading 9405;

toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter 95 (excluding glass eyes without mechanisms
for dolls or for other articles of Chapter 95); or

(g) buttons, fitted vacuum flasks, scent or similar sprays or other articles of Chapter 96.

2. For the purposes of headings 7003, 7004 and 7005:

(a) glass is not regarded as ‘worked’ by reason of any process it has undergone before annealing;

(b) cutting to shape does not affect the classification of glass in sheets;

(c) the expression ‘absorbent, reflecting or non-reflecting layer’ means a microscopically thin coating of metal or of a chemical com-
pound (for example, metal oxide) which absorbs, for example, infra-red light or improves the reflecting qualities of the glass while
still allowing it to retain a degree of transparency or translucency; or which prevents light from being reflected on the surface of the
glass.

3. The products referred to in heading 7006 remain classified in that heading, whether or not they have the character of articles.

4. For the purposes of heading 7019, the expression ‘glass wool’ means:

(a) mineral wools with a silica (SiO2) content not less than 60 % by weight;

(b) mineral wools with a silica (SiO2) content less than 60 % but with an alkaline oxide (K2O or Na2O) content exceeding 5 % by weight

or a boric oxide (B2O3) content exceeding 2 % by weight.

Mineral wools which do not comply with the above specifications fall in heading 6806.

5. Throughout the nomenclature, the expression ‘glass’ includes fused quartz and other fused silica.

Subheading note

1. For the purposes of subheadings 7013 21, 7013 31 and 7013 91, the expression ‘lead crystal’ means only glass having a minimum lead

monoxide (PbO) content by weight of 24 %.

CN code

1

Description

2

7001 00

7001 00 10

7001 00 91

Cullet and other waste and scrap of glass; glass in the mass:
− Cullet and other waste and scrap of glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Glass in the mass:
− − Optical glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

3

4

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

423

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

7001 00 99

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

7002

7002 10 00

7002 20

7002 20 10

7002 20 90

7002 31 00

7002 32 00

Glass in balls (other than microspheres of heading 7018), rods or tubes, unworked:
− Balls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Rods:
− − Of optical glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tubes:
− − Of fused quartz or other fused silica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other glass having a linear coefficient of expansion not exceeding 5 × 10– 6 per
Kelvin within a temperature range of 0 °C to 300 °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7002 39 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7003

7003 12

7003 12 10

7003 12 91

7003 12 99

7003 19

7003 19 10

7003 19 90

Cast glass and rolled glass, in sheets or profiles, whether or not having an absorbent,
reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked:
− Non-wired sheets:
− − Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an

absorbent, reflecting or non-reflecting layer:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of optical glass
− − − Other:
− − − − Having a non-reflecting layer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Of optical glass
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7003 20 00

− Wired sheets

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7003 30 00

− Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7004

7004 20

Drawn glass and blown glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflect-
ing or non-reflecting layer, but not otherwise worked:
− Glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an

absorbent, reflecting or non-reflecting layer:

7004 20 10

7004 20 91

7004 20 99

7004 90

7004 90 10

7004 90 70

− − Optical glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Having a non-reflecting layer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other glass:
− − Optical glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Horticultural sheet glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other, of a thickness:
− − − Not exceeding 2,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7004 90 92

3

3

3

3

3

3

3

3
3,8 MIN 0,6 Q/
100 kg/br

3
3,8 MIN 0,6 Q/
100 kg/br
3,8 MIN 0,4 Q/
100 kg/br

3

3

3
4,4 MIN 0,4 Q/
100 kg/br

3
4,4 MIN 0,4 Q/
100 kg/br

4,4 MIN 0,4 Q/
100 kg/br

4

—

—

—

—

—

—

—

m2

m2

m2

m2

m2

m2

—

m2

m2

m2

m2

m2

m2

424

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

7004 90 98

− − − Exceeding 2,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7005

Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, whether or not having an
absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked:

7005 10

− Non-wired glass, having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer:

7005 10 05

− − Having a non-reflecting layer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other, of a thickness:

7005 10 25

− − − Not exceeding 3,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7005 10 30

− − − Exceeding 3,5 mm but not exceeding 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7005 10 80

− − − Exceeding 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other non-wired glass:

7005 21

− − Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or merely surface

ground:

7005 21 25

− − − Of a thickness not exceeding 3,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7005 21 30

− − − Of a thickness exceeding 3,5 mm but not exceeding 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . .

7005 21 80

− − − Of a thickness exceeding 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7005 29

− − Other:

7005 29 25

− − − Of a thickness not exceeding 3,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7005 29 35

− − − Of a thickness exceeding 3,5 mm but not exceeding 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . .

7005 29 80

− − − Of a thickness exceeding 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7005 30 00

− Wired glass

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7006 00

Glass of heading 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, drilled, enam-
elled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials:

7006 00 10

− Optical glass

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7006 00 90

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7007

Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass:

− Toughened (tempered) safety glass:

7007 11

− − Of size and shape suitable for incorporation in vehicles, aircraft, spacecraft or ves-

sels:

7007 11 10

− − − Of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles . . . . . . . . . . . . . . . .

7007 11 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7007 19

− − Other:

7007 19 10

− − − Enamelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7007 19 20

− − − Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent
or reflecting layer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4,4 MIN 0,4 Q/
100 kg/br

3

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3

4

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

—

—

—

—

m2

m2

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

425

CN code

1

7007 19 80

7007 21

7007 21 10

7007 21 91

7007 21 99

7007 29 00

7008 00

7008 00 20

7008 00 81

7008 00 89

7009

7009 10 00

7009 91 00

7009 92 00

7010

7010 10 00

7010 20 00

7010 90

7010 90 10

7010 90 21

7010 90 31

7010 90 41

7010 90 43

7010 90 45

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Laminated safety glass:
− − Of size and shape suitable for incorporation in vehicles, aircraft, spacecraft or ves-

sels:

− − − Windshields, not framed, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Multiple-walled insulating units of glass:
− Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent or
reflecting layer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:
− − Consisting of two panels of glass sealed around the edges by an airtight joint and separated
by a layer of air, other gases or a vacuum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors:
− Rear-view mirrors for vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Unframed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Framed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of
a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass;
stoppers, lids and other closures, of glass:
− Ampoules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Stoppers, lids and other closures
− Other:
− − Preserving jars (sterilising jars) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Made from tubing of glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other, of a nominal capacity of:
− − − − 2,5 l or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Less than 2,5 l:
− − − − − For beverages and foodstuffs:
− − − − − − Bottles:
− − − − − − − Of colourless glass, of a nominal capacity of:
− − − − − − − − 1 l or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − − More than 0,33 l but less than 1 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − − 0,15 l or more but not more than 0,33 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3

Free

3

3

3

3

3

3

4

4

4

3

5

5

5

5

5

5

5

4

m2

—

—

—

m2

m2

m2

m2

p/st

—

—

p/st

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

426

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7010 90 47

7010 90 51

7010 90 53

7010 90 55

7010 90 57

7010 90 61

7010 90 67

7010 90 71

7010 90 79

7010 90 91

7010 90 99

7011

7011 10 00

7011 20 00

7011 90 00

7012 00

7012 00 10

7012 00 90

7013

7013 10 00

7013 21

7013 21 11

7013 21 19

7013 21 91

7013 21 99

7013 29

7013 29 10

7013 29 51

7013 29 59

7013 29 91

Description

2

− − − − − − − − Less than 0,15 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Of coloured glass, of a nominal capacity of:
− − − − − − − − 1 l or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − − More than 0,33 l but less than 1 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − − 0,15 l or more but not more than 0,33 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − − Less than 0,15 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other, of a nominal capacity of:
− − − − − − − 0,25 l or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Less than 0,25 l
− − − − − For pharmaceutical products, of a nominal capacity:
− − − − − − Exceeding 0,055 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Not exceeding 0,055 l
− − − − − For other products:
− − − − − − Of colourless glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Of coloured glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without
fittings, for electric lamps, cathode ray tubes or the like:
− For electric lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− For cathode-ray tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels:
− Unfinished . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Finished . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or simi-
lar purposes (other than that of heading 7010 or 7018):
− Of glass ceramics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Drinking glasses other than of glass ceramics:
− − Of lead crystal:
− − − Gathered by hand:
− − − − Cut or otherwise decorated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Gathered mechanically:
− − − − Cut or otherwise decorated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − Of toughened glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Gathered by hand:
− − − − − Cut or otherwise decorated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Gathered mechanically:
− − − − − Cut or otherwise decorated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

4

4

4

3

6

11

11

11

11

11

11

11

11

11

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

427

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

7013 29 99

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Glassware of a kind used for table (other than drinking glasses) or kitchen purposes

other than of glass ceramics:

7013 31

− − Of lead crystal:

7013 31 10

− − − Gathered by hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7013 31 90

− − − Gathered mechanically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7013 32 00

− − Of glass having a linear coefficient of expansion not exceeding 5 × 10– 6 per Kelvin
within a temperature range of 0 °C to 300 °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7013 39

− − Other:

7013 39 10

− − − Of toughened glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

7013 39 91

− − − − Gathered by hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7013 39 99

− − − − Gathered mechanically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other glassware:

7013 91

− − Of lead crystal:

7013 91 10

− − − Gathered by hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7013 91 90

− − − Gathered mechanically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7013 99 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7014 00 00

Signalling glassware and optical elements of glass (other than those of heading
7015), not optically worked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7015

Clock or watch glasses and similar glasses, glasses for non-corrective or corrective
spectacles, curved, bent, hollowed or the like, not optically worked; hollow glass
spheres and their segments, for the manufacture of such glasses:

7015 10 00

− Glasses for corrective spectacles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7015 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7016

Paving blocks, slabs, bricks, squares, tiles and other articles of pressed or moulded
glass, whether or not wired, of a kind used for building or construction purposes;
glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or
similar decorative purposes; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in
blocks, panels, plates, shells or similar forms:

7016 10 00

− Glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or
similar decorative purposes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7016 90

− Other:

7016 90 10

− − Leaded lights and the like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7016 90 80

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

3

3

3

8

3

3 MIN 1,2 Q/
100 kg/br

7017

Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or cali-
brated:

7017 10 00

− Of fused quartz or other fused silica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7017 20 00

− Of other glass having a linear coefficient of expansion not exceeding 5 × 10– 6 per
Kelvin within a temperature range of 0 °C to 300 °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7017 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

3

3

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

m2

—

—

—

—

428

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7018

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar
glass smallwares, and articles thereof other than imitation jewellery; glass eyes other
than prosthetic articles; statuettes and other ornaments of lamp-worked glass, other
than imitation jewellery; glass microspheres not exceeding 1 mm in diameter:

7018 10

− Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar

glass smallwares:

− − Glass beads:

7018 10 11

− − − Cut and mechanically polished . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7018 10 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7018 10 30

− − Imitation pearls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Imitation precious or semi-precious stones:

7018 10 51

− − − Cut and mechanically polished . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7018 10 59

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7018 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7018 20 00

− Glass microspheres not exceeding 1 mm in diameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7018 90

− Other:

7018 90 10

− − Glass eyes; articles of glass smallware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7018 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7019

Glass fibres (including glass wool) and articles thereof (for example, yarn, woven
fabrics):

− Slivers, rovings, yarn and chopped strands:

7019 11 00

− − Chopped strands, of a length of not more than 50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7019 12 00

− − Rovings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7019 19

− − Other:

7019 19 10

− − − Of filaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7019 19 90

− − − Of staple fibres

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Thin sheets (voiles), webs, mats, mattresses, boards and similar non-woven products:

7019 31 00

− − Mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7019 32 00

− − Thin sheets (voiles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7019 39 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7019 40 00

− Woven fabrics of rovings

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other woven fabrics:

7019 51 00

− − Of a width not exceeding 30 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7019 52 00

− − Of a width exceeding 30 cm, plain weave, weighing less than 250 g/m2, of filaments
measuring per single yarn not more than 136 tex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7019 59 00

− − Other

7019 90

− Other:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7019 90 10

− − Non-textile fibres in bulk or flocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

Free

7

Free

Free

3

3 (1)

3

3

6

7

7

7

7

7

5

5

7

7

7

7

7

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

429

CN code

1

7019 90 30

7019 90 91

7019 90 99

7020 00

7020 00 05

7020 00 10

7020 00 30

7020 00 80

Description

2

− − Pads and casings for insulating tubes and pipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of textile fibres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other articles of glass:
− Quartz reactor tubes and holders designed for insertion into diffusion and oxidation furnaces
for production of semiconductor materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:
− − Of fused quartz or other fused silica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of glass having a linear coefficient of expansion not exceeding 5 × 10– 6 per Kelvin within
a temperature range of 0 °C to 300 °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

7

7

7

Free

3

3

3

4

—

—

—

—

—

—

—

430

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

NATURAL OR CULTURED PEARLS, PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES, PRECIOUS METALS, METALS CLAD WITH
PRECIOUS METAL, AND ARTICLES THEREOF; IMITATION JEWELLERY; COIN

SECTION XIV

NATURAL OR CULTURED PEARLS, PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES, PRECIOUS METALS, METALS CLAD WITH
PRECIOUS METAL, AND ARTICLES THEREOF; IMITATION JEWELLERY; COIN

CHAPTER 71

Notes

1. Subject to note 1(a) to Section VI and except as provided below, all articles consisting wholly or partly:

(a) of natural or cultured pearls or of precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed), or

(b) of precious metal or of metal clad with precious metal,

are to be classified in this chapter.

2.

(a) Headings 7113, 7114 and 7115 do not cover articles in which precious metal or metal clad with precious metal is present as minor
constituents only, such as minor fittings or minor ornamentation (for example, monograms, ferrules and rims), and paragraph (b)
of the foregoing note does not apply to such articles.

(b) Heading 7116 does not cover articles containing precious metal or metal clad with precious metal (other than as minor constitu-

ents).

3. This chapter does not cover:

(a)

amalgams of precious metal, or colloidal precious metal (heading 2843);

(b)

sterile surgical suture materials, dental fillings or other goods of Chapter 30;

(c) goods of Chapter 32 (for example, lustres);

(d)

supported catalysts (heading 3815);

(e)

articles of heading 4202 or 4203 referred to in note 2(B) to Chapter 42;

(f)

articles of heading 4303 or 4304;

(g) goods of Section XI (textiles and textile articles);

(h)

footwear, headgear or other articles of Chapter 64 or 65;

(ij) umbrellas, walking sticks or other articles of Chapter 66;

(k) abrasive goods of heading 6804 or 6805 or Chapter 82, containing dust or powder of precious or semi-precious stones (natural or
synthetic); articles of Chapter 82 with a working part of precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed);
machinery, mechanical appliances or electrical goods, or parts thereof, of Section XVI. However, articles and parts thereof, wholly
of precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) remain classified in this chapter, except unmounted
worked sapphires and diamonds for styluses (heading 8522);

(l)

articles of Chapter 90, 91 or 92 (scientific instruments, clocks and watches, musical instruments);

(m) arms or parts thereof (Chapter 93);

(n) articles covered by note 2 to Chapter 95;

(o) articles classified in Chapter 96 by virtue of note 4 to that chapter; or

(p) original sculptures or statuary (heading 9703), collectors’ pieces (heading 9705) or antiques of an age exceeding 100 years (heading

9706), other than natural or cultured pearls or precious or semi-precious stones.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

431

4.

(a) The expression ‘precious metal’ means silver, gold and platinum.

(b) The expression ‘platinum’ means platinum, iridium, osmium, palladium, rhodium and ruthenium.

(c) The expression ‘precious or semi-precious stones’ does not include any of the substances specified in note 2(b) to Chapter 96.

5. For the purposes of this chapter, any alloy (including a sintered mixture and an inter-metallic compound) containing precious metal is
to be treated as an alloy of precious metal if any one precious metal constitutes as much as 2 %, by weight, of the alloy. Alloys of
precious metal are to be classified according to the following rules:

(a) An alloy containing 2 % or more, by weight, of platinum is to be treated as an alloy of platinum.

(b) An alloy containing 2 % or more, by weight, of gold but no platinum, or less than 2 %, by weight, of platinum, is to be treated as an

alloy of gold.

(c) Other alloys containing 2 % or more, by weight, of silver are to be treated as alloys of silver.

6. Except where the context otherwise requires, any reference in the nomenclature to precious metal or to any particular precious metal
includes a reference to alloys treated as alloys of precious metal or of the particular metal in accordance with the rules in note 5 above,
but not to metal clad with precious metal or to base metal or non-metals plated with precious metal.

7. Throughout the nomenclature, the expression ‘metal clad with precious metal’ means material made with a base of metal upon one or
more surfaces of which there is affixed by soldering, brazing, welding, hot-rolling or similar mechanical means a covering of precious
metal. Except where the context otherwise requires, the expression also covers base metal inlaid with precious metal.

8. Subject to note 1(a) to Section VI, goods answering to a description in heading 7112 are to be classified in that heading and in no other

heading of the nomenclature.

9. For the purposes of heading 7113, the expression ‘articles of jewellery’ means:

(a) any small objects of personal adornment (gem-set or not) (for example, rings, bracelets, necklaces, brooches, earrings, watch-chains,

fobs, pendants, tiepins, cuff links, dress-studs, religious or other medals and insignia); and

(b) articles of personal use of a kind normally carried in the pocket, in the handbag or on the person (such as cigarette cases, powder

boxes, chain purses, cachou boxes).

10. For the purposes of heading 7114, the expression ‘articles of goldsmiths’ or silversmiths’ wares’ includes such articles as ornaments,

tableware, toilet-ware, smokers’ requisites and other articles of household, office or religious use.

11. For the purposes of heading 7117, the expression ‘imitation jewellery’ means articles of jewellery within the meaning of paragraph (a)
of note 9 (but not including buttons or other articles of heading 9606, or dress-combs, hairslides or the like, or hairpins, of heading
9615), not incorporating natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) nor (except
as plating or as minor constituents) precious metal or metal clad with precious metal.

Subheading notes

1. For the purposes of subheadings 7106 10, 7108 11, 7110 11, 7110 21, 7110 31 and 7110 41, the expressions ‘powder’ and ‘in powder

form’ mean products of which 90 % or more by weight passes through a sieve having a mesh aperture of 0,5 mm.

2. Notwithstanding the provisions of chapter note 4(b), for the purposes of subheadings 7110 11 and 7110 19, the expression ‘platinum’

does not include iridium, osmium, palladium, rhodium or ruthenium.

3. For the classification of alloys in the subheadings of heading 7110, each alloy is to be classified with that metal, platinum, palladium,

rhodium, iridium, osmium or ruthenium which predominates by weight over each other of these metals.

432

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7101

7101 10 00

7101 21 00

7101 22 00

7102

7102 10 00

7102 21 00

7102 29 00

7102 31 00

7102 39 00

7103

7103 10 00

7103 91 00

7103 99 00

7104

7104 10 00

7104 20 00

7104 90 00

7105

7105 10 00

7105 90 00

Description

2

I. NATURAL OR CULTURED PEARLS AND PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES

Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded but not strung,
mounted or set; pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of
transport:
− Natural pearls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cultured pearls:
− − Unworked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Worked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set:
− Unsorted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Industrial:
− − Unworked or simply sawn, cleaved or bruted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Non-industrial:
− − Unworked or simply sawn, cleaved or bruted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, whether or not
worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded precious stones (other
than diamonds) and semi-precious stones, temporarily strung for convenience of
transport:
− Unworked or simply sawn or roughly shaped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Otherwise worked:
− − Rubies, sapphires and emeralds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, whether or not
worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded synthetic or recon-
structed precious or semi-precious stones, temporarily strung for convenience of
transport:
− Piezo-electric quartz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, unworked or simply sawn or roughly shaped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones:
− Of diamonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. PRECIOUS METALS AND METALS CLAD WITH PRECIOUS METAL

7106

7106 10 00

7106 91

7106 91 10

Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-
manufactured forms, or in powder form:
− Powder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Unwrought:
− − − Of a fineness of not less than 999 parts per 1 000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

g

g

g

c/k

c/k

c/k

c/k

c/k

—

g

g

g

g

g

g

g

g

g

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

433

CN code

1

Description

2

7106 91 90

7106 92

7106 92 20

7106 92 80

− − − Of a fineness of less than 999 parts per 1 000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Semi-manufactured:
− − − Of a fineness of not less than 750 parts per 1 000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a fineness of less than 750 parts per 1 000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7107 00 00

Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufactured . . . . . . .

7108

7108 11 00

7108 12 00

7108 13

7108 13 10

7108 13 80

7108 20 00

Gold (including gold plated with platinum), unwrought or in semi-manufactured
forms, or in powder form:
− Non-monetary:
− − Powder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other unwrought forms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other semi-manufactured forms:
− − − Bars, rods, wire and sections; plates; sheets and strips of a thickness, excluding any
backing, exceeding 0,15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Monetary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7109 00 00

Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured . . .

7110

7110 11 00

7110 19

7110 19 10

7110 19 80

7110 21 00

7110 29 00

7110 31 00

7110 39 00

7110 41 00

7110 49 00

7111 00 00

7112

7112 30 00

Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form:
− Platinum:
− − Unwrought or in powder form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Bars, rods, wire and sections; plates; sheets and strips of a thickness, excluding any
backing, exceeding 0,15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Palladium:
− − Unwrought or in powder form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Rhodium:
− − Unwrought or in powder form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Iridium, osmium and ruthenium:
− − Unwrought or in powder form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than
semi-manufactured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste
and scrap containing precious metal or precious-metal compounds, of a kind used
principally for the recovery of precious metal:
− Ash containing precious metal or precious-metal compounds . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

7112 91 00

− − Of gold, including metal clad with gold but excluding sweepings containing other
precious metals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

g

g

g

—

g

g

g

g

g

—

g

g

g

g

g

g

g

g

g

—

—

—

434

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

7112 92 00

− − Of platinum, including metal clad with platinum but excluding sweepings contain-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ing other precious metals

7112 99 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III. JEWELLERY, GOLDSMITHS’ AND SILVERSMITHS’ WARES
AND OTHER ARTICLES

7113

7113 11 00

7113 19 00

7113 20 00

7114

7114 11 00

7114 19 00

7114 20 00

7115

7115 10 00

7115 90

7115 90 10

7115 90 90

7116

7116 10 00

7116 20

7116 20 11

7116 20 19

7116 20 90

7117

7117 11 00

7117 19

7117 19 10

7117 19 91

7117 19 99

7117 90 00

Articles of jewellery and parts thereof, of precious metal or of metal clad with pre-
cious metal:
− Of precious metal whether or not plated or clad with precious metal:
− − Of silver, whether or not plated or clad with other precious metal
− − Of other precious metal, whether or not plated or clad with precious metal
− Of base metal clad with precious metal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . .

Articles of goldsmiths’ or silversmiths’ wares and parts thereof, of precious metal
or of metal clad with precious metal:
− Of precious metal whether or not plated or clad with precious metal:
− − Of silver, whether or not plated or clad with other precious metal
− − Of other precious metal, whether or not plated or clad with precious metal
− Of base metal clad with precious metal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . .

Other articles of precious metal or of metal clad with precious metal:
− Catalysts in the form of wire cloth or grill, of platinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of precious metal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of metal clad with precious metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, syn-
thetic or reconstructed):
− Of natural or cultured pearls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed):
− − Made wholly of natural precious or semi-precious stones:
− − − Necklaces, bracelets and other articles of natural precious or semi-precious stones, sim-
ply strung without fasteners or other accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Imitation jewellery:
− Of base metal, whether or not plated with precious metal:
− − Cuff links and studs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − With parts of glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Without parts of glass:
− − − − Gilt, silvered or platinum plated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

2,5

2,5

4

2

2

2

Free

3

3

Free

Free

2,5

2,5

4

4

4

4

4

4

—

—

g

g

—

g

g

—

—

—

—

g

g

g

g

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

435

CN code

1

7118

7118 10

7118 10 10

7118 10 90

7118 90 00

Description

2

Coin:
− Coin (other than gold coin), not being legal tender:
− − Of silver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

4

g

—

g

436

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

SECTION XV

BASE METALS AND ARTICLES OF BASE METAL

Notes

1. This section does not cover:

(a) prepared paints, inks or other products with a basis of metallic flakes or powder (headings 3207 to 3210, 3212, 3213 or 3215);

(b)

ferro-cerium or other pyrophoric alloys (heading 3606);

(c) headgear or parts thereof of heading 6506 or 6507;

(d) umbrella frames or other articles of heading 6603;

(e) goods of Chapter 71 (for example, precious-metal alloys, base metal clad with precious metal, imitation jewellery);

(f)

articles of Section XVI (machinery, mechanical appliances and electrical goods);

(g) assembled railway or tramway track (heading 8608) or other articles of Section XVII (vehicles, ships and boats, aircraft);

(h)

instruments or apparatus of Section XVIII, including clock or watch springs;

(ij)

lead shot prepared for ammunition (heading 9306) or other articles of Section XIX (arms and ammunition);

(k) articles of Chapter 94 (for example, furniture, mattress supports, lamps and lighting fittings, illuminated signs, prefabricated build-

ings);

(l)

articles of Chapter 95 (for example, toys, games, sports requisites);

(m) hand sieves, buttons, pens, pencil-holders, pen nibs or other articles of Chapter 96 (miscellaneous manufactured articles); or

(n) articles of Chapter 97 (for example, works of art).

2. Throughout the nomenclature, the expression ‘parts of general use’ means:

(a) articles of heading 7307, 7312, 7315, 7317 or 7318 and similar articles of other base metal;

(b) springs and leaves for springs, of base metal, other than clock or watch springs (heading 9114); and

(c) articles of headings 8301, 8302, 8308, 8310 and frames and mirrors, of base metal, of heading 8306.

In Chapters 73 to 76 and 78 to 82 (but not in heading 7315), references to parts of goods do not include references to parts of general
use as defined above.

Subject to the preceding paragraph and to note 1 to Chapter 83, the articles of Chapter 82 or 83 are excluded from Chapters 72 to 76
and 78 to 81.

3. Throughout the nomenclature, the expression ‘base metals’ means: iron and steel, copper, nickel, aluminium, lead, zinc, tin, tungsten
(wolfram), molybdenum, tantalum, magnesium, cobalt, bismuth, cadmium, titanium, zirconium, antimony, manganese, beryllium,
chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobium (columbium), rhenium and thallium.

4. Throughout the nomenclature, the term ‘cermets’ means products containing a microscopic heterogeneous combination of a metallic
component and a ceramic component. The term ‘cermets’ includes sintered metal carbides (metal carbides sintered with a metal).

5. Classification of alloys (other than ferro-alloys and master alloys as defined in Chapters 72 and 74):

(a) An alloy of base metals is to be classified as an alloy of the metal which predominates by weight over each of the other metals.

(b) An alloy composed of base metals of this section and of elements not falling within this section is to be treated as an alloy of base

metals of this section if the total weight of such metals equals or exceeds the total weight of the other elements present.

(c)

In this section, the term ‘alloys’ includes sintered mixtures of metal powders, heterogeneous intimate mixtures obtained by melting
(other than cermets) and intermetallic compounds.

6. Unless the context otherwise requires, any reference in the nomenclature to a base metal includes a reference to alloys which, by virtue

of note 5 above, are to be classified as alloys of that metal.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

437

7. Classification of composite articles:

Except where the headings otherwise require, articles of base metal (including articles of mixed materials treated as articles of base metal
under the interpretative rules) containing two or more base metals are to be treated as articles of the base metal predominating by
weight over each of the other metals.

For this purpose:

(a)

Iron and steel, or different kinds of iron or steel, are regarded as one and the same metal.

(b) An alloy is regarded as being entirely composed of that metal as an alloy of which, by virtue of note 5, it is classified.

(c) A cermet of heading 8113 is regarded as a single base metal.

8.

In this section, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Waste and scrap

Metal waste and scrap from the manufacture or mechanical working of metals, and metal goods definitely not usable as such
because of breakage, cutting up, wear or other reasons.

(b) Powders

Products of which 90 % or more by weight passes through a sieve having a mesh aperture of 1 mm.

CHAPTER 72

IRON AND STEEL

Notes

1.

In this chapter and, in the case of notes (d), (e) and (f) throughout the nomenclature, the following expressions have the meanings
hereby assigned to them:

(a) Pig iron

Iron-carbon alloys not usefully malleable, containing more than 2 % by weight of carbon and which may contain by weight one or
more other elements within the following limits:

— not more than 10 % of chromium,

— not more than 6 % of manganese,

— not more than 3 % of phosphorus,

— not more than 8 % of silicon,

— a total of not more than 10 % of other elements.

(b) Spiegeleisen

Iron-carbon alloys containing by weight more than 6 % but not more than 30 % of manganese and otherwise conforming to the
specification at (a) above.

(c)

Ferro-alloys

Alloys in pigs, blocks, lumps or similar primary forms, in forms obtained by continuous casting and also in granular or powder
forms, whether or not agglomerated, commonly used as an additive in the manufacture of other alloys or as de-oxidants,
de-sulphurising agents or for similar uses in ferrous metallurgy and generally not usefully malleable, containing by weight 4 % or
more of the element iron and one or more of the following:

— more than 10 % of chromium,

— more than 30 % of manganese,

— more than 3 % of phosphorus,

— more than 8 % of silicon,

— a total of more than 10 % of other elements, excluding carbon, subject to a maximum content of 10 % in the case of copper.

(d) Steel

Ferrous materials other than those of heading 7203 which (with the exception of certain types produced in the form of castings)
are usefully malleable and which contain by weight 2 % or less of carbon. However, chromium steels may contain higher propor-
tions of carbon.

438

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

(e) Stainless steel

Alloy steels containing, by weight, 1,2 % or less of carbon and 10,5 % or more of chromium, with or without other elements.

(f) Other alloy steel

Steels not complying with the definition of stainless steel and containing by weight one or more of the following elements in the
proportion shown:

— 0,3 % or more of aluminium,

— 0,0008 % or more of boron,

— 0,3 % or more of chromium,

— 0,3 % or more of cobalt,

— 0,4 % or more of copper,

— 0,4 % or more of lead,

— 1,65 % or more of manganese,

— 0,08 % or more of molybdenum,

— 0,3 % or more of nickel,

— 0,06 % or more of niobium,

— 0,6 % or more of silicon,

— 0,05 % or more of titanium,

— 0,3 % or more of tungsten (wolfram),

— 0,1 % or more of vanadium,

— 0,05 % or more of zirconium,

— 0,1 % or more of other elements (except sulphur, phosphorus, carbon and nitrogen), taken separately.

(g) Remelting scrap ingots of iron or steel

Products roughly cast in the form of ingots without feeder-heads or hot tops, or of pigs, having obvious surface faults and not
complying with the chemical composition of pig iron, spiegeleisen or ferro-alloys.

(h) Granules

Products of which less than 90 % by weight passes through a sieve with a mesh aperture of 1 mm and of which 90 % or more by
weight passes through a sieve with a mesh aperture of 5 mm.

(ij) Semi-finished products

Continuous cast products of solid section, whether or not subjected to primary hot-rolling; and other products of solid section,
which have not been further worked than subjected to primary hot-rolling or roughly shaped by forging, including blanks for
angles, shapes or sections.

These products are not presented in coils.

(k) Flat-rolled products

Rolled products of solid rectangular (other than square) cross-section, which do not conform to the definition at (() above in the
form of:

— coils of successively superimposed layers, or

— straight lengths, which if of a thickness less than 4,75 mm are of a width measuring at least 10 times the thickness or if of a

thickness of 4,75 mm or more are of a width which exceeds 150 mm and measures at least twice the thickness.

Flat-rolled products include those with patterns in relief derived directly from rolling (for example, grooves, ribs, chequers, tears,
buttons, lozenges) and those which have been perforated, corrugated or polished, provided that they do not thereby assume the
character of articles or products of other headings.

Flat-rolled products of a shape other than rectangular or square, of any size, are to be classified as products of a width of 600 mm
or more, provided that they do not assume the character of articles or products of other headings.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

439

(l) Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils

Hot-rolled products in irregularly wound coils, which have a solid cross-section in the shape of circles, segments of circles, ovals,
rectangles (including squares), triangles or other convex polygons (including ‘flattened circles’ and ‘modified rectangles’, of which
two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel). These products may have
indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process (reinforcing bars and rods).

(m) Other bars and rods

Products which do not conform to any of the definitions at ((), (k) or (l) above or to the definition of wire, which have a uniform
solid cross-section along their whole length in the shape of circles, segments of circles, ovals, rectangles (including squares), tri-
angles or other convex polygons (including ‘flattened circles’ and ‘modified rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs,
the other two sides being straight, of equal length and parallel).

These products may:

— have indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process (reinforcing bars and rods),

— be twisted after rolling.

(n) Angles, shapes and sections

Products having a uniform solid cross-section along their whole length which do not conform to any of the definitions at ((), (k), (l)
or (m) above or to the definition of wire.

Chapter 72 does not include products of heading 7301 or 7302.

(o) Wire

Cold-formed products in coils, of any uniform solid cross-section along their whole length, which do not conform to the definition
of flat-rolled products.

(p) Hollow drill bars and rods

Hollow bars and rods of any cross-section, suitable for drills, of which the greatest external dimension of the cross-section exceeds
15 mm but does not exceed 52 mm, and of which the greatest internal dimension does not exceed one half of the greatest external
dimension. Hollow bars and rods of iron or steel not conforming to this definition are to be classified in heading 7304.

2. Ferrous metals clad with another ferrous metal are to be classified as products of the ferrous metal predominating by weight.

3.

Iron or steel products obtained by electrolytic deposition, by pressure casting or by sintering are to be classified, according to their
form, their composition and their appearance, in the headings of this chapter appropriate to similar hot-rolled products.

Subheading notes

1.

In this chapter, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Alloy pig iron

Pig iron containing, by weight, one or more of the following elements in the specified proportions:

— more than 0,2 % of chromium,

— more than 0,3 % of copper,

— more than 0,3 % of nickel,

— more than 0,1 % of any of the following elements: aluminium, molybdenum, titanium, tungsten (wolfram), vanadium.

(b) Non-alloy free-cutting steel

Non-alloy steel containing, by weight, one or more of the following elements in the specified proportions:

— 0,08 % or more of sulphur,

— 0,1 % or more of lead,

— more than 0,05 % of selenium,

— more than 0,01 % of tellurium,

— more than 0,05 % of bismuth.

440

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

(c) Silicon-electrical steel

Alloy steels containing by weight at least 0,6 % but not more than 6 % of silicon and not more than 0,08 % of carbon. They may
also contain by weight not more than 1 % of aluminium but no other element in a proportion that would give the steel the
characteristics of another alloy steel.

(d) High-speed steel

Alloy steels containing, with or without other elements, at least two of the three elements molybdenum, tungsten and vanadium
with a combined content by weight of 7 % or more, 0,6 % or more of carbon and 3 to 6 % of chromium.

(e) Silico-manganese steel

Alloy steels containing by weight:

— not more than 0,7 % of carbon,

— 0,5 % or more but not more than 1,9 % of manganese, and

— 0,6 % or more but not more than 2,3 % of silicon, but no other element in a proportion that would give the steel the character-

istics of another alloy steel.

2. For the classification of ferro-alloys in the subheadings of heading 7202, the following rule should be observed:

A ferro-alloy is considered as binary and classified under the relevant subheading (if it exists) if only one of the alloy elements exceeds
the minimum percentage laid down in note 1(c) to this chapter; by analogy, it is considered respectively as ternary or quaternary if two
or three alloy elements exceed the minimum percentage.

For the application of this rule, the unspecified ‘other elements’ referred to in note 1(c) to this chapter must each exceed 10 % by weight.

Additional note

1. The following expressions have the meanings hereby assigned to them:

— ‘Electrical’: for the purposes of subheadings 7209 16 10, 7209 17 10, 7209 18 10, 7209 26 10, 7209 27 10, 7209 28 10 and
7211 23 20, flat-rolled products which under a current at 50 Hz and a magnetic flux of 1 T have a watt-loss per kilogram, calculated by the
Epstein method, of:

— 2,1 W or less, when their thickness does not exceed 0,20 mm,

— 3,6 W or less, when their thickness is not less than 0,20 mm but less than 0,60 mm,

— 6 W or less, when their thickness is not less than 0,60 mm but not greater than 1,50 mm.

— ‘Tinplate’: for the purposes of subheadings 7210 12 20, 7210 70 10, 7212 10 10 and 7212 40 20, flat-rolled products (of a thickness of less

than 0,5 mm) coated with a layer of metal containing, by weight, 97 % or more of tin.

— ‘Tool steel’: for the purposes of subheadings 7224 10 10, 7224 90 02, 7225 30 10, 7225 40 12, 7226 91 20, 7228 30 20, 7228 40 10,
7228 50 20 and 7228 60 20, alloy steels, other than stainless or high-speed steel, containing, by weight, one of the following compositions,
with or without other elements:

— less than 0,6 % of carbon

and

0,7 % or more of silicon and 0,05 % or more of vanadium

or

4 % or more of tungsten,

— 0,8 % or more of carbon

and

0,05 % or more of vanadium,

— more than 1,2 % of carbon

and

not less than 11 % but not more than 15 % of chromium,

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

441

— 0,16 % or more but not more than 0,5 % of carbon

and

3,8 % or more but not more than 4,3 % of nickel

and

1,1 % or more but not more than 1,5 % of chromium

and

0,15 % or more but not more than 0,5 % of molybdenum,

— 0,3 % or more but not more than 0,5 % of carbon

and

1,4 % or more but not more than 2,1 % of chromium

and

0,15 % or more but not more than 0,5 % of molybdenum

and

less than 1,2 % of nickel,

— 0,3 % or more of carbon

and

less than 5,2 % of chromium

and

0,65 % or more of molybdenum or 0,4 % or more of tungsten,

— 0,5 % or more but not more than 0,6 % of carbon

and

1,25 % or more but not more than 1,8 % of nickel

and

0,5 % or more but not more than 1,2 % of chromium

and

0,15 % or more but not more than 0,5 % of molybdenum.

CN code

1

7201

7201 10

7201 10 11

7201 10 19

7201 10 30

7201 10 90

7201 20 00

7201 50

7201 50 10

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

I. PRIMARY MATERIALS; PRODUCTS IN GRANULAR OR POWDER FORM

Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms:
− Non-alloy pig iron containing by weight 0,5 % or less of phosphorus:
− − Containing by weight not less than 0,4 % of manganese:
− − − Containing by weight 1 % or less of silicon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight more than 1 % of silicon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing by weight not less than 0,1 % but less than 0,4 % of manganese . . . . . . . . .
− − Containing by weight less than 0,1 % of manganese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Non-alloy pig iron containing by weight more than 0,5 % of phosphorus . . . . . . . . .
− Alloy pig iron; spiegeleisen:
− − Alloy pig iron containing by weight not less than 0,3 % but not more than 1 % of titanium
and not less than 0,5 % but not more than 1 % of vanadium . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,7

1,7

1,7

Free

2,2

Free

—

—

—

—

—

—

442

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

7201 50 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7202

7202 11

7202 11 20

7202 11 80

7202 19 00

7202 21 00

7202 29

7202 29 10

7202 29 90

7202 30 00

7202 41

7202 41 10

7202 41 90

7202 49

7202 49 10

7202 49 50

7202 49 90

7202 50 00

7202 60 00

7202 70 00

7202 80 00

7202 91 00

7202 92 00

7202 93 00

7202 99

7202 99 10

7202 99 30

7202 99 80

7203

7203 10 00

7203 90 00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ferro-alloys:
− Ferro-manganese:
− − Containing by weight more than 2 % of carbon:
− − − With a granulometry not exceeding 5 mm and a manganese content by weight exceed-
ing 65 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Ferro-silicon:
− − Containing by weight more than 55 % of silicon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Containing by weight 4 % or more but not more than 10 % of magnesium . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ferro-silico-manganese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ferro-chromium:
− − Containing by weight more than 4 % of carbon:
− − − Containing by weight more than 4 % but not more than 6 % of carbon . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight more than 6 % of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Containing by weight not more than 0,05 % of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight more than 0,05 % but not more than 0,5 % of carbon . . . . . . .
− − − Containing by weight more than 0,5 % but not more than 4 % of carbon . . . . . . . . .
− Ferro-silico-chromium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ferro-nickel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ferro-molybdenum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ferro-tungsten and ferro-silico-tungsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Ferro-titanium and ferro-silico-titanium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Ferro-vanadium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Ferro-niobium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Ferro-phosphorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Ferro-silico-magnesium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous
products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by
weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms:
− Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,7

2,7

2,7

2,7

5,7 (1)

5,7 (1)

5,7 (1)

3,7

4

4

7

7

7

2,7

Free

2,7

Free

2,7

2,7

Free

Free

2,7

2,7

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

443

CN code

1

7204

7204 10 00

7204 21

7204 21 10

7204 21 90

7204 29 00

7204 30 00

7204 41

7204 41 10

7204 41 91

7204 41 99

7204 49

7204 49 10

7204 49 30

7204 49 90

7204 50 00

7205

7205 10 00

7205 21 00

7205 29 00

7206

7206 10 00

7206 90 00

7207

7207 11

7207 11 11

7207 11 14

Description

2

Ferrous waste and scrap; remelting scrap ingots of iron or steel:
− Waste and scrap of cast iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Waste and scrap of alloy steel:
− − Of stainless steel:
− − − Containing by weight 8 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Waste and scrap of tinned iron or steel
− Other waste and scrap:
− − Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

whether or not in bundles:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Trimmings and stampings:
− − − − In bundles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − Fragmentised (shredded) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − In bundles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Remelting scrap ingots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel:
− Granules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Powders:
− − Of alloy steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. IRON AND NON-ALLOY STEEL

Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading
7203):
− Ingots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Semi-finished products of iron or non-alloy steel:
− Containing by weight less than 0,25 % of carbon:
− − Of rectangular (including square) cross-section, the width measuring less than twice

the thickness:

− − − Rolled or obtained by continuous casting:
− − − − Of free-cutting steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Of a thickness not exceeding 130 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
444

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7207 11 16

7207 11 90

7207 12

7207 12 10

7207 12 90

7207 19

7207 19 12

7207 19 19

7207 19 80

7207 20

7207 20 11

7207 20 15

7207 20 17

7207 20 19

7207 20 32

7207 20 39

7207 20 52

7207 20 59

7207 20 80

7208

7208 10 00

7208 25 00

7208 26 00

7208 27 00

7208 36 00

7208 37 00

7208 38 00

7208 39 00

7208 40 00

7208 51

7208 51 20

Description

2

− − − − − Of a thickness exceeding 130 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Forged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, of rectangular (other than square) cross-section:
− − − Rolled or obtained by continuous casting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Forged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of circular or polygonal cross-section:
− − − − Rolled or obtained by continuous casting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Forged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing by weight 0,25 % or more of carbon:
− − Of rectangular (including square) cross-section, the width measuring less than twice the

thickness:

− − − Rolled or obtained by continuous casting:
− − − − Of free-cutting steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other, containing by weight:
− − − − − 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − 0,6 % or more of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Forged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, of rectangular (other than square) cross-section:
− − − Rolled or obtained by continuous casting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Forged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of circular or polygonal cross-section:
− − − Rolled or obtained by continuous casting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Forged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, hot-
rolled, not clad, plated or coated:
− In coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief . . . . . . . . . . . . .
− Other, in coils, not further worked than hot-rolled, pickled:
− − Of a thickness of 4,75 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of less than 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, in coils, not further worked than hot-rolled:
− − Of a thickness exceeding 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of less than 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Not in coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief . . . . . . . . . .
− Other, not in coils, not further worked than hot-rolled
− − Of a thickness exceeding 10 mm:
− − − Of a thickness exceeding 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
★
★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

445

CN code

1

7208 51 91

7208 51 98

7208 52

7208 52 20

7208 52 80

7208 53 00

7208 54 00

7208 90 00

7209

7209 15 00

7209 16

7209 16 10

7209 16 90

7209 17

7209 17 10

7209 17 90

7209 18

7209 18 10

7209 18 91

7209 18 99

7209 25 00

7209 26

7209 26 10

7209 26 90

7209 27

7209 27 10

7209 27 90

7209 28

7209 28 10

7209 28 90

7209 90 00

7210

7210 11 00

7210 12

7210 12 20

Description

2

− − − Of a thickness exceeding 10 mm but not exceeding 15 mm, of a width of:
− − − − 2 050 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Less than 2 050 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm:
− − − Of a width of 2 050 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a width of less than 2 050 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of less than 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, cold-
rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated:
− In coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced):
− − Of a thickness of 3 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm:
− − − ‘Electrical’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1 mm:
− − − ‘Electrical’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of less than 0,5 mm:
− − − ‘Electrical’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of a thickness of 0,35 mm or more but less than 0,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of a thickness of less than 0,35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Not in coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced):
− − Of a thickness of 3 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm:
− − − ‘Electrical’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1 mm:
− − − ‘Electrical’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of less than 0,5 mm:
− − − ‘Electrical’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, clad,
plated or coated:
− Plated or coated with tin:
− − Of a thickness of 0,5 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of less than 0,5 mm:
− − − Tinplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
★
★
★
★
446

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7210 12 80

7210 20 00

7210 30 00

7210 41 00

7210 49 00

7210 50 00

7210 61 00

7210 69 00

7210 70

7210 70 10

7210 70 80

7210 90

7210 90 30

7210 90 40

7210 90 80

7211

7211 13 00

7211 14 00

7211 19 00

7211 23

7211 23 20

7211 23 30

7211 23 80

7211 29 00

7211 90 00

7212

7212 10

7212 10 10

7212 10 90

7212 20 00

7212 30 00

7212 40

7212 40 20

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Plated or coated with lead, including terne-plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Electrolytically plated or coated with zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Otherwise plated or coated with zinc:
− − Corrugated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides . . .
− Plated or coated with aluminium:
− − Plated or coated with aluminium-zinc alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Painted, varnished or coated with plastics:
− − Tinplate, varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium
and chromium oxides, varnished . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Clad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tinned and printed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, not
clad, plated or coated:
− Not further worked than hot-rolled:
− − Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width exceeding 150 mm and a
thickness of not less than 4 mm, not in coils and without patterns in relief . . . . . .
− − Other, of a thickness of 4,75 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Not further worked than cold-rolled (cold-reduced):
− − Containing by weight less than 0,25 % of carbon:
− − − ‘Electrical’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of a thickness of 0,35 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of a thickness of less than 0,35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad,
plated or coated:
− Plated or coated with tin:
− − Tinplate, not further worked than surface-treated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Electrolytically plated or coated with zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Otherwise plated or coated with zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Painted, varnished or coated with plastics:
− − Tinplate, not further worked than varnished; products, plated or coated with chromium
oxides or with chromium and chromium oxides, varnished . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

447

CN code

1

7212 40 80

7212 50

7212 50 20

7212 50 30

7212 50 40

7212 50 61

7212 50 69

7212 50 90

7212 60 00

7213

7213 10 00

7213 20 00

7213 91

7213 91 10

7213 91 20

7213 91 41

7213 91 49

7213 91 70

7213 91 90

7213 99

7213 99 10

7213 99 90

7214

7214 10 00

7214 20 00

7214 30 00

7214 91

7214 91 10

7214 91 90

7214 99

7214 99 10

7214 99 31

7214 99 39

Description

2

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Otherwise plated or coated:
− − Plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides . . . . . .
− − Plated or coated with chromium or nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Plated or coated with copper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Plated or coated with aluminium:
− − − Plated or coated with aluminium-zinc alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Clad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel:
− Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the
rolling process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other, of free-cutting steel
− Other:
− − Of circular cross-section measuring less than 14 mm in diameter:
− − − Of a type used for concrete reinforcement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a type used for tyre cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Containing by weight 0,06 % or less of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Containing by weight more than 0,06 % but less than 0,25 % of carbon . . . . . . . .
− − − − Containing by weight 0,25 % or more but not more than 0,75 % of carbon . . . . . .
− − − − Containing by weight more than 0,75 % of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Containing by weight less than 0,25 % of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight 0,25 % or more of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than forged, hot-
rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling:
− Forged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the
rolling process or twisted after rolling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other, of free-cutting steel
− Other:
− − Of rectangular (other than square) cross-section:
− − − Containing by weight less than 0,25 % of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight 0,25 % or more of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Containing by weight less than 0,25 % of carbon:
− − − − Of a type used for concrete reinforcement
− − − − Other, of circular cross-section measuring in diameter:
− − − − − 80 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Less than 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
★
★
★
448

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7214 99 50

7214 99 71

7214 99 79

7214 99 95

7215

7215 10 00

7215 50

7215 50 11

7215 50 19

7215 50 80

7215 90 00

7216

7216 10 00

7216 21 00

7216 22 00

7216 31

7216 31 10

7216 31 90

7216 32

7216 32 11

7216 32 19

7216 32 91

7216 32 99

7216 33

7216 33 10

7216 33 90

7216 40

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Containing by weight 0,25 % or more of carbon:
− − − − Of a circular cross-section measuring in diameter:
− − − − − 80 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Less than 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other bars and rods of iron or non-alloy steel:
− Of free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished . . . . . . .
− Other, not further worked than cold-formed or cold-finished:
− − Containing by weight less than 0,25 % of carbon:
− − − Of rectangular (other than square) cross-section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing by weight 0,25 % or more of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel:
− U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a
height of less than 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a

height of less than 80 mm:

− − L sections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − T sections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a

height of 80 mm or more:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − U sections:
− − − Of a height of 80 mm or more but not exceeding 220 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a height exceeding 220 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − I sections:
− − − Of a height of 80 mm or more but not exceeding 220 mm:
− − − − With parallel flange faces
− − − − Other
− − − Of a height exceeding 220 mm:
− − − − With parallel flange faces
− − − − Other
− − H sections:
− − − Of a height of 80 mm or more but not exceeding 180 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a height exceeding 180 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

height of 80 mm or more:

7216 40 10

7216 40 90

− − L sections
− − T sections

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

449

CN code

1

Description

2

7216 50

− Other angles, shapes and sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or

extruded:

7216 50 10

− − With a cross-section which is capable of being enclosed in a square the side of which is
80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7216 50 91

7216 50 99

7216 61

7216 61 10

7216 61 90

7216 69 00

7216 91

7216 91 10

7216 91 80

7216 99 00

7217

7217 10

7217 10 10

7217 10 31

7217 10 39

7217 10 50

7217 10 90

7217 20

7217 20 10

7217 20 30

7217 20 50

7217 20 90

7217 30

7217 30 41

7217 30 49

7217 30 50

7217 30 90

7217 90

7217 90 20

7217 90 50

7217 90 90

− − Other:
− − − Bulb flats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Angles, shapes and sections, not further worked than cold-formed or cold-finished:
− − Obtained from flat-rolled products:
− − − C, L, U, Z, omega or open-ended sections
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other:
− − Cold-formed or cold-finished from flat-rolled products:
− − − Profiled (ribbed) sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wire of iron or non-alloy steel:
− Not plated or coated, whether or not polished:
− − Containing by weight less than 0,25 % of carbon:
− − − With a maximum cross-sectional dimension of less than 0,8 mm . . . . . . . . . . . . . .
− − − With a maximum cross-sectional dimension of 0,8 mm or more:
− − − − Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the
rolling process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing by weight 0,6 % or more of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Plated or coated with zinc:
− − Containing by weight less than 0,25 % of carbon:
− − − With a maximum cross-sectional dimension of less than 0,8 mm . . . . . . . . . . . . . .
− − − With a maximum cross-sectional dimension of 0,8 mm or more . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing by weight 0,6 % or more of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Plated or coated with other base metals:
− − Containing by weight less than 0,25 % of carbon:
− − − Copper-coated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing by weight 0,6 % or more of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Containing by weight less than 0,25 % of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing by weight 0,6 % or more of carbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
450

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7218

7218 10 00

7218 91

7218 91 10

7218 91 80

7218 99

7218 99 11

7218 99 19

7218 99 20

7218 99 80

7219

7219 11 00

7219 12

7219 12 10

7219 12 90

7219 13

7219 13 10

7219 13 90

7219 14

7219 14 10

7219 14 90

7219 21

7219 21 10

7219 21 90

7219 22

7219 22 10

7219 22 90

7219 23 00

7219 24 00

7219 31 00

7219 32

7219 32 10

7219 32 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

III. STAINLESS STEEL

Stainless steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of stainless
steel:
− Ingots and other primary forms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of rectangular (other than square) cross-section:
− − − Containing by weight 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight less than 2,5 % of nickel
− − Other:
− − − Of square cross-section:
− − − − Rolled or obtained by continous casting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Forged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Rolled or obtained by continuous casting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Forged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flat-rolled products of stainless steel, of a width of 600 mm or more:
− Not further worked than hot-rolled, in coils:
− − Of a thickness exceeding 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm:
− − − Containing by weight 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight less than 2,5 % of nickel
− − Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm:
− − − Containing by weight 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight less than 2,5 % of nickel
− − Of a thickness of less than 3 mm:
− − − Containing by weight 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight less than 2,5 % of nickel
− Not further worked than hot-rolled, not in coils:
− − Of a thickness exceeding 10 mm:
− − − Containing by weight 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight less than 2,5 % of nickel
− − Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm:
− − − Containing by weight 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight less than 2,5 % of nickel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of less than 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Not further worked than cold-rolled (cold-reduced):
− − Of a thickness of 4,75 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm:
− − − Containing by weight 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight less than 2,5 % of nickel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

451

CN code

1

7219 33

7219 33 10

7219 33 90

7219 34

7219 34 10

7219 34 90

7219 35

7219 35 10

7219 35 90

7219 90 00

7220

7220 11 00

7220 12 00

7220 20

7220 20 21

7220 20 29

7220 20 41

7220 20 49

7220 20 81

7220 20 89

7220 90 00

7221 00

7221 00 10

7221 00 90

7222

7222 11

7222 11 11

7222 11 19

7222 11 81

7222 11 89

7222 19

7222 19 10

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm:
− − − Containing by weight 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight less than 2,5 % of nickel
− − Of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1 mm:
− − − Containing by weight 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight less than 2,5 % of nickel
− − Of a thickness of less than 0,5 mm:
− − − Containing by weight 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight less than 2,5 % of nickel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flat-rolled products of stainless steel, of a width of less than 600 mm:
− Not further worked than hot-rolled:
− − Of a thickness of 4,75 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness of less than 4,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Not further worked than cold-rolled (cold-reduced):
− − Of a thickness of 3 mm or more, containing by weight:
− − − 2,5 % or more of nickel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Less than 2,5 % of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness exceeding 0,35 mm but of less than 3 mm, containing by weight:
− − − 2,5 % or more of nickel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Less than 2,5 % of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness not exceeding 0,35 mm, containing by weight:
− − − 2,5 % or more of nickel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Less than 2,5 % of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel:
− Containing by weight 2,5 % or more of nickel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing by weight less than 2,5 % of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other bars and rods of stainless steel; angles, shapes and sections of stainless steel:
− Bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded:
− − Of circular cross-section:
− − − Of a diameter of 80 mm or more, containing by weight:
− − − − 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Less than 2,5 % of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a diameter of less than 80 mm, containing by weight:
− − − − 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Less than 2,5 % of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Containing by weight 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
452

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7222 19 90

7222 20

7222 20 11

7222 20 19

7222 20 21

7222 20 29

7222 20 31

7222 20 39

7222 20 81

7222 20 89

7222 30

7222 30 51

7222 30 91

7222 30 97

7222 40

7222 40 10

7222 40 50

7222 40 90

7223 00

7223 00 11

7223 00 19

7223 00 91

7223 00 99

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Containing by weight less than 2,5 % of nickel
− Bars and rods, not further worked than cold-formed or cold-finished:
− − Of circular cross-section:
− − − Of a diameter of 80 mm or more, containing by weight:
− − − − 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Less than 2,5 % of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a diameter of 25 mm or more, but less than 80 mm, containing by weight:
− − − − 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Less than 2,5 % of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a diameter of less than 25 mm, containing by weight:
− − − − 2,5 % or more of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Less than 2,5 % of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, containing by weight:
− − − 2,5 % or more of nickel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Less than 2,5 % of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other bars and rods:
− − Forged, containing by weight:
− − − 2,5 % or more of nickel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Less than 2,5 % of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Angles, shapes and sections:
− − Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Not further worked than cold-formed or cold-finished . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wire of stainless steel:
− Containing by weight 2,5 % or more of nickel:
− − Containing by weight 28 % or more but not more than 31 % of nickel and 20 % or more
but not more than 22 % of chromium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Containing by weight less than 2,5 % of nickel:
− − Containing by weight 13 % or more but not more than 25 % of chromium and 3,5 % or
more but not more than 6 % of aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IV. OTHER ALLOY STEEL; HOLLOW DRILL BARS AND RODS, OF ALLOY OR NON-
ALLOY STEEL

7224

7224 10

7224 10 10

7224 10 90

Other alloy steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of other
alloy steel:
− Ingots and other primary forms:
− − Of tool steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

453

CN code

1

7224 90

7224 90 02

7224 90 03

7224 90 05

7224 90 07

7224 90 14

7224 90 18

7224 90 31

7224 90 38

7224 90 90

7225

7225 11 00

7225 19

7225 19 10

7225 19 90

7225 20 00

7225 30

7225 30 10

7225 30 90

7225 40

7225 40 12

7225 40 40

7225 40 60

7225 40 90

7225 50 00

7225 91 00

7225 92 00

7225 99 00

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:
− − Of tool steel
− − Other:
− − − Of rectangular (including square) cross-section:
− − − − Hot-rolled or obtained by continuous casting:
− − − − − The width measuring less than twice the thickness:
− − − − − − Of high-speed steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Containing by weight not more than 0,7 % of carbon,0,5 % or more but not
more than 1,2 % of manganese and 0,6 % or more but not more than 2,3 % of
silicon; containing by weight 0,0008 % or more of boron with any other ele-
. .
ment less than the minimum content referred to in note 1(f) to this chapter
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Forged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Hot-rolled or obtained by continuous casting:
− − − − − Containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not
less than 0,5 % but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than
0,5 % of molybdenum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Forged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more:
− Of silicon-electrical steel:
− − Grain-oriented . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Hot-rolled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Cold-rolled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of high-speed steel
− Other, not further worked than hot-rolled, in coils:
− − Of tool steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, not further worked than hot-rolled, not in coils:
− − Of tool steel
− − Other:
− − − Of a thickness exceeding 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a thickness of less than 4,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
− Other:
− − Electrolytically plated or coated with zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Otherwise plated or coated with zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
454

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7226

7226 11 00

7226 19

7226 19 10

7226 19 80

7226 20 00

7226 91

7226 91 20

7226 91 91

7226 91 99

7226 92 00

7226 93 00

7226 94 00

7226 99 00

7227

7227 10 00

7227 20 00

7227 90

7227 90 10

7227 90 50

7227 90 95

7228

7228 10

7228 10 20

7228 10 50

7228 10 90

7228 20

7228 20 10

7228 20 91

7228 20 99

7228 30

7228 30 20

7228 30 41

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of less than 600 mm:
− Of silicon-electrical steel:
− − Grain-oriented . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Not further worked than hot-rolled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of high-speed steel
− Other:
− − Not further worked than hot-rolled:
− − − Of tool steel
− − − Other:
− − − − Of a thickness of 4,75 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of a thickness of less than 4,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Not further worked than cold-rolled (cold-reduced) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Electrolytically plated or coated with zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Otherwise plated or coated with zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel:
− Of high-speed steel
− Of silico-manganese steel
− Other:
− − Containing by weight 0,0008 % or more of boron with any other element less than the
minimum content referred to in note 1(f) to this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of carbon, 0,5 % or more
but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybde-
num . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other bars and rods of other alloy steel; angles, shapes and sections, of other alloy
steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel:
− Bars and rods, of high-speed steel:
− − Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded; hot-rolled, hot-drawn or
extruded, not further worked than clad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Forged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Bars and rods, of silico-manganese steel:
− − Of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded; hot-rolled, hot-drawn or
extruded, not further worked than clad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded:
− − Of tool steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of carbon, ,5 % or more but
not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum:
− − − Of circular cross-section of a diameter of 80 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

455

CN code

1

7228 30 49

7228 30 61

7228 30 69

7228 30 70

7228 30 89

7228 40

7228 40 10

7228 40 90

7228 50

7228 50 20

7228 50 40

7228 50 61

7228 50 69

7228 50 80

7228 60

7228 60 20

7228 60 80

7228 70

7228 70 10

7228 70 90

7228 80 00

7229

7229 10 00

7229 20 00

7229 90

7229 90 50

7229 90 90

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of circular cross-section, of a diameter of:
− − − − 80 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Less than 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other bars and rods, not further worked than forged:
− − Of tool steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other bars and rods, not further worked than cold-formed or cold-finished:
− − Of tool steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of carbon, 0,5 % or more
but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybde-
num . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Of circular cross-section, of a diameter of:
− − − − 80 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Less than 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other bars and rods:
− − Of tool steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Angles, shapes and sections:
− − Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Hollow drill bars and rods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wire of other alloy steel:
− Of high-speed steel
− Of silico-manganese steel
− Other:
− − Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of carbon, 0,5 % or more
but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybde-
num . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
456

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 73

ARTICLES OF IRON OR STEEL

Notes

1.

In this chapter, the expression ‘cast iron’ applies to products obtained by casting in which iron predominates by weight over each of the
other elements and which do not comply with the chemical composition of steel as defined in note 1(d) to Chapter 72.

2.

In this chapter, the word ‘wire’ means hot- or cold-formed products of any cross-sectional shape, of which no cross-sectional dimension
exceeds 16 mm.

CN code

1

7301

7301 10 00

7301 20 00

7302

7302 10

7302 10 10

7302 10 21

7302 10 23

7302 10 29

7302 10 40

7302 10 50

7302 10 90

7302 30 00

7302 40 00

7302 90 00

7303 00

7303 00 10

7303 00 90

7304

7304 10

7304 10 10

7304 10 30

Description

2

Sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from
assembled elements; welded angles, shapes and sections, of iron or steel:
− Sheet piling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Angles, shapes and sections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails,
check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other cross-
ing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (base
plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing
rails:
− Rails:
− − Current-conducting, with parts of non-ferrous metal
− − Other:
− − − New:
− − − − Vignole rails:
− − − − − Of a weight per metre of 46 kg or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of a weight per metre of 27 kg or more but of less than 46 kg . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of a weight per metre of less than 27 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Grooved rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces . . . . . . . . . . . . .
− Fish-plates and sole plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tubes, pipes and hollow profiles, of cast iron:
− Tubes and pipes of a kind used in pressure systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
− Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
− − Of an external diameter not exceeding 168,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of an external diameter exceeding 168,3 mm, but not exceeding 406,4 mm . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

3,2

3,2

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

457

CN code

1

7304 10 90

7304 21 00

7304 29

7304 29 11

7304 29 19

7304 31

Description

2

− − Of an external diameter exceeding 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas:
− − Drill pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of an external diameter not exceeding 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of an external diameter exceeding 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel:
− − Cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced):

7304 31 10

− − − With attached fittings, suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft

− − − Other:

7304 31 91

− − − − Precision tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7304 31 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7304 39

− − Other:

7304 39 10

− − − Unworked, straight and of uniform wall-thickness, for use solely in the manufacture of
. . . . . . . . . . . . . . .

tubes and pipes with other cross-sections and wall-thicknesses

− − − Other:

7304 39 20

− − − − With attached fittings, suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft

− − − − Other:

7304 39 30

− − − − − Of an external diameter exceeding 421 mm and of a wall-thickness exceeding
10,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Other:

− − − − − − Threaded or threadable tubes (gas pipe):

7304 39 51

− − − − − − − Plated or coated with zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7304 39 59

− − − − − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Other, of an external diameter:

7304 39 91

− − − − − − − Not exceeding 168,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7304 39 93

− − − − − − − Exceeding 168,3 mm, but not exceeding 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . .

7304 39 99

− − − − − − − Exceeding 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other, of circular cross-section, of stainless steel:

7304 41

− − Cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced):

7304 41 10

− − − With attached fittings, suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft

7304 41 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7304 49

− − Other:

7304 49 10

− − − Unworked, straight and of uniform wall-thickness, for use solely in the manufacture of
. . . . . . . . . . . . . . .

tubes and pipes with other cross-sections and wall-thicknesses

− − − Other:

7304 49 30

− − − − With attached fittings, suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft

− − − − Other:

7304 49 91

− − − − − Of an external diameter not exceeding 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

458

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7304 49 99

7304 51

7304 51 12

7304 51 18

7304 51 30

7304 51 91

7304 51 99

7304 59

7304 59 10

7304 59 32

7304 59 38

7304 59 50

7304 59 91

7304 59 93

7304 59 99

7304 90

7304 90 10

7304 90 90

7305

7305 11 00

7305 12 00

7305 19 00

7305 20 00

7305 31 00

7305 39 00

7305 90 00

Description

2

− − − − − Of an external diameter exceeding 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, of circular cross-section, of other alloy steel:
− − Cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced):
− − − Straight and of uniform wall-thickness, of alloy steel containing by weight not less than
0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not less than 0,5 % but not more than 2 % of
chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum, of a length:
− − − − Not exceeding 0,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Exceeding 0,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − With attached fittings, suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft
− − − − Other:
− − − − − Precision tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Unworked, straight and of uniform wall-thickness, for use solely in the manufacture of
. . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other, straight and of uniform wall-thickness, of alloy steel containing by weight not
less than 0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not less than 0,5 % but not more
than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum, of a length:
− − − − Not exceeding 0,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Exceeding 0,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − With attached fittings, suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft
− − − − Other:
− − − − − Of an external diameter not exceeding 168,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of an external diameter exceeding 168,3 mm, but not exceeding 406,4 mm . . . .
− − − − − Of an external diameter exceeding 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − With attached fittings, suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft
. . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

tubes and pipes with other cross-sections and wall-thicknesses

Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having cir-
cular cross-sections, the external diameter of which exceeds 406,4 mm, of iron or
steel:
− Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
− − Longitudinally submerged arc welded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, longitudinally welded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Casing of a kind used in drilling for oil or gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, welded:
− − Longitudinally welded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

459

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

7306

Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted
or similarly closed), of iron or steel:

7306 10

− Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:

− − Longitudinally welded, of an external diameter of:

7306 10 11

− − − Not more than 168,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7306 10 19

− − − More than 168,3 mm, but not more than 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7306 10 90

− − Spirally welded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7306 20 00

− Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

7306 30

− Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel:

7306 30 10

− − With attached fittings, suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft

. . .

Free

− − Other:

− − − Precision tubes, with a wall thickness:

7306 30 21

− − − − Not exceeding 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7306 30 29

− − − − Exceeding 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

− − − − Threaded or threadable tubes (gas pipe):

7306 30 51

− − − − − Plated or coated with zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7306 30 59

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other, of an external diameter:

− − − − − Not exceeding 168,3 mm:

7306 30 71

− − − − − − Plated or coated with zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7306 30 78

− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7306 30 90

− − − − − Exceeding 168,3 mm, but not exceeding 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7306 40

− Other, welded, of circular cross-section, of stainless steel:

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

7306 40 10

− − With attached fittings, suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft

. . .

Free

− − Other:

7306 40 91

− − − Cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7306 40 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

7306 50

− Other, welded, of circular cross-section, of other alloy steel:

7306 50 10

− − With attached fittings, suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft

. . .

Free

− − Other:

7306 50 91

− − − Precision tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7306 50 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

460

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7306 60

7306 60 10

7306 60 32

7306 60 34

7306 60 36

7306 60 38

7306 60 91

7306 60 99

7306 90 00

7307

7307 11

7307 11 10

7307 11 90

7307 19

7307 19 10

7307 19 90

7307 21 00

7307 22

7307 22 10

7307 22 90

7307 23

7307 23 10

7307 23 90

7307 29

7307 29 10

7307 29 30

7307 29 90

7307 91 00

7307 92

7307 92 10

7307 92 90

Description

2

. . .

− Other, welded, of non-circular cross-section:
− − With attached fittings, suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft
− − Other:
− − − Of rectangular (including square) cross-section, with a wall thickness:
− − − − Not exceeding 2 mm:
− − − − − Of stainless steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Exceeding 2 mm:
− − − − − Of stainless steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of other sections:
− − − − Of stainless steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel:
− Cast fittings:
− − Of non-malleable cast iron:
− − − Of a kind used in pressure systems
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of malleable cast iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, of stainless steel:
− − Flanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Threaded elbows, bends and sleeves:
− − − Sleeves
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Elbows and bends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Butt welding fittings:
− − − Elbows and bends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Threaded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − For welding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Flanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Threaded elbows, bends and sleeves:
− − − Sleeves
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Elbows and bends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

Free

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

Free

3,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
★
★
★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

461

CN code

1

7307 93

7307 93 11

7307 93 19

7307 93 91

7307 93 99

7307 99

7307 99 10

7307 99 30

7307 99 90

7308

7308 10 00

7308 20 00

7308 30 00

7308 40

7308 40 10

7308 40 90

7308 90

7308 90 10

7308 90 51

7308 90 59

7308 90 99

7309 00

7309 00 10

7309 00 30

7309 00 51

7309 00 59

7309 00 90

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Butt welding fittings:
− − − With greatest external diameter not exceeding 609,6 mm:
− − − − Elbows and bends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − With greatest external diameter exceeding 609,6 mm:
− − − − Elbows and bends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − Threaded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − For welding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of struc-
tures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts,
roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for
doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods,
angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or
steel:
− Bridges and bridge-sections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Towers and lattice masts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Doors, windows and their frames and thresholds for doors . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping:
− − Mine supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

structures

− − Other:
− − − Solely or principally of sheet:
− − − − Panels comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than com-
pressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding 300 l, whether or
not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:
− For gases (other than compressed or liquefied gas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− For liquids:
− − Lined or heat-insulated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, of a capacity:
− − − Exceeding 100 000 l
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Not exceeding 100 000 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− For solids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st (1)

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) A door or window with or without its frame or threshold is considered as one piece.

462

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

7310

7310 10 00

7310 21

7310 21 11

7310 21 19

7310 21 91

7310 21 99

7310 29

7310 29 10

7310 29 90

7311 00

7311 00 10

7311 00 91

7311 00 99

7312

7312 10

7312 10 10

7312 10 30

7312 10 51

7312 10 59

7312 10 71

7312 10 75

7312 10 79

Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than
compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 l,
whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal
equipment:
− Of a capacity of 50 l or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of a capacity of less than 50 l:
− − Cans which are to be closed by soldering or crimping:
− − − Cans of a kind used for preserving food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Cans of a kind used for preserving drink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other, with a wall thickness of:
− − − − Less than 0,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − 0,5 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − With a wall thickness of less than 0,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − With a wall thickness of 0,5 mm or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Containers for compressed or liquefied gas, of iron or steel:
− Seamless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, of a capacity of:
− − Less than 1 000 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − 1 000 l or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not
electrically insulated:
− Stranded wire, ropes and cables:
− − With fittings attached, or made up into articles, for use in civil aircraft
− − Other:
− − − Of stainless steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other, with a maximum cross-sectional dimension:
− − − − Not exceeding 3 mm:
− − − − − Plated or coated with copper-zinc alloys (brass)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Exceeding 3 mm:
− − − − − Stranded wire:
− − − − − − Not coated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Coated:
− − − − − − − Plated or coated with zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Other
− − − − − Ropes and cables (including locked coil ropes):
− − − − − − Not coated or only plated or coated with zinc, with a maximum cross-sectional

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

dimension:

7312 10 82

7312 10 84

7312 10 86

− − − − − − − Exceeding 3 mm but not exceeding 12 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Exceeding 12 mm but not exceeding 24 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Exceeding 24 mm but not exceeding 48 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

463

CN code

1

7312 10 88

7312 10 99

7312 90

7312 90 10

7312 90 90

7313 00 00

7314

7314 12 00

7314 13 00

7314 14 00

7314 19 00

7314 20

7314 20 10

7314 20 90

7314 31 00

7314 39 00

7314 41

7314 41 10

7314 41 90

7314 42

7314 42 10

7314 42 90

7314 49 00

7314 50 00

7315

7315 11

7315 11 10

7315 11 90

7315 12 00

7315 19 00

7315 20 00

7315 81 00

Description

2

− − − − − − − Exceeding 48 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − With fittings attached, or made up into articles, for use in civil aircraft
. . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and
. . . . . . . . .
loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel

Cloth (including endless bands), grill, netting and fencing, of iron or steel wire;
expanded metal of iron or steel:
− Woven cloth:
− − Endless bands for machinery, of stainless steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other endless bands for machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other woven cloth, of stainless steel
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Grill, netting and fencing, welded at the intersection, of wire with a maximum cross-
sectional dimension of 3 mm or more and having a mesh size of 100 cm2 or more:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Of ribbed wire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other grill, netting and fencing, welded at the intersection:
− − Plated or coated with zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other cloth, grill, netting and fencing:
− − Plated or coated with zinc:
− − − Hexagonal netting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Coated with plastics:
− − − Hexagonal netting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Expanded metal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chain and parts thereof, of iron or steel:
− Articulated link chain and parts thereof:
− − Roller chain:
− − − Of a kind used for cycles and motorcycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other chain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Skid chain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other chain:
− − Stud-link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

464

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7315 82

7315 82 10

7315 82 90

Description

2

− − Other, welded link:
− − − The constituent material of which has a maximum cross-sectional dimension of 16 mm
or less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − The constituent material of which has a maximum cross-sectional dimension of more
than 16 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7315 89 00

7315 90 00

− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7316 00 00 Anchors, grapnels and parts thereof, of iron or steel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7317 00

7317 00 10

7317 00 20

7317 00 40

7317 00 61

7317 00 69

7317 00 90

7318

7318 11 00

7318 12

7318 12 10

7318 12 90

7318 13 00

7318 14

7318 14 10

7318 14 91

7318 14 99

7318 15

7318 15 10

7318 15 20

7318 15 30

7318 15 41

Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of heading
8305) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other
material, but excluding such articles with heads of copper:
− Drawing pins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Cold-pressed from wire:
− − − Nails in strips or coils
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Nails of steel containing by weight 0,5 % or more of carbon, hardened . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Plated or coated with zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers
(including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
− Threaded articles:
− − Coach screws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other wood screws:
− − − Of stainless steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Screw hooks and screw rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Self-tapping screws:
− − − Of stainless steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Spaced-thread screws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
− − − Screws, turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a shank thickness
not exceeding 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − For fixing railway track construction material
− − − − Other:
− − − − − Without heads:
− − − − − − Of stainless steel
− − − − − − Other, with a tensile strength:
− − − − − − − Of less than 800 MPa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

Free

Free

Free

Free

Free

Free

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

465

CN code

1

7318 15 49

7318 15 51

7318 15 59

7318 15 61

7318 15 69

7318 15 70

7318 15 81

7318 15 89

7318 15 90

7318 16

7318 16 10

7318 16 30

7318 16 50

7318 16 91

7318 16 99

7318 19 00

7318 21 00

7318 22 00

7318 23 00

7318 24 00

7318 29 00

7319

7319 10 00

7319 20 00

7319 30 00

7319 90 00

7320

7320 10

7320 10 11

7320 10 19

7320 10 90

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Of 800 MPa or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − With heads:
− − − − − − Slotted and cross-recessed screws:
− − − − − − − Of stainless steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Other
− − − − − − Hexagon socket head screws:
− − − − − − − Of stainless steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Other
− − − − − − Hexagon bolts:
− − − − − − − Of stainless steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Other, with a tensile strength:
− − − − − − − − Of less than 800 MPa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − − Of 800 MPa or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Nuts:
− − − Turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter not exceed-
ing 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − Of stainless steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Self-locking nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other, with an inside diameter:
− − − − − − Not exceeding 12 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Exceeding 12 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Non-threaded articles:
− − Spring washers and other lock washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Rivets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Cotters and cotter pins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and
similar articles, for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of
iron or steel, not elsewhere specified or included:
− Sewing, darning or embroidery needles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Safety pins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other pins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Springs and leaves for springs, of iron or steel:
− Leaf-springs and leaves therefor:
− − Hot-worked:
− − − Laminated springs and leaves therefor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

466

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7320 20

7320 20 20

7320 20 81

7320 20 85

7320 20 89

7320 90

7320 90 10

7320 90 30

7320 90 90

7321

7321 11

7321 11 10

7321 11 90

7321 12 00

7321 13 00

7321 81

7321 81 10

7321 81 90

7321 82

7321 82 10

7321 82 90

7321 83 00

7321 90 00

7322

7322 11 00

7322 19 00

7322 90

7322 90 10

7322 90 90

Description

2

− Helical springs:
− − Hot-worked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Coil compression springs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Coil tension springs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Flat spiral springs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Discs springs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stoves, ranges, grates, cookers (including those with subsidiary boilers for central
heating), barbecues, braziers, gas rings, plate warmers and similar non-electric
domestic appliances, and parts thereof, of iron or steel:
− Cooking appliances and plate warmers:
− − For gas fuel or for both gas and other fuels:
− − − With oven, including separate ovens
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For liquid fuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For solid fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other appliances:
− − For gas fuel or for both gas and other fuels:
− − − With exhaust outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For liquid fuel:
− − − With exhaust outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For solid fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or
steel; air heaters and hot-air distributors (including distributors which can also dis-
tribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor-
driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel:
− Radiators and parts thereof:
− − Of cast iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other:
− − Air heaters and hot-air distributors (excluding parts thereof), for use in civil aircraft (1)
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

3,2

3,2

Free

3,2

4

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

467

CN code

1

7323

7323 10 00

7323 91 00

7323 92 00

7323 93

7323 93 10

7323 93 90

7323 94

7323 94 10

7323 94 90

7323 99

7323 99 10

7323 99 91

7323 99 99

7324

7324 10

7324 10 10

7324 10 90

7324 21 00

7324 29 00

7324 90

7324 90 10

7324 90 90

7325

7325 10

7325 10 50

7325 10 92

7325 10 99

7325 91 00

7325 99

7325 99 10

7325 99 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or
steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron
or steel:
− Iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
− Other:
− − Of cast iron, not enamelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cast iron, enamelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of stainless steel:
− − − Articles for table use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of iron (other than cast iron) or steel, enamelled:
− − − Articles for table use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Articles for table use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Varnished or painted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel:
− Sinks and washbasins, of stainless steel:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Baths:
− − Of cast iron, whether or not enamelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other, including parts:
− − Sanitary ware (excluding parts thereof), for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other cast articles of iron or steel:
− Of non-malleable cast iron:
− − Surface and valve boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For sewage, water, etc., systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Grinding balls and similar articles for mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of malleable cast iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,2

3,2

3,2

3,2

3,2

3,2

3,2

3,2

3,2

3,2

Free

2,7

3,2

3,2

Free

3,2

1,7

1,7

1,7

2,7

2,7

2,7

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

—

—

p/st

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

468

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7326

7326 11 00

7326 19

7326 19 10

7326 19 90

7326 20

7326 20 10

7326 20 30

7326 20 50

7326 20 90

7326 90

7326 90 10

7326 90 30

7326 90 40

7326 90 50

7326 90 60

7326 90 70

7326 90 91

7326 90 93

7326 90 95

7326 90 98

Description

2

Other articles of iron or steel:
− Forged or stamped, but not further worked:
− − Grinding balls and similar articles for mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Open-die forged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Articles of iron or steel wire:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Small cages and aviaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Wire baskets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Snuffboxes, cigarette cases, cosmetic and powder boxes and cases, and similar pocket
articles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Ladders and steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Pallets and similar platforms for handling goods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Reels for cables, piping and the like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Non-mechanical ventilators, guttering, hooks and like articles used in the building
industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Perforated buckets and similar articles of sheet used to filter water at the entrance to drains
− − Other articles of iron or steel:
− − − Open-die forged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Closed-die forged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Sintered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

2,7

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

469

CHAPTER 74

COPPER AND ARTICLES THEREOF

Note

1.

In this chapter, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Refined copper:

Metal containing at least 99,85 % by weight of copper;

or

Metal containing at least 97,5 % by weight of copper, provided that the content by weight of any other element does not exceed the
limit specified in the following table:

Other elements

Element

Limiting content % by weight

Ag

As

Cd

Cr

Mg

Pb

S

Sn

Te

Zn

Silver

Arsenic

Cadmium

Chromium

Magnesium

Lead

Sulphur

Tin

Tellurium

Zinc

Zr
Other elements (1), each

Zirconium

0,25

0,5

1,3

1,4

0,8

1,5

0,7

0,8

0,8

1

0,3

0,3

(b) Copper alloys:

(1) Other elements are, for example, Al, Be, Co, Fe, Mn, Ni, Si.

Metallic substances other than unrefined copper in which copper predominates by weight over each of the other elements, provided
that:

(i)

the content by weight of at least one of the other elements is greater than the limit specified in the foregoing table;

or

(ii) the total content by weight of such other elements exceeds 2,5 %.

(c) Master alloys:

Alloys containing with other elements more than 10 % by weight of copper, not usefully malleable and commonly used as an
additive in the manufacture of other alloys or as de-oxidants, de-sulphurising agents or for similar uses in the metallurgy of non-
ferrous metals. However, copper phosphide (phosphor copper) containing more than 15 % by weight of phosphorus falls in head-
ing 2848.

(d) Bars and rods:

Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the
shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’
and ‘modified rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and
parallel). Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their
whole length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds
one-tenth of the width. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms and dimensions, which have been
subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby
assumed the character of articles or products of other headings.

470

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Wire-bars and billets with their ends tapered or otherwise worked simply to facilitate their entry into machines for converting them
into, for example, drawing stock (wire-rod) or tubes, are however to be taken to be unwrought copper of heading 7403.

(e) Profiles:

Rolled, extruded, drawn, forged or formed products, coiled or not, of a uniform cross-section along their whole length, which do
not conform to any of the definitions of bars, rods, wire, plates, sheets, strip, foil, tubes or pipes. The expression also covers cast or
sintered products, of the same forms, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming
or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.

(f) Wire:

Rolled, extruded or drawn products, in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of
circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’ and ‘modi-
fied rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).
Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole
length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds one-tenth
of the width.

In the case of heading 7414, however, the term ‘wire’ applies only to products, whether or not in coils, of any cross-sectional shape,
of which no cross-sectional dimension exceeds 6 mm.

(g) Plates, sheets, strip and foil:

Flat-surfaced products (other than the unwrought products of heading 7403), coiled or not, of solid rectangular (other than square)
cross-section with or without rounded corners (including ‘modified rectangles’ of which two opposite sides are convex arcs, the
other two sides being straight, of equal length and parallel) of a uniform thickness, which are:

— of rectangular (including square) shape with a thickness not exceeding one-tenth of the width,

— of a shape other than rectangular or square, of any size, provided that they do not assume the character of articles or products

of other headings.

Headings 7409 and 7410 apply, inter alia, to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears,
buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not
thereby assume the character of articles or products of other headings.

(h) Tubes and pipes:

Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the
shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform
wall thickness. Products with a rectangular (including square), equilateral triangular or regular convex polygonal cross-section,
which may have corners rounded along their whole length, are also to be taken to be tubes and pipes provided the inner and outer
cross-sections are concentric and have the same form and orientation. Tubes and pipes of the foregoing cross-sections may be
polished, coated, bent, threaded, drilled, waisted, expanded, cone-shaped or fitted with flanges, collars or rings.

Subheading note

1.

In this chapter, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Copper-zinc base alloys (brasses):

Alloys of copper and zinc, with or without other elements. When other elements are present:

— zinc predominates by weight over each of such other elements,

— any nickel content by weight is less than 5 % (see copper-nickel-zinc alloys (nickel silvers)), and

— any tin content by weight is less than 3 % (see copper-tin alloys (bronzes)).

(b) Copper-tin base alloys (bronzes):

Alloys of copper and tin, with or without other elements. When other elements are present, tin predominates by weight over each
of such other elements, except that when the tin content is 3 % or more the zinc content by weight may exceed that of tin but must
be less than 10 %.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

471

(c) Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers):

Alloys of copper, nickel and zinc, with or without other elements. The nickel content is 5 % or more by weight (see copper-zinc
alloys (brasses)).

(d) Copper-nickel base alloys:

Alloys of copper and nickel, with or without other elements but in any case containing by weight not more than 1 % of zinc. When
other elements are present, nickel predominates by weight over each of such other elements.

CN code

1

Description

2

7401

7401 10 00

7401 20 00

Copper mattes; cement copper (precipitated copper):
− Copper mattes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cement copper (precipitated copper)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7402 00 00 Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7403

7403 11 00

7403 12 00

7403 13 00

7403 19 00

7403 21 00

7403 22 00

7403 23 00

7403 29 00

7404 00

7404 00 10

7404 00 91

7404 00 99

Refined copper and copper alloys, unwrought:
− Refined copper:
− − Cathodes and sections of cathodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Wire-bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Billets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Copper alloys:
− − Copper-zinc base alloys (brass) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Copper-tin base alloys (bronze) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other copper alloys (other than master alloys of heading 7405) . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

silver)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Copper waste and scrap:
− Of refined copper
− Of copper alloys:
− − Of copper-zinc base alloys (brass) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7405 00 00 Master alloys of copper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7406

7406 10 00

7406 20 00

7407

7407 10 00

7407 21

7407 21 10

7407 21 90

7407 22

Copper powders and flakes:
− Powders of non-lamellar structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Powders of lamellar structure; flakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Copper bars, rods and profiles:
− Of refined copper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of copper alloys:
− − Of copper-zinc base alloys (brass):
− − − Bars and rods
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel

silver):

7407 22 10

7407 22 90

− − − Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4,8

4,8

4,8

4,8

4,8

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

472

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

7407 29 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,8

7408

7408 11 00

7408 19

7408 19 10

7408 19 90

7408 21 00

7408 22 00

7408 29 00

7409

7409 11 00

7409 19 00

7409 21 00

7409 29 00

7409 31 00

7409 39 00

7409 40

7409 40 10

7409 40 90

7409 90 00

7410

7410 11 00

7410 12 00

7410 21 00

7410 22 00

7411

7411 10

7411 10 11

7411 10 19

silver)
− − Other

Copper wire:
− Of refined copper:
− − Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 6 mm . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 0,5 mm . . . . . . . . . . . .
− − − Of which the maximum cross-sectional dimension does not exceed 0,5 mm . . . . . . .
− Of copper alloys:
− − Of copper-zinc base alloys (brass) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Copper plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,15 mm:
− Of refined copper:
− − In coils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Of copper-zinc base alloys (brass):
− − In coils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Of copper-tin base alloys (bronze):
− − In coils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

silver):

− − Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other copper alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Copper foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or
similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding
0,15 mm:
− Not backed:
− − Of refined copper
− − Of copper alloys
− Backed:
− − Of refined copper
− − Of copper alloys

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Copper tubes and pipes:
− Of refined copper:
− − Straight, of a wall thickness:
− − − Exceeding 0,6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Not exceeding 0,6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

4,8

4,8

4,8

4,8

4,8

4,8

4,8

4,8

4,8

4,8

4,8

4,8

4,8

4,8

4,8

5,2

5,2

5,2

5,2

4,8

4,8

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

473

CN code

1

7411 10 90

7411 21

7411 21 10

7411 21 90

7411 22 00

7411 29 00

7412

7412 10 00

7412 20 00

7413 00

7413 00 10

7413 00 91

7413 00 99

7414

7414 20 00

7414 90 00

7415

7415 10 00

7415 21 00

7415 29 00

7415 33 00

7415 39 00

Description

2

silver)
− − Other

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of copper alloys:
− − Of copper-zinc base alloys (brass):
− − − Straight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Copper tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves):
− Of refined copper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of copper alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insu-
lated:
− With fittings attached, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of refined copper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of copper alloys

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cloth (including endless bands), grill and netting, of copper wire; expanded metal,
of copper:
− Cloth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar
articles, of copper or of iron or steel with heads of copper; screws, bolts, nuts, screw
hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar
articles, of copper:
− Nails and tacks, drawing pins, staples and similar articles
− Other articles, not threaded:
− − Washers (including spring washers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other threaded articles:
− − Screws; bolts and nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7416 00 00

Copper springs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7417 00 00

Cooking or heating apparatus of a kind used for domestic purposes, non-electric,
and parts thereof, of copper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7418

Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; pot scourers
and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and
parts thereof, of copper:
− Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scour-

ing or polishing pads, gloves and the like:

7418 11 00

− − Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4,8

4,8

4,8

4,8

4,8

5,2

5,2

Free

5,2

5,2

4,3

4,3

4

3

3

3

3

4

4

3

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

474

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7418 19 00

7418 20 00

7419

7419 10 00

7419 91 00

7419 99 00

Description

2

− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sanitary ware and parts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other articles of copper:
− Chain and parts thereof
− Other:
− − Cast, moulded, stamped or forged, but not further worked . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3

3

3

3

3

4

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

475

CHAPTER 75

NICKEL AND ARTICLES THEREOF

Note

1.

In this chapter, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Bars and rods:

Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the
shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’
and ‘modified rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and
parallel). Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their
whole length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds
one-tenth of the width. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms and dimensions, which have been
subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby
assumed the character of articles or products of other headings.

(b) Profiles:

Rolled, extruded, drawn, forged or formed products, coiled or not, of a uniform cross-section along their whole length, which do
not conform to any of the definitions of bars, rods, wire, plates, sheets, strip, foil, tubes or pipes. The expression also covers cast or
sintered products, of the same forms, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming
or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.

(c) Wire:

Rolled, extruded or drawn products, in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of
circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’ and ‘modi-
fied rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).
Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole
length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds one-tenth
of the width.

(d) Plates, sheets, strip and foil:

Flat-surfaced products (other than the unwrought products of heading 7502), coiled or not, of solid rectangular (other than square)
cross-section with or without rounded corners (including ‘modified rectangles’ of which two opposite sides are convex arcs, the
other two sides being straight, of equal length and parallel) of a uniform thickness, which are:

— of rectangular (including square) shape with a thickness not exceeding one-tenth of the width,

— of a shape other than rectangular or square, of any size, provided that they do not assume the character of articles or products of

other headings.

Heading 7506 applies, inter alia, to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons,
lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby
assume the character of articles or products of other headings.

(e) Tubes and pipes:

Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the
shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform
wall thickness. Products with a rectangular (including square), equilateral triangular, or regular convex polygonal cross-section,
which may have corners rounded along their whole length, are also to be considered as tubes and pipes provided the inner and
outer cross-sections are concentric and have the same form and orientation. Tubes and pipes of the foregoing cross-sections may be
polished, coated, bent, threaded, drilled, waisted, expanded, cone-shaped or fitted with flanges, collars or rings.

476

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Subheading notes

1.

In this chapter, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Nickel, not alloyed:

Metal containing by weight at least 99 % of nickel plus cobalt, provided that:

(i)

the cobalt content by weight does not exceed 1,5 %, and

(ii)

the content by weight of any other element does not exceed the limit specified in the following table:

Other elements

Element

Limiting content % by weight

Fe

O

Iron

Oxygen

Other elements, each

0,5

0,4

0,3

(b) Nickel alloys:

Metallic substances in which nickel predominates by weight over each of the other elements provided that:

(i)

the content by weight of cobalt exceeds 1,5 %,

(ii)

the content by weight of at least one of the other elements is greater than the limit specified in the foregoing table, or

(iii) the total content by weight of elements other than nickel plus cobalt exceeds 1 %.

2. Notwithstanding the provisions of chapter note 1(c), for the purposes of subheading 7508 10 the term ‘wire’ applies only to products,

whether or not in coils, of any cross-sectional shape, of which no cross-sectional dimension exceeds 6 mm.

CN code

1

7501

7501 10 00

7501 20 00

7502

7502 10 00

7502 20 00

7503 00

7503 00 10

7503 00 90

Description

2

Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metal-
lurgy:
− Nickel mattes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy . . . . . . . .

Unwrought nickel:
− Nickel, not alloyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Nickel alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nickel waste and scrap:
− Of nickel, not alloyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of nickel alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7504 00 00 Nickel powders and flakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7505

7505 11 00

Nickel bars, rods, profiles and wire:
− Bars, rods and profiles:
− − Of nickel, not alloyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

477

CN code

1

7505 12 00

7505 21 00

7505 22 00

7506

7506 10 00

7506 20 00

7507

7507 11 00

7507 12 00

7507 20 00

7508

7508 10 00

7508 90 00

Description

2

− − Of nickel alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Wire:
− − Of nickel, not alloyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of nickel alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nickel plates, sheets, strip and foil:
− Of nickel, not alloyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of nickel alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows,
sleeves):
− Tubes and pipes:
− − Of nickel, not alloyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of nickel alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tube or pipe fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other articles of nickel:
− Cloth, grill and netting, of nickel wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,9

Free

2,9

Free

3,3

Free

Free

2,5

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

478

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 76

ALUMINIUM AND ARTICLES THEREOF

Note

1.

In this chapter, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Bars and rods:

Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the
shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’
and ‘modified rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and
parallel). Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their
whole length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds
one-tenth of the width. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms and dimensions, which have been
subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby
assumed the character of articles or products of other headings.

(b) Profiles:

Rolled, extruded, drawn, forged or formed products, coiled or not, of a uniform cross-section along their whole length, which do
not conform to any of the definitions of bars, rods, wire, plates, sheets, strip, foil, tubes or pipes. The expression also covers cast or
sintered products, of the same forms, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming
or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.

(c) Wire:

Rolled, extruded or drawn products, in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of
circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’ and ‘modi-
fied rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).
Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole
length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds one-tenth
of the width.

(d) Plates, sheets, strip and foil:

Flat-surfaced products (other than the unwrought products of heading 7601), coiled or not, of solid rectangular (other than square)
cross-section with or without rounded corners (including ‘modified rectangles’ of which two opposite sides are convex arcs, the
other two sides being straight, of equal length and parallel) of a uniform thickness, which are:

— of rectangular (including square) shape with a thickness not exceeding one-tenth of the width,

— of a shape other than rectangular or square, of any size, provided that they do not assume the character of articles or products of

other headings.

Headings 7606 and 7607 apply, inter alia, to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears,
buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not
thereby assume the character of articles or products of other headings.

(e) Tubes and pipes:

Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the
shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform
wall thickness. Products with a rectangular (including square), equilateral triangular or regular convex polygonal cross-section,
which may have corners rounded along their whole length, are also to be considered as tubes and pipes provided the inner and
outer cross-sections are concentric and have the same form and orientation. Tubes and pipes of the foregoing cross-sections may be
polished, coated, bent, threaded, drilled, waisted, expanded, cone-shaped or fitted with flanges, collars or rings.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

479

Subheading notes

1.

In this chapter, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Aluminium, not alloyed:

Metal containing by weight at least 99 % of aluminium, provided that the content by weight of any other element does not exceed
the limit specified in the following table:

Other elements

Element

Limiting content % by weight

Fe + Si (iron plus silicon)
Other elements (1), each

1
0,1 (2)

(1) Other elements are, for example, Cr, Cu, Mg, Mn, Ni, Zn.
(2) Copper is permitted in a proportion greater than 0,1 % but not more than 0,2 %, provided

that neither the chromium nor manganese content exceeds 0,05 %.

(b) Aluminium alloys:

Metallic substances in which aluminium predominates by weight over each of the other elements, provided that:

(i)

the content by weight of at least one of the other elements or of iron plus silicon taken together is greater than the limit specified
in the foregoing table;

or

(ii) the total content by weight of such other elements exceeds 1 %.

2. Notwithstanding the provisions of chapter note 1(c), for the purposes of subheading 7616 91 the term ‘wire’ applies only to products,

whether or not in coils, of any cross-sectional shape, of which no cross-sectional dimension exceeds 6 mm.

CN code

1

7601

7601 10 00

7601 20

7601 20 10

7601 20 91

7601 20 99

7602 00

7602 00 11

7602 00 19

7602 00 90

7603

7603 10 00

7603 20 00

Description

2

Unwrought aluminium:
− Aluminium, not alloyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Aluminium alloys:
− − Primary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Secondary:
− − − In ingots or in liquid state . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aluminium waste and scrap:
− Waste:
− − Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings; waste of coloured, coated or
bonded sheets and foil, of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm . . .
− − Other (including factory rejects) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aluminium powders and flakes:
− Powders of non-lamellar structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Powders of lamellar structure; flakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6

6

6

6

Free

Free

Free

5,1

5,3

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

480

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7604

7604 10

7604 10 10

7604 10 90

7604 21 00

7604 29

7604 29 10

7604 29 90

7605

7605 11 00

7605 19 00

7605 21 00

7605 29 00

7606

7606 11

7606 11 10

7606 11 91

7606 11 93

7606 11 99

7606 12

7606 12 10

7606 12 50

7606 12 91

7606 12 93

7606 12 99

7606 91 00

7606 92 00

7607

7607 11

7607 11 10

7607 11 90

Description

2

Aluminium bars, rods and profiles:
− Of aluminium, not alloyed:
− − Bars and rods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of aluminium alloys:
− − Hollow profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Bars and rods
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aluminium wire:
− Of aluminium, not alloyed:
− − Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 7 mm . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Of aluminium alloys:
− − Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 7 mm . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm:
− Rectangular (including square):
− − Of aluminium, not alloyed:
− − − Painted, varnished or coated with plastics
− − − Other, of a thickness of:
− − − − Less than 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Not less than 3 mm but less than 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Not less than 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of aluminium alloys:
− − − Strip for venetian blinds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Painted, varnished or coated with plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other, of a thickness of:
− − − − − Less than 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Not less than 3 mm but less than 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Not less than 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of aluminium, not alloyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of aluminium alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aluminium foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics
or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding
0,2 mm:
− Not backed:
− − Rolled but not further worked:
− − − Of a thickness of less than 0,021 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a thickness of not less than 0,021 mm but not more than 0,2 mm . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

481

CN code

1

7607 19

7607 19 10

7607 19 91

7607 19 99

7607 20

7607 20 10

7607 20 91

7607 20 99

7608

7608 10

7608 10 10

7608 10 90

7608 20

7608 20 10

7608 20 30

7608 20 91

7608 20 99

Description

2

− − Other:
− − − Of a thickness of less than 0,021 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a thickness of not less than 0,021 mm but not more than 0,2 mm:
− − − − Self-adhesive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Backed:
− − Of a thickness (excluding any backing) of less than 0,021 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a thickness (excluding any backing) of not less than 0,021 mm but not more than

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,2 mm:

− − − Self-adhesive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aluminium tubes and pipes:
− Of aluminium, not alloyed:
− − With attached fittings, suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft (1)
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of aluminium alloys:
− − With attached fittings, suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft (1)
− − Other:
− − − Welded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Not further worked than extruded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7609 00 00 Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)

. . . . . . .

7610

7610 10 00

7610 90

7610 90 10

7610 90 90

Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts
of structures (for example, bridges and bridge-sections, towers, lattice masts, roofs,
roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors,
balustrades, pillars and columns); aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like,
prepared for use in structures:
− Doors, windows and their frames and thresholds for doors . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Bridges and bridge-sections, towers and lattice masts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7611 00 00 Aluminium reservoirs, tanks, vats and similar containers, for any material (other
than compressed or liquefied gas), of a capacity exceeding 300 litres, whether or not
lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment . . . . .

7612

7612 10 00

Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers (including rigid or col-
lapsible tubular containers), for any material (other than compressed or liquefied
gas), of a capacity not exceeding 300 litres, whether or not lined or heat-insulated,
but not fitted with mechanical or thermal equipment:
− Collapsible tubular containers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

7,5

7,5

7,5

10

7,5

7,5

Free

7,5

Free

7,5

7,5

7,5

7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

6,2

p/st (2)

7

6

6

6

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

(2) A door or window with or without its frame or threshold is considered as one piece.

482

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

7612 90

7612 90 10

7612 90 20

7612 90 91

7612 90 98

Description

2

− Other:
− − Rigid tubular containers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Containers of a kind used for aerosols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, with a capacity of:
− − − 50 litres or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Less than 50 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7613 00 00 Aluminium containers for compressed or liquefied gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7614

7614 10 00

7614 90 00

7615

7615 11 00

7615 19

7615 19 10

7615 19 90

7615 20 00

7616

7616 10 00

7616 91 00

7616 99

7616 99 10

7616 99 90

Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insu-
lated:
− With steel core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminium; pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminium; sanitary
ware and parts thereof, of aluminium:
− Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scour-

ing or polishing pads, gloves and the like:

− − Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Cast
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sanitary ware and parts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other articles of aluminium:
− Nails, tacks, staples (other than those of heading 8305), screws, bolts, nuts, screw
hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers and similar articles . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:
− − Cloth, grill, netting and fencing, of aluminium wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Cast
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

4

—

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

483

CHAPTER 78

LEAD AND ARTICLES THEREOF

Note

1.

In this chapter, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Bars and rods:

Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the
shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’
and ‘modified rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and
parallel). Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their
whole length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds
one-tenth of the width. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms and dimensions, which have been
subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby
assumed the character of articles or products of other headings.

(b) Profiles:

Rolled, extruded, drawn, forged or formed products, coiled or not, of a uniform cross-section along their whole length, which do
not conform to any of the definitions of bars, rods, wire, plates, sheets, strip, foil, tubes or pipes. The expression also covers cast or
sintered products, of the same forms, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming
or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.

(c) Wire:

Rolled, extruded or drawn products, in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of
circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’ and ‘modi-
fied rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).
Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole
length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds one-tenth
of the width.

(d) Plates, sheets, strip and foil:

Flat-surfaced products (other than the unwrought products of heading 7801), coiled or not, of solid rectangular (other than square)
cross-section with or without rounded corners (including ‘modified rectangles’ of which two opposite sides are convex arcs, the
other two sides being straight, of equal length and parallel) of a uniform thickness, which are:

— of rectangular (including square) shape with a thickness not exceeding one-tenth of the width,

— of a shape other than rectangular or square, of any size, provided that they do not assume the character of articles or products of

other headings.

Heading 7804 applies, inter alia, to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons,
lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby
assume the character of articles or products of other headings.

(e) Tubes and pipes:

Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the
shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform
wall thickness. Products with a rectangular (including square), equilateral triangular or regular convex polygonal cross-section,
which may have corners rounded along their whole length, are also to be considered as tubes and pipes provided the inner and
outer cross-sections are concentric and have the same form and orientation. Tubes and pipes of the foregoing cross-sections may be
polished, coated, bent, threaded, drilled, waisted, expanded, cone-shaped or fitted with flanges, collars or rings.

484

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Subheading note

1.

In this chapter, the expression ‘refined lead’ means:

Metal containing by weight at least 99,9 % of lead, provided that the content by weight of any other element does not exceed the limit
specified in the following table:

Other elements

Element

Limiting content % by weight

0,02

0,005

0,05

0,002

0,002

0,08

0,002

0,002

0,005

0,005

0,002

0,001

Ag

As

Bi

Ca

Cd

Cu

Fe

S

Sb

Sn

Zn

Silver

Arsenic

Bismuth

Calcium

Cadmium

Copper

Iron

Sulphur

Antimony

Tin

Zinc

Other (for example, Te), each

Description

2

Unwrought lead:
− Refined lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Containing by weight antimony as the principal other element . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For refining, containing 0,02 % or more by weight of silver (bullion lead) (2)
− − − Other:
− − − − Lead alloys
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

CN code

1

7801

7801 10 00

7801 91 00

7801 99

7801 99 10

7801 99 91

7801 99 99

7802 00 00

Lead waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7803 00 00

Lead bars, rods, profiles and wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,5

2,5 (1)

Free

2,5

2,5

Free

5

4

—

—

—

—

—

—

—

(1) Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for lead for refining, containing 0,02 % or more by weight of silver (bullion lead) (Taric code
7801 91 00 10). Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission
Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

485

CN code

1

7804

7804 11 00

7804 19 00

7804 20 00

Description

2

Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes:
− Plates, sheets, strip and foil:
− − Sheets, strip and foil of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Powders and flakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7805 00 00

Lead tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves) . . . .

7806 00

7806 00 10

7806 00 90

Other articles of lead:
− Containers with an anti-radiation lead covering, for the transport or storage of radioactive
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

materials (Euratom)

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5

5

Free

5

Free

5

4

—

—

—

—

—

—

486

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 79

ZINC AND ARTICLES THEREOF

Note

1.

In this chapter, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Bars and rods:

Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the
shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’
and ‘modified rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and
parallel). Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their
whole length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds
one-tenth of the width. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms and dimensions, which have been
subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby
assumed the character of articles or products of other headings.

(b) Profiles:

Rolled, extruded, drawn, forged or formed products, coiled or not, of a uniform cross-section along their whole length, which do
not conform to any of the definitions of bars, rods, wire, plates, sheets, strip, foil, tubes or pipes. The expression also covers cast or
sintered products, of the same forms, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming
or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.

(c) Wire:

Rolled, extruded or drawn products, in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of
circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’ and ‘modi-
fied rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).
Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole
length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds one-tenth
of the width.

(d) Plates, sheets, strip and foil:

Flat-surfaced products (other than the unwrought products of heading 7901), coiled or not, of solid rectangular (other than square)
cross-section with or without rounded corners (including ‘modified rectangles’ of which two opposite sides are convex arcs, the
other two sides being straight, of equal length and parallel) of a uniform thickness, which are:

— of rectangular (including square) shape with a thickness not exceeding one-tenth of the width,

— of a shape other than rectangular or square, of any size, provided that they do not assume the character of articles or products of

other headings.

Heading 7905 applies, inter alia, to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons,
lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby
assume the character of articles or products of other headings.

(e) Tubes and pipes:

Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the
shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform
wall thickness. Products with a rectangular (including square), equilateral triangular or regular convex polygonal cross-section,
which may have corners rounded along their whole length, are also to be considered as tubes and pipes provided the inner and
outer cross-sections are concentric and have the same form and orientation. Tubes and pipes of the foregoing cross-sections may be
polished, coated, bent, threaded, drilled, waisted, expanded, cone-shaped or fitted with flanges, collars or rings.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

487

Subheading note

1.

In this chapter, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Zinc, not alloyed:

Metal containing by weight at least 97,5 % of zinc.

(b) Zinc alloys:

Metallic substances in which zinc predominates by weight over each of the other elements, provided that the total content by weight
of such other elements exceeds 2,5 %.

(c) Zinc dust:

Dust obtained by condensation of zinc vapour, consisting of spherical particles which are finer than zinc powders. At least 80 % by
weight of the particles pass through a sieve with 63 µm (microns) mesh. It must contain at least 85 % by weight of metallic zinc.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

7901

7901 11 00

7901 12

7901 12 10

7901 12 30

7901 12 90

7901 20 00

Description

2

Unwrought zinc:
− Zinc, not alloyed:
− − Containing by weight 99,99 % or more of zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Containing by weight less than 99,99 % of zinc:
− − − Containing by weight 99,95 % or more but less than 99,99 % of zinc . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight 98,5 % or more but less than 99,95 % of zinc . . . . . . . . . . . .
− − − Containing by weight 97,5 % or more but less than 98,5 % of zinc . . . . . . . . . . . . .
− Zinc alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

7902 00 00 Zinc waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

7903

7903 10 00

7903 90 00

Zinc dust, powders and flakes:
− Zinc dust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7904 00 00 Zinc bars, rods, profiles and wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7905 00 00 Zinc plates, sheets, strip and foil

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7906 00 00 Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)

7907 00 00 Other articles of zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,5

2,5

5

5

5

5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

488

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 80

TIN AND ARTICLES THEREOF

Note

1.

In this chapter, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Bars and rods:

Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the
shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’
and ‘modified rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and
parallel). Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their
whole length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds
one-tenth of the width. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms and dimensions, which have been
subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby
assumed the character of articles or products of other headings.

(b) Profiles:

Rolled, extruded, drawn, forged or formed products, coiled or not, of a uniform cross-section along their whole length, which do
not conform to any of the definitions of bars, rods, wire, plates, sheets, strip, foil, tubes or pipes. The expression also covers cast or
sintered products, of the same forms, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming
or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.

(c) Wire:

Rolled, extruded or drawn products, in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of
circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’ and ‘modi-
fied rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).
Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole
length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds one-tenth
of the width.

(d) Plates, sheets, strip and foil:

Flat-surfaced products (other than the unwrought products of heading 8001), coiled or not, of solid rectangular (other than square)
cross-section with or without rounded corners (including ‘modified rectangles’ of which two opposite sides are convex arcs, the
other two sides being straight, of equal length and parallel) of a uniform thickness, which are:

— of rectangular (including square) shape with a thickness not exceeding one-tenth of the width,

— of a shape other than rectangular or square, of any size, provided that they do not assume the character of articles or products of

other headings.

Headings 8004 and 8005 apply, inter alia, to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears,
buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not
thereby assume the character of articles or products of other headings.

(e) Tubes and pipes:

Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the
shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform
wall thickness. Products with a rectangular (including square), equilateral triangular or regular convex polygonal cross-section,
which may have corners rounded along their whole length, are also to be considered as tubes and pipes provided the inner and
outer cross-sections are concentric and have the same form and orientation. Tubes and pipes of the foregoing cross-sections may be
polished, coated, bent, threaded, drilled, waisted, expanded, cone-shaped or fitted with flanges, collars or rings.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

489

Subheading note

1.

In this chapter, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Tin, not alloyed:

Metal containing by weight at least 99 % of tin, provided that the content by weight of any bismuth or copper is less than the limit
specified in the following table:

Other elements

Element

Limiting content % by weight

Bi

Cu

Bismuth

Copper

0,1

0,4

(b) Tin alloys:

Metallic substances in which tin predominates by weight over each of the other elements, provided that:

(i)

the total content by weight of such other elements exceeds 1 %,

or

(ii) the content by weight of either bismuth or copper is equal to or greater than the limit specified in the foregoing table.

CN code

1

Description

2

8001

8001 10 00

8001 20 00

Unwrought tin:
− Tin, not alloyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tin alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8002 00 00

Tin waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8003 00 00

Tin bars, rods, profiles and wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8004 00 00

Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . .

8005 00 00

Tin foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or simi-
lar backing materials), of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm;
tin powders and flakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8006 00 00

Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)

8007 00 00 Other articles of tin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

490

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 81

OTHER BASE METALS; CERMETS; ARTICLES THEREOF

Subheading note

1. Note 1 to Chapter 74, defining ‘bars and rods’, ‘profiles’, ‘wire’ and ‘plates, sheets, strip and foil’ applies, mutatis mutandis, to this chapter.

CN code

1

8101

8101 10 00

8101 94 00

8101 95 00

8101 96 00

8101 97 00

8101 99 00

8102

8102 10 00

8102 94 00

8102 95 00

8102 96 00

Description

2

Tungsten (wolfram) and articles thereof, including waste and scrap:
− Powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Unwrought tungsten, including bars and rods obtained simply by sintering . . . . .
− − Bars and rods, other than those obtained simply by sintering, profiles, plates, sheets,
strip and foil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Molybdenum and articles thereof, including waste and scrap:
− Powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Unwrought molybdenum, including bars and rods obtained simply by sintering
− − Bars and rods, other than those obtained simply by sintering, profiles, plates, sheets,
strip and foil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8102 97 00

− − Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8102 99 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8103

8103 20 00

Tantalum and articles thereof, including waste and scrap:
− Unwrought tantalum, including bars and rods obtained simply by sintering; powders

8103 30 00

− Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8103 90

− Other:

8103 90 10

− − Bars and rods, other than those obtained simply by sintering, profiles, wire, plates, sheets,
strip and foil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8103 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8104

Magnesium and articles thereof, including waste and scrap:
− Unwrought magnesium:

8104 11 00

− − Containing at least 99,8 % by weight of magnesium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8104 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8104 20 00

− Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

5

5

6

6

Free

7

4

3

5

8

Free

7

Free

Free

3

4

5,3

4

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

491

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

8104 30 00

− Raspings, turnings and granules, graded according to size; powders . . . . . . . . . . . .

8104 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8105

Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; cobalt and
articles thereof, including waste and scrap:

8105 20 00

− Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; unwrought
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

cobalt; powders

8105 30 00

− Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8105 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

4

4

Free

Free

3

8106 00

Bismuth and articles thereof, including waste and scrap:

8106 00 10

− Unwrought bismuth; waste and scrap; powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

8106 00 90

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8107

Cadmium and articles thereof, including waste and scrap:

8107 20 00

− Unwrought cadmium; powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

3

8107 30 00

− Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

8107 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8108

Titanium and articles thereof, including waste and scrap:

8108 20 00

− Unwrought titanium; powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8108 30 00

− Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

5

5

8108 90

− Other:

8108 90 10

− − Tubes and pipes, with attached fittings, suitable for conducting gases or liquids, for use in
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

civil aircraft (1)

Free

− − Other:

8108 90 30

− − − Bars, rods, profiles and wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8108 90 50

− − − Plates, sheets, strip and foil

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8108 90 70

− − − Tubes and pipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8108 90 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8109

Zirconium and articles thereof, including waste and scrap:

8109 20 00

− Unwrought zirconium; powders

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

7

7

7

5

8109 30 00

− Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

8109 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8110

Antimony and articles thereof, including waste and scrap:

8110 10 00

− Unwrought antimony; powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8110 20 00

− Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8110 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

7

Free

7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

492

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8111 00

8111 00 11

8111 00 19

8111 00 90

8112

8112 12 00

8112 13 00

8112 19 00

8112 21

8112 21 10

8112 21 90

8112 22 00

8112 29 00

8112 30

8112 30 20

8112 30 40

8112 30 90

8112 40

8112 40 10

8112 40 90

8112 51 00

8112 52 00

8112 59 00

8112 92

8112 92 10

8112 92 31

8112 92 39

8112 92 50

8112 92 81

8112 92 89

8112 99

8112 99 10

Description

2

Manganese and articles thereof, including waste and scrap:
− Unwrought manganese; waste and scrap; powders:
− − Unwrought manganese; powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Beryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobium
(columbium), rhenium and thallium, and articles of these metals, including waste
and scrap:
− Beryllium:
− − Unwrought; powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Chromium:
− − Unwrought; powders:
− − − Alloys containing more than 10 % by weight of nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Germanium:
− − Unwrought; powders
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Vanadium:
− − Unwrought; waste and scrap; powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Thallium:
− − Unwrought; powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other:
− − Unwrought; waste and scrap; powders:
− − − Hafnium (celtium)
− − − Niobium (columbium); rhenium:
− − − − Unwrought; powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Gallium; indium:
− − − − Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Indium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Gallium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Hafnium (celtium)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

5

Free

Free

3

Free

3

Free

5

4,5

Free

7

Free

3

1,5

Free

3

3

3

Free

Free

2

1,5

7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

493

CN code

1

8112 99 30

8112 99 80

8113 00

8113 00 20

8113 00 40

8113 00 90

Description

2

− − − Niobium (columbium); rhenium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Gallium; indium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cermets and articles thereof, including waste and scrap:
− Unwrought
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Waste and scrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

9

3

4

Free

5

4

—

—

—

—

—

494

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

TOOLS, IMPLEMENTS, CUTLERY, SPOONS AND FORKS, OF BASE METAL; PARTS THEREOF OF BASE METAL

CHAPTER 82

Notes

1. Apart from blowlamps, portable forges, grinding wheels with frameworks, manicure and pedicure sets, and goods of heading 8209,

this chapter covers only articles with a blade, working edge, working surface or other working part of:

(a) base metal;

(b) metal carbides or cermets;

(c) precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) on a support of base metal, metal carbide or cermet; or

(d) abrasive materials on a support of base metal, provided that the articles have cutting teeth, flutes, grooves, or the like, of base metal,

which retain their identity and function after the application of the abrasive.

2. Parts of base metal of the articles of this chapter are to be classified with the articles of which they are parts, except parts separately
specified as such and tool-holders for hand tools (heading 8466). However, parts of general use as defined in note 2 to Section XV are in
all cases excluded from this chapter.

Heads, blades and cutting plates for electric shavers or electric hair clippers are to be classified in heading 8510.

3. Sets consisting of one or more knives of heading 8211 and at least an equal number of articles of heading 8215 are to be classified in

heading 8215.

CN code

1

8201

8201 10 00

8201 20 00

8201 30 00

8201 40 00

8201 50 00

8201 60 00

8201 90 00

8202

8202 10 00

8202 20 00

8202 31 00

8202 39 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hand tools, the following: spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes;
axes, billhooks and similar hewing tools; secateurs and pruners of any kind; scythes,
sickles, hay knives, hedge shears, timber wedges and other tools of a kind used in
agriculture, horticulture or forestry:
− Spades and shovels
− Forks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mattocks, picks, hoes and rakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Axes, billhooks and similar hewing tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Secateurs and similar one-handed pruners and shears (including poultry shears) . . . .
− Hedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed shears
. . . . . . . .
− Other hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry . . . . . . . . . .

Handsaws; blades for saws of all kinds (including slitting, slotting or toothless saw
blades):
− Handsaws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Bandsaw blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Circular saw blades (including slitting or slotting saw blades):
− − With working part of steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, including parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

2,7

2,7

p/st

p/st

—

—

p/st

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

495

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

8202 40 00

− Chainsaw blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other saw blades:

8202 91 00

− − Straight saw blades, for working metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8202 99

− − Other:

− − − With working part of steel:

8202 99 11

− − − − For working metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8202 99 19

− − − − For working other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8202 99 90

− − − With working part of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8203

Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal-cutting shears,
pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools:

8203 10 00

− Files, rasps and similar tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8203 20

− Pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools:

8203 20 10

− − Tweezers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8203 20 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8203 30 00

− Metal-cutting shears and similar tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8203 40 00

− Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools . . . . . . . . . . . . . .

8204

Hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches but not
including tap wrenches); interchangeable spanner sockets, with or without handles:

− Hand-operated spanners and wrenches:

8204 11 00

− − Non-adjustable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8204 12 00

− − Adjustable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8204 20 00

− Interchangeable spanner sockets, with or without handles

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

8205

Hand tools (including glaziers’ diamonds), not elsewhere specified or included;
blowlamps; vices, clamps and the like, other than accessories for and parts of
machine tools; anvils; portable forges; hand- or pedal-operated grinding wheels with
frameworks:

8205 10 00

− Drilling, threading or tapping tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8205 20 00

− Hammers and sledge hammers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8205 30 00

− Planes, chisels, gouges and similar cutting tools for working wood . . . . . . . . . . . . .

8205 40 00

− Screwdrivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other hand tools (including glaziers’ diamonds):

3

1,7

2,7

2,7

2,7

2,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

3,7

3,7

3,7

8205 51 00

− − Household tools

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,7

8205 59

− − Other:

8205 59 10

− − − Tools for masons, moulders, cement workers, plasterers and painters . . . . . . . . . . . .

8205 59 30

− − − Cartridge-operated riveting, wallplugging, etc., tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8205 59 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8205 60 00

− Blowlamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8205 70 00

− Vices, clamps and the like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8205 80 00

− Anvils; portable forges; hand- or pedal-operated grinding wheels with frameworks

3,7

2,7

2,7

2,7

3,7

2,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

496

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

8205 90 00

− Sets of articles of two or more of the foregoing subheadings . . . . . . . . . . . . . . . . .

8206 00 00

Tools of two or more of headings 8202 to 8205, put up in sets for retail sale . . . . . .

8207

8207 13 00

8207 19

8207 19 10

8207 19 90

8207 20

8207 20 10

8207 20 90

8207 30

8207 30 10

8207 30 90

8207 40

8207 40 10

8207 40 30

8207 40 90

8207 50

8207 50 10

8207 50 30

8207 50 50

8207 50 60

8207 50 70

8207 50 90

8207 60

8207 60 10

8207 60 30

8207 60 50

8207 60 70

Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for
machine tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading,
drilling, boring, broaching, milling, turning or screw driving), including dies for
drawing or extruding metal, and rock-drilling or earth-boring tools:
− Rock-drilling or earth-boring tools:
− − With working part of cermets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, including parts:
− − − With working part of diamond or agglomerated diamond . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Dies for drawing or extruding metal:
− − With working part of diamond or agglomerated diamond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With working part of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tools for pressing, stamping or punching:
− − For working metal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tools for tapping or threading:
− − For working metal:
− − − Tools for tapping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Tools for threading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tools for drilling, other than for rock-drilling:
− − With working part of diamond or agglomerated diamond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With working part of other materials:
− − − Masonry drills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − For working metal, with working part:
− − − − − Of cermets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of high speed steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Tools for boring or broaching:
− − With working part of diamond or agglomerated diamond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With working part of other materials:
− − − Tools for boring:
− − − − For working metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Tools for broaching:
− − − − For working metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,7

3,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

497

CN code

1

8207 60 90

8207 70

8207 70 10

8207 70 31

8207 70 35

8207 70 38

8207 70 90

8207 80

8207 80 11

8207 80 19

8207 80 90

8207 90

8207 90 10

8207 90 30

8207 90 50

8207 90 71

8207 90 78

8207 90 91

8207 90 99

8208

8208 10 00

8208 20 00

8208 30

8208 30 10

8208 30 90

8208 40 00

8208 90 00

8209 00

8209 00 20

8209 00 80

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− Tools for milling:
− − For working metal, with working part:
− − − Of cermets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of other materials:
− − − − Shank type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Hobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tools for turning:
− − For working metal, with working part:
− − − Of cermets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of other materials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other interchangeable tools:
− − With working part of diamond or agglomerated diamond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With working part of other materials:
− − − Screwdriver bits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Gear-cutting tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other, with working part:
− − − − Of cermets:
− − − − − For working metal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of other materials:
− − − − − For working metal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances:
− For metalworking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− For woodworking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− For kitchen appliances or for machines used by the food industry:
− − Circular knives
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− For agricultural, horticultural or forestry machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Plates, sticks, tips and the like for tools, unmounted, of cermets:
− Indexable inserts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8210 00 00 Hand-operated mechanical appliances, weighing 10 kg or less, used in the
preparation, conditioning or serving of food or drink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

2,7

2,7

2,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

498

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8211

8211 10 00

8211 91

8211 91 30

8211 91 80

8211 92 00

8211 93 00

8211 94 00

8211 95 00

8212

8212 10

8212 10 10

8212 10 90

8212 20 00

8212 90 00

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than
knives of heading 8208, and blades therefor:
− Sets of assorted articles
− Other:
− − Table knives having fixed blades:
− − − Table knives with handle and blade of stainless steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other knives having fixed blades
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Knives having other than fixed blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Handles of base metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips):
− Razors:
− − Safety razors with non-replaceable blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Safety razor blades, including razor blade blanks in strips . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8213 00 00

Scissors, tailors’ shears and similar shears, and blades therefor . . . . . . . . . . . . . . .

8214

8214 10 00

8214 20 00

8214 90 00

8215

8215 10

8215 10 20

8215 10 30

8215 10 80

8215 20

8215 20 10

8215 20 90

8215 91 00

8215 99

8215 99 10

8215 99 90

Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers’ or kitchen cleavers,
choppers and mincing knives, paperknives); manicure or pedicure sets and instru-
ments (including nail files):
− Paperknives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and blades therefor . . .
− Manicure or pedicure sets and instruments (including nail files) . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs
and similar kitchen or tableware:
− Sets of assorted articles containing at least one article plated with precious metal:
− − Containing only articles plated with precious metal
− − Other:
− − − Of stainless steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other sets of assorted articles:
− − Of stainless steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Plated with precious metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of stainless steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

6,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

4,2

2,7

2,7

2,7

4,7

8,5

4,7

8,5

4,7

4,7

8,5

4,7

4

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

1 000 p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

499

CHAPTER 83

MISCELLANEOUS ARTICLES OF BASE METAL

Notes

1. For the purposes of this chapter, parts of base metal are to be classified with their parent articles. However, articles of iron or steel of
heading 7312, 7315, 7317, 7318 or 7320, or similar articles of other base metal (Chapters 74 to 76 and 78 to 81) are not to be taken as
parts of articles of this chapter.

2. For the purposes of heading 8302, the word ‘castors’ means those having a diameter (including, where appropriate, tyres) not exceeding
75 mm, or those having a diameter (including, where appropriate, tyres) exceeding 75 mm provided that the width of the wheel or tyre
fitted thereto is less than 30 mm.

CN code

1

8301

8301 10 00

8301 20 00

8301 30 00

8301 40

8301 40 11

8301 40 19

8301 40 90

8301 50 00

8301 60 00

8301 70 00

8302

8302 10

8302 10 10

8302 10 90

8302 20

8302 20 10

8302 20 90

8302 30 00

8302 41 00

Description

2

Padlocks and locks (key, combination or electrically operated), of base metal; clasps
and frames with clasps, incorporating locks, of base metal; keys for any of the fore-
going articles, of base metal:
− Padlocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Locks of a kind used for motor vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Locks of a kind used for furniture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other locks:
− − Locks of a kind used for doors of buildings:
− − − Cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Clasps and frames with clasps, incorporating locks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Keys presented separately . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture, doors,
staircases, windows, blinds, coachwork, saddlery, trunks, chests, caskets or the like;
base metal hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures; castors with mountings
of base metal; automatic door closers of base metal:
− Hinges:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Castors:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles . . . . . . . . .
− Other mountings, fittings and similar articles:
− − Suitable for buildings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

Free

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

500

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8302 42

8302 42 10

8302 42 90

8302 49

8302 49 10

8302 49 90

8302 50 00

8302 60

8302 60 10

8302 60 90

8303 00

8303 00 10

8303 00 30

8303 00 90

8304 00 00

8305

8305 10 00

8305 20 00

8305 90 00

8306

8306 10 00

8306 21 00

8306 29

8306 29 10

8306 29 90

8306 30 00

8307

8307 10

8307 10 10

8307 10 90

8307 90

8307 90 10

8307 90 90

Description

2

− − Other, suitable for furniture:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Automatic door closers:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for
strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal:
− Armoured or reinforced safes and strongboxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Armoured or reinforced doors and safe deposit lockers for strongrooms . . . . . . . . . . . . .
− Cash or deed boxes and the like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Filing cabinets, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp
stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furni-
ture of heading 9403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fittings for loose-leaf binders or files, letter clips, letter corners, paper clips, index-
ing tags and similar office articles, of base metal; staples in strips (for example, for
offices, upholstery, packaging), of base metal:
− Fittings for loose-leaf binders or files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Staples in strips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, including parts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bells, gongs and the like, non-electric, of base metal; statuettes and other ornaments,
of base metal; photograph, picture or similar frames, of base metal; mirrors of base
metal:
− Bells, gongs and the like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Statuettes and other ornaments:
− − Plated with precious metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of copper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of other base metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Photograph, picture or similar frames; mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flexible tubing of base metal, with or without fittings:
− Of iron or steel:
− − With fittings attached, for use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of other base metal:
− − With fittings attached, for use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

2,7

Free

2,7

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

Free

Free

Free

Free

2,7

Free

2,7

Free

2,7

4

—

—

—

—

—

—

—

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

501

CN code

1

8308

8308 10 00

8308 20 00

8308 90 00

8309

8309 10 00

8309 90

8309 90 10

8309 90 90

8310 00 00

8311

8311 10

8311 10 10

8311 10 90

8311 20 00

8311 30 00

8311 90 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like,
of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods
or other made-up articles, tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and
spangles of base metal:
− Hooks, eyes and eyelets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tubular or bifurcated rivets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, including parts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stoppers, caps and lids (including crown corks, screw caps and pouring stoppers),
capsules for bottles, threaded bungs, bung covers, seals and other packing
accessories, of base metal:
− Crown corks
− Other:
− − Capsules of lead; capsules of aluminium of a diameter exceeding 21 mm . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sign-plates, nameplates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other
symbols, of base metal, excluding those of heading 9405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wire, rods, tubes, plates, electrodes and similar products, of base metal or of metal
carbides, coated or cored with flux material, of a kind used for soldering, brazing,
welding or deposition of metal or of metal carbides; wire and rods, of agglomerated
base metal powder, used for metal spraying:
− Coated electrodes of base metal, for electric arc-welding:
− − Welding electrodes cored with iron or steel and coated with refractory material . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cored wire of base metal, for electric arc-welding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Coated rods and cored wire, of base metal, for soldering, brazing or welding by flame
− Other, including parts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,7

2,7

2,7

2,7

3,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

502

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES; ELECTRICAL EQUIPMENT; PARTS THEREOF; SOUND RECORDERS AND
REPRODUCERS, TELEVISION IMAGE AND SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, AND PARTS AND ACCESSORIES
OF SUCH ARTICLES

SECTION XVI

Notes

1. This section does not cover:

(a)

transmission or conveyor belts or belting, of plastics of Chapter 39, or of vulcanised rubber (heading 4010); or other articles of a
kind used in machinery or mechanical or electrical appliances or for other technical uses, of vulcanised rubber other than hard
rubber (heading 4016);

(b) articles of leather or of composition leather (heading 4204) or of furskin (heading 4303), of a kind used in machinery or mechani-

cal appliances or for other technical uses;

(c) bobbins, spools, cops, cones, cores, reels or similar supports, of any material (for example, Chapter 39, 40, 44 or 48 or Section

XV);

(d) perforated cards for jacquard or similar machines (for example, Chapter 39 or 48 or Section XV);

(e)

transmission or conveyor belts or belting, of textile material (heading 5910) or other articles of textile material for technical uses
(heading 5911);

(f) precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) of headings 7102 to 7104, or articles wholly of such stones

of heading 7116, except unmounted worked sapphires and diamonds for styli (heading 8522);

(g) parts of general use, as defined in note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39);

(h) drill pipe (heading 7304);

(ij) endless belts of metal wire or strip (Section XV);

(k) articles of Chapter 82 or 83;

(l)

articles of Section XVII;

(m) articles of Chapter 90;

(n) clocks, watches or other articles of Chapter 91;

(o)

interchangeable tools of heading 8207 or brushes of a kind used as parts of machines (heading 9603); similar interchangeable tools
are to be classified according to the constituent material of their working part (for example, in Chapter 40, 42, 43, 45 or 59 or
heading 6804 or 6909);

(p) articles of Chapter 95; or

(q)

typewriter or similar ribbons, whether or not on spools or in cartridges (classified according to their constituent material, or in
heading 9612 if inked or otherwise prepared for giving impressions).

2. Subject to note 1 to this section, note 1 to Chapter 84 and note 1 to Chapter 85, parts of machines (not being parts of the articles of

heading 8484, 8544, 8545, 8546 or 8547) are to be classified according to the following rules:

(a) Parts which are goods included in any of the headings of Chapter 84 or 85 (other than headings 8409, 8431, 8448, 8466, 8473,

8485, 8503, 8522, 8529, 8538 and 8548) are in all cases to be classified in their respective headings.

(b) Other parts, if suitable for use solely or principally with a particular kind of machine, or with a number of machines of the same
heading (including a machine of heading 8479 or 8543) are to be classified with the machines of that kind or in heading 8409,
8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 or 8538 as appropriate. However, parts which are equally suitable for use principally
with the goods of headings 8517 and 8525 to 8528 are to be classified in heading 8517.

(c) All other parts are to be classified in heading 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 or 8538 as appropriate or, failing

that, in heading 8485 or 8548.

3. Unless the context otherwise requires, composite machines consisting of two or more machines fitted together to form a whole and
other machines designed for the purpose of performing two or more complementary or alternative functions are to be classified as if
consisting only of that component or as being that machine which performs the principal function.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

503

4. Where a machine (including a combination of machines) consists of individual components (whether separate or interconnected by
piping, by transmission devices, by electric cables or by other devices) intended to contribute together to a clearly defined function
covered by one of the headings in Chapter 84 or 85, then the whole falls to be classified in the heading appropriate to that function.

5. For the purposes of these notes, the expression ‘machine’ means any machine, machinery, plant, equipment, apparatus or appliance

cited in the headings of Chapter 84 or 85.

Additional notes

1. Tools necessary for the assembly or maintenance of machines are to be classified with those machines if imported with them. Interchangeable tools
imported with machines are also to be classified therewith if they form part of the normal equipment of the machines and are normally sold with them.

2. Should the customs so require, the declarant shall produce, in support of his declaration, an illustrated document (for example, instructions, prospectus,
a page from a catalogue, a photograph) giving the normal description of the machine, its uses and essential characteristics and, in respect of an
unassembled or disassembled machine, an assembly plan and a list of the contents of the various packages.

3. The provisions of general rule 2(a) are also applicable, at the request of the declarant and subject to conditions stipulated by the competent authorities,

to machines imported in split consignments.

NUCLEAR REACTORS, BOILERS, MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES; PARTS THEREOF

CHAPTER 84

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) millstones, grindstones or other articles of Chapter 68;

(b) machinery or appliances (for example, pumps) of ceramic material and ceramic parts of machinery or appliances of any material

(Chapter 69);

(c)

laboratory glassware (heading 7017); machinery, appliances or other articles for technical uses or parts thereof, of glass (heading
7019 or 7020);

(d) articles of heading 7321 or 7322 or similar articles of other base metals (Chapters 74 to 76 or 78 to 81);

(e) electromechanical domestic appliances of heading 8509; digital cameras of heading 8525; or

(f) hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised (heading 9603).

2. Subject to the operation of note 3 to Section XVI, a machine or appliance which answers to a description in one or more of the
headings 8401 to 8424 and at the same time to a description in one or other of the headings 8425 to 8480 is to be classified under the
appropriate heading of the former group and not the latter.

Heading 8419 does not, however, cover:

(a) germination plant, incubators or brooders (heading 8436);

(b) grain dampening machines (heading 8437);

(c) diffusing apparatus for sugar juice extraction (heading 8438);

(d) machinery for the heat treatment of textile yarns, fabrics or made-up textile articles (heading 8451); or

(e) machinery or plant, designed for mechanical operation, in which a change of temperature, even if necessary, is subsidiary.

Heading 8422 does not cover:

(a) sewing machines for closing bags or similar containers (heading 8452); or

(b) office machinery of heading 8472.

Heading 8424 does not cover ink-jet printing machines (heading 8443 or 8471).

504

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

3. A machine tool for working any material which answers to a description in heading 8456 and at the same time to a description in

heading 8457, 8458, 8459, 8460, 8461, 8464 or 8465 is to be classified in heading 8456.

4. Heading 8457 applies only to machine tools for working metal, other than lathes (including turning centres), which can carry out

different types of machining operations either:

(a) by automatic tool change from a magazine or the like in conformity with a machining programme (machining centres);

(b) by the automatic use, simultaneously or sequentially, of different unit heads working on a fixed position workpiece (unit construc-

tion machines, single station); or

(c) by the automatic transfer of the workpiece to different unit heads (multi-station transfer machines).

5.

(A) For the purposes of heading 8471, the expression ‘automatic data-processing machines’ means:

(a) digital machines, capable of

(1) storing the processing program or programs and at least the data immediately necessary for the execution of the program;

(2) being freely programmed in accordance with the requirements of the user;

(3) performing arithmetical computations specified by the user; and

(4) executing, without human intervention, a processing program which requires them to modify their execution, by logical

decision during the processing run;

(b) analogue machines capable of simulating mathematical models and comprising at least: analogue elements, control elements

and programming elements;

(c) hybrid machines consisting of either a digital machine with analogue elements or an analogue machine with digital elements.

(B) Automatic data-processing machines may be in the form of systems consisting of a variable number of separate units. Subject to

paragraph E below, a unit is to be regarded as being a part of a complete system if it meets all of the following conditions:

(a)

it is of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system;

(b) it is connectable to the central processing unit either directly or through one or more other units; and

(c)

it is able to accept or deliver data in a form (codes or signals) which can be used by the system.

(C) Separately presented units of an automatic data-processing machine are to be classified in heading 8471.

(D) Printers, keyboards, X-Y coordinate input devices and disk storage units which satisfy the conditions of paragraphs (B)(b) and (B)(c)

above, are in all cases to be classified as units of heading 8471.

(E) Machines performing a specific function other than data processing and incorporating or working in conjunction with an auto-
matic data-processing machine are to be classified in the headings appropriate to their respective functions or, failing that, in
residual headings.

6. Heading 8482 applies, inter alia, to polished steel balls, the maximum and minimum diameters of which do not differ from the nominal

diameter by more than 1 % or by more than 0,05 mm, whichever is less.

Other steel balls are to be classified in heading 7326.

7. A machine which is used for more than one purpose is, for the purposes of classification, to be treated as if its principal purpose were its

sole purpose.

Subject to note 2 to this chapter and note 3 to Section XVI, a machine the principal purpose of which is not described in any heading or
for which no one purpose is the principal purpose is, unless the context otherwise requires, to be classified in heading 8479. Heading
8479 also covers machines for making rope or cable (for example, stranding, twisting or cabling machines) from metal wire, textile yarn
or any other material or from a combination of such materials.

8. For the purposes of heading 8470, the term ‘pocket-size’ applies only to machines the dimensions of which do not exceed 170 mm ×

100 mm × 45 mm.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

505

Subheading notes

1. For the purposes of subheading 8471 49, the term ‘systems’ means automatic data-processing machines whose units satisfy the condi-
tions laid down in note 5(B) to Chapter 84 and which comprise at least a central processing unit, one input unit (for example, a
keyboard or a scanner), and one output unit (for example, a visual display unit or a printer).

2. Subheading 8482 40 applies only to bearings with cylindrical rollers of a uniform diameter not exceeding 5 mm and having a length

which is at least three times the diameter. The ends of the rollers may be rounded.

Additional notes

1. For the purposes of subheadings 8407 10 and 8409 10, the expression ‘aircraft engines’ shall apply only to engines designed for fitting with an

airscrew or rotor.

2. Subheading 8471 70 51 shall also apply to CD-ROM drives, being storage units for automatic data-processing machines, which consist of drive
units designed for retrieving the signals from CD-ROMs, audio CDs and photo CDs and equipped with a jack for earphones, a volume-control button
or a start/stop button.

CN code

1

8401

8401 10 00

8401 20 00

8401 30 00

8401 40 00

8402

8402 11 00

8402 12 00

8402 19

8402 19 10

8402 19 90

8402 20 00

8402 90 00

8403

8403 10

8403 10 10

8403 10 90

8403 90

8403 90 10

8403 90 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors;
machinery and apparatus for isotopic separation:
− Nuclear reactors (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Machinery and apparatus for isotopic separation, and parts thereof (Euratom) . . . . . .
− Fuel elements (cartridges), non-irradiated (Euratom)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts of nuclear reactors (Euratom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boil-
ers capable also of producing low pressure steam); superheated water boilers:
− Steam or other vapour generating boilers:
− − Watertube boilers with a steam production exceeding 45 tonnes per hour . . . . . .
− − Watertube boilers with a steam production not exceeding 45 tonnes per hour . . . .
− − Other vapour generating boilers, including hybrid boilers:
− − − Firetube boilers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Superheated water boilers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Central heating boilers other than those of heading 8402:
− Boilers:
− − Of cast iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − Of cast iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,7

3,7

3,7

3,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

—

—

gi F/S

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

506

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

8404

8404 10 00

Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 (for example,
economisers, superheaters, soot removers, gas recoverers); condensers for steam or
other vapour power units:
− Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 . . . . . . . . . . . . . . . . .

8404 20 00

− Condensers for steam or other vapour power units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8404 90 00

− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8405

8405 10 00

Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas
generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers:
− Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas
generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers .

8405 90 00

− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8406

8406 10 00

Steam turbines and other vapour turbines:
− Turbines for marine propulsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other turbines:

8406 81

− − Of an output exceeding 40 MW:

8406 81 10

− − − Steam turbines for electricity generation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8406 81 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8406 82

− − Of an output not exceeding 40 MW:

− − − Steam turbines for electricity generation, of a power:

8406 82 11

− − − − Not exceeding 10 MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8406 82 19

− − − − Exceeding 10 MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8406 82 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8406 90

− Parts:

8406 90 10

− − Stator blades, rotors and their blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8406 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8407

8407 10

Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines:

− Aircraft engines:

8407 10 10

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8407 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Marine propulsion engines:

8407 21

− − Outboard motors:

8407 21 10

− − − Of a cylinder capacity not exceeding 325 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of a cylinder capacity exceeding 325 cm3:

8407 21 91

− − − − Of a power not exceeding 30 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8407 21 99

− − − − Of a power exceeding 30 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,7

2,7

2,7

1,7

1,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

Free

1,7 (2)

6,2

4,2

4,2

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

(2) Duty temporarily suspended, on an autonomous basis, in respect of goods intended to be fitted in heavier-than-air aircraft imported duty-free or built within the Commu-
nity. This suspension is subject to compliance with the formalities and conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commis-
sion Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

507

CN code

1

8407 29

− − Other:

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

8407 29 20

− − − Of a power not exceeding 200 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8407 29 80

− − − Of a power exceeding 200 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Reciprocating piston engines of a kind used for the propulsion of vehicles of Chap-

ter 87:

8407 31 00

− − Of a cylinder capacity not exceeding 50 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8407 32

− − Of a cylinder capacity exceeding 50 cm3 but not exceeding 250 cm3:

8407 32 10

− − − Of a cylinder capacity exceeding 50 cm3 but not exceeding 125 cm3 . . . . . . . . . . . .

8407 32 90

− − − Of a cylinder capacity exceeding 125 cm3 but not exceeding 250 cm3 . . . . . . . . . . .

8407 33

− − Of a cylinder capacity exceeding 250 cm3 but not exceeding 1 000 cm3:

8407 33 10

− − − For the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10;
motor vehicles of headings 8703, 8704 and 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8407 33 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8407 34

− − Of a cylinder capacity exceeding 1 000 cm3:

8407 34 10

− − − For the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10;
motor vehicles of heading 8703; motor vehicles of heading 8704 with an engine of a
cylinder capacity of less than 2 800 cm3; motor vehicles of heading 8705 (1) . . . . . . .

− − − Other:

8407 34 30

− − − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − New, of a cylinder capacity:

8407 34 91

− − − − − Not exceeding 1 500 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8407 34 99

− − − − − Exceeding 1 500 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8407 90

− Other engines:

8407 90 10

− − Of a cylinder capacity not exceeding 250 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Of a cylinder capacity exceeding 250 cm3:

8407 90 50

− − − For the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10;
motor vehicles of heading 8703; motor vehicles of heading 8704 with an engine of a
cylinder capacity of less than 2 800 cm3; motor vehicles of heading 8705 (1) . . . . . . .

− − − Other:

8407 90 80

− − − − Of a power not exceeding 10 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8407 90 90

− − − − Of a power exceeding 10 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408

Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel
engines):

8408 10

− Marine propulsion engines:

− − Used:

4,2

4,2

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

4,2

4,2

4,2

2,7

2,7

4,2

4,2

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

8408 10 11

− − − For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and
warships of subheading 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

508

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

8408 10 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − New, of a power:

− − − Not exceeding 15 kW:

8408 10 22

− − − − For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and
warships of subheading 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 10 24

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Exceeding 15 kW but not exceeding 50 kW:

8408 10 26

− − − − For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and
warships of subheading 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 10 28

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Exceeding 50 kW but not exceeding 100 kW:

8408 10 31

− − − − For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and
warships of subheading 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 10 39

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Exceeding 100 kW but not exceeding 200 kW:

8408 10 41

− − − − For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and
warships of subheading 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 10 49

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Exceeding 200 kW but not exceeding 300 kW:

8408 10 51

− − − − For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and
warships of subheading 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 10 59

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Exceeding 300 kW but not exceeding 500 kW:

8408 10 61

− − − − For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and
warships of subheading 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 10 69

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Exceeding 500 kW but not exceeding 1 000 kW:

8408 10 71

− − − − For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and
warships of subheading 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 10 79

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Exceeding 1 000 kW but not exceeding 5 000 kW:

8408 10 81

− − − − For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and
warships of subheading 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 10 89

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Exceeding 5 000 kW:

8408 10 91

− − − − For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and
warships of subheading 8906 10 00 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 10 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

Free

2,7

Free

2,7

Free

2,7

Free

2,7

Free

2,7

Free

2,7

Free

2,7

Free

2,7

Free

2,7

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

509

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

8408 20

− Engines of a kind used for the propulsion of vehicles of Chapter 87:

8408 20 10

− − For the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10;
motor vehicles of heading 8703; motor vehicles of heading 8704 with an engine of a
cylinder capacity of less than 2 500 cm3; motor vehicles of heading 8705 (1) . . . . . . . . .

− − Other:

− − − For wheeled agricultural or forestry tractors, of a power:

8408 20 31

− − − − Not exceeding 50 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 20 35

− − − − Exceeding 50 kW but not exceeding 100 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 20 37

− − − − Exceeding 100 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − For other vehicles of Chapter 87, of a power:

8408 20 51

− − − − Not exceeding 50 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 20 55

− − − − Exceeding 50 kW but not exceeding 100 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 20 57

− − − − Exceeding 100 kW but not exceeding 200 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 20 99

− − − − Exceeding 200 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 90

− Other engines:

2,7

4,2

4,2

4,2

4,2

4,2

4,2

4,2

8408 90 10

− − For use in civil aircraft (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Other:

8408 90 21

− − − For rail traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

8408 90 29

− − − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − New, of a power:

8408 90 31

− − − − − Not exceeding 15 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 90 33

− − − − − Exceeding 15 kW but not exceeding 30 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 90 36

− − − − − Exceeding 30 kW but not exceeding 50 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 90 37

− − − − − Exceeding 50 kW but not exceeding 100 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 90 51

− − − − − Exceeding 100 kW but not exceeding 200 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 90 55

− − − − − Exceeding 200 kW but not exceeding 300 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 90 57

− − − − − Exceeding 300 kW but not exceeding 500 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 90 71

− − − − − Exceeding 500 kW but not exceeding 1 000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 90 75

− − − − − Exceeding 1 000 kW but not exceeding 5 000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8408 90 99

− − − − − Exceeding 5 000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8409

8409 10

Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 8407 or 8408:

− For aircraft engines:

4,2

4,2

4,2

4,2

4,2

4,2

4,2

4,2

4,2

4,2

4,2

4,2

8409 10 10

− − For engines for use in civil aircraft (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

510

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8409 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,7 (1)

− Other:

8409 91 00

− − Suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion pis-
ton engines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8409 99 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8410

Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor:

− Hydraulic turbines and water wheels:

8410 11 00

− − Of a power not exceeding 1 000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8410 12 00

− − Of a power exceeding 1 000 kW but not exceeding 10 000 kW . . . . . . . . . . . . . .

8410 13 00

− − Of a power exceeding 10 000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8410 90

− Parts, including regulators:

8410 90 10

− − Of cast iron or cast steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8410 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8411

Turbojets, turbopropellers and other gas turbines:

− Turbojets:

8411 11

− − Of a thrust not exceeding 25 kN:

8411 11 10

− − − For use in civil aircraft (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8411 11 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8411 12

− − Of a thrust exceeding 25 kN:

− − − For use in civil aircraft (2):

8411 12 11

− − − − Of a thrust exceeding 25 kN but not exceeding 44 kN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8411 12 13

− − − − Of a thrust exceeding 44 kN but not exceeding 132 kN . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8411 12 19

− − − − Of a thrust exceeding 132 kN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,7

2,7

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

Free

3,2 (1)

Free

Free

Free

8411 12 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,7 (1)

− Turbopropellers:

8411 21

− − Of a power not exceeding 1 100 kW:

8411 21 10

− − − For use in civil aircraft (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8411 21 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8411 22

− − Of a power exceeding 1 100 kW:

− − − For use in civil aircraft (2):

8411 22 11

− − − − Of a power exceeding 1 100 kW but not exceeding 3 730 kW . . . . . . . . . . . . . .

8411 22 19

− − − − Of a power exceeding 3 730 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

3,6 (1)

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Duty temporarily suspended, on an autonomous basis, in respect of goods intended to be fitted in heavier-than-air aircraft imported duty-free or built within the Commu-
nity. This suspension is subject to compliance with the formalities and conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commis-
sion Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

511

CN code

1

8411 22 90

8411 81

8411 81 10

8411 81 90

8411 82

8411 82 10

8411 82 91

8411 82 93

8411 82 99

8411 91

8411 91 10

8411 91 90

8411 99

8411 99 10

8411 99 90

8412

8412 10

8412 10 10

8412 10 90

8412 21

8412 21 10

8412 21 91

8412 21 99

8412 29

8412 29 10

8412 29 50

8412 29 91

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other gas turbines:
− − Of a power not exceeding 5 000 kW:
− − − For use in civil aircraft (2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a power exceeding 5 000 kW:
− − − For use in civil aircraft (2)
− − − Other:
− − − − Of a power exceeding 5 000 kW but not exceeding 20 000 kW . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of a power exceeding 20 000 kW but not exceeding 50 000 kW . . . . . . . . . . . .
− − − − Of a power exceeding 50 000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − Of turbojets or turbopropellers:
− − − For use in civil aircraft (2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of gas turbines, for use in civil aircraft (2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other engines and motors:
− Reaction engines other than turbojets:
− − For use in civil aircraft (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Hydraulic power engines and motors:
− − Linear acting (cylinders):
− − − For use in civil aircraft (2)
− − − Other:
− − − − Hydraulic systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (2)
− − − Other:
− − − − Hydraulic systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Hydraulic fluid power motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7 (1)

Free

4,1

Free

4,1

4,1

4,1

Free

2,7 (1)

Free

4,1

Free

2,2 (1)

Free

2,7

2,7

Free

4,2

4,2

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

(1) Duty temporarily suspended, on an autonomous basis, in respect of goods intended to be fitted in heavier-than-air aircraft imported duty-free or built within the Commu-
nity. This suspension is subject to compliance with the formalities and conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commis-
sion Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

512

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8412 29 99

8412 31

8412 31 10

8412 31 90

8412 39

8412 39 10

8412 39 90

8412 80

8412 80 10

8412 80 91

8412 80 99

8412 90

8412 90 10

8412 90 30

8412 90 50

8412 90 90

8413

8413 11 00

8413 19

8413 19 10

8413 19 90

8413 20

8413 20 10

8413 20 90

8413 30

8413 30 10

8413 30 91

8413 30 99

8413 40 00

Description

2

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Pneumatic power engines and motors:
− − Linear acting (cylinders):
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Steam or other vapour power engines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of reaction engines other than turbojets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of hydraulic power engines and motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device; liquid elevators:
− Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device:
− − Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in
garages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Handpumps, other than those of subheading 8413 11 or 8413 19:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engines:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Injection pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Concrete pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4,2

Free

4,2

Free

4,2

2,7

Free

4,2

Free

1,7 (2)

2,7

2,7

1,7

Free

1,7

Free

1,7

Free

1,7

1,7

1,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

(2) Duty temporarily suspended, on an autonomous basis, in respect of goods intended to be fitted in heavier-than-air aircraft imported duty-free or built within the Commu-
nity. This suspension is subject to compliance with the formalities and conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commis-
sion Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

513

CN code

1

8413 50

8413 50 10

8413 50 30

8413 50 50

8413 50 71

8413 50 79

8413 50 90

8413 60

8413 60 10

8413 60 30

8413 60 41

8413 60 49

8413 60 51

8413 60 59

8413 60 60

8413 60 90

8413 70

8413 70 10

8413 70 21

8413 70 29

8413 70 30

8413 70 40

8413 70 50

8413 70 61

8413 70 69

8413 70 70

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other reciprocating positive displacement pumps:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Hydraulic units
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Dosing and proportioning pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Piston pumps:
− − − − − Hydraulic fluid power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Other rotary positive displacement pumps:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Hydraulic units
− − − Other:
− − − − Gear pumps:
− − − − − Hydraulic fluid power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Vane pumps:
− − − − − Hydraulic fluid power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Screw pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Other centrifugal pumps:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Submersible pumps:
− − − − Single-stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Multi-stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply . . . . . . . . . . .
− − − Other, with a discharge outlet diameter:
− − − − Not exceeding 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Exceeding 15 mm:
− − − − − Channel impeller pumps and side channel pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Radial flow pumps:
− − − − − − Single-stage:
− − − − − − − With single entry impeller:
− − − − − − − − Monobloc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − With more than one entry impeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

Free

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

Free

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

p/st

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

514

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8413 70 80

8413 70 91

8413 70 99

8413 81

8413 81 10

8413 81 90

8413 82 00

8413 91

8413 91 10

8413 91 90

8413 92 00

8414

8414 10

8414 10 10

8414 10 20

8414 10 30

8414 10 50

8414 10 80

8414 20

8414 20 10

8414 20 91

8414 20 99

8414 30

8414 30 10

8414 30 30

8414 30 91

8414 30 99

Description

2

− − − − − − Multi-stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other centrifugal pumps:
− − − − − − Single-stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Multi-stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other pumps; liquid elevators:
− − Pumps:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Liquid elevators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − Of pumps:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of liquid elevators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recy-
cling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters:
− Vacuum pumps:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For use in semiconductor production (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Rotary piston pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps and Roots
pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − Diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Hand- or foot-operated air pumps:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Handpumps for cycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Compressors of a kind used in refrigerating equipment:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a power not exceeding 0,4 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a power exceeding 0,4 kW:
− − − − Hermetic or semi-hermetic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,7

1,7

1,7

Free

1,7

1,7

Free

1,7

1,7

Free

1,7 (3)

1,7

1,7

1,7

Free

1,7

2,2

Free

2,2

2,2

2,2

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(3) Autonomous suspension for an indefinite period.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

515

CN code

1

8414 40

8414 40 10

8414 40 90

8414 51

8414 51 10

8414 51 90

8414 59

8414 59 10

8414 59 30

8414 59 50

8414 59 90

8414 60 00

8414 80

8414 80 10

8414 80 21

8414 80 29

8414 80 31

8414 80 39

8414 80 41

8414 80 49

8414 80 60

8414 80 71

8414 80 79

8414 80 90

8414 90

8414 90 10

8414 90 90

Description

2

− Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing:
− − Giving a flow per minute not exceeding 2 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Giving a flow per minute exceeding 2 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Fans:
− − Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor

of an output not exceeding 125 W:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Axial fans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Centrifugal fans
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Turbo-compressors:
− − − − Single-stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Multi-stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Reciprocating displacement compressors, having a gauge pressure capacity of:
− − − − Not exceeding 15 bar, giving a flow per hour:
− − − − − Not exceeding 60 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Exceeding 60 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Exceeding 15 bar, giving a flow per hour:
− − − − − Not exceeding 120 m3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Exceeding 120 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Rotary displacement compressors:
− − − − Single-shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Multi-shaft:
− − − − − Screw compressors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,2

2,2

Free

3,2

Free

2,3

2,3

2,3

2,7

Free

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

Free

2,2

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

516

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8415

8415 10

8415 10 10

8415 10 90

8415 20 00

8415 81

8415 81 10

8415 81 90

8415 82

8415 82 10

8415 82 80

8415 83

8415 83 10

8415 83 90

8415 90

8415 90 10

8415 90 90

8416

8416 10

8416 10 10

8416 10 90

8416 20

8416 20 10

8416 20 90

8416 30 00

8416 90 00

8417

8417 10 00

8417 20

8417 20 10

8417 20 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Air-conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for chang-
ing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity
cannot be separately regulated:
− Window or wall types, self-contained or ‘split-system’:
− − Self-contained . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Split-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of a kind used for persons, in motor vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling/heat cycle

(reversible heat pumps):

− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, incorporating a refrigerating unit:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Not incorporating a refrigerating unit:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − Of air-conditioning machines of subheading 8415 81, 8415 82 or 8415 83, for use in civil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

aircraft (1)

Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas; mechanical
stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar
appliances:
− Furnace burners for liquid fuel:
− − Incorporating an automatic control device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other furnace burners, including combination burners:
− − Only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and
similar appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, non-electric:
− Furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites
or of metals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Bakery ovens, including biscuit ovens:
− − Tunnel ovens
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,2

2,7

2,7

Free

2,7

Free

2,7

Free

2,7

Free

2,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

517

CN code

1

8417 80

8417 80 10

8417 80 20

8417 80 80

8417 90 00

8418

8418 10

8418 10 10

8418 10 91

8418 10 99

8418 21

8418 21 10

8418 21 51

8418 21 59

8418 21 91

8418 21 99

8418 22 00

8418 29 00

8418 30

8418 30 10

8418 30 91

8418 30 99

8418 40

8418 40 10

8418 40 91

8418 40 99

8418 50

Description

2

− Other:
− − Furnaces and ovens for the incineration of rubbish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Tunnel ovens and muffle furnaces for firing ceramic products . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or
other; heat pumps other than air-conditioning machines of heading 8415:
− Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a capacity exceeding 340 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Refrigerators, household type:
− − Compression-type:
− − − Of a capacity exceeding 340 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Table model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Building-in type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other, of a capacity:
− − − − − Not exceeding 250 litres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Exceeding 250 litres but not exceeding 340 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Absorption-type, electrical
− − Other
− Freezers of the chest type, not exceeding 800 litres capacity:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a capacity not exceeding 400 litres
− − − Of a capacity exceeding 400 litres but not exceeding 800 litres
− Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a capacity not exceeding 250 litres
− − − Of a capacity exceeding 250 litres but not exceeding 900 litres
. . . . . . . . . . . . . . .
− Other refrigerating or freezing chests, cabinets, display counters, showcases and simi-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,7

1,7

1,7

1,7

Free

1,9

1,9

1,5

2,5

1,9

2,5

1,9

2,2

2,2

Free

2,2

2,2

Free

2,2

2,2

4

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

—

p/st

p/st

lar refrigerating or freezing furniture:

− − Refrigerated showcases and counters (incorporating a refrigerating unit or evaporator):
− − − For frozen food storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8418 50 11

2,2

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

518

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8418 50 19

8418 50 91

8418 50 99

8418 61

8418 61 10

8418 61 90

8418 69

8418 69 10

8418 69 91

8418 69 99

8418 91 00

8418 99

8418 99 10

8418 99 90

8419

8419 11 00

8419 19 00

8419 20 00

8419 31 00

8419 32 00

8419 39

8419 39 10

8419 39 90

8419 40 00

8419 50

8419 50 10

8419 50 90

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other refrigerating furniture:
− − − For deep-freezing, other than that of subheadings 8418 30 and 8418 40 . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other refrigerating or freezing equipment; heat pumps:
− − Compression-type units whose condensers are heat-exchangers:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Absorption heat pumps
− − − − Other
− Parts:
− − Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Evaporators and condensers, excluding those for refrigerators of the household type
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated
(excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 8514), for the treatment
of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking,
roasting, distilling, rectifying, sterilising, pasteurising, steaming, drying, evaporating,
vaporising, condensing or cooling, other than machinery or plant of a kind used for
domestic purposes; instantaneous or storage water heaters, non-electric:
− Instantaneous or storage water heaters, non-electric:
− − Instantaneous gas water heaters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Medical, surgical or laboratory sterilisers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Dryers:
− − For agricultural products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For wood, paper pulp, paper or paperboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For ceramic articles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Distilling or rectifying plant
− Heat-exchange units:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,2

2,2

2,2

Free

2,2

Free

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,6

2,6

Free

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

Free

1,7

4

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

519

CN code

1

8419 60 00

8419 81

8419 81 10

8419 81 91

8419 81 99

8419 89

8419 89 10

8419 89 15

8419 89 20

8419 89 25

8419 89 27

8419 89 30

8419 89 98

8419 90

8419 90 10

8419 90 25

8419 90 50

8419 90 80

8420

8420 10

8420 10 10

8420 10 30

8420 10 50

8420 10 90

8420 91

8420 91 10

8420 91 80

8420 99 00

8421

8421 11 00

8421 12 00

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Machinery for liquefying air or other gases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other machinery, plant and equipment:
− − For making hot drinks or for cooking or heating food:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Percolators and other appliances for making coffee and other hot drinks . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − Cooling towers and similar plant for direct cooling (without a separating wall) by means
of recirculated water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Apparatus for rapid heating of semiconductor wafers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Apparatus for chemical vapour deposition on semiconductor wafers . . . . . . . . . . . .
− − − Apparatus for physical vapour deposition by electronic beam or evaporation on semi-
conductor wafers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Apparatus for chemical vapour deposition on LCD substrates . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Vacuum-vapour plant for the deposition of metal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − Of heat exchange units, for use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of sterilisers of subheading 8419 20 00 and of apparatus of subheading 8419 89 15,
8419 89 20 or 8419 89 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of apparatus of subheading 8419 89 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders
therefor:
− Calendering or other rolling machines:
− − Of a kind used in the textile industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a kind used in the paper industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a kind used in the rubber or plastics industries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − Cylinders:
− − − Of cast iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and
apparatus, for liquids or gases:
− Centrifuges, including centrifugal dryers:
− − Cream separators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Clothes dryers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,7

Free

2,7

1,7

1,7

Free

Free

Free

2,4 (2)

2,4

2,4

Free

Free

1,7 (2)

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

2,2

2,2

2,2

2,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

(2) Autonomous suspension for an indefinite period.

520

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8421 19

8421 19 10

8421 19 91

8421 19 94

8421 19 99

8421 21

8421 21 10

8421 21 90

8421 22 00

8421 23

8421 23 10

8421 23 90

8421 29

8421 29 10

8421 29 90

8421 31

8421 31 10

8421 31 90

8421 39

8421 39 10

8421 39 30

8421 39 51

8421 39 71

8421 39 98

8421 91

8421 91 10

8421 91 30

8421 91 90

8421 99 00

Description

2

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Centrifuges of a kind used in laboratories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Centrifuges of a kind used in the manufacture of semiconductor wafers
− − − − Other
− Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids:
− − For filtering or purifying water:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For filtering or purifying beverages other than water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Oil or petrol filters for internal combustion engines:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Filtering or purifying machinery and apparatus for gases:
− − Intake air filters for internal combustion engines:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Machinery and apparatus for filtering or purifying air . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Machinery and apparatus for filtering or purifying other gases:
− − − − − By a liquid process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − By a catalytic process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − Of centrifuges, including centrifugal dryers:
− − − Of apparatus of subheading 8421 19 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of spinners for coating photographic emulsions on LCD substrates of subheading
8421 19 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

1,5

Free

Free

Free

1,7

1,7

Free

1,7

Free

1,7

Free

1,7

Free

1,7

1,7

1,7

1,7

Free

1,7 (2)

1,7

1,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

(2) Autonomous suspension for an indefinite period.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

521

CN code

1

8422

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Dishwashing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other contain-
ers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or
other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers;
other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery);
machinery for aerating beverages:

− Dishwashing machines:

8422 11 00

− − Of the household type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8422 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8422 20 00

− Machinery for cleaning or drying bottles or other containers . . . . . . . . . . . . . . . . .

8422 30 00

− Machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other
containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; machin-
ery for aerating beverages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8422 40 00

− Other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery)

8422 90

− Parts:

8422 90 10

− − Of dishwashing machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8422 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8423

Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including
weight-operated counting or checking machines; weighing machine weights of all
kinds:

8423 10

− Personal weighing machines, including baby scales; household scales:

8423 10 10

− − Household scales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8423 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8423 20 00

− Scales for continuous weighing of goods on conveyors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8423 30 00

− Constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight of material
into a bag or container, including hopper scales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other weighing machinery:

8423 81

− − Having a maximum weighing capacity not exceeding 30 kg:

8423 81 10

− − − Check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

determined weight

8423 81 30

− − − Machinery for weighing and labelling pre-packaged goods . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8423 81 50

− − − Shop scales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8423 81 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8423 82

− − Having a maximum weighing capacity exceeding 30 kg but not exceeding 5 000 kg:

8423 82 10

− − − Check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

determined weight

8423 82 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8423 89 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8423 90 00

− Weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery . . . . . . . . . . .

2,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

p/st

p/st

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

★
522

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

8424

8424 10

Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or
spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns
and similar appliances; steam or sandblasting machines and similar jet projecting
machines:
− Fire extinguishers, whether or not charged:

8424 10 10

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Other:

8424 10 91

− − − Of a weight not exceeding 21 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8424 10 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8424 20 00

− Spray guns and similar appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8424 30

− Steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines:

− − Water cleaning appliances, with built-in motor:

8424 30 01

− − − With heating device

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other, of an engine power:

8424 30 05

− − − − Not exceeding 7,5 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8424 30 09

− − − − Exceeding 7,5 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other machines:

8424 30 10

− − − Compressed air operated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8424 30 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other appliances:

8424 81

− − Agricultural or horticultural:

8424 81 10

− − − Watering appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

8424 81 30

− − − − Portable appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:

8424 81 91

− − − − − Sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by tractors

8424 81 99

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8424 89

− − Other:

8424 89 20

− − − Spraying appliances for etching, stripping or cleaning semiconductor wafers . . . . . . .

8424 89 30

− − − Deflash machines for cleaning the metal leads of semiconductor packages prior to the
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

electroplating process

8424 89 95

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8424 90

− Parts:

8424 90 10

− − Of appliances of subheading 8424 89 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8424 90 30

− − Of appliances of subheading 8424 89 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8424 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

Free

Free

1,7

Free

1,7 (2)

1,7

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

—

—

—

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

(2) Autonomous suspension for an indefinite period.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

523

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

8425

Pulley tackle and hoists other than skip hoists; winches and capstans; jacks:
− Pulley tackle and hoists other than skip hoists or hoists of a kind used for raising

vehicles:

8425 11

8425 11 10

8425 11 90

8425 19

8425 19 10

8425 19 91

8425 19 99

8425 20 00

8425 31

8425 31 10

8425 31 90

8425 39

8425 39 10

8425 39 91

8425 39 99

8425 41 00

8425 42

8425 42 10

8425 42 90

8425 49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Powered by electric motor:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Manually operated chain hoists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Pithead winding gear; winches specially designed for use underground . . . . . . . . . .
− Other winches; capstans:
− − Powered by electric motor:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Powered by internal combustion piston engines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles:
− − Built-in jacking systems of a type used in garages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other jacks and hoists, hydraulic:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8425 49 10

− − − For use in civil aircraft (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8425 49 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8426

Ships’ derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carri-
ers and works trucks fitted with a crane:
− Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile

lifting frames and straddle carriers:

8426 11 00

− − Overhead travelling cranes on fixed support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8426 12 00

− − Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8426 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8426 20 00

− Tower cranes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

524

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8426 30 00

8426 41 00

8426 49 00

8426 91

8426 91 10

8426 91 90

8426 99

8426 99 10

8426 99 90

8427

8427 10

8427 10 10

8427 10 90

8427 20

8427 20 11

8427 20 19

8427 20 90

8427 90 00

8428

8428 10

8428 10 10

8428 10 91

8428 10 99

8428 20

8428 20 10

8428 20 30

8428 20 91

8428 20 99

8428 31 00

8428 32 00

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Portal or pedestal jib cranes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other machinery, self-propelled:
− − On tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other machinery:
− − Designed for mounting on road vehicles:
− − − Hydraulic cranes designed for the loading and unloading of the vehicle . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment:
− Self-propelled trucks powered by an electric motor:
− − With a lifting height of 1 m or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other self-propelled trucks:
− − With a lifting height of 1 m or more:
− − − Rough terrain fork-lift and other stacking trucks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other trucks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

lifts,

loading or unloading machinery (for example,

Other lifting, handling,
escalators, conveyors, teleferics):
− Lifts and skip hoists:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Electrically operated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Pneumatic elevators and conveyors:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Specially designed for use in agriculture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − For bulk materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials:
− − Specially designed for underground use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, bucket type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

p/st

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

525

CN code

1

8428 33

8428 33 10

8428 33 90

8428 39

8428 39 10

8428 39 91

8428 39 93

8428 39 98

8428 40 00

8428 50 00

8428 60 00

8428 90

8428 90 10

8428 90 30

8428 90 71

8428 90 79

8428 90 91

8428 90 98

8429

8429 11 00

8429 19 00

8429 20 00

8429 30 00

Description

2

− − Other, belt type:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Roller conveyors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Automated material handling machines for transport, handling and storage of semi-
conductor wafers, wafer cassettes, wafer boxes and other material for semiconductor
devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Escalators and moving walkways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mine wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar rail-
way wagon handling equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Teleferics, chairlifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars . . . . . . . . . . .
− Other machinery:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Rolling-mill machinery; roller tables for feeding and removing products; tilters and
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

manipulators for ingots, balls, bars and slabs

− − − Other:
− − − − Loaders specially designed for use in agriculture:
− − − − − Designed for attachment to agricultural tractors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Mechanical loaders for bulk material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical
shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and roadrollers:
− Bulldozers and angledozers:
− − Track laying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Graders and levellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Scrapers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8429 40

− Tamping machines and roadrollers:

− − Roadrollers:

8429 40 10

− − − Vibratory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8429 40 30

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

526

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8429 40 90

8429 51

8429 51 10

8429 51 91

8429 51 99

8429 52

8429 52 10

8429 52 90

8429 59 00

8430

8430 10 00

8430 20 00

8430 31 00

8430 39 00

8430 41 00

8430 49 00

8430 50 00

8430 61 00

8430 69 00

8431

8431 10 00

8431 20 00

8431 31 00

8431 39

8431 39 10

8431 39 90

8431 41 00

8431 42 00

8431 43 00

8431 49

8431 49 20

8431 49 80

Description

2

− − Tamping machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mechanical shovels, excavators and shovel loaders:
− − Front-end shovel loaders:
− − − Loaders specially designed for underground use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Crawler shovel loaders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Machinery with a 360o revolving superstructure:
− − − Track-laying excavators
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extract-
ing or boring machinery, for earth, minerals or ores; piledrivers and pile extractors;
snowploughs and snowblowers:
− Piledrivers and pile extractors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Snowploughs and snowblowers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Coal or rock cutters and tunnelling machinery:
− − Self-propelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other boring or sinking machinery:
− − Self-propelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other machinery, self-propelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other machinery, not self-propelled:
− − Tamping or compacting machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings 8425 to
8430:
− Of machinery of heading 8425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of machinery of heading 8427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of machinery of heading 8428:
− − Of lifts, skip hoists or escalators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of rolling-mill machinery of subheading 8428 90 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of machinery of heading 8426, 8429 or 8430:
− − Buckets, shovels, grabs and grips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Bulldozer or angledozer blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Parts for boring or sinking machinery of subheading 8430 41 or 8430 49 . . . . . . .
− − Other:
− − − Of cast iron or cast steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

527

CN code

1

8432

8432 10

8432 10 10

8432 10 90

8432 21 00

8432 29

8432 29 10

8432 29 30

8432 29 50

8432 29 90

8432 30

8432 30 11

8432 30 19

8432 30 90

8432 40

8432 40 10

8432 40 90

8432 80 00

8432 90 00

8433

8433 11

8433 11 10

8433 11 51

8433 11 59

8433 11 90

8433 19

8433 19 10

8433 19 51

8433 19 59

8433 19 70

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation;
lawn or sports-ground rollers:
− Ploughs:
− − Mouldboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Harrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoes:
− − Disc harrows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Scarifiers and cultivators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Harrows
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Rotovators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Seeders, planters and transplanters:
− − Seeders:
− − − Central driven precision spacing seeders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Planters and transplanters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Manure spreaders and fertiliser distributors:
− − Mineral or chemical fertiliser distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay
mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural
produce, other than machinery of heading 8437:
− Mowers for lawns, parks or sports grounds:
− − Powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane:
− − − Electric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Self-propelled:
− − − − − With a seat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − With motor:
− − − − Electric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Self-propelled:
− − − − − − With a seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

Free

p/st

Free

Free

Free

p/st

p/st

p/st

Free

p/st

Free

Free

Free

p/st

p/st

p/st

528

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8433 19 90

− − − Without motor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

8433 20

− Other mowers, including cutter bars for tractor mounting:

8433 20 10

− − With motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Other:

− − − Designed to be carried on or hauled by a tractor:

8433 20 51

− − − − With the cutting device rotating in a horizontal plane . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8433 20 59

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8433 20 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8433 30

− Other haymaking machinery:

8433 30 10

− − Turners, side-delivery rakes, and tedders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8433 30 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8433 40

− Straw or fodder balers, including pick-up balers:

8433 40 10

− − Pick-up balers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8433 40 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other harvesting machinery; threshing machinery:

8433 51 00

− − Combine harvester-threshers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8433 52 00

− − Other threshing machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8433 53

− − Root or tuber harvesting machines:

8433 53 10

− − − Potato diggers and potato harvesters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8433 53 30

− − − Beet-topping machines and beet harvesters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8433 53 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8433 59

− − Other:

− − − Forage harvesters:

8433 59 11

− − − − Self-propelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8433 59 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8433 59 30

− − − Grape harvesters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8433 59 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8433 60 00

− Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce

8433 90 00

− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8434

Milking machines and dairy machinery:

8434 10 00

− Milking machines

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8434 20 00

− Dairy machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8434 90 00

− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8435

Presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit
juices or similar beverages:

8435 10 00

− Machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8435 90 00

− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

1,7

1,7

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

529

CN code

1

8436

8436 10 00

8436 21 00

8436 29 00

8436 80

8436 80 10

8436 80 91

8436 80 99

8436 91 00

8436 99 00

8437

8437 10 00

8437 80 00

8437 90 00

8438

8438 10

8438 10 10

8438 10 90

8438 20 00

8438 30 00

8438 40 00

8438 50 00

8438 60 00

8438 80

8438 80 10

8438 80 91

8438 80 99

8438 90 00

8439

8439 10 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other agricultural, horticultural,
forestry, poultry-keeping or bee-keeping
machinery, including germination plant fitted with mechanical or thermal equip-
ment; poultry incubators and brooders:
− Machinery for preparing animal feedingstuffs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Poultry-keeping machinery; poultry incubators and brooders:
− − Poultry incubators and brooders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other machinery:
− − Forestry machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Automatic drinking bowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − Of poultry-keeping machinery or poultry incubators and brooders . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous veg-
etables; machinery used in the milling industry or for the working of cereals or
dried leguminous vegetables, other than farm-type machinery:
− Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
− Other machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machinery, not specified or included elsewhere in this chapter, for the industrial
preparation or manufacture of food or drink, other than machinery for the extrac-
tion or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils:
− Bakery machinery and machinery for the manufacture of macaroni, spaghetti or simi-

lar products:

− − Bakery machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Machinery for the manufacture of macaroni, spaghetti or similar products . . . . . . . . . .
− Machinery for the manufacture of confectionery, cocoa or chocolate . . . . . . . . . . . .
− Machinery for sugar manufacture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Brewery machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Machinery for the preparation of meat or poultry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Machinery for the preparation of fruits, nuts or vegetables . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other machinery:
− − For the preparation of tea or coffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For the preparation or manufacture of drink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing
paper or paperboard:
− Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

—

—

—

p/st

p/st

—

—

—

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

530

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

8439 20 00

8439 30 00

8439 91

8439 91 10

8439 91 90

8439 99

8439 99 10

8439 99 90

8440

8440 10

8440 10 10

8440 10 20

8440 10 30

8440 10 40

8440 10 90

8440 90 00

8441

8441 10

8441 10 10

8441 10 20

8441 10 30

8441 10 40

8441 10 80

8441 20 00

8441 30 00

8441 40 00

8441 80 00

8441 90

8441 90 10

8441 90 90

8442

8442 10 00

8442 20

Description

2

− Machinery for making paper or paperboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Machinery for finishing paper or paperboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − Of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material:
− − − Of cast iron or cast steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of cast iron or cast steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bookbinding machinery, including book-sewing machines:
− Machinery:
− − Folding machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Collating machines and gathering machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Sewing, wire stitching and stapling machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Unsewn (perfect) binding machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, including cutting
machines of all kinds:
− Cutting machines:
− − Combined reel slitting and re-reeling machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other slitting and cross-cutting machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Guillotines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Three-knife trimmers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Machines for making bags, sacks or envelopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Machines for making cartons, boxes, cases, tubes, drums or similar containers, other
than by moulding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Machines for moulding articles in paper pulp, paper or paperboard . . . . . . . . . . . . .
− Other machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − Of cutting machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machinery, apparatus and equipment (other than the machine tools of headings
8456 to 8465), for type founding or typesetting, for preparing or making printing
blocks, plates, cylinders or other printing components; printing type, blocks, plates,
cylinders and other printing components; blocks, plates, cylinders and lithographic
stones, prepared for printing purposes (for example, planed, grained or polished):
− Phototypesetting and composing machines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Machinery, apparatus and equipment for typesetting or composing by other processes,

with or without founding device:

3

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

8442 20 10

− − For founding and setting (for example, linotypes, monotypes, intertypes) . . . . . . . . . . .

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

531

CN code

1

8442 20 90

8442 30 00

8442 40 00

8442 50

8442 50 21

8442 50 23

8442 50 29

8442 50 80

8443

8443 11 00

8443 12 00

8443 19

8443 19 10

8443 19 31

8443 19 35

8443 19 39

8443 19 90

8443 21 00

8443 29 00

8443 30 00

8443 40 00

8443 51 00

8443 59

8443 59 20

8443 59 40

8443 59 70

8443 60 00

Description

2

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other machinery, apparatus and equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts of the foregoing machinery, apparatus or equipment
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Printing type, blocks, plates, cylinders and other printing components; blocks, plates,
cylinders and lithographic stones, prepared for printing purposes (for example,
planed, grained or polished):

− − With printing image:
− − − For relief printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − For planographic printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Printing machinery used for printing by means of the printing type, blocks, plates,
ink-jet printing
cylinders and other printing components of heading 8442;
machines, other than those of heading 8471; machines for uses ancillary to printing:
− Offset printing machinery:
− − Reel fed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Sheet fed, office type (sheet size not exceeding 22 × 36 cm) . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Sheet fed:
− − − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − New, taking sheets of a size:
− − − − − Not exceeding 52 × 74 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Exceeding 52 × 74 cm but not exceeding 74 × 107 cm . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Exceeding 74 × 107 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Letterpress printing machinery, excluding flexographic printing:
− − Reel fed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Flexographic printing machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Gravure printing machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other printing machinery:
− − Ink-jet printing machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For printing textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − For use in the production of semiconductors (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Machines for uses ancillary to printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

2,2

1,7

1,7 (2)

1,7

1,7

4

p/st

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Autonomous suspension for an indefinite period.

532

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8443 90

8443 90 05

8443 90 10

8443 90 80

8444 00

8444 00 10

8444 00 90

8445

8445 11 00

8445 12 00

8445 13 00

8445 19 00

8445 20 00

8445 30

8445 30 10

8445 30 90

8445 40 00

8445 90 00

8446

8446 10 00

8446 21 00

8446 29 00

8446 30 00

8447

8447 11

8447 11 10

8447 11 90

8447 12

8447 12 10

8447 12 90

Description

2

− Parts:
− − For use in the production of semiconductors (1)
− − Other:
− − − Of cast iron or cast steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials:
− Machines for extruding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machines for preparing textile fibres; spinning, doubling or twisting machines and
other machinery for producing textile yarns; textile reeling or winding (including
weft-winding) machines and machines for preparing textile yarns for use on the
machines of heading 8446 or 8447:
− Machines for preparing textile fibres:
− − Carding machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Combing machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Drawing or roving machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Textile spinning machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Textile doubling or twisting machines:
− − Textile doubling machines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Textile twisting machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Textile winding (including weft-winding) or reeling machines . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Weaving machines (looms):
− For weaving fabrics of a width not exceeding 30 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− For weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shuttle type:
− − Power looms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− For weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shuttleless type . . . . . . . . . . . . . .

Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn,
tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting:
− Circular knitting machines:
− − With cylinder diameter not exceeding 165 mm:
− − − Working with latch needles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With cylinder diameter exceeding 165 mm:
− − − Working with latch needles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,7 (2)

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

4

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(2) Autonomous suspension for an indefinite period.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

533

CN code

1

Description

2

8447 20

− Flat knitting machines; stitch-bonding machines:

8447 20 20

− − Warp knitting machines (including Raschel type); stitch-bonding machines . . . . . . . . . .

8447 20 80

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8447 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8448

Auxiliary machinery for use with machines of heading 8444, 8445, 8446 or 8447
(for example, dobbies, jacquards, automatic stop motions, shuttle changing mecha-
nisms); parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines
of this heading or of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, spindles and
spindle flyers, card clothing, combs, extruding nipples, shuttles, healds and heald-
frames, hosiery needles):

− Auxiliary machinery for machines of heading 8444, 8445, 8446 or 8447:

8448 11 00

− − Dobbies and jacquards; card-reducing, copying, punching or assembling machines
for use therewith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8448 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8448 20 00

− Parts and accessories of machines of heading 8444 or of their auxiliary machinery

− Parts and accessories of machines of heading 8445 or of their auxiliary machinery:

8448 31 00

− − Card clothing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8448 32 00

− − Of machines for preparing textile fibres, other than card clothing . . . . . . . . . . . .

8448 33

− − Spindles, spindle flyers, spinning rings and ring travellers:

8448 33 10

− − − Spindles and spindle flyers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8448 33 90

− − − Spinning rings and ring travellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8448 39 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Parts and accessories of weaving machines (looms) or of their auxiliary machinery:

8448 41 00

− − Shuttles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8448 42 00

− − Reeds for looms, healds and heald-frames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8448 49 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Parts and accessories of machines of heading 8447 or of their auxiliary machinery:

8448 51

− − Sinkers, needles and other articles used in forming stitches:

8448 51 10

− − − Sinkers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8448 51 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8448 59 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8449 00 00 Machinery for the manufacture or finishing of felt or non-wovens in the piece or in
shapes, including machinery for making felt hats; blocks for making hats . . . . . . . .

8450

Household or laundry-type washing machines, including machines which both wash
and dry:

− Machines, each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg:

8450 11

− − Fully-automatic machines:

− − − Each of a dry linen capacity not exceeding 6 kg:

8450 11 11

− − − − Front-loading machines

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8450 11 19

− − − − Top-loading machines

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

3

3

4

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

★
★
★
534

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

8450 11 90

− − − Each of a dry linen capacity exceeding 6 kg but not exceeding 10 kg . . . . . . . . . . . .

8450 12 00

− − Other machines, with built-in centrifugal drier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8450 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8450 20 00

− Machines, each of a dry linen capacity exceeding 10 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8450 90 00

− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8451

Machinery (other than machines of heading 8450) for washing, cleaning, wringing,
drying, ironing, pressing (including fusing presses), bleaching, dyeing, dressing,
finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made-up textile articles
and machines for applying the paste to the base fabric or other support used in the
manufacture of floor coverings such as linoleum; machines for reeling, unreeling,
folding, cutting or pinking textile fabrics:

3

2,6

2,7

2,7

2,2

2,7

8451 10 00

− Dry-cleaning machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,2

− Drying machines:

8451 21

− − Each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg:

8451 21 10

− − − Each of a dry linen capacity not exceeding 6 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8451 21 90

− − − Each of a dry linen capacity exceeding 6 kg but not exceeding 10 kg . . . . . . . . . . . .

8451 29 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8451 30

− Ironing machines and presses (including fusing presses):

− − Electrically heated, of a power:

8451 30 10

− − − Not exceeding 2 500 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8451 30 30

− − − Exceeding 2 500 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8451 30 80

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8451 40 00

− Washing, bleaching or dyeing machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8451 50 00

− Machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics . . . . . . . . .

8451 80

− Other machinery:

8451 80 10

− − Machines used in the manufacture of linoleum or other floor coverings for applying the
paste to the base fabric or other support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8451 80 30

− − Machines for dressing or finishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8451 80 80

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8451 90 00

− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8452

Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 8440; furniture,
bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles:

8452 10

− Sewing machines of the household type:

− − Sewing machines (lock-stitch only), with heads of a weight not exceeding 16 kg without
motor or 17 kg including the motor; sewing machine heads (lock-stitch only), of a weight
not exceeding 16 kg without motor or 17 kg including the motor:

8452 10 11

− − − Sewing machines having a value (not including frames, tables or furniture) of more
than Q 65 each . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8452 10 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

5,7

9,7

4

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

535

CN code

1

8452 10 90

8452 21 00

8452 29 00

8452 30

8452 30 10

8452 30 90

8452 40 00

8452 90 00

8453

8453 10 00

8453 20 00

8453 80 00

8453 90 00

8454

8454 10 00

8454 20 00

8454 30

8454 30 10

8454 30 90

8454 90 00

8455

8455 10 00

8455 21 00

8455 22 00

8455 30

8455 30 10

8455 30 31

8455 30 39

8455 30 90

8455 90 00

8456

8456 10

8456 10 10

8456 10 90

8456 20 00

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other sewing machines and other sewing machine heads
− Other sewing machines:
− − Automatic units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Sewing machine needles:
− − With single flat shank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Furniture, bases and covers for sewing machines and parts thereof . . . . . . . . . . . . .
− Other parts of sewing machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making
or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather, other than sewing
machines:
− Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather . . . . . . . . . . . .
− Machinery for making or repairing footwear
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Converters, ladles, ingot moulds and casting machines, of a kind used in metallurgy
or in metal foundries:
− Converters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ingot moulds and ladles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Casting machines:
− − For casting under pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Metal-rolling mills and rolls therefor:
− Tube mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other rolling mills:
− − Hot or combination hot and cold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Cold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Rolls for rolling mills:
− − Of cast iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of open-die forged steel:
− − − Hot-rolling work-rolls; hot-rolling and cold-rolling back-up rolls
. . . . . . . . . . . . . .
− − − Cold-rolling work-rolls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of cast or wrought steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machine tools for working any material by removal of material, by laser or other
light or photon beam, ultrasonic, electrodischarge, electrochemical, electron beam,
ionic-beam or plasma arc processes:
− Operated by laser or other light or photon beam processes:
− − Of a kind used in the manufacture of semiconductor wafers or devices
. . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Operated by ultrasonic processes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,7

3,7

3,7

2,7

2,7

2,7

2,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

4

p/st

p/st

p/st

1 000 p/st

1 000 p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Free

4,5

3,5

p/st

p/st

p/st

536

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8456 30

8456 30 11

8456 30 19

8456 30 90

8456 91 00

8456 99

8456 99 10

8456 99 30

8456 99 50

8456 99 80

8457

8457 10

8457 10 10

8457 10 90

8457 20 00

8457 30

8457 30 10

8457 30 90

8458

8458 11

8458 11 20

8458 11 41

8458 11 49

8458 11 80

8458 19

8458 19 20

8458 19 40

8458 19 80

8458 91

8458 91 20

8458 91 80

8458 99 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

− Operated by electrodischarge processes:
− − Numerically controlled:
− − − Wire-cut
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − For dry-etching patterns on semiconductor materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Focused ion beam milling machines for producing or repairing masks and reticles for
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Apparatus for stripping or cleaning semiconductor wafers . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Apparatus for dry-etching patterns on LCD substrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

patterns on semiconductor devices

Machining centres, unit construction machines (single station) and multi-station
transfer machines, for working metal:
− Machining centres:
− − Horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Unit construction machines (single station)
− Multi-station transfer machines:
− − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lathes (including turning centres) for removing metal:
− Horizontal lathes:
− − Numerically controlled:
− − − Turning centres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Automatic lathes:
− − − − Single spindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Multi-spindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Centre lathes (engine or tool-room)
− − − Automatic lathes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other lathes:
− − Numerically controlled:
− − − Turning centres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,5

3,5

3,5

Free

Free

Free

3,5 (1)

3,5

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Autonomous suspension for an indefinite period.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

537

CN code

1

8459

8459 10 00

8459 21 00

8459 29 00

8459 31 00

8459 39 00

8459 40

8459 40 10

8459 40 90

8459 51 00

8459 59 00

8459 61

8459 61 10

8459 61 90

8459 69

8459 69 10

8459 69 90

8459 70 00

8460

8460 11 00

8460 19 00

8460 21

8460 21 11

8460 21 15

8460 21 19

8460 21 90

8460 29

8460 29 11

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machine tools (including way-type unit head machines) for drilling, boring, milling,
threading or tapping by removing metal, other than lathes (including turning cen-
tres) of heading 8458:
− Way-type unit head machines
− Other drilling machines:
− − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other boring-milling machines:
− − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other boring machines:
− − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Milling machines, knee-type:
− − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other milling machines:
− − Numerically controlled:
− − − Tool milling machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Tool milling machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other threading or tapping machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or oth-
erwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polish-
ing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of
heading 8461:
− Flat-surface grinding machines, in which the positioning in any one axis can be set up

to an accuracy of at least 0,01 mm:

− − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other grinding machines, in which the positioning in any one axis can be set up to an

accuracy of at least 0,01 mm:

− − Numerically controlled:
− − − For cylindrical surfaces:
− − − − Internal cylindrical grinding machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Centreless grinding machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For cylindrical surfaces:
− − − − Internal cylindrical grinding machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,7

2,7

2,7

1,7

1,7

1,7

1,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

538

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

8460 29 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8460 29 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Sharpening (tool or cutter grinding) machines:

8460 31 00

− − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8460 39 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8460 40

− Honing or lapping machines:

8460 40 10

− − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8460 40 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8460 90

− Other:

8460 90 10

− − Fitted with a micrometric adjusting system, in which the positioning in any one axis can be
set up to an accuracy of at least 0,01 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8460 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8461

Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding
or gear finishing, sawing, cutting-off and other machine tools working by removing
metal or cermets, not elsewhere specified or included:

8461 20 00

− Shaping or slotting machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8461 30

− Broaching machines:

8461 30 10

− − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8461 30 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8461 40

− Gear-cutting, gear-grinding or gear-finishing machines:

− − Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines):

− − − For cutting cylindrical gears:

8461 40 11

− − − − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8461 40 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − For cutting other gears:

8461 40 31

− − − − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8461 40 39

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Gear-finishing machines:

− − − Fitted with a micrometric adjusting system, in which the positioning in any one axis can

be set up to an accuracy of at least 0,01 mm:

8461 40 71

− − − − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8461 40 79

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8461 40 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8461 50

− Sawing or cutting-off machines:

− − Sawing machines:

8461 50 11

− − − Circular saws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8461 50 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

2,7

1,7

1,7

1,7

1,7

2,7

1,7

1,7

1,7

1,7

2,7

2,7

1,7

1,7

2,7

2,7

1,7

1,7

1,7

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

539

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

8461 50 90

− − Cutting-off machines

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8461 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8462

Machine tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die-
stamping; machine tools (including presses) for working metal by bending, folding,
straightening, flattening, shearing, punching or notching; presses for working metal
or metal carbides, not specified above:

8462 10

− Forging or die-stamping machines (including presses) and hammers:

8462 10 10

− − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8462 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Bending, folding, straightening or flattening machines (including presses):

8462 21

− − Numerically controlled:

3

1,7

2,7

2,7

1,7

8462 21 05

− − − Of a kind used in the manufacture of semiconductor devices . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − Other:

8462 21 10

− − − − For working flat products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8462 21 80

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,7

2,7

8462 29

− − Other:

8462 29 05

− − − Of a kind used in the manufacture of semiconductor devices . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − Other:

8462 29 10

− − − − For working flat products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:

8462 29 91

− − − − − Hydraulic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8462 29 98

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Shearing machines (including presses), other than combined punching and shearing

machines:

8462 31 00

− − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8462 39

− − Other:

8462 39 10

− − − For working flat products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

8462 39 91

− − − − Hydraulic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8462 39 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Punching or notching machines (including presses), including combined punching and

shearing machines:

8462 41

− − Numerically controlled:

8462 41 10

− − − For working flat products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8462 41 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8462 49

− − Other:

8462 49 10

− − − For working flat products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,7

1,7

1,7

2,7

1,7

1,7

1,7

2,7

2,7

1,7

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

540

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

8462 49 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

8462 91

− − Hydraulic presses:

8462 91 10

− − − Presses for moulding metallic powders by sintering or presses for compressing scrap
metal into bales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

8462 91 50

− − − − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8462 91 90

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8462 99

− − Other:

8462 99 10

− − − Presses for moulding metallic powders by sintering or presses for compressing scrap
metal into bales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

8462 99 50

− − − − Numerically controlled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8462 99 90

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8463

Other machine tools for working metal or cermets, without removing material:

8463 10

− Drawbenches for bars, tubes, profiles, wire or the like:

8463 10 10

− − Drawbenches for wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8463 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8463 20 00

− Thread-rolling machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8463 30 00

− Machines for working wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8463 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8464

Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like min-
eral materials or for cold working glass:

8464 10

− Sawing machines:

8464 10 10

− − For sawing monocrystal semiconductor boules into slices, or wafers into chips

. . . . . . .

8464 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8464 20

− Grinding or polishing machines:

3

1,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

Free

2,2

8464 20 05

− − For working semiconductor wafers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − For working glass:

8464 20 11

− − − Optical glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8464 20 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8464 20 20

− − For working ceramics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8464 20 95

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,2

2,2

2,2

2,2

8464 90

− Other:

8464 90 10

− − For scribing or scoring semiconductor wafers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

—

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

541

CN code

1

Description

2

8464 90 20

− − For working ceramics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8464 90 80

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8465

Machine tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assem-
bling) for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard mate-
rials:

8465 10

− Machines which can carry out different types of machining operations without tool

change between such operations:

8465 10 10

− − With manual transfer of workpiece between each operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8465 10 90

− − With automatic transfer of workpiece between each operation . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

8465 91

− − Sawing machines:

8465 91 10

− − − Band saws

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8465 91 20

− − − Circular saws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8465 91 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8465 92 00

− − Planing, milling or moulding (by cutting) machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8465 93 00

− − Grinding, sanding or polishing machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8465 94 00

− − Bending or assembling machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8465 95 00

− − Drilling or morticing machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8465 96 00

− − Splitting, slicing or paring machines

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8465 99

− − Other:

8465 99 10

− − − Lathes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8465 99 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8466

Parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of
headings 8456 to 8465, including work or tool holders, self-opening dieheads, divid-
ing heads and other special attachments for machine tools; tool holders for any type
of tool for working in the hand:

8466 10

− Tool holders and self-opening dieheads:

− − Tool holders:

8466 10 10

− − − Arbors, collets and sleeves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

8466 10 31

− − − − For lathes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8466 10 39

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8466 10 90

− − Self-opening dieheads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8466 20

− Work holders:

8466 20 10

− − Jigs and fixtures for specific applications; sets of standard jig and fixture components

. . .

− − Other:

8466 20 91

− − − For lathes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,2

2,2

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

4

p/st

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

542

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

8466 20 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8466 30 00

− Dividing heads and other special attachments for machine tools . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

8466 91

− − For machines of heading 8464:

3

1,2

1,2

8466 91 15

− − − For machines of subheading 8464 10 10, 8464 20 05 or 8464 90 10 . . . . . . . . . . .

Free

− − − Other:

8466 91 20

− − − − Of cast iron or cast steel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8466 91 95

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8466 92

− − For machines of heading 8465:

8466 92 20

− − − Of cast iron or cast steel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8466 92 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8466 93

− − For machines of headings 8456 to 8461:

8466 93 15

− − − For machines and apparatus of subheading 8456 10 10, 8456 91 00, 8456 99 10 or
8456 99 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8466 93 17

− − − For apparatus of subheading 8456 99 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8466 93 95

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8466 94

− − For machines of heading 8462 or 8463:

8466 94 10

− − − For machines of subheading 8462 21 05 or 8462 29 05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8466 94 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8467

Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self-contained electric
or non-electric motor:

− Pneumatic:

8467 11

− − Rotary type (including combined rotary-percussion):

8467 11 10

− − − Metalworking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8467 11 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8467 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− With self-contained electric motor:

8467 21

− − Drills of all kinds:

8467 21 10

− − − Capable of operation without an external source of power . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

8467 21 91

− − − − Electropneumatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8467 21 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8467 22

− − Saws:

8467 22 10

− − − Chainsaws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8467 22 30

− − − Circular saws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8467 22 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,2

1,2

1,2

1,2

Free

1,2 (1)

1,2

Free

1,2

1,7

1,7

1,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

(1) Autonomous suspension for an indefinite period.

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

543

CN code

1

8467 29

8467 29 10

8467 29 30

8467 29 51

8467 29 53

8467 29 59

8467 29 70

8467 29 80

8467 29 90

8467 81 00

8467 89 00

8467 91 00

8467 92 00

8467 99 00

8468

8468 10 00

8468 20 00

8468 80 00

8468 90 00

8469

8469 11 00

8469 12 00

8469 20 00

8469 30 00

8470

8470 10 00

8470 21 00

8470 29 00

8470 30 00

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Of a kind used for working textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Capable of operation without an external source of power
− − − − Other:
− − − − − Grinders and sanders:
− − − − − − Angle grinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Belt sanders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Planers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Hedge trimmers and lawn edge cutters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other tools:
− − Chain saws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Parts:
− − Of chain saws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of pneumatic tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machinery and apparatus for soldering, brazing or welding, whether or not capable
of cutting, other than those of heading 8515; gas-operated surface tempering
machines and appliances:
− Hand-held blow pipes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other gas-operated machinery and apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other machinery and apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Typewriters other than printers of heading 8471; word-processing machines:
− Automatic typewriters and word-processing machines:
− − Word-processing machines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Automatic typewriters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other typewriters, electric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other typewriters, non-electric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Calculating machines and pocket-size data-recording, reproducing and displaying
machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking
machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating
device; cash registers:
− Electronic calculators capable of operation without an external source of electric
power and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with cal-
culating functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other electronic calculating machines:
− − Incorporating a printing device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other calculating machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

2,2

2,2

2,2

2,2

Free

2,3

2,3

2,5

Free

Free

Free

Free

4

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

544

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8470 40 00

8470 50 00

8470 90 00

8471

8471 10

8471 10 10

8471 10 90

8471 30 00

8471 41

8471 41 10

8471 41 90

8471 49

8471 49 10

8471 49 90

8471 50

8471 50 10

8471 50 90

8471 60

8471 60 10

8471 60 40

8471 60 50

8471 60 90

8471 70

8471 70 10

8471 70 40

8471 70 51

8471 70 53

8471 70 59

Description

2

− Accounting machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cash registers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers,
machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for
processing such data, not elsewhere specified or included:
− Analogue or hybrid automatic data-processing machines:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Portable digital automatic data-processing machines, weighing not more than 10 kg,
consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display . . . . . . . . . .

− Other digital automatic data-processing machines:
− − Comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and

output unit, whether or not combined:

− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, presented in the form of systems:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Digital processing units other than those of subheading 8471 41 or 8471 49, whether
or not containing in the same housing one or two of the following types of unit:
storage units, input units, output units:

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Printers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Keyboards
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Storage units:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Central storage units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Disk storage units:
− − − − − Optical, including magnetooptical
− − − − − Other:
− − − − − − Hard disk drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

545

CN code

1

8471 70 60

8471 70 90

8471 80 00

8471 90 00

8472

8472 10 00

8472 20 00

8472 30 00

8472 90

8472 90 10

8472 90 30

8472 90 80

8473

8473 10

8473 10 11

8473 10 19

8473 10 90

8473 21

8473 21 10

8473 21 90

8473 29

8473 29 10

8473 29 90

8473 30

8473 30 10

8473 30 90

8473 40

8473 40 11

8473 40 19

8473 40 90

8473 50

8473 50 10

8473 50 90

Description

2

− − − − Magnetic tape storage units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other units of automatic data-processing machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines,
addressing machines, automatic banknote dispensers, coin-sorting machines, coin-
counting or -wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating or sta-
pling machines):
− Duplicating machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Addressing machines and address plate embossing machines . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Machines for sorting or folding mail or for inserting mail in envelopes or bands,
machines for opening, closing or sealing mail and machines for affixing or cancelling
postage stamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:
− − Coin-sorting, coin-counting or coin-wrapping machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Automatic teller machines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parts and accessories (other than covers, carrying cases and the like) suitable for use
solely or principally with machines of headings 8469 to 8472:
− Parts and accessories of the machines of heading 8469:
− − Electronic assemblies:
− − − Of machines of subheading 8469 11 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories of the machines of heading 8470:
− − Of the electronic calculating machines of subheading 8470 10, 8470 21 or 8470 29:
− − − Electronic assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Electronic assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories of the machines of heading 8471:
− − Electronic assemblies
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories of the machines of heading 8472:
− − Electronic assemblies:
− − − Of machines of subheading 8472 90 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the

headings 8469 to 8472:
− − Electronic assemblies
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

2

2,3

2,2

2,2

Free

2,2

Free

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

3

Free

Free

Free

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

546

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8474

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or
kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder
or paste) form; machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral
fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral
products in powder or paste form; machines for forming foundry moulds of sand:

8474 10 00

− Sorting, screening, separating or washing machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

8474 20

− Crushing or grinding machines:

8474 20 10

− − For mineral substances of a kind used in the ceramics industry . . . . . . . . . . . . . . . . .

8474 20 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Mixing or kneading machines:

8474 31 00

− − Concrete or mortar mixers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8474 32 00

− − Machines for mixing mineral substances with bitumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8474 39

− − Other:

8474 39 10

− − − Machinery for mixing or kneading mineral substances of a kind used in the ceramics
industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8474 39 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8474 80

− Other machinery:

8474 80 10

− − Machinery for agglomerating, shaping or moulding ceramic paste . . . . . . . . . . . . . . .

8474 80 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8474 90

− Parts:

8474 90 10

− − Of cast iron or cast steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8474 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8475

Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs,
in glass envelopes; machines for manufacturing or hot working glass or glassware:

8475 10 00

− Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in
glass envelopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Machines for manufacturing or hot working glass or glassware:

8475 21 00

− − Machines for making optical fibres and preforms thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8475 29 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8475 90 00

− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8476

Automatic goods-vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or
beverage machines), including money-changing machines:

− Automatic beverage-vending machines:

8476 21 00

− − Incorporating heating or refrigerating devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8476 29 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other machines:

8476 81 00

− − Incorporating heating or refrigerating devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8476 89 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8476 90 00

− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

547

CN code

1

8477

8477 10

8477 10 10

8477 10 90

8477 20 00

8477 30 00

8477 40 00

8477 51 00

8477 59

8477 59 05

8477 59 10

8477 59 80

8477 80

8477 80 11

8477 80 19

8477 80 91

8477 80 93

8477 80 95

8477 80 99

8477 90

8477 90 05

8477 90 10

8477 90 80

8478

8478 10 00

8478 90 00

8479

8479 10 00

8479 20 00

8479 30

8479 30 10

8479 30 90

8479 40 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from
these materials, not specified or included elsewhere in this chapter:
− Injection-moulding machines:
− − Encapsulation equipment for assembly of semiconductor devices . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Extruders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Blow-moulding machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Vacuum-moulding machines and other thermoforming machines . . . . . . . . . . . . . .
− Other machinery for moulding or otherwise forming:
− − For moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming
inner tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Encapsulation equipment for assembly of semiconductor devices . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Presses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Other machinery:
− − Machines for the manufacture of foam products:
− − − Machines for processing reactive resins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Size reduction equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Mixers, kneaders and agitators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Cutting, splitting and peeling machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − For machines of subheadings 8477 10 10 and 8477 59 05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of cast iron or cast steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or included elsewhere
in this chapter:
− Machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or
included elsewhere in this chapter:
− Machinery for public works, building or the like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils
− Presses for the manufacture of particle board or fibre building board of wood or other

ligneous materials and other machinery for treating wood or cork:

− − Presses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Rope or cable-making machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

Free

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

Free

1,7

1,7

1,7

1,7

Free

1,7

1,7

1,7

1,7

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

548

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8479 50 00

8479 60 00

8479 81 00

8479 82 00

8479 89

8479 89 10

8479 89 30

8479 89 60

8479 89 65

8479 89 70

8479 89 73

8479 89 77

8479 89 79

8479 89 91

8479 89 98

8479 90

8479 90 10

8479 90 50

8479 90 92

8479 90 97

8480

8480 10 00

8480 20 00

8480 30

8480 30 10

8480 30 90

8480 41 00

Description

2

− Industrial robots, not elsewhere specified or included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Evaporative air coolers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other machines and mechanical appliances:
− − For treating metal, including electric wire coil winders . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying
or stirring machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − The following goods, for use in civil aircraft: hydropneumatic batteries; mechanical
actuators for thrust reversers; toilet units specially designed; air humidifiers and dehu-
midifiers; servomechanisms, non-electric; non-electric starter motors; pneumatic start-
ers for turbo jets, turbo propellers and other gas turbines; windscreen wipers, non-
electric; propeller regulators, non-electric (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

or flat panel display substrates

− − − Other:
− − − − Mobile hydraulic-powered mine roof supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Central greasing systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Apparatus for growing or pulling monocrystal semiconductor boules
. . . . . . . . .
− − − − Apparatus for epitaxial deposition on semiconductor wafers . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Die attach apparatus and tape automated bonders for assembly of semiconductor
devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Encapsulation equipment for assembly of semiconductor devices . . . . . . . . . . . .
− − − − Machines for glazing and decorating ceramic products . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Parts:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of machines of subheading 8479 89 65, 8479 89 70, 8479 89 73, 8479 89 77 or
8479 89 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:
− − − − Of cast iron or cast steel
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for
metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or
plastics:
− Moulding boxes for metal foundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mould bases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Moulding patterns:
− − Of wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Moulds for metal or metal carbides:
− − Injection or compression types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,7

1,7

1,7

1,7

Free

1,7

1,7

Free

Free

Free

Free

Free

1,7

1,7

Free

Free

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

2,7

1,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

549

CN code

1

8480 49 00

8480 50 00

8480 60

8480 60 10

8480 60 90

8480 71

8480 71 10

8480 71 90

8480 79 00

8481

8481 10

8481 10 05

8481 10 19

8481 10 99

8481 20

8481 20 10

8481 20 90

8481 30

8481 30 91

8481 30 99

8481 40

8481 40 10

8481 40 90

8481 80

8481 80 11

8481 80 19

8481 80 31

8481 80 39

8481 80 40

8481 80 51

8481 80 59

8481 80 61

Description

2

− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Moulds for glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Moulds for mineral materials:
− − Compression types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Moulds for rubber or plastics:
− − Injection or compression types:
− − − Of a kind used in the manufacture of semiconductor devices . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the
like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves:
− Pressure-reducing valves:
− − Combined with filters or lubricators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of cast iron or steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Valves for oleohydraulic or pneumatic transmissions:
− − Valves for the control of oleohydraulic power transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Valves for the control of pneumatic power transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Check (non-return) valves:
− − Of cast iron or steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Safety or relief valves:
− − Of cast iron or steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other appliances:
− − Taps, cocks and valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns, baths and similar fix-

tures:

− − − Mixing valves
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Central heating radiator valves:
− − − Thermostatic valves
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Valves for pneumatic tyres and inner tubes
− − Other:
− − − Process control valves:
− − − − Temperature regulators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Other:
− − − − Gate valves:
− − − − − Of cast iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,7

1,7

1,7

1,7

Free

1,7

1,7

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

550

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8481 80 63

8481 80 69

8481 80 71

8481 80 73

8481 80 79

8481 80 81

8481 80 85

8481 80 87

8481 80 99

8481 90 00

8482

8482 10

8482 10 10

8482 10 90

8482 20 00

8482 30 00

8482 40 00

8482 50 00

8482 80 00

8482 91

8482 91 10

8482 91 90

8482 99 00

8483

8483 10

8483 10 10

Description

2

− − − − − Of steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Globe valves:
− − − − − Of cast iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Of steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Ball and plug valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Butterfly valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Diaphragm valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ball or roller bearings:
− Ball bearings:
− − With greatest external diameter not exceeding 30 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tapered roller bearings, including cone and tapered roller assemblies . . . . . . . . . . .
− Spherical roller bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Needle roller bearings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other cylindrical roller bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, including combined ball/roller bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − Balls, needles and rollers:
− − − Tapered rollers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing
housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes
and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys,
including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints):
− Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Cranks and crank shafts:

8483 10 41

− − − − Of cast iron or cast steel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 10 51

− − − − Of open-die forged steel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 10 57

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 10 60

− − − Articulated shafts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

Free

4

4

4

4

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

551

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

8483 10 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 20

− Bearing housings, incorporating ball or roller bearings:

8483 20 10

− − Of a kind used in aircraft and spacecraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 20 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 30

− Bearing housings, not incorporating ball or roller bearings; plain shaft bearings:

3

4

6

6

8483 30 10

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Other:

− − − Bearing housings:

8483 30 31

− − − − For ball or roller bearings

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 30 39

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 30 90

− − − Plain shaft bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,7

3,4

3,4

8483 40

− Gears and gearing, other than toothed wheels, chain sprockets and other transmission
elements presented separately; ball or roller screws; gear boxes and other speed
changers, including torque converters:

8483 40 10

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Other:

− − − Gears and gearing (other than friction gears):

8483 40 82

− − − − Spur and helical

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 40 83

− − − − Bevel and bevel/spur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 40 84

− − − − Worm gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 40 85

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 40 92

− − − Ball or roller screws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Gear boxes and other speed changers:

8483 40 94

− − − − Gear boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 40 96

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 40 98

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 50

− Flywheels and pulleys, including pulley blocks:

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

8483 50 10

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Other:

8483 50 91

− − − Of cast iron or cast steel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 50 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,7

2,7

8483 60

− Clutches and shaft couplings (including universal joints):

8483 60 10

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Other:

8483 60 91

− − − Of cast iron or cast steel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8483 60 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,7

2,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

552

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

8483 90

− Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented sepa-

rately; parts:

8483 90 10

8483 90 30

8483 90 92

8483 90 98

8484

8484 10

8484 10 10

8484 10 90

8484 20 00

8484 90

8484 90 10

8484 90 90

8485

8485 10

8485 10 10

8485 10 90

8485 90

8485 90 10

8485 90 30

8485 90 51

8485 90 53

8485 90 55

8485 90 59

8485 90 80

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Parts of bearing housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of cast iron or cast steel
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two
or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar
in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals:
− Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two

or more layers of metal:

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mechanical seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or
other electrical features, not specified or included elsewhere in this chapter:
− Ships’ or boats’ propellers and blades therefor:
− − Of bronze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of non-malleable cast iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of malleable cast iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of iron or steel:
− − − Of cast steel
− − − Of open-die forged iron or steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of closed-die forged iron or steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

5,7

2,7

2,7

Free

1,7

1,7

Free

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

553

ELECTRICAL MACHINERY AND EQUIPMENT AND PARTS THEREOF; SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS,
TELEVISION IMAGE AND SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, AND PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH
ARTICLES

CHAPTER 85

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) electrically warmed blankets, bed pads, foot-muffs or the like; electrically warmed clothing, footwear or ear pads or other electri-

cally warmed articles worn on or about the person;

(b) articles of glass of heading 7011; or

(c) electrically heated furniture of Chapter 94.

2. Headings 8501 to 8504 do not apply to goods described in heading 8511, 8512, 8540, 8541 or 8542.

However, metal tank mercury arc rectifiers remain classified in heading 8504.

3. Heading 8509 covers only the following electromechanical machines of the kind commonly used for domestic purposes:

(a) vacuum cleaners, including dry and wet vacuum cleaners, floor polishers, food grinders and mixers, and fruit or vegetable juice

extractors, of any weight;

(b) other machines provided the weight of such machines does not exceed 20 kg. The heading does not, however, apply to fans or
ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading 8414), centrifugal clothes-dryers
(heading 8421), dishwashing machines (heading 8422), household washing machines (heading 8450), roller or other ironing
machines (heading 8420 or 8451), sewing machines (heading 8452), electric scissors (heading 8467) or to electrothermic appli-
ances (heading 8516).

4. For the purposes of heading 8534, ‘printed circuits’ are circuits obtained by forming on an insulating base, by any printing process (for
example, embossing, plating-up, etching) or by the ‘film circuit’ technique, conductor elements, contacts or other printed components
(for example, inductances, resistors, capacitors) alone or interconnected according to a pre-established pattern, other than elements
which can produce, rectify, modulate or amplify an electrical signal (for example, semiconductor elements).

The expression ‘printed circuits’ does not cover circuits combined with elements other than those obtained during the printing process,
nor does it cover individual, discrete resistors, capacitors or inductances. Printed circuits may, however, be fitted with non-printed
connecting elements.

Thin- or thick-film circuits comprising passive and active elements obtained during the same technological process are to be classified
in heading 8542.

5. For the purposes of headings 8541 and 8542:

(A) ‘Diodes, transistors and similar semiconductor devices’ are semiconductor devices the operation of which depends on variations in

resistivity on the application of an electric field.

(B)

‘Electronic integrated circuits and microassemblies’ are:

(a) monolithic integrated circuits in which the circuit elements (diodes, transistors, resistors, capacitors, interconnections, etc.) are
created in the mass (essentially) and on the surface of a semiconductor material (doped silicon, for example) and are inseparably
associated;

(b) hybrid integrated circuits in which passive elements (resistors, capacitors, interconnections, etc.), obtained by thin- or thick-film
technology, and active elements (diodes, transistors, monolithic integrated circuits, etc.), obtained by semiconductor technology,
are combined to all intents and purposes indivisibly, on a single insulating substrate (glass, ceramic, etc.). These circuits may
also include discrete components;

(c) microassemblies of the moulded module, micromodule or similar types, consisting of discrete, active or both active and passive,

components which are combined and interconnected.

For the classification of the articles defined in this note, headings 8541 and 8542 shall take precedence over any other heading in the
nomenclature which might cover them by reference to, in particular, their function.

554

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

6. Records, tapes and other media of heading 8523 or 8524 remain classified in those headings when presented with the apparatus for

which they are intended.

This note does not apply to such media when they are presented with articles other than the apparatus for which they are intended.

7. For the purposes of heading 8548, ‘spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators’ are those which are

neither usable as such because of breakage, cutting-up, wear or other reasons, nor capable of being recharged.

Subheading notes

1. Subheadings 8519 92 and 8527 12 cover only cassette-players with built-in amplifier, without built-in loudspeaker, capable of operat-

ing without an external source of electric power and the dimensions of which do not exceed 170 mm × 100 mm × 45 mm.

2. For the purposes of subheading 8542 10, the term ‘smart cards’ means cards which have embedded in them an electronic integrated

circuit (microprocessor) of any type in the form of a chip and which may or may not have a magnetic stripe.

Additional notes

1. Subheadings 8519 10, 8519 21, 8519 29, 8519 31 and 8519 39 are to be taken not to apply to sound-reproducing apparatus with laser reading

system, which falls in subheading 8519 99 12 or 8519 99 18.

2. Subheading note 1 is applicable, mutatis mutandis, to subheadings 8520 32 30 and 8520 33 30.

CN code

1

8501

8501 10

8501 10 10

8501 10 91

8501 10 93

8501 10 99

8501 20

8501 20 10

8501 20 90

8501 31

8501 31 10

8501 31 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Electric motors and generators (excluding generating sets):
− Motors of an output not exceeding 37,5 W:
− − Synchronous motors of an output not exceeding 18 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Universal AC/DC motors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − AC motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − DC motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Universal AC/DC motors of an output exceeding 37,5 W:
− − Of an output exceeding 735 W but not exceeding 150 kW, for use in civil aircraft (1) . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other DC motors; DC generators:
− − Of an output not exceeding 750 W:
− − − Motors of an output exceeding 735 W, DC generators, for use in civil aircraft (1) . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,7

2,7

2,7

2,7

Free

2,7

Free

2,7

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

555

CN code

1

8501 32

8501 32 10

8501 32 91

8501 32 99

8501 33

8501 33 10

8501 33 90

8501 34

8501 34 10

8501 34 50

8501 34 91

8501 34 99

8501 40

8501 40 10

8501 40 91

8501 40 99

8501 51

8501 51 10

8501 51 90

8501 52

8501 52 10

8501 52 91

8501 52 93

8501 52 99

8501 53

8501 53 10

8501 53 50

8501 53 92

8501 53 94

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Of an output exceeding 750 W but not exceeding 7,5 kW . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of an output exceeding 7,5 kW but not exceeding 75 kW . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of an output exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW:
− − − Motors of an output not exceeding 150 kW and generators, for use in civil aircraft (1)
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of an output exceeding 375 kW:
− − − Generators for use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Traction motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other, of an output:
− − − − − Exceeding 375 kW but not exceeding 750 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Exceeding 750 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other AC motors, single-phase:
− − Of an output exceeding 735 W but not exceeding 150 kW, for use in civil aircraft (1) . . . .
− − Other:
− − − Of an output not exceeding 750 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of an output exceeding 750 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other AC motors, multi-phase:
− − Of an output not exceeding 750 W:
− − − Of an output exceeding 735 W, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Of an output exceeding 750 W but not exceeding 7,5 kW . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of an output exceeding 7,5 kW but not exceeding 37 kW . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of an output exceeding 37 kW but not exceeding 75 kW . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of an output exceeding 75 kW:
− − − Of an output not exceeding 150 kW, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Traction motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other, of an output:
− − − − − Exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Exceeding 375 kW but not exceeding 750 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

2,7

2,7

Free

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

Free

2,7

2,7

Free

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

556

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8501 53 99

8501 61

8501 61 10

8501 61 91

8501 61 99

8501 62

8501 62 10

8501 62 90

8501 63

8501 63 10

8501 63 90

8501 64 00

8502

8502 11

8502 11 10

8502 11 91

8502 11 99

8502 12

8502 12 10

8502 12 90

8502 13

8502 13 10

8502 13 91

8502 13 93

8502 13 98

8502 20

8502 20 10

8502 20 91

8502 20 92

8502 20 94

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Exceeding 750 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− AC generators (alternators):
− − Of an output not exceeding 75 kVA:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Of an output not exceeding 7,5 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of an output exceeding 7,5 kVA but not exceeding 75 kVA . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of an output exceeding 375 kVA but not exceeding 750 kVA:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of an output exceeding 750 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electric generating sets and rotary converters:
− Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines (diesel

or semi-diesel engines):

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Of an output not exceeding 75 kVA:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Of an output not exceeding 7,5 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of an output exceeding 7,5 kVA but not exceeding 75 kVA . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of an output exceeding 375 kVA:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Of an output exceeding 375 kVA but not exceeding 750 kVA . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of an output exceeding 750 kVA but not exceeding 2 000 kVA . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of an output exceeding 2 000 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of an output not exceeding 7,5 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of an output exceeding 7,5 kVA but not exceeding 375 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of an output exceeding 375 kVA but not exceeding 750 kVA . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

Free

2,7

2,7

Free

2,7

Free

2,7

2,7

Free

2,7

2,7

Free

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

557

CN code

1

8502 20 98

8502 31

8502 31 10

8502 31 90

8502 39

8502 39 10

8502 39 91

8502 39 99

8502 40

8502 40 10

8502 40 90

8503 00

8503 00 10

8503 00 91

8503 00 99

8504

8504 10

8504 10 10

8504 10 91

8504 10 99

8504 21 00

8504 22

8504 22 10

8504 22 90

8504 23 00

8504 31

8504 31 10

8504 31 31

8504 31 39

8504 31 90

Description

2

− − − Of an output exceeding 750 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other generating sets:
− − Wind-powered:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Turbo-generators
− − − − Other
− Electric rotary converters:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parts suitable for use solely or principally with the machines of heading 8501 or
8502:
− Non-magnetic retaining rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of cast iron or cast steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors:
− Ballasts for discharge lamps or tubes:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Inductors, whether or not connected with a capacitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Liquid dielectric transformers:
− − Having a power handling capacity not exceeding 650 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Having a power handling capacity exceeding 650 kVA but not exceeding

10 000 kVA:

− − − Exceeding 650 kVA but not exceeding 1 600 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Exceeding 1 600 kVA but not exceeding 10 000 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Having a power handling capacity exceeding 10 000 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other transformers:
− − Having a power handling capacity not exceeding 1 kVA:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Measuring transformers:
− − − − − For voltage measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

Free

2,7

Free

2,7

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

2,7

Free

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

Free

3,7

3,7

3,7

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

558

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8504 32

8504 32 10

8504 32 30

8504 32 90

8504 33

8504 33 10

8504 33 90

8504 34 00

8504 40

8504 40 10

8504 40 20

8504 40 50

8504 40 93

8504 40 94

8504 40 96

8504 40 97

8504 40 99

8504 50

8504 50 10

8504 50 30

8504 50 80

8504 90

8504 90 05

8504 90 11

8504 90 18

8504 90 91

8504 90 99

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Having a power handling capacity exceeding 1 kVA but not exceeding 16 kVA:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Measuring transformers
− − − − Other
− − Having a power handling capacity exceeding 16 kVA but not exceeding 500 kVA:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Having a power handling capacity exceeding 500 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Static converters:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

and units thereof

− − − Other:
− − − − Polycrystalline semiconductor rectifiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Accumulator chargers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other:
− − − − − − Rectifiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Inverters:
− − − − − − − Having a power handling capacity not exceeding 7,5 kVA . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Having a power handling capacity exceeding 7,5 kVA . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other inductors:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a kind used with telecommunication apparatus and for power supplies for automatic
data-processing machines and units thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − Of transformers and inductors:
− − − Electronic assemblies of machines of subheading 8504 50 30 . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Ferrite cores
− − − − Other
− − Of static converters:
− − − Electronic assemblies of machines of subheading 8504 40 20 . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

3,7

3,7

Free

3,7

3,7

Free

Free

3,3

3,3

3,3

3,3

3,3

3,3

Free

Free

3,7

Free

2,2

2,2

Free

2,2

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

p/st

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

559

CN code

1

8505

8505 11 00

8505 19

8505 19 10

8505 19 90

8505 20 00

8505 30 00

8505 90

8505 90 10

8505 90 30

8505 90 90

8506

8506 10

8506 10 11

8506 10 15

8506 10 19

8506 10 91

8506 10 95

8506 10 99

8506 30

8506 30 10

8506 30 30

8506 30 90

8506 40

8506 40 10

8506 40 30

8506 40 90

8506 50

8506 50 10

8506 50 30

8506 50 90

8506 60

8506 60 10

8506 60 30

8506 60 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Electromagnets; permanent magnets and articles intended to become permanent
magnets after magnetisation; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps
and similar holding devices; electromagnetic couplings, clutches and brakes; electro-
magnetic lifting heads:
− Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magne-

tisation:

− − Of metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Permanent magnets of agglomerated ferrite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Electromagnetic couplings, clutches and brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Electromagnetic lifting heads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other, including parts:
− − Electromagnets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices . . . . .
− − Parts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Primary cells and primary batteries:
− Manganese dioxide:
− − Alkaline:
− − − Cylindrical cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Button cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Cylindrical cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Button cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mercuric oxide:
− − Cylindrical cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Button cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Silver oxide:
− − Cylindrical cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Button cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Lithium:
− − Cylindrical cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Button cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Air-zinc:
− − Cylindrical cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Button cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

1,8

1,8

1,8

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

560

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8506 80

8506 80 05

8506 80 11

8506 80 15

8506 80 90

8506 90 00

8507

8507 10

8507 10 10

8507 10 31

8507 10 39

8507 10 81

8507 10 89

8507 20

8507 20 10

8507 20 31

8507 20 39

8507 20 81

8507 20 89

8507 30

8507 30 10

8507 30 91

8507 30 93

8507 30 98

8507 40

8507 40 10

8507 40 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

− Other primary cells and primary batteries:
− − Dry zinc-carbon batteries of a voltage of 5,5 V or more but not exceeding 6,5 V . . . . . .
− − Other:
− − − Cylindrical cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Button cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

4,7

4,7

4,7

4,7

p/st

p/st

p/st

p/st

—

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electric accumulators, including separators therefor, whether or not rectangular
(including square):
− Lead-acid, of a kind used for starting piston engines:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a weight not exceeding 5 kg:
− − − − Working with liquid electrolyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Of a weight exceeding 5 kg:
− − − − Working with liquid electrolyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Other lead-acid accumulators:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Traction accumulators:
− − − − Working with liquid electrolyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Other:
− − − − Working with liquid electrolyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Nickel-cadmium:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Hermetically sealed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Traction accumulators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Nickel-iron:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

p/st

3,7

3,7

3,7

3,7

Free

3,7

3,7

3,7

3,7

Free

2,6

2,6

2,6

Free

2,7

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

ce/el

ce/el

ce/el

ce/el

p/st

p/st

ce/el

ce/el

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

561

CN code

1

8507 80

8507 80 10

8507 80 91

8507 80 94

8507 80 98

8507 90

8507 90 10

8507 90 91

8507 90 93

8507 90 98

[8508]

8509

8509 10

8509 10 10

8509 10 90

8509 20 00

8509 30 00

8509 40 00

8509 80 00

8509 90

8509 90 10

8509 90 90

8510

8510 10 00

8510 20 00

8510 30 00

8510 90 00

8511

8511 10

8511 10 10

8511 10 90

8511 20

8511 20 10

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

− Other accumulators:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Nickel-hydride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Lithium-ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Plates for accumulators
− − − Separators
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor:
− Vacuum cleaners, including dry and wet vacuum cleaners:
− − For a voltage of 110 V or more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For a voltage of less than 110 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Floor polishers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Kitchen waste disposers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Food grinders and mixers; fruit or vegetable juice extractors . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − Of appliances of subheadings 8509 10 10, 8509 10 90 or 8509 20 00 . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric
motor:
− Shavers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Hair clippers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Hair-removing appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or
compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos,
magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors);
generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in con-
junction with such engines:
− Sparking plugs:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

2,7

2,7

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

Free

3,2

Free

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

562

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8511 20 90

8511 30

8511 30 10

8511 30 90

8511 40

8511 40 10

8511 40 90

8511 50

8511 50 10

8511 50 90

8511 80

8511 80 10

8511 80 90

8511 90 00

8512

8512 10 00

8512 20 00

8512 30 00

8512 40 00

8512 90 00

8513

8513 10 00

8513 90 00

8514

8514 10

8514 10 05

8514 10 10

8514 10 80

8514 20

8514 20 05

8514 20 10

8514 20 80

Description

2

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Distributors; ignition coils:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Starter motors and dual purpose starter-generators:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other generators:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other equipment:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electrical lighting or signalling equipment (excluding articles of heading 8539),
windscreen wipers, defrosters and demisters, of a kind used for cycles or motor
vehicles:
− Lighting or visual signalling equipment of a kind used on bicycles . . . . . . . . . . . . . .
− Other lighting or visual signalling equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sound signalling equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Windscreen wipers, defrosters and demisters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Portable electric lamps designed to function by their own source of energy (for
example, dry batteries, accumulators, magnetos), other than lighting equipment of
heading 8512:
− Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by
induction or dielectric loss); other industrial or laboratory equipment for the heat
treatment of materials by induction or dielectric loss:
− Resistance heated furnaces and ovens:
− − For the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Bakery and biscuit ovens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss:
− − For the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Induction furnaces and ovens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Dielectric furnaces and ovens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,2

Free

3,2

Free

3,2

Free

3,2

Free

3,2

3,2

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

5,7

5,7

Free

2,2

2,2

Free

2,2

2,2

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

563

CN code

1

8514 30

8514 30 11

8514 30 19

8514 30 91

8514 30 99

8514 40 00

8514 90

8514 90 20

8514 90 80

8515

8515 11 00

8515 19 00

8515 21 00

8515 29

8515 29 10

8515 29 90

8515 31 00

8515 39

8515 39 13

8515 39 18

8515 39 90

8515 80

8515 80 05

8515 80 11

8515 80 19

8515 80 91

8515 80 99

8515 90

8515 90 10

Description

2

− Other furnaces and ovens:
− − Infra-red radiation ovens:
− − − For the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss
− Parts:
− − Of machines of subheading 8514 10 05, 8514 20 05, 8514 30 11 or 8514 30 91 . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam,
ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or weld-
ing machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines
and apparatus for hot spraying of metals or cermets:
− Brazing or soldering machines and apparatus:
− − Soldering irons and guns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Machines and apparatus for resistance welding of metal:
− − Fully or partly automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For butt welding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Machines and apparatus for arc (including plasma arc) welding of metals:
− − Fully or partly automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For manual welding with coated electrodes, complete with welding or cutting devices,

and consigned with:

− − − − Transformers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Generators or rotary converters or static converters, rectifiers or rectifying apparatus
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other machines and apparatus:
− − Wire bonders of a kind used for the manufacture of semiconductor devices
− − Other:
− − − For treating metals:
− − − − For welding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Other:
− − − − For resistance welding of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Parts:
− − For machines of subheading 8515 80 05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

2,2

Free

2,2

2,2

Free

2,2

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

2,7

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

564

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

8515 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8516

8516 10

8516 10 11

8516 10 19

8516 10 91

8516 10 99

8516 21 00

8516 29

8516 29 10

8516 29 50

8516 29 91

8516 29 99

8516 31

8516 31 10

8516 31 90

8516 32 00

8516 33 00

8516 40

8516 40 10

8516 40 90

8516 50 00

8516 60

8516 60 10

8516 60 51

8516 60 59

8516 60 70

8516 60 80

8516 60 90

8516 71 00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric
space-heating apparatus and soil-heating apparatus; electrothermic hairdressing
apparatus (for example, hairdryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dry-
ers; electric smoothing irons; other electrothermic appliances of a kind used for
domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545:
− Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters:
− − Water heaters:
− − − Instantaneous water heaters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Immersion heaters:
− − − Of a kind used for domestic purposes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Electric space-heating apparatus and electric soil-heating apparatus:
− − Storage heating radiators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Liquid-filled radiators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Convection heaters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − With built-in fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Electrothermic hairdressing or hand-drying apparatus:
− − Hairdryers:
− − − Drying hoods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other hairdressing apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Hand-drying apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Electric smoothing irons:
− − Steam smoothing irons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Microwave ovens
− Other ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers and roasters:
− − Cookers (incorporating at least an oven and a hob)
− − Cooking plates, boiling rings and hobs:
− − − Hobs for building in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Grillers and roasters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Ovens for building in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other electrothermic appliances:
− − Coffee or tea makers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

5

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

4

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

565

CN code

1

Description

2

8516 72 00

− − Toasters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8516 79

− − Other:

8516 79 20

− − − Deep fat fryers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8516 79 70

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8516 80

− Electric heating resistors:

8516 80 10

− − Assembled only with a simple insulated former and electrical connections, used for anti-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

icing or de-icing, for use in civil aircraft (1)

− − Other:

8516 80 91

− − − Assembled with an insulated former

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8516 80 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8516 90 00

− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8517

Electrical apparatus for line telephony or line telegraphy, including line telephone
sets with cordless handsets and telecommunication apparatus for carrier-current
line systems or for digital line systems; videophones:

− Telephone sets; videophones:

8517 11 00

− − Line telephone sets with cordless handsets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8517 19

− − Other:

8517 19 10

− − − Videophones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8517 19 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Fax machines and teleprinters:

8517 21 00

− − Fax machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8517 22 00

− − Teleprinters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8517 30 00

− Telephonic or telegraphic switching apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8517 50

− Other apparatus, for carrier-current line systems or for digital line systems:

8517 50 10

− − For carrier-current line systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8517 50 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8517 80

− Other apparatus:

8517 80 10

− − Entry-phone systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8517 80 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8517 90

− Parts:

− − Of apparatus for carrier-current line systems of subheading 8517 50 10:

8517 90 11

− − − Electronic assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8517 90 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

8517 90 82

− − − Electronic assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8517 90 88

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

2,7

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

p/st

p/st

—

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

★
566

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

8518

8518 10

8518 10 10

8518 10 20

8518 10 80

8518 21

8518 21 10

8518 21 90

8518 22

8518 22 10

8518 22 90

8518 29

8518 29 10

8518 29 20

Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their
enclosures; headphones and earphones, whether or not combined with a
microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers;
audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets:
− Microphones and stands therefor:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Microphones having a frequency range of 300 Hz to 3,4 KHz, of a diameter not exceed-
ing 10 mm and a height not exceeding 3 mm, of a kind used for telecommunications . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures:
− − Single loudspeakers, mounted in their enclosures:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Loudspeakers having a frequency range of 300 Hz to 3,4 KHz, of a diameter not
exceeding 50 mm, of a kind used for telecommunications . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8518 29 80

8518 30

− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets

consisting of a microphone and one or more loudspeakers:

8518 30 10

8518 30 20

8518 30 80

8518 40

8518 40 10

8518 40 30

8518 40 91

8518 40 99

8518 50

8518 50 10

8518 50 90

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Line telephone handsets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Audio-frequency electric amplifiers:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Telephonic and measurement amplifiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − With only one channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Electric sound amplifier sets:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

2,5

Free

4,5

Free

4,5

Free

Free

3

Free

Free

2

Free

3

4,5

4,5

Free

2

—

—

—

—

p/st

—

p/st

—

p/st

p/st

—

—

—

—

—

p/st

p/st

—

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

567

CN code

1

Description

2

8518 90 00

− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8519

8519 10 00

8519 21 00

8519 29 00

8519 31 00

8519 39 00

8519 40 00

8519 92 00

8519 93

8519 93 31

8519 93 39

8519 93 81

8519 93 89

8519 99

8519 99 12

8519 99 18

8519 99 90

8520

8520 10 00

8520 20 00

8520 32

8520 32 11

8520 32 19

8520 32 30

8520 32 50

8520 32 91

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Turntables (record-decks), record-players, cassette-players and other sound repro-
ducing apparatus, not incorporating a sound recording device:
− Coin- or disc-operated record-players . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other record-players:
− − Without loudspeaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Turntables (record-decks):
− − With automatic record-changing mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Transcribing machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other sound reproducing apparatus:
− − Pocket-size cassette-players . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, cassette-type:
− − − Of a kind used in motor vehicles:
− − − − With an analogue and digital reading system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Other:
− − − − With an analogue and digital reading system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − With laser reading system:
− − − − Of a kind used in motor vehicles, of a type using discs of a diameter not exceeding
6,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Magnetic tape recorders and other sound recording apparatus, whether or not incor-
porating a sound reproducing device:
− Dictating machines not capable of operating without an external source of power
− Telephone answering machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus:
− − Digital audio type:
− − − Cassette-type:
− − − − With built-in amplifier and one or more built-in loudspeakers:
− − − − − Capable of operating without an external source of power . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Pocket-size recorders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Other:
− − − − Using magnetic tapes on reels, allowing sound recording or reproduction either at a
single speed of 19 cm per second or at several speeds if those comprise only 19 cm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
per second and lower speeds

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8520 32 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2

6

2

2

2

2

5

Free

9

2

9

2

9

9,5

4,5

4

Free

Free

2

Free

2

2

7

4

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

568

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

8520 33

8520 33 11

8520 33 19

− − Other, cassette-type:
− − − With built-in amplifier and one or more built-in loudspeakers:
− − − − Capable of operating without an external source of power
− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

8520 33 30

− − − Pocket-size recorders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8520 33 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8520 39

− − Other:

8520 39 10

− − − Using magnetic tapes on reels, allowing sound recording or reproduction either at a
single speed of 19 cm per second or at several speeds if those comprise only 19 cm per
second and lower speeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8520 39 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8520 90

− Other:

8520 90 10

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8520 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8521

8521 10

Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video
tuner:
− Magnetic tape-type:

Free

2

Free

2

2

7

Free

2

8521 10 10

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Other:

8521 10 30

− − − Using tape of a width not exceeding 1,3 cm and allowing recording or reproduction at a
tape speed not exceeding 50 mm per second . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8521 10 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8521 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8522

8522 10 00

Parts and accessories suitable for use solely or principally with the apparatus of
headings 8519 to 8521:
− Pick-up cartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8522 90

− Other:

8522 90 10

− − Assemblies and sub-assemblies consisting of two or more parts or pieces fastened or joined
together, for apparatus of subheading 8520 90, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . .

− − Other:

8522 90 30

− − − Styli; diamonds, sapphires and other precious or semi-precious stones (natural, syn-
thetic or reconstructed) for styli, whether or not mounted . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

− − − − Electronic assemblies:

8522 90 51

− − − − − Of apparatus of subheading 8520 20 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8522 90 59

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8522 90 93

− − − − Single cassette-deck assemblies with a total thickness not exceeding 53 mm, of a kind
used in the manufacture of sound recording and reproducing apparatus . . . . . . . .

8522 90 98

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

8

14

4

Free

Free

Free

4

Free

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

569

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

8523

Prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other
phenomena, other than products of Chapter 37:

− Magnetic tapes:

8523 11 00

− − Of a width not exceeding 4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8523 12 00

− − Of a width exceeding 4 mm but not exceeding 6,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8523 13 00

− − Of a width exceeding 6,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8523 20

− Magnetic discs:

8523 20 10

− − Rigid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8523 20 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8523 30 00

− Cards incorporating a magnetic stripe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8523 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8524

Records, tapes and other recorded media for sound or other similarly recorded
phenomena, including matrices and masters for the production of records, but
excluding products of Chapter 37:

Free

Free

Free

Free

Free

3,5

Free

8524 10 00

− Gramophone records . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,5

− Discs for laser reading systems:

8524 31 00

− − For reproducing phenomena other than sound or image . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

8524 32

− − For reproducing sound only:

8524 32 10

− − − Of a diameter not exceeding 6,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8524 32 90

− − − Of a diameter exceeding 6,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8524 39

− − Other:

8524 39 10

− − − For reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a
machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interac-
tivity to a user, by means of an automatic data-processing machine . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

8524 39 20

− − − − Digital versatile discs (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8524 39 80

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8524 40 00

− Magnetic tapes for reproducing phenomena other than sound or image . . . . . . . . . .

− Other magnetic tapes:

8524 51 00

− − Of a width not exceeding 4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8524 52 00

− − Of a width exceeding 4 mm but not exceeding 6,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8524 53 00

− − Of a width exceeding 6,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8524 60 00

− Cards incorporating a magnetic stripe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

3,5

3,5

Free

3,5

3,5

Free

3,5

2,6

3,5

3,5

8524 91 00

− − For reproducing phenomena other than sound or image . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

8524 99

− − Other:

8524 99 10

− − − For reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a
machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interac-
tivity to a user, by means of an automatic data-processing machine . . . . . . . . . . . . .

8524 99 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

3,5

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

570

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8525

8525 10

8525 10 10

8525 10 50

8525 10 80

8525 20

8525 20 10

8525 20 91

8525 20 99

8525 30

8525 30 10

8525 30 90

8525 40

8525 40 11

8525 40 19

8525 40 91

8525 40 99

8526

8526 10

8526 10 10

8526 10 90

8526 91

8526 91 11

8526 91 19

8526 91 90

8526 92

8526 92 10

8526 92 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Transmission apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or
television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or
reproducing apparatus; television cameras; still image video cameras and other
video camera recorders; digital cameras:
− Transmission apparatus:
− − Radio-telegraphic or radio-telephonic apparatus, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Radio-telegraphic or radio-telephonic apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Transmission apparatus incorporating reception apparatus:
− − Radio-telegraphic or radio-telephonic apparatus, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For cellular networks (mobile telephones)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Television cameras:
− − With 3 or more camera tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Still image video cameras and other video camera recorders; digital cameras:
− − Still image video cameras; digital cameras:
− − − Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other video camera recorders:
− − − Only able to record sound and images taken by the television camera . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control appara-
tus:
− Radar apparatus:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Radio navigational aid apparatus:
− − − For use in civil aircraft (1):
− − − − Radio navigational receivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Radio remote control apparatus:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

3,6

Free

Free

Free

3

4,9

Free

4,9

4,9

14

Free

3,7

Free

Free

3,7

Free

3,7

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

p/st

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

571

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

8527

8527 12

8527 12 10

8527 12 90

8527 13

8527 13 10

8527 13 91

8527 13 99

8527 19 00

8527 21

8527 21 20

8527 21 52

8527 21 59

8527 21 70

8527 21 92

8527 21 98

8527 29 00

8527 31

8527 31 11

8527 31 19

8527 31 91

8527 31 93

8527 31 98

8527 32

Reception apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy or radio-broadcasting,
whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproduc-
ing apparatus or a clock:
− Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power,
including apparatus capable of receiving also radio-telephony or radio-telegraphy:

− − Pocket-size radio cassette players:
− − − With an analogue and digital reading system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus:
− − − With laser reading system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of the cassette-type with an analogue and digital reading system . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of
power, of a kind used in motor vehicles, including apparatus capable of receiving also
radio-telephony or radio-telegraphy:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Combined with sound recording or reproducing apparatus:
− − − Capable of receiving and decoding digital radio data system signals:
− − − − With laser reading system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Of the cassette-type with an analogue and digital reading system . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − With laser reading system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Of the cassette-type with an analogue and digital reading system . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other radio-broadcast receivers, including apparatus capable of receiving also radio-

telephony or radio-telegraphy:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Combined with sound recording or reproducing apparatus:
− − − With in the same housing one or more loudspeakers:
− − − − Of the cassette-type with an analogue and digital reading system . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Other:
− − − − With laser reading system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Of the cassette-type with an analogue and digital reading system . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with

a clock:

14

10

12

14

10

Free

14

14

10

14

14

10

12

14

10

12

14

10

8527 32 10

− − − Alarm clock radios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

572

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8527 32 90

8527 39

8527 39 20

8527 39 80

8527 90

8527 90 10

8527 90 92

8527 90 98

8528

8528 12

8528 12 10

8528 12 20

8528 12 52

8528 12 54

8528 12 56

8528 12 58

8528 12 62

8528 12 66

8528 12 70

8528 12 81

8528 12 89

8528 12 90

Description

2

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Without built-in amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − With built-in amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other apparatus:
− − For radio-telephony or radio-telegraphy, for use in civil aircraft (1)
− − Other:
− − − Portable receivers for calling, alerting or paging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast
receivers or sound or video recording or reproducing apparatus; video monitors
and video projectors:
− Reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast

receivers or sound or video recording or reproducing apparatus:

− − Colour:
− − − Television projection equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Apparatus incorporating a video recorder or reproducer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − With integral tube:
− − − − − With a screen width/height ratio less than 1,5, with a diagonal measurement of

the screen:

− − − − − − Not exceeding 42 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Exceeding 42 cm but not exceeding 52 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Exceeding 52 cm but not exceeding 72 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Exceeding 72 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other:
− − − − − − With scanning parameters not exceeding 625 lines, with a diagonal measure-

ment of the screen:

− − − − − − − Not exceeding 75 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − Exceeding 75 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − With scanning parameters exceeding 625 lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − With screen:
− − − − − − With a screen width/height ratio less than 1,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Without screen:
− − − − − − Video tuners:
− − − − − − − Electronic assemblies for incorporation into automatic data-processing
machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

9

9

9

Free

Free

9,3

14

14

14

14

14

14

14

14

14

14

14

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

Free

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

573

CN code

1

8528 12 91

8528 12 94

8528 12 95

8528 12 98

8528 13 00

8528 21

8528 21 14

8528 21 16

8528 21 18

8528 21 90

8528 22 00

8528 30

8528 30 05

8528 30 20

8528 30 90

8529

8529 10

8529 10 10

8529 10 15

8529 10 20

8529 10 31

8529 10 39

8529 10 40

8529 10 45

8529 10 70

8529 10 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

− − − − − − − Apparatus with a microprocessor-based device incorporating a modem for
gaining access to the Internet, and having a function of interactive informa-
tion exchange, capable of receiving television signals (‘set-top boxes with
communication function’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Other:
− − − − − − − − Digital (including mixed digital and analogue)
. . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Black and white or other monochrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Video monitors:
− − Colour:
− − − With cathode-ray tube:
− − − − With a screen width/height ratio less than 1,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − With scanning parameters not exceeding 625 lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − With scanning parameters exceeding 625 lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Black and white or other monochrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Video projectors:
− − Operating by means of flat panel display (for example, a liquid crystal device), capable of
displaying digital information generated by an automatic data-processing machine . . . . .

− − Other:
− − − Colour
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Black and white or other monochrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 8525 to
8528:
− Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Aerials:
− − − − Aerials for radio-telegraphic or radio-telephonic apparatus . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Telescopic and whip-type aerials for portable apparatus or for apparatus for fitting in
motor vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Outside aerials for radio or television broadcast receivers:
− − − − − For reception via satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Inside aerials for radio or television broadcast receivers, including built-in types
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Aerial filters and separators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

Free

14

14

14

2

14

14

14

14

14

Free

14

2

Free

Free

5

3,6

3,6

4

3,6

3,6

3,6

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

574

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8529 90

− Other:

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

8529 90 10

− − Assemblies and sub-assemblies consisting of two or more parts or pieces fastened or joined
for apparatus of subheadings 8526 10 10, 8526 91 11, 8526 91 19 and
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

together,
8526 92 10, for use in civil aircraft (1)

− − Other:

8529 90 40

− − − Parts of apparatus of subheadings 8525 10 50, 8525 20 91, 8525 20 99, 8525 40 11
and 8527 90 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

− − − − Cabinets and cases:

8529 90 51

− − − − − Of wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8529 90 59

− − − − − Of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8529 90 72

− − − − Electronic assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:

8529 90 81

− − − − − For television cameras of subheading 8525 30 and apparatus of headings 8527
and 8528 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8529 90 88

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8530

Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways,
roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields (other than
those of heading 8608):

8530 10 00

− Equipment for railways or tramways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8530 80 00

− Other equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8530 90 00

− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8531

Electric sound or visual signalling apparatus (for example, bells, sirens, indicator
panels, burglar or fire alarms), other than those of heading 8512 or 8530:

8531 10

− Burglar or fire alarms and similar apparatus:

Free

Free

2

3

3

5

3

1,7

1,7

1,7

8531 10 10

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Other:

8531 10 20

− − − Of a kind used for motor vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8531 10 30

− − − Of a kind used for buildings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8531 10 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,2

2,2

2,2

8531 20

− Indicator panels incorporating liquid crystal devices (LCD) or light emitting diodes

(LED):

8531 20 10

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Other:

8531 20 30

− − − Incorporating light emitting diodes (LED)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − Incorporating liquid crystal devices (LCD):

8531 20 50

− − − − Incorporating active matrix liquid crystal devices (LCD)

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

8531 20 80

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

575

CN code

1

8531 80

8531 80 10

8531 80 30

8531 80 80

8531 90

8531 90 20

8531 90 80

8532

8532 10 00

8532 21 00

8532 22 00

8532 23 00

8532 24 00

8532 25 00

8532 29 00

8532 30 00

8532 90 00

8533

8533 10 00

8533 21 00

8533 29 00

8533 31 00

8533 39 00

8533 40

8533 40 10

8533 40 90

8533 90 00

8534 00

8534 00 11

8534 00 19

8534 00 90

Description

2

− Other apparatus:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Flat panel display devices
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − Of apparatus of subheadings 8531 20 and 8531 80 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable (pre-set):
− Fixed capacitors designed for use in 50/60 Hz circuits and having a reactive power
. . . . . . . . . . . . . . . .

handling capacity of not less than 0,5 kvar (power capacitors)

− Other fixed capacitors:
− − Tantalum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Aluminium electrolytic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Ceramic dielectric, single layer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Ceramic dielectric, multilayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Dielectric of paper or plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Variable or adjustable (pre-set) capacitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electrical resistors (including rheostats and potentiometers), other than heating
resistors:
− Fixed carbon resistors, composition or film types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other fixed resistors:
− − For a power handling capacity not exceeding 20 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Wirewound variable resistors, including rheostats and potentiometers:
− − For a power handling capacity not exceeding 20 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other variable resistors, including rheostats and potentiometers:
− − For a power handling capacity not exceeding 20 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Printed circuits:
− Consisting only of conductor elements and contacts:
− − Multilayer circuits
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− With other passive elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

2,2

Free

2,2

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

576

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8535

8535 10 00

8535 21 00

8535 29 00

8535 30

8535 30 10

8535 30 90

8535 40 00

8535 90 00

8536

8536 10

8536 10 10

8536 10 50

8536 10 90

8536 20

8536 20 10

8536 20 90

8536 30

8536 30 10

8536 30 30

8536 30 90

8536 41

8536 41 10

8536 41 90

8536 49 00

8536 50

8536 50 03

8536 50 05

8536 50 07

8536 50 11

8536 50 15

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making
connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning
arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs, junction boxes), for a voltage
exceeding 1 000 V:
− Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Automatic circuit breakers:
− − For a voltage of less than 72,5 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Isolating switches and make-and-break switches:
− − For a voltage of less than 72,5 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making
connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge
suppressors, plugs, sockets, lamp holders, junction boxes), for a voltage not exceed-
ing 1 000 V:
− Fuses:
− − For a current not exceeding 10 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For a current exceeding 10 A but not exceeding 63 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For a current exceeding 63 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Automatic circuit breakers:
− − For a current not exceeding 63 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For a current exceeding 63 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other apparatus for protecting electrical circuits:
− − For a current not exceeding 16 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For a current exceeding 16 A but not exceeding 125 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For a current exceeding 125 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Relays:
− − For a voltage not exceeding 60 V:
− − − For a current not exceeding 2 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − For a current exceeding 2 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other switches:
− − Electronic AC switches consisting of optically coupled input and output circuits (insulated
thyristor AC switches) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Electronic switches, including temperature protected electronic switches, consisting of a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Electromechanical snap-action switches for a current not exceeding 11 A . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For a voltage not exceeding 60 V:
− − − − Push-button switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Rotary switches

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

transistor and a logic chip (chip-on-chip technology)

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,3

2,3

2,3

2,3

2,3

2,3

2,3

2,3

2,3

2,3

2,3

Free

Free

Free

2,3

2,3

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

577

CN code

1

Description

2

8536 50 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8536 50 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Lamp holders, plugs and sockets:

8536 61

− − Lamp holders:

8536 61 10

− − − Edison lamp holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8536 61 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8536 69

− − Other:

8536 69 10

− − − For coaxial cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8536 69 30

− − − For printed circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8536 69 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8536 90

− Other apparatus:

8536 90 01

− − Prefabricated elements for electrical circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8536 90 10

− − Connections and contact elements for wire and cables

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8536 90 20

− − Wafer probers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8536 90 85

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8537

8537 10

Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or
more apparatus of heading 8535 or 8536, for electric control or the distribution of
electricity, including those incorporating instruments or apparatus of Chapter 90,
and numerical control apparatus, other than switching apparatus of heading 8517:
− For a voltage not exceeding 1 000 V:

8537 10 10

− − Numerical control panels with built-in automatic data-processing machine . . . . . . . . . .

− − Other:

8537 10 91

− − − Programmable memory controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8537 10 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8537 20

− For a voltage exceeding 1 000 V:

8537 20 91

− − For a voltage exceeding 1 000 V but not exceeding 72,5 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8537 20 99

− − For a voltage exceeding 72,5 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8538

8538 10 00

Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 8535, 8536
or 8537:
− Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for the goods of heading
8537, not equipped with their apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8538 90

− Other:

− − For wafer probers of subheading 8536 90 20:

8538 90 11

− − − Electronic assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8538 90 19

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

8538 90 91

− − − Electronic assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8538 90 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) Autonomous suspension for an indefinite period.

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,3

2,3

2,3

2,3

Free

Free

2,3

2,3

Free

Free

2,3

2,1

2,1

2,1

2,1

2,1

2,2

3,2 (1)

1,7 (1)

3,2

1,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

578

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

8539

8539 10

8539 10 10

8539 10 90

8539 21

8539 21 30

8539 21 92

8539 21 98

8539 22

8539 22 10

8539 22 90

8539 29

8539 29 30

8539 29 92

8539 29 98

8539 31

8539 31 10

Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultravio-
let or infra-red lamps; arc lamps:
− Sealed beam lamp units:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other filament lamps, excluding ultraviolet or infrared lamps:
− − Tungsten halogen:
− − − Of a kind used for motorcycles or other motor vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other, for a voltage:
− − − − Exceeding 100 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Not exceeding 100 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, of a power not exceeding 200 W and for a voltage exceeding 100 V:
− − − Reflector lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a kind used for motorcycles or other motor vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other, for a voltage:
− − − − Exceeding 100 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Not exceeding 100 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Discharge lamps, other than ultraviolet lamps:
− − Fluorescent, hot cathode:
− − − With double ended cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8539 31 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8539 32

− − Mercury or sodium vapour lamps; metal halide lamps:

8539 32 10

− − − Mercury vapour lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8539 32 50

− − − Sodium vapour lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8539 32 90

− − − Metal halide lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8539 39 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Ultraviolet or infra-red lamps; arc lamps:

8539 41 00

− − Arc lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8539 49

− − Other:

8539 49 10

− − − Ultraviolet lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8539 49 30

− − − Infra-red lamps

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8539 90

− Parts:

8539 90 10

− − Lamp bases

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8539 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

579

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

8540

Thermionic, cold cathode or photocathode valves and tubes (for example, vacuum
or vapour or gas filled valves and tubes, mercury arc rectifying valves and tubes,
cathode ray tubes, television camera tubes):

− Cathode ray television picture tubes, including video monitor cathode ray tubes:

8540 11

− − Colour:

− − − With a screen width/height ratio less than 1,5, with a diagonal measurement of the

screen:

8540 11 11

− − − − Not exceeding 42 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8540 11 13

− − − − Exceeding 42 cm but not exceeding 52 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8540 11 15

− − − − Exceeding 52 cm but not exceeding 72 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8540 11 19

− − − − Exceeding 72 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other, with a diagonal measurement of the screen:

8540 11 91

− − − − Not exceeding 75 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8540 11 99

− − − − Exceeding 75 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8540 12 00

− − Black and white or other monochrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8540 20

− Television camera tubes; image converters and intensifiers; other photocathode tubes:

8540 20 10

− − Television camera tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8540 20 80

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8540 40 00

− Data/graphic display tubes, colour, with a phosphor dot screen pitch smaller than
0,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8540 50 00

− Data/graphic display tubes, black and white or other monochrome . . . . . . . . . . . . .

8540 60 00

− Other cathode ray tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Microwave tubes (for example, magnetrons, klystrons, travelling wave tubes,

carcinotrons), excluding grid-controlled tubes:

8540 71 00

− − Magnetrons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8540 72 00

− − Klystrons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8540 79 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other valves and tubes:

8540 81 00

− − Receiver or amplifier valves and tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8540 89 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Parts:

8540 91 00

− − Of cathode ray tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8540 99 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8541

Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensitive semiconduc-
tor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or
made up into panels; light-emitting diodes; mounted piezoelectric crystals:

14

14

14

14

14

14

7,5

2,7

2,7

2,6

2,6

2,6

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

8541 10 00

− Diodes, other than photosensitive or light-emitting diodes . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− Transistors, other than photosensitive transistors:

8541 21 00

− − With a dissipation rate of less than 1 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

580

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8541 29 00

8541 30 00

8541 40

8541 40 10

8541 40 90

8541 50 00

8541 60 00

8541 90 00

8542

8542 10 00

Description

2

− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Thyristors, diacs and triacs, other than photosensitive devices . . . . . . . . . . . . . . . .
− Photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not

assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes:

− − Light-emitting diodes, including laser diodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other semiconductor devices
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mounted piezoelectric crystals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electronic integrated circuits and microassemblies:
− Cards incorporating an electronic integrated circuit (‘smart’ cards) . . . . . . . . . . . . .

− Monolithic integrated circuits:

8542 21

− − Digital:

− − − Metal oxide semiconductors (MOS technology):

8542 21 01

− − − − Wafers not yet cut into chips

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 21 05

− − − − Chips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:

− − − − − Memories:

− − − − − − Dynamic random-access memories (D-RAMs):

8542 21 11

− − − − − − − With a storage capacity not exceeding 4 Mbits . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 21 13

− − − − − − − With a storage capacity exceeding 4 Mbits but not exceeding 16 Mbits . . . .

8542 21 15

− − − − − − − With a storage capacity exceeding 16 Mbits but not exceeding 64 Mbits . . .

8542 21 17

− − − − − − − With a storage capacity exceeding 64 Mbits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 21 20

− − − − − − Static random-access memories (S-RAMs), including cache random-access
memories (cache-RAMs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 21 25

− − − − − − UV erasable, programmable, read only memories (EPROMs) . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Electrically erasable, programmable, read only memories (E2PROMs), including

flash E2PROMs:

− − − − − − − Flash E2PROMs:

8542 21 31

− − − − − − − − With a storage capacity not exceeding 4 Mbits . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 21 33

− − − − − − − − With a storage capacity exceeding 4 Mbits but not exceeding 16 Mbits

8542 21 35

− − − − − − − − With a storage capacity exceeding 16 Mbits but not exceeding 32 Mbits

8542 21 37

− − − − − − − − With a storage capacity exceeding 32 Mbits

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 21 39

− − − − − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 21 41

− − − − − − Other memories

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 21 45

− − − − − Microprocessors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 21 50

− − − − − Microcontrollers and microcomputers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Other:

8542 21 61

− − − − − − Microperipherals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

581

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

8542 21 69

− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − Other:

8542 21 71

− − − − Wafers not yet cut into chips

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 21 73

− − − − Chips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other:

8542 21 81

− − − − − Memories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 21 83

− − − − − Microprocessors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 21 85

− − − − − Microcontrollers and microcomputers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Other:

8542 21 91

− − − − − − Microperipherals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 21 99

− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 29

− − Other:

8542 29 10

− − − Wafers not yet cut into chips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 29 20

− − − Chips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

8542 29 30

− − − − Amplifiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 29 50

− − − − Voltage and current regulators

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 29 60

− − − − Control circuits

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 29 70

− − − − Interface circuits; interface circuits capable of performing control functions . . . . . .

8542 29 90

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 60 00

− Hybrid integrated circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 70 00

− Electronic microassemblies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8542 90 00

− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8543

Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or
included elsewhere in this chapter:

− Particle accelerators:

8543 11 00

− − Ion implanters for doping semiconductor materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8543 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8543 20 00

− Signal generators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8543 30

− Machines and apparatus for electroplating, electrolysis or electrophoresis:

8543 30 20

− − Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers or flat
panel display substrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8543 30 80

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8543 40 00

− Electric fence energisers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other machines and apparatus:

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

3,7

Free

3,7

3,7

8543 81 00

− − Proximity cards and tags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

582

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

8543 89

− − Other:

Description

2

8543 89 10

− − − Flight recorders, electric synchros and transducers, defrosters and demisters with elec-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

tric resistors, for use in civil aircraft (1)

− − − Other:

8543 89 15

− − − − Electrical machines with translation or dictionary functions

. . . . . . . . . . . . . . .

8543 89 20

− − − − Aerial amplifiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment:

− − − − − For fluorescent tubes using ultraviolet A rays:

8543 89 51

− − − − − − With a maximum tube length of 100 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8543 89 55

− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8543 89 59

− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8543 89 65

− − − − Apparatus for physical deposition on semiconductor wafers . . . . . . . . . . . . . . .

8543 89 73

− − − − Encapsulation equipment for assembly of semiconductor devices . . . . . . . . . . . .

3

Free

Free

3,7

3,7

3,7

3,7

Free

Free

8543 89 75

− − − − Apparatus for physical deposition by sputtering on LCD substrates . . . . . . . . . . .

3,7 (2)

8543 89 79

− − − − Upgrade kits, for automatic data-processing machines and units thereof, put up for
retail sale, consisting of, at least, speakers and/or microphone, and an electronic
assembly that enables the automatic data-processing machine and units thereof to
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
process audio signals (sound cards)

8543 89 95

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8543 90

− Parts:

8543 90 10

− − Assemblies and sub-assemblies consisting of two or more parts or pieces fastened or joined
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

together, for flight recorders, for use in civil aircraft (1)

8543 90 20

− − Electronic assemblies for incorporation into automatic data-processing machines . . . . . .

8543 90 30

− − Of apparatus of subheading 8543 11 00, 8543 30 20, 8543 89 65 or 8543 89 73 . . . . .

8543 90 40

− − Of apparatus of subheading 8543 89 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8543 90 80

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8544

Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including coaxial cable) and
other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical
fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled
with electric conductors or fitted with connectors:

− Winding wire:

8544 11

− − Of copper:

8544 11 10

− − − Lacquered or enamelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8544 11 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8544 19

− − Other:

8544 19 10

− − − Lacquered or enamelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8544 19 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8544 20 00

− Coaxial cable and other coaxial electric conductors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

3,7

Free

Free

Free

3,7 (2)

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

4

—

—

—

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

(2) Autonomous suspension for an indefinite period.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

583

CN code

1

8544 30

8544 30 10

8544 30 90

8544 41

8544 41 10

8544 41 90

8544 49

8544 49 20

8544 49 80

8544 51

8544 51 10

8544 51 90

8544 59

8544 59 10

8544 59 20

8544 59 80

8544 60

8544 60 10

8544 60 90

8544 70 00

8545

8545 11 00

8545 19

8545 19 10

8545 19 90

8545 20 00

8545 90

8545 90 10

8545 90 90

8546

8546 10 00

Description

2

− Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other electric conductors, for a voltage not exceeding 80 V:
− − Fitted with connectors:
− − − Of a kind used for telecommunications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a kind used for telecommunications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other electric conductors, for a voltage exceeding 80 V but not exceeding 1 000 V:
− − Fitted with connectors:
− − − Of a kind used for telecommunications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Wire and cables, with individual conductor wires of a diameter exceeding 0,51 mm
− − − Other:
− − − − For a voltage of 1 000 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − For a voltage exceeding 80 V but less than 1 000 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other electric conductors, for a voltage exceeding 1 000 V:
− − With copper conductors
− − With other conductors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Optical fibre cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles
of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical
purposes:
− Electrodes:
− − Of a kind used for furnaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Electrodes for electrolysis installations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Brushes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Heating resistors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electrical insulators of any material:
− Of glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

3,7

Free

3,3

Free

3,7

Free

3,3

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

Free

2,7

2,7

2,7

2,7

1,7

2,7

3,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

584

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8546 20

8546 20 10

8546 20 91

8546 20 99

8546 90

8546 90 10

8546 90 90

8547

8547 10

8547 10 10

8547 10 90

8547 20 00

8547 90 00

8548

8548 10

8548 10 10

8548 10 21

8548 10 29

8548 10 91

8548 10 99

8548 90

8548 90 10

8548 90 90

Description

2

− Of ceramics:
− − With no metal parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With metal parts:
− − − For overhead power transmission or traction lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings
wholly of insulating material apart from any minor components of metal (for
example, threaded sockets) incorporated during moulding solely for purposes of
assembly, other than insulators of heading 8546; electrical conduit tubing and joints
therefor, of base metal lined with insulating material:
− Insulating fittings of ceramics:
− − Containing 80 % or more by weight of metallic oxides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Insulating fittings of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent
primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators; electrical
parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this chap-
ter:
− Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent

primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Spent primary cells, spent primary batteries
− − Spent electric accumulators:
− − − Lead-acid accumulators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators:
− − − Containing lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Memories in multicombinational forms such as stack D-RAMs and modules . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4,7

4,7

4,7

3,7

3,7

4,7

4,7

3,7

3,7

4,7

2,6

2,6

Free

Free

Free

2,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

ce/el

ce/el

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

585

VEHICLES, AIRCRAFT, VESSELS AND ASSOCIATED TRANSPORT EQUIPMENT

SECTION XVII

Notes

1. This section does not cover articles of heading 9501, 9503 or 9508, or bobsleighs, toboggans or the like of heading 9506.

2. The expressions ‘parts’ and ‘parts and accessories’ do not apply to the following articles, whether or not they are identifiable as for the

goods of this section:

(a)

joints, washers and the like of any material (classified according to their constituent material or in heading 8484) or other articles of
vulcanised rubber other than hard rubber (heading 4016);

(b) parts of general use, as defined in note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39);

(c) articles of Chapter 82 (tools);

(d) articles of heading 8306;

(e) machines or apparatus of headings 8401 to 8479, or parts thereof; articles of heading 8481 or 8482 or, provided they constitute

integral parts of engines or motors, articles of heading 8483;

(f) electrical machinery or equipment (Chapter 85);

(g) articles of Chapter 90;

(h) articles of Chapter 91;

(ij) arms (Chapter 93);

(k)

lamps or lighting fittings of heading 9405;

(l) brushes of a kind used as parts of vehicles (heading 9603).

3. References in Chapters 86 to 88 to ‘parts’ or ‘accessories’ do not apply to parts or accessories which are not suitable for use solely or
principally with the articles of those chapters. A part or accessory which answers to a description in two or more of the headings of
those chapters is to be classified under that heading which corresponds to the principal use of that part or accessory.

4. For the purposes of this section:

(a) vehicles specially constructed to travel on both road and rail are classified under the appropriate heading of Chapter 87;

(b) amphibious motor vehicles are classified under the appropriate heading of Chapter 87;

(c) aircraft specially constructed so that they can also be used as road vehicles are classified under the appropriate heading of Chap-

ter 88.

5. Air-cushion vehicles are to be classified within this section with the vehicles to which they are most akin as follows:

(a)

in Chapter 86 if designed to travel on a guide-track (hovertrains);

(b) in Chapter 87 if designed to travel over land or over both land and water;

(c)

in Chapter 89 if designed to travel over water, whether or not able to land on beaches or landing stages or also able to travel over ice.

Parts and accessories of air-cushion vehicles are to be classified in the same way as those of vehicles of the heading in which the
air-cushion vehicles are classified under the above provisions.

Hovertrain track fixtures and fittings are to be classified as railway track fixtures and fittings, and signalling, safety or traffic control
equipment for hovertrain transport systems as signalling, safety or traffic control equipment for railways.

586

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Additional notes

1. Subject to the provisions of additional note 3 to Chapter 89, tools and articles necessary for the maintenance or repair of vehicles, aircraft or vessels are
to be classified with those vehicles, aircraft or vessels if presented with them. Other accessories presented with vehicles, aircraft or vessels are also to be
classified therewith, if they form part of the normal equipment of the vehicles, aircraft or vessels and are normally sold with them.

2. The provisions of general rule 2(a) are also applicable, at the request of the declarant and subject to conditions stipulated by the competent authorities,

to goods of headings 8608, 8805, 8905 and 8907 imported in split consignments.

RAILWAY OR TRAMWAY LOCOMOTIVES, ROLLING STOCK AND PARTS THEREOF; RAILWAY OR TRAMWAY TRACK
FIXTURES AND FITTINGS AND PARTS THEREOF; MECHANICAL (INCLUDING ELECTROMECHANICAL)
TRAFFIC SIGNALLING EQUIPMENT OF ALL KINDS

CHAPTER 86

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) railway or tramway sleepers of wood or of concrete, or concrete guide-track sections for hovertrains (heading 4406 or 6810);

(b) railway or tramway track construction material of iron or steel of heading 7302; or

(c) electrical signalling, safety or traffic control equipment of heading 8530.

2. Heading 8607 applies inter alia to:

(a) axles, wheels, wheel sets (running gear), metal tyres, hoops and hubs and other parts of wheels;

(b) frames, underframes, bogies and bissel-bogies;

(c) axle boxes; brake gear;

(d) buffers for rolling-stock; hooks and other coupling gear and corridor connections;

(e) coachwork.

3. Subject to the provisions of note 1 above, heading 8608 applies inter alia to:

(a) assembled track, turntables, platform buffers, loading gauges;

(b) semaphores, mechanical signal discs, level-crossing control gear, signal and point controls, and other mechanical (including electro-
mechanical) signalling, safety or traffic control equipment, whether or not fitted for electric lighting, for railways, tramways, roads,
inland waterways, parking facilities, port installations or airfields.

CN code

1

8601

8601 10 00

8601 20 00

8602

8602 10 00

8602 90 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Rail locomotives powered from an external source of electricity or by electric accu-
mulators:
− Powered from an external source of electricity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Powered by electric accumulators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other rail locomotives; locomotive tenders:
− Diesel-electric locomotives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,7

1,7

1,7

1,7

p/st

p/st

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

587

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

8603

8603 10 00

8603 90 00

Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, other than those of
heading 8604:
− Powered from an external source of electricity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8604 00 00 Railway or tramway maintenance or service vehicles, whether or not self-propelled
(for example, workshops, cranes, ballast tampers, trackliners, testing coaches and
track inspection vehicles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8605 00 00 Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans, post office
coaches and other special purpose railway or tramway coaches, not self-propelled
(excluding those of heading 8604) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8606

8606 10 00

8606 20 00

8606 30 00

8606 91

8606 91 10

8606 91 90

8606 92 00

8606 99 00

8607

8607 11 00

8607 12 00

8607 19

8607 19 01

8607 19 11

8607 19 18

8607 19 91

8607 19 99

8607 21

8607 21 10

8607 21 90

8607 29

8607 29 10

8607 29 90

8607 30

8607 30 01

Railway or tramway goods vans and wagons, not self-propelled:
− Tank wagons and the like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Insulated or refrigerated vans and wagons, other than those of subheading 8606 10
− Self-discharging vans and wagons, other than those of subheading 8606 10 or 8606 20
− Other:
− − Covered and closed:
− − − Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom)
. . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Open, with non-removable sides of a height exceeding 60 cm . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock:
− Bogies, bissel-bogies, axles and wheels, and parts thereof:
− − Driving bogies and bissel-bogies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other bogies and bissel-bogies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, including parts:
− − − Axles, assembled or not; wheels and parts thereof:
− − − − Of cast iron or cast steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of closed-die forged steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Parts of bogies, bissel-bogies and the like:
− − − − Of cast iron or cast steel
− − − − Other
− Brakes and parts thereof:
− − Air brakes and parts thereof:
− − − Of cast iron or cast steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of cast iron or cast steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Hooks and other coupling devices, buffers, and parts thereof:
− − Of cast iron or cast steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

2,7

2,7

2,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

588

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8607 30 99

8607 91

8607 91 10

8607 91 91

8607 91 99

8607 99

8607 99 10

8607 99 30

8607 99 50

8607 99 90

8608 00

8608 00 10

8608 00 30

8608 00 90

8609 00

8609 00 10

8609 00 90

Description

2

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of locomotives:
− − − Axle-boxes and parts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of cast iron or cast steel
− − − − Other
− − Other:
− − − Axle-boxes and parts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Bodies and parts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Chassis and parts thereof
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Railway or tramway track fixtures and fittings; mechanical (including electrome-
chanical) signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways,
roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts of
the foregoing:
− Equipment for railways or tramways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Containers (including containers for the transport of fluids) specially designed and
equipped for carriage by one or more modes of transport:
− Containers with an anti-radiation lead covering, for the transport of radioactive materials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Euratom)

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,7

3,7

1,7

1,7

3,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Free

Free

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

589

VEHICLES OTHER THAN RAILWAY OR TRAMWAY ROLLING STOCK, AND PARTS AND ACCESSORIES THEREOF

CHAPTER 87

Notes

1. This chapter does not cover railway or tramway rolling stock designed solely for running on rails.

2. For the purposes of this chapter, ‘tractors’ means vehicles constructed essentially for hauling or pushing another vehicle, appliance or
load, whether or not they contain subsidiary provision for the transport, in connection with the main use of the tractor, of tools, seeds,
fertilisers or other goods.

Machines and working tools designed for fitting to tractors of heading 8701 as interchangeable equipment remain classified in their
respective headings even if presented with the tractor, and whether or not mounted on it.

3. Motor chassis fitted with cabs fall in headings 8702 to 8704, and not within heading 8706.

4. Heading 8712 includes all children’s bicycles. Other children’s cycles fall in heading 9501.

CN code

1

8701

8701 10 00

8701 20

8701 20 10

8701 20 90

8701 30

8701 30 10

8701 30 90

8701 90

8701 90 11

8701 90 20

8701 90 25

8701 90 31

8701 90 35

8701 90 39

8701 90 50

8701 90 90

8702

8702 10

8702 10 11

Description

2

Tractors (other than tractors of heading 8709):
− Pedestrian-controlled tractors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Road tractors for semi-trailers:
− − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Track-laying tractors:
− − Snowgroomers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Agricultural tractors (excluding pedestrian-controlled tractors) and forestry tractors,

wheeled:

− − − New, of an engine power:
− − − − Not exceeding 18 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Exceeding 18 kW but not exceeding 37 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Exceeding 37 kW but not exceeding 59 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Exceeding 59 kW but not exceeding 75 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Exceeding 75 kW but not exceeding 90 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Exceeding 90 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Motor vehicles for the transport of 10 or more persons, including the driver:
− With compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel):
− − Of a cylinder capacity exceeding 2 500 cm3:
− − − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3

16

16

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

7

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

16

p/st

590

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8702 10 19

8702 10 91

8702 10 99

8702 90

8702 90 11

8702 90 19

8702 90 31

8702 90 39

8702 90 90

8703

8703 10

8703 10 11

8703 10 18

8703 21

8703 21 10

8703 21 90

8703 22

8703 22 10

8703 22 90

8703 23

8703 23 11

8703 23 19

8703 23 90

8703 24

8703 24 10

8703 24 90

Description

2

− − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3:
− − − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − With spark-ignition internal combustion piston engine:
− − − Of a cylinder capacity exceeding 2 800 cm3:
− − − − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm3:
− − − − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With other engines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of per-
sons (other than those of heading 8702), including station wagons and racing cars:
− Vehicles specially designed for travelling on snow; golf cars and similar vehicles:
− − Vehicles specially designed for travelling on snow, with compression-ignition internal com-
bustion piston engine (diesel or semi-diesel), or with spark-ignition internal combustion
piston engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine:
− − Of a cylinder capacity not exceeding 1 000 cm3:
− − − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a cylinder capacity exceeding 1 000 cm3 but not exceeding 1 500 cm3:
− − − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a cylinder capacity exceeding 1 500 cm3 but not exceeding 3 000 cm3:
− − − New:
− − − − Motor caravans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a cylinder capacity exceeding 3 000 cm3:
− − − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel

or semi-diesel):

8703 31

8703 31 10

8703 31 90

− − Of a cylinder capacity not exceeding 1 500 cm3:
− − − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

16

10

10

16

16

10

10

10

5

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

591

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

8703 32

− − Of a cylinder capacity exceeding 1 500 cm3 but not exceeding 2 500 cm3:

− − − New:

8703 32 11

− − − − Motor caravans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8703 32 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8703 32 90

− − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8703 33

− − Of a cylinder capacity exceeding 2 500 cm3:

− − − New:

8703 33 11

− − − − Motor caravans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8703 33 19

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8703 33 90

− − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8703 90

− Other:

8703 90 10

− − With electric motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8703 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8704

8704 10

8704 10 10

Motor vehicles for the transport of goods:
− Dumpers designed for off-highway use:

− − With compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), or
with spark-ignition internal combustion piston engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8704 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-

diesel):

8704 21

− − Of a gross vehicle weight not exceeding 5 tonnes:

10

10

10

10

10

10

10

10

Free

Free

8704 21 10

− − − Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom)
− − − Other:

. . . . . .

3,5

− − − − With engines of a cylinder capacity exceeding 2 500 cm3:

8704 21 31

− − − − − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8704 21 39

− − − − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − With engines of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3:

8704 21 91

− − − − − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8704 21 99

− − − − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8704 22

− − Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes but not exceeding 20 tonnes:

22

22

10

10

8704 22 10

− − − Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom)
− − − Other:

. . . . . .

3,5

8704 22 91

− − − − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8704 22 99

− − − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8704 23

− − Of a gross vehicle weight exceeding 20 tonnes:

8704 23 10

− − − Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom)
− − − Other:

. . . . . .

8704 23 91

− − − − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22

22

3,5

22

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

592

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

8704 23 99

− − − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other, with spark-ignition internal combustion piston engine:

8704 31

− − Of a gross vehicle weight not exceeding 5 tonnes:

3

22

8704 31 10

− − − Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom)

. . . . . .

3,5

− − − Other:

− − − − With engines of a cylinder capacity exceeding 2 800 cm3:

8704 31 31

− − − − − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8704 31 39

− − − − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − With engines of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm3:

8704 31 91

− − − − − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8704 31 99

− − − − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8704 32

− − Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes:

8704 32 10

− − − Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom)

. . . . . .

− − − Other:

8704 32 91

− − − − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8704 32 99

− − − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8704 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8705

Special purpose motor vehicles, other than those principally designed for the trans-
port of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire-
fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road sweeper lorries, spraying lorries,
mobile workshops, mobile radiological units):

8705 10 00

− Crane lorries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8705 20 00

− Mobile drilling derricks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8705 30 00

− Fire-fighting-vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8705 40 00

− Concrete-mixer lorries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8705 90

− Other:

8705 90 10

− − Breakdown lorries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8705 90 30

− − Concrete-pumping vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8705 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8706 00

Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705:

− Chassis for tractors of heading 8701; chassis for motor vehicles of heading 8702, 8703 or
8704, with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-
diesel) of a cylinder capacity exceeding 2 500 cm3 or with a spark-ignition internal combus-
tion piston engine of a cylinder capacity exceeding 2 800 cm3:

8706 00 11

− − For vehicles of heading 8702 or 8704 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8706 00 19

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

8706 00 91

− − For vehicles of heading 8703 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8706 00 99

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22

22

10

10

3,5

22

22

10

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

19

6

4,5

10

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

593

CN code

1

8707

8707 10

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8701 to 8705:

− For the vehicles of heading 8703:

8707 10 10

− − For industrial assembly purposes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8707 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8707 90

− Other:

8707 90 10

− − For the industrial assembly of:

Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston
engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a
spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Special purpose motor vehicles of heading 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8707 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708

Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705:

8708 10

− Bumpers and parts thereof:

8708 10 10

− − For the industrial assembly of:
Vehicles of heading 8703;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston
engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a
spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Vehicles of heading 8705 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other parts and accessories of bodies (including cabs):

8708 21

− − Safety seat belts:

8708 21 10

− − − For the industrial assembly of:

Vehicles of heading 8703;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion pis-
ton engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with
a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Vehicles of heading 8705 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 21 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 29

− − Other:

8708 29 10

− − − For the industrial assembly of:

4,5

4,5

4,5

4,5

3

4,5

3

4,5

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

p/st

p/st

Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10;
Vehicles of heading 8703;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion pis-
ton engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with
a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Vehicles of heading 8705 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

594

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

8708 29 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Brakes and servo-brakes and parts thereof:

8708 31

− − Mounted brake linings:

8708 31 10

− − − For the industrial assembly of:

Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10;
Vehicles of heading 8703;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion pis-
ton engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with
a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Vehicles of heading 8705 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

8708 31 91

− − − − For disc brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 31 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 39

− − Other:

8708 39 10

− − − For the industrial assembly of:

Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10;
Vehicles of heading 8703;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion pis-
ton engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with
a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Vehicles of heading 8705 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 39 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 40

− Gear boxes:

8708 40 10

− − For the industrial assembly of:

Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10;
Vehicles of heading 8703;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston
engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a
spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Vehicles of heading 8705 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 40 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 50

− Drive-axles with differential, whether or not provided with other transmission com-

ponents:

8708 50 10

− − For the industrial assembly of:
Vehicles of heading 8703;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston
engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a
spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Vehicles of heading 8705 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 50 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4,5

3

4,5

4,5

3

4,5

3

4,5

3

4,5

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

595

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

8708 60

− Non-driving axles and parts thereof:

8708 60 10

− − For the industrial assembly of:
Vehicles of heading 8703;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston
engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a
spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Vehicles of heading 8705 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

8708 60 91

− − − Of closed-die forged steel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 60 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 70

− Road wheels and parts and accessories thereof:

8708 70 10

− − For the industrial assembly of:

Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10;
Vehicles of heading 8703;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston
engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a
spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Vehicles of heading 8705 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

8708 70 50

− − − Wheels of aluminium; parts and accessories of wheels, of aluminium . . . . . . . . . . .

8708 70 91

− − − Wheel centres in star form, cast in one piece, of iron or steel . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 70 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 80

− Suspension shock-absorbers:

8708 80 10

− − For the industrial assembly of:
Vehicles of heading 8703;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston
engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a
spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Vehicles of heading 8705 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 80 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other parts and accessories:

8708 91

− − Radiators:

8708 91 10

− − − For the industrial assembly of:

Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10;
Vehicles of heading 8703;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion pis-
ton engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with
a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Vehicles of heading 8705 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8708 91 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

4,5

4,5

3

4,5

3

4,5

3

4,5

3

4,5

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

596

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

8708 92

8708 92 10

− − Silencers and exhaust pipes:
− − − For the industrial assembly of:

8708 92 90

8708 93

8708 93 10

8708 93 90

8708 94

8708 94 10

8708 94 90

8708 99

Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10;
Vehicles of heading 8703;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion pis-
ton engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with
a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Vehicles of heading 8705 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Clutches and parts thereof:
− − − For the industrial assembly of:

Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10;
Vehicles of heading 8703;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion pis-
ton engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with
a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Vehicles of heading 8705 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Steering wheels, steering columns and steering boxes:
− − − For the industrial assembly of:

Vehicles of heading 8703;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion pis-
ton engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with
a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Vehicles of heading 8705 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For the industrial assembly of:

Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10;
Vehicles of heading 8703;
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion pis-
ton engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with
a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding
2 800 cm3;
Vehicles of heading 8705 (1):

8708 99 11

8708 99 19

8708 99 30

8708 99 50

8708 99 92

8708 99 98

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Airbags with inflator system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Other:
− − − − Anti roll bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other torsion bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Of closed-die forged steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

4,5

3

4,5

3

4,5

3

3

3,5

3,5

4,5

3,5

—

—

—

—

—

—

p/st

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

597

CN code

1

8709

8709 11

8709 11 10

8709 11 90

8709 19

8709 19 10

8709 19 90

8709 90 00

Description

2

Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the
type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance trans-
port of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the
foregoing vehicles:
− Vehicles:
− − Electrical:
− − − Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom)
. . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom)
. . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8710 00 00

Tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with
weapons, and parts of such vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8711

8711 10 00

8711 20

8711 20 10

8711 20 91

8711 20 93

8711 20 98

8711 30

8711 30 10

8711 30 90

8711 40 00

8711 50 00

8711 90 00

8712 00

8712 00 10

8712 00 30

8712 00 80

8713

8713 10 00

8713 90 00

8714

8714 11 00

Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or
without side-cars; side-cars:
− With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity not
exceeding 50 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceed-

ing 50 cm3 but not exceeding 250 cm3:

− − Scooters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, of a cylinder capacity:
− − − Exceeding 50 cm3 but not exceeding 80 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Exceeding 80 cm3 but not exceeding 125 cm3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Exceeding 125 cm3 but not exceeding 250 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceed-

ing 250 cm3 but not exceeding 500 cm3:

− − Of a cylinder capacity exceeding 250 cm3 but not exceeding 380 cm3 . . . . . . . . . . . . .
− − Of a cylinder capacity exceeding 380 cm3 but not exceeding 500 cm3 . . . . . . . . . . . . .
− With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceed-
ing 500 cm3 but not exceeding 800 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceed-
ing 800 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorised:
− Without ball bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Bicycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carriages for disabled persons, whether or not motorised or otherwise mechani-
cally propelled:
− Not mechanically propelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parts and accessories of vehicles of headings 8711 to 8713:
− Of motorcycles (including mopeds):
− − Saddles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2

4

2

4

3,5

1,7

8

8

8

8

8

6

6

6

6

6

15

15

15

Free

Free

3,7

4

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

598

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

8714 19 00

8714 20 00

8714 91

8714 91 10

8714 91 30

8714 91 90

8714 92

8714 92 10

8714 92 90

8714 93

8714 93 10

8714 93 90

8714 94

8714 94 10

8714 94 30

8714 94 90

8714 95 00

8714 96

8714 96 10

8714 96 30

8714 96 90

8714 99

8714 99 10

8714 99 30

8714 99 50

8714 99 90

8715 00

8715 00 10

8715 00 90

8716

8716 10

8716 10 10

8716 10 91

8716 10 94

8716 10 96

8716 10 99

Description

2

− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of carriages for disabled persons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Frames and forks, and parts thereof:
− − − Frames
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Front forks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Wheel rims and spokes:
− − − Rims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Spokes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Hubs, other than coaster braking hubs and hub brakes, and free-wheel sprocket-

wheels:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Hubs without free-wheel or braking device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Free-wheel sprocket-wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Brakes, including coaster braking hubs and hub brakes, and parts thereof:
− − − Coaster braking hubs and hub brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Saddles
− − Pedals and crank-gear, and parts thereof:
− − − Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Crank-gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Handlebars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Luggage carriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Derailleur gears . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other; parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Baby carriages and parts thereof:
− Baby carriages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Trailers and semi-trailers; other vehicles, not mechanically propelled; parts thereof:
− Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping:
− − Folding caravans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, of a weight:
− − − Not exceeding 750 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Exceeding 750 kg but not exceeding 1 600 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Exceeding 1 600 kg but not exceeding 3 500 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Exceeding 3 500 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,7

Free

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

4

—

—

p/st

p/st

—

p/st

—

p/st

—

p/st

—

—

—

pa

—

—

p/st

p/st

—

—

p/st

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

599

CN code

1

8716 20 00

8716 31 00

8716 39

8716 39 10

8716 39 30

8716 39 51

8716 39 59

8716 39 80

8716 40 00

8716 80 00

8716 90

8716 90 10

8716 90 30

8716 90 50

8716 90 90

Description

2

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Self-loading or self-unloading trailers and semi-trailers for agricultural purposes . . . .
− Other trailers and semi-trailers for the transport of goods:
− − Tanker trailers and tanker semi-trailers
− − Other:
− − − Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom)
− − − Other:
− − − − New:
− − − − − Semi-trailers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other:
− − − − − − With a single axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other trailers and semi-trailers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other vehicles
− Parts:
− − Chassis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Bodies
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Axles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other parts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

600

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 88

AIRCRAFT, SPACECRAFT, AND PARTS THEREOF

Subheading note

1. For the purposes of subheadings 8802 11 to 8802 40, the expression ‘unladen weight’ means the weight of the machine in normal

flying order, excluding the weight of the crew and of fuel and equipment other than permanently fitted items of equipment.

CN code

1

8801

8801 10

8801 10 10

8801 10 90

8801 90

8801 90 10

8801 90 91

8801 90 99

8802

8802 11

8802 11 10

8802 11 90

8802 12

8802 12 10

8802 12 90

8802 20

8802 20 10

8802 20 90

8802 30

8802 30 10

8802 30 90

8802 40

8802 40 10

8802 40 90

Description

2

Conventional Rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft:
− Gliders and hang gliders:
− − For civil use (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − For civil use (1)
− − Other:
− − − Balloons and dirigibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes); spacecraft (including satellites)
and suborbital and spacecraft launch vehicles:
− Helicopters:
− − Of an unladen weight not exceeding 2 000 kg:
− − − Civil helicopters (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of an unladen weight exceeding 2 000 kg:
− − − Civil helicopters (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight not exceeding 2 000 kg:
− − Civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 2 000 kg but not

exceeding 15 000 kg:

− − Civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 15 000 kg:
− − Civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

3,7

Free

3,7

2,7

Free

7,5

Free

2,7

Free

7,7

Free

2,7

Free

2,7

p/st

p/st

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

601

CN code

1

8802 60

8802 60 10

8802 60 90

8803

8803 10

8803 10 10

8803 10 90

8803 20

8803 20 10

8803 20 90

8803 30

8803 30 10

8803 30 90

8803 90

8803 90 10

8803 90 20

8803 90 30

8803 90 91

8803 90 98

8804 00 00

8805

8805 10

8805 10 10

8805 10 90

8805 21 00

8805 29

8805 29 10

8805 29 90

Description

2

− Spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles:
− − Spacecraft (including satellites) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Suborbital and spacecraft launch vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parts of goods of heading 8801 or 8802:
− Propellers and rotors and parts thereof:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Under-carriages and parts thereof:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other parts of aeroplanes or helicopters:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of kites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of spacecraft (including satellites) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of suborbital and spacecraft launch vehicles
− − Other:
− − − For use in civil aircraft and gliders (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parachutes (including dirigible parachutes and paragliders) and rotochutes; parts
thereof and accessories thereto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aircraft launching gear; deck-arrestor or similar gear; ground flying trainers; parts
of the foregoing articles:
− Aircraft launching gear and parts thereof; deck-arrestor or similar gear and parts

thereof:

− − Aircraft launching gear and parts thereof
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ground flying trainers and parts thereof:
− − Air combat simulators and parts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For civil use (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional Rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4,2

4,2

Free

2,7 (2)

Free

2,7 (2)

Free

2,7 (2)

1,7

1,7

1,7

Free

2,7 (2)

2,7

2,7

1,7

1,7

Free

1,7

4

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

(2) Duty temporarily suspended, on an autonomous basis, in respect of goods intended to be fitted in heavier-than-air aircraft imported duty-free or built within the Commu-
nity. This suspension is subject to compliance with the formalities and conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commis-
sion Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments).

602

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CHAPTER 89

SHIPS, BOATS AND FLOATING STRUCTURES

Note

1. A hull, an unfinished or incomplete vessel, assembled, unassembled or disassembled, or a complete vessel unassembled or disassembled,

is to be classified in heading 8906 if it does not have the essential character of a vessel of a particular kind.

Additional notes

1. Subheadings 8901 10 10, 8901 20 10, 8901 30 10, 8901 90 10, 8902 00 12, 8902 00 18, 8903 91 10, 8903 92 10, 8904 00 91 and
8906 90 10 are to be taken to apply only to vessels, designed as seagoing, having a hull of an overall length (excluding any projecting parts) of not
less than 12 m. However, fishing boats and lifeboats, designed as seagoing, shall be considered as seagoing vessels regardless of their length.

2. Subheadings 8905 10 10 and 8905 90 10 are to be taken to apply only to vessels and floating docks, designed as seagoing.

3. For the purpose of heading 8908, the expression ‘vessels and other floating structures for breaking up’ includes the following articles when presented

for breaking up, on condition that they have formed part of their normal equipment:

— spare parts (such as propellers), whether or not in a new condition,

— movable articles (furniture, kitchen equipment, tableware, etc.) showing clear evidence of use.

CN code

1

8901

8901 10

8901 10 10

8901 10 90

8901 20

8901 20 10

8901 20 90

8901 30

8901 30 10

8901 30 90

8901 90

8901 90 10

8901 90 91

8901 90 99

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Cruise ships, excursion boats, ferry-boats, cargo ships, barges and similar vessels for
the transport of persons or goods:
− Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the trans-

port of persons; ferry-boats of all kinds:

− − Seagoing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tankers:
− − Seagoing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Refrigerated vessels, other than those of subheading 8901 20:
− − Seagoing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other vessels for the transport of goods and other vessels for the transport of both

persons and goods:

− − Seagoing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Not mechanically propelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Mechanically propelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

1,7

Free

1,7

Free

1,7

Free

1,7

1,7

GT

p/st

GT

ct/l

GT

ct/l

GT

ct/l

ct/l

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

603

CN code

1

8902 00

8902 00 12

8902 00 18

8902 00 90

8903

8903 10

8903 10 10

8903 10 90

8903 91

8903 91 10

8903 91 92

8903 91 99

8903 92

8903 92 10

8903 92 91

8903 92 99

8903 99

8903 99 10

8903 99 91

8903 99 99

8904 00

8904 00 10

8904 00 91

8904 00 99

8905

8905 10

8905 10 10

8905 10 90

8905 20 00

8905 90

8905 90 10

8905 90 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery
products:
− Seagoing:
− − Of a gross tonnage exceeding 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of a gross tonnage not exceeding 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yachts and other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes:
− Inflatable:
− − Of a weight not exceeding 100 kg each . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Sailboats, with or without auxiliary motor:
− − − Seagoing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of a length not exceeding 7,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of a length exceeding 7,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Motor boats, other than outboard motor boats:
− − − Seagoing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of a length not exceeding 7,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of a length exceeding 7,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a weight not exceeding 100 kg each . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Of a length not exceeding 7,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of a length exceeding 7,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tugs and pusher craft:
− Tugs
− Pusher craft:
− − Seagoing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Light-vessels, fire-floats, dredgers, floating cranes, and other vessels the navigability
of which is subsidiary to their main function; floating docks; floating or submers-
ible drilling or production platforms:
− Dredgers:
− − Seagoing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Floating or submersible drilling or production platforms
− Other:
− − Seagoing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

1,7

2,7

1,7

Free

1,7

1,7

Free

1,7

1,7

2,7

1,7

1,7

Free

Free

1,7

Free

1,7

Free

Free

1,7

GT

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

★
604

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

8906

8906 10 00

8906 90

8906 90 10

8906 90 91

8906 90 99

8907

8907 10 00

8907 90 00

Other vessels, including warships and lifeboats other than rowing boats:
− Warships . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Seagoing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of a weight not exceeding 100 kg each . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other floating structures (for example, rafts, tanks, coffer-dams, landing-stages,
buoys and beacons):
− Inflatable rafts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8908 00 00 Vessels and other floating structures for breaking up (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

2,7

1,7

2,7

2,7

Free

—

p/st

p/st

p/st

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

605

OPTICAL, PHOTOGRAPHIC, CINEMATOGRAPHIC, MEASURING, CHECKING, PRECISION, MEDICAL OR SURGICAL
INSTRUMENTS AND APPARATUS; CLOCKS AND WATCHES; MUSICAL INSTRUMENTS;
PARTS AND ACCESSORIES THEREOF

SECTION XVIII

OPTICAL, PHOTOGRAPHIC, CINEMATOGRAPHIC, MEASURING, CHECKING, PRECISION, MEDICAL OR SURGICAL
INSTRUMENTS AND APPARATUS; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF

CHAPTER 90

Notes

1. This chapter does not cover:

(a)

(b)

articles of a kind used in machines, appliances or for other technical uses, of vulcanized rubber other than hard rubber (heading
4016), of leather or of composition leather (heading 4204) or of textile material (heading 5911);

supporting belts or other support articles of textile material, whose intended effect on the organ to be supported or held derives
solely from their elasticity (for example, maternity belts, thoracic support bandages, abdominal support bandages, supports for
joints or muscles) (Section XI);

(c)

refractory goods of heading 6903; ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, of heading 6909;

(d) glass mirrors, not optically worked, of heading 7009, or mirrors of base metal or of precious metal, not being optical elements

(heading 8306 or Chapter 71);

(e) goods of heading 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 or 7017;

(f) parts of general use, as defined in note 2 to Section XV, of base metal (Section XV) or similar goods of plastics (Chapter 39);

(g) pumps incorporating measuring devices, of heading 8413; weight-operated counting and checking machinery, or separately pre-
sented weights for balances (heading 8423); lifting or handling machinery (headings 8425 to 8428); paper or paperboard cutting
machines of all kinds (heading 8441); fittings for adjusting work or tools on machine-tools, of heading 8466, including fittings
with optical devices for reading the scale (for example, ‘optical’ dividing heads) but not those which are in themselves essentially
optical instruments (for example, alignment telescopes); calculating machines (heading 8470); valves and other appliances (heading
8481);

(h)

searchlights or spotlights of a kind used for cycles or motor vehicles (heading 8512); portable electric lamps of heading 8513;
cinematographic sound recording, reproducing or re-recording apparatus (heading 8519 or 8520); sound-heads (heading 8522);
still image video cameras, other video camera recorders and digital cameras (heading 8525); radar apparatus, radio navigational aid
apparatus or radio remote control apparatus (heading 8526); numerical control apparatus of heading 8537; sealed beam lamp
units of heading 8539; optical fibre cables of heading 8544;

(ij)

searchlights or spotlights of heading 9405;

(k) articles of Chapter 95;

(l)

capacity measures, which are to be classified according to their constituent material; or

(m) spools, reels or similar supports (which are to be classified according to their constituent material, for example, in heading 3923 or

Section XV).

2. Subject to note 1 above, parts and accessories for machines, apparatus, instruments or articles of this chapter are to be classified

according to the following rules:

(a) Parts and accessories which are goods included in any of the headings of this chapter or of Chapter 84, 85 or 91 (other than

heading 8485, 8548 or 9033) are in all cases to be classified in their respective headings.

(b) Other parts and accessories, if suitable for use solely or principally with a particular kind of machine, instrument or apparatus, or
with a number of machines, instruments or apparatus of the same heading (including a machine, instrument or apparatus of
heading 9010, 9013 or 9031) are to be classified with the machines, instruments or apparatus of that kind.

(c) All other parts and accessories are to be classified in heading 9033.

606

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

3. The provisions of note 4 to Section XVI apply also to this chapter.

4. Heading 9005 does not apply to telescopic sights for fitting to arms, periscopic telescopes for fitting to submarines or tanks, or to
telescopes for machines, appliances, instruments or apparatus of this chapter or Section XVI; such telescopic sights and telescopes are to
be classified in heading 9013.

5. Measuring or checking optical instruments, appliances or machines which, but for this note, could be classified both in heading 9013

and in heading 9031 are to be classified in heading 9031.

6. For the purposes of heading 9021, the expression ‘orthopaedic appliances’ means appliances for:

— preventing or correcting bodily deformities; or

— supporting or holding parts of the body following an illness, operation or injury.

Orthopaedic appliances include footwear and special insoles designed to correct orthopaedic conditions, provided that they are either
(1) made to measure or (2) mass-produced, presented singly and not in pairs and designed to fit either foot equally.

7. Heading 9032 applies only to:

(a)

instruments and apparatus for automatically controlling the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases, or for auto-
matically controlling temperature, whether or not their operation depends on an electrical phenomenon which varies according to
the factor to be automatically controlled, which are designed to bring this factor to, and maintain it at, a desired value, stabilised
against disturbances, by constantly or periodically measuring its actual value; and

(b) automatic regulators of electrical quantities, and instruments or apparatus for automatically controlling non-electrical quantities the
operation of which depends on an electrical phenomenon varying according to the factor to be controlled, which are designed to
bring this factor to, and maintain it at, a desired value, stabilised against disturbances, by constantly or periodically measuring its
actual value.

Additional note

1. For the purposes of subheadings 9015 10 10, 9015 20 10, 9015 30 10, 9015 40 10, 9015 80 11, 9015 80 19, 9024 10 10, 9024 80 10,
9025 19 91, 9025 80 91, 9026 10 51, 9026 10 59, 9026 20 30, 9026 80 91, 9027 10 10, 9027 80 11, 9027 80 13, 9030 80 17,
9030 39 30, 9030 89 92, 9031 80 32, 9031 80 34, 9031 80 39 and 9032 10 30, the expression ‘electronic’ means instruments and appara-
tus which incorporate one or more articles of heading 8540, 8541 or 8542 but for the purposes of the foregoing, no account shall be taken of articles
of heading 8540, 8541 or 8542 which have solely the function of rectifying current or which are included in the power pack of instruments or
apparatus.

CN code

1

9001

9001 10

9001 10 10

9001 10 90

9001 20 00

9001 30 00

9001 40

9001 40 20

9001 40 41

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables other than those of
heading 8544; sheets and plates of polarising material; lenses (including contact
lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted,
other than such elements of glass not optically worked:
− Optical fibres, optical fibre bundles and cables:
− − Image conductor cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sheets and plates of polarising material
− Contact lenses
− Spectacle lenses of glass:
− − Not for the correction of vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For the correction of vision:
− − − Both sides finished:
− − − − Single focal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,9

2,9

2,9

2,9

2,9

2,9

—

—

—

p/st

p/st

p/st

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

607

CN code

1

9001 40 49

9001 40 80

9001 50

9001 50 20

9001 50 41

9001 50 49

9001 50 80

9001 90

9001 90 10

9001 90 90

9002

9002 11 00

9002 19 00

9002 20 00

9002 90

9002 90 10

9002 90 90

9003

9003 11 00

9003 19

9003 19 10

9003 19 30

9003 19 90

9003 90 00

9004

9004 10

9004 10 10

9004 10 91

9004 10 99

9004 90

9004 90 10

9004 90 90

Description

2

− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Spectacle lenses of other materials:
− − Not for the correction of vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − For the correction of vision:
− − − Both sides finished:
− − − − Single focal
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, mounted, being
parts of or fittings for instruments or apparatus, other than such elements of glass
not optically worked:
− Objective lenses:
− − For cameras, projectors or photographic enlargers or reducers . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Frames and mountings for spectacles, goggles or the like, and parts thereof:
− Frames and mountings:
− − Of plastics
− − Of other materials:
− − − Of precious metal or of rolled precious metal
− − − Of base metal
− − − Of other materials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other:
− Sunglasses:
− − With lenses optically worked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − With lenses of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − With lenses of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,9

2,9

2,9

2,9

2,9

2,9

Free

2,9

6,7

6,7

6,7

Free

6,7

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,9

2,9

2,9

2,9

2,9

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

p/st

p/st

p/st

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

p/st

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

608

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

9005

9005 10 00

9005 80 00

9005 90 00

9006

9006 10

9006 10 10

9006 10 90

9006 20 00

9006 30 00

9006 40 00

9006 51 00

9006 52 00

9006 53

9006 53 10

9006 53 90

9006 59 00

9006 61 00

9006 62 00

9006 69 00

9006 91

9006 91 10

9006 91 90

9006 99 00

9007

9007 11 00

9007 19 00

9007 20 00

9007 91 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Binoculars, monoculars, other optical telescopes, and mountings therefor; other
astronomical instruments and mountings therefor, but not including instruments
for radio-astronomy:
− Binoculars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories (including mountings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight appa-
ratus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 8539:
− Cameras of a kind used for preparing printing plates or cylinders:
− − Pattern generating apparatus of a kind used for producing masks or reticles from photore-
sist coated substrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cameras of a kind used for recording documents on microfilm, microfiche or other
microforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cameras specially designed for underwater use, for aerial survey or for medical or
surgical examination of internal organs; comparison cameras for forensic or crimino-
logical purposes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Instant print cameras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other cameras:
− − With a through-the-lens viewfinder (single lens reflex (SLR)), for roll film of a
width not exceeding 35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, for roll film of a width less than 35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, for roll film of a width of 35 mm:
− − − Disposable cameras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Photographic flashlight apparatus and flashbulbs:
− − Discharge lamp (‘electronic’) flashlight apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Flashbulbs, flashcubes and the like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Parts and accessories:
− − For cameras:
− − − Of apparatus of subheading 9006 10 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound
recording or reproducing apparatus:
− Cameras:
− − For film of less than 16 mm width or for double-8 mm film . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Projectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories:
− − For cameras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,2

4,2

4,2

Free

4,2

4,2

4,2

3,2

4,2

4,2

4,2

4,2

4,2

3,2

3,2

3,2

Free

3,7

3,2

3,7

3,7

3,7

3,7

p/st

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

p/st

p/st

p/st

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

609

CN code

1

Description

2

9007 92 00

− − For projectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9008

9008 10 00

9008 20 00

9008 30 00

9008 40 00

9008 90 00

9009

9009 11 00

9009 12 00

9009 21 00

9009 22 00

9009 30 00

9009 91 00

9009 92 00

9009 93 00

9009 99 00

9010

9010 10 00

9010 41 00

9010 42 00

9010 49 00

9010 50

9010 50 10

9010 50 90

9010 60 00

9010 90

9010 90 10

9010 90 90

Image projectors, other than cinematographic; photographic (other than cinemato-
graphic) enlargers and reducers:
− Slide projectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Microfilm, microfiche or other microform readers, whether or not capable of produc-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other image projectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Photographic (other than cinematographic) enlargers and reducers . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ing copies

Photocopying apparatus incorporating an optical system or of the contact type and
thermo-copying apparatus:
− Electrostatic photocopying apparatus:
− − Operating by reproducing the original image directly onto the copy (direct process)
− − Operating by reproducing the original image via an intermediate onto the copy
(indirect process) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other photocopying apparatus:
− − Incorporating an optical system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of the contact type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Thermo-copying apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories:
− − Automatic document feeders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Paper feeders
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Sorters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laborato-
ries (including apparatus for the projection or drawing of circuit patterns on sensi-
tised semi-conductor materials), not specified or included elsewhere in this chapter;
negatoscopes; projection screens:
− Apparatus and equipment for automatically developing photographic (including cin-
ematographic) film or paper in rolls or for automatically exposing developed film to
rolls of photographic paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Apparatus for the projection or drawing of circuit patterns on sensitised semiconduc-

tor materials:

− − Direct write-on-wafer apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Step and repeat aligners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) labora-

tories; negatoscopes:

substrates

− − Apparatus for the projection or drawing or circuit patterns on sensitised flat panel display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Projection screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories:
− − Of apparatus of subheading 9010 41 00, 9010 42 00, 9010 49 00 or 9010 50 10 . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

Free

6

Free

3

3

Free

Free

Free

Free

2,7

Free

Free

Free

Free

2,7

2,7

Free

2,7

4

—

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

610

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

9011

9011 10

9011 10 10

9011 10 90

9011 20

9011 20 10

9011 20 90

9011 80 00

9011 90

9011 90 10

9011 90 90

9012

9012 10

9012 10 10

9012 10 90

9012 90

9012 90 10

9012 90 90

9013

9013 10 00

9013 20 00

9013 80

9013 80 20

9013 80 30

9013 80 90

9013 90

9013 90 10

9013 90 90

9014

9014 10

9014 10 10

9014 10 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Compound optical microscopes, including those for photomicrography, cinephoto-
micrography or microprojection:
− Stereoscopic microscopes:
− − Fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconduc-
tor wafers or reticles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other microscopes, for photomicrography, cinephotomicrography or microprojec-

tion:

− − Photomicrographic microscopes fitted with equipment specifically designed for the han-
dling and transport of semiconductor wafers or reticles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other microscopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories:
− − Of apparatus of subheading 9011 10 10 or 9011 20 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus:
− Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus:
− − Electron microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and
transport of semiconductor wafers or reticles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories:
− − Of apparatus of subheading 9012 10 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

machines, appliances, instruments or apparatus of this chapter or Section XVI

Liquid crystal devices not constituting articles provided for more specifically in
other headings;
lasers, other than laser diodes; other optical appliances and
instruments, not specified or included elsewhere in this chapter:
− Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes designed to form parts of
. . . . .
− Lasers, other than laser diodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other devices, appliances and instruments:
− − Liquid crystal devices:
− − − Active matrix liquid crystal devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories:
− − For liquid crystal devices (LCD)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Direction finding compasses; other navigational instruments and appliances:
− Direction finding compasses:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

6,7

Free

6,7

6,7

Free

6,7

Free

3,7

Free

3,7

4,7

4,7

Free

Free

4,7

Free

4,7

Free

2,7

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

611

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

9014 20

− Instruments and appliances for aeronautical or space navigation (other than com-

passes):

− − For use in civil aircraft (1):
− − − Inertial navigation systems
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other instruments and appliances
− Parts and accessories:
− − Of instruments of subheadings 9014 10 and 9014 20 for use in civil aircraft (1)
. . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic,
hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding
compasses; rangefinders:
− Rangefinders:
− − Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Theodolites and tachymeters (tacheometers):
− − Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Levels:
− − Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Photogrammetrical, surveying instruments and appliances:
− − Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other instruments and appliances:
− − Electronic:
− − − Meteorological, hydrological and geophysical instruments and apparatus . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Instruments and appliances used in geodesy, topography, surveying or levelling; hydro-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Meteorological, hydrological and geophysical instruments and apparatus . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

graphic instruments

Balances of a sensitivity of 5 cg or better, with or without weights:
− Balances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9014 20 13

9014 20 18

9014 20 90

9014 80 00

9014 90

9014 90 10

9014 90 90

9015

9015 10

9015 10 10

9015 10 90

9015 20

9015 20 10

9015 20 90

9015 30

9015 30 10

9015 30 90

9015 40

9015 40 10

9015 40 90

9015 80

9015 80 11

9015 80 19

9015 80 91

9015 80 93

9015 80 99

9015 90 00

9016 00

9016 00 10

9016 00 90

Free

Free

3,7

3,7

Free

2,7

3,7

2,7

3,7

2,7

3,7

2,7

3,7

2,7

3,7

3,7

2,7

2,7

2,7

2,7

3,7

3,7

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

612

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

9017

9017 10

9017 10 10

9017 10 90

9017 20

9017 20 05

9017 20 11

9017 20 19

9017 20 31

9017 20 39

9017 20 90

9017 30

9017 30 10

9017 30 90

9017 80

9017 80 10

9017 80 90

9017 90

9017 90 10

9017 90 90

9018

9018 11 00

9018 12 00

9018 13 00

9018 14 00

9018 19

9018 19 10

9018 19 90

9018 20 00

9018 31

9018 31 10

9018 31 90

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, draft-
ing machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators);
instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods
and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this chap-
ter:
− Drafting tables and machines, whether or not automatic:
− − Plotters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other drawing, marking-out or mathematical calculating instruments:
− − Plotters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other drawing instruments:
− − − Drawing sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Marking-out instruments:
− − − Pattern generating apparatus of a kind used for producing masks or reticles from photo-
resist coated substrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mathematical calculating instruments (including slide rules, disc calculators and the like)
− Micrometers, callipers and gauges:
− − Micrometers and callipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other (excluding gauges without adjustable devices of heading 9031)
− Other instruments:
− − Measuring rods and tapes and divided scales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories:
− − For apparatus of subheading 9017 20 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences,
including scintigraphic apparatus, other electromedical apparatus and sight-testing
instruments:
− Electrodiagnostic apparatus (including apparatus for functional exploratory examina-

tion or for checking physiological parameters):

− − Electrocardiographs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Ultrasonic scanning apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Magnetic resonance imaging apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Scintigraphic apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Monitoring apparatus for simultaneous monitoring of two or more parameters . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ultraviolet or infra-red ray apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Syringes, needles, catheters, cannulae and the like:
− − Syringes, with or without needles:
− − − Of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

2,7

Free

2,7

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

Free

2,7

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

613

CN code

1

9018 32

9018 32 10

Description

2

− − Tubular metal needles and needles for sutures:
− − − Tubular metal needles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9018 32 90

− − − Needles for sutures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9018 39 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other instruments and appliances, used in dental sciences:

9018 41 00

− − Dental drill engines, whether or not combined on a single base with other dental
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

equipment

9018 49

− − Other:

9018 49 10

− − − Burrs, discs, drills and brushes, for use in dental drills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9018 49 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9018 50

− Other ophthalmic instruments and appliances:

9018 50 10

− − Non-optical

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9018 50 90

− − Optical

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9018 90

− Other instruments and appliances:

9018 90 10

− − Instruments and apparatus for measuring blood-pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9018 90 20

− − Endoscopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9018 90 30

− − Renal dialysis equipment (artificial kidneys, kidney machines and dialysers)

. . . . . . . . .

− − Diathermic apparatus:

9018 90 41

− − − Ultrasonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9018 90 49

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9018 90 50

− − Transfusion apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9018 90 60

− − Anaesthetic apparatus and instruments

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9018 90 70

− − Ultrasonic lithotripsy instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9018 90 75

− − Apparatus for nerve stimulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9018 90 85

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9019

9019 10

Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing
apparatus; ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or
other therapeutic respiration apparatus:
− Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing appa-

ratus:

9019 10 10

− − Electrical vibratory-massage apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9019 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9019 20 00

9020 00

9020 00 10

− Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other thera-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

peutic respiration apparatus

Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having nei-
ther mechanical parts nor replaceable filters:
− Breathing appliances and gas masks (excluding parts thereof), for use in civil aircraft (1) . . . .

9020 00 90

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

1,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

614

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

9021

9021 10

9021 10 10

9021 10 90

Orthopaedic appliances, including crutches, surgical belts and trusses; splints and
other fracture appliances; artificial parts of the body; hearing aids and other appli-
ances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a
defect or disability:
− Orthopaedic or fracture appliances:
− − Orthopaedic appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Splints and other fracture appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Artificial teeth and dental fittings:

9021 21

− − Artificial teeth:

9021 21 10

− − − Of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9021 21 90

− − − Of other materials

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9021 29 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other artificial parts of the body:

9021 31 00

− − Artificial joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9021 39

− − Other:

9021 39 10

− − − Ocular prostheses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9021 39 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9021 40 00

− Hearing aids, excluding parts and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9021 50 00

− Pacemakers for stimulating heart muscles, excluding parts and accessories . . . . . . . .

9021 90

− Other:

9021 90 10

− − Parts and accessories of hearing aids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9021 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9022

Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiations, whether
or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or
radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension
generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables,
chairs and the like:
− Apparatus based on the use of X-rays, whether or not for medical, surgical, dental or

veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus:

9022 12 00

− − Computed tomography apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9022 13 00

− − Other, for dental uses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9022 14 00

− − Other, for medical, surgical or veterinary uses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9022 19 00

− − For other uses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Apparatus based on the use of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for
medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy
apparatus:

9022 21 00

− − For medical, surgical, dental or veterinary uses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9022 29 00

− − For other uses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9022 30 00

− X-ray tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9022 90

− Other, including parts and accessories:

9022 90 10

− − X-ray fluorescent screens and X-ray intensifying screens; anti-scatter shields and grids . . .

9022 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

2,1

2,1

2,1

2,1

—

—

100 p/st

100 p/st

—

—

—

—

p/st

p/st

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

615

CN code

1

9023 00

9023 00 10

9023 00 80

9024

9024 10

9024 10 10

9024 10 91

9024 10 93

9024 10 99

9024 80

9024 80 10

9024 80 91

9024 80 99

9024 90 00

9025

9025 11

9025 11 10

9025 11 91

9025 11 99

9025 19

9025 19 10

9025 19 91

9025 19 99

9025 80

9025 80 15

9025 80 20

9025 80 91

Description

2

Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes (for
example, in education or exhibitions), unsuitable for other uses:
− Of a type used for teaching physics, chemistry or technical subjects . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elastic-
ity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles,
paper, plastics):
− Machines and appliances for testing metals:
− − Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Universal or for tensile tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − For hardness tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other machines and appliances:
− − Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For testing textiles, paper or paperboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hydrometers and similar floating instruments,
thermometers, pyrometers,
barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combina-
tion of these instruments:
− Thermometers and pyrometers, not combined with other instruments:
− − Liquid-filled, for direct reading:
− − − For use in civil aircraft (2)
− − − Other:
− − − − Clinical or veterinary thermometers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (2)
− − − Other:
− − − − Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Other instruments:
− − For use in civil aircraft (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Barometers, not combined with other instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

1,4

1,4 (1)

3,2

2,1

2,1

2,1

3,2

2,1

2,1

2,1

Free

Free

2,8

Free

3,2

2,1

Free

2,1

3,2

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

—

p/st

p/st

—

p/st

—

(1) Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for ‘aircraft ground maintenance simulators, for civil use’ (Taric code 9023 00 80 10).

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions [see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)
No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments].

(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

616

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

9025 80 99

9025 90

9025 90 10

9025 90 90

9026

9026 10

9026 10 10

9026 10 51

9026 10 59

9026 10 91

9026 10 99

9026 20

9026 20 10

9026 20 30

9026 20 50

9026 20 90

9026 80

9026 80 10

9026 80 91

9026 80 99

9026 90

9026 90 10

9026 90 90

9027

9027 10

9027 10 10

9027 10 90

9027 20 00

9027 30 00

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− Parts and accessories:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or
other variables of liquids or gases (for example, flow meters,
level gauges,
manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 9014,
9015, 9028 or 9032:
− For measuring or checking the flow or level of liquids:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Electronic:
− − − − Flow meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Other:
− − − − Flow meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− For measuring or checking pressure:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Spiral or metal diaphragm type pressure gauges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Other instruments or apparatus:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example,
polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus);
instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion,
surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking
quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes:
− Gas or smoke analysis apparatus:
− − Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Chromatographs and electrophoresis instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Spectrometers, spectrophotometers and spectrographs using optical radiations (UV,
visible, IR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,1

Free

3,2

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

2,5

2,5

Free

Free

4

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

p/st

p/st

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

617

CN code

1

9027 40 00

9027 50 00

9027 80

9027 80 11

9027 80 13

Description

2

− Exposure meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other instruments and apparatus using optical radiations (UV, visible, IR)
− Other instruments and apparatus:
− − Electronic:
− − − pH meters, rH meters and other apparatus for measuring conductivity . . . . . . . . . . .
− − − Apparatus for performing measurements of the physical properties of semiconductor
materials or of LCD substrates or associated insulating and conducting layers during the
semiconductor wafer production process or the LCD production process . . . . . . . . .

. . . . . . . .

9027 80 17

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

9027 80 91

− − − Viscometers, porosimeters and expansion meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9027 80 93

− − − Apparatus for performing measurements of the physical properties of semiconductor
materials or of LCD substrates or associated insulating and conducting layers during the
semiconductor wafer production process or the LCD production process . . . . . . . . .

9027 80 97

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9027 90

− Microtomes; parts and accessories:

9027 90 10

− − Microtomes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Parts and accessories:

9027 90 50

− − − Of apparatus of subheadings 9027 20 to 9027 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9027 90 80

− − − Of microtomes or of gas or smoke analysis apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9028

9028 10 00

Gas, liquid or electricity supply or production meters, including calibrating meters
therefor:
− Gas meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9028 20 00

− Liquid meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9028 30

− Electricity meters:

− − For alternating current:

9028 30 11

− − − For single-phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9028 30 19

− − − For multiphase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9028 30 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9028 90

− Parts and accessories:

9028 90 10

− − For electricity meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9028 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9029

9029 10

Revolution counters, production counters, taximeters, milometers, pedometers and
the like; speed indicators and tachometers, other than those of heading 9014 or
9015; stroboscopes:
− Revolution counters, production counters, taximeters, milometers, pedometers and

the like:

9029 10 10

− − Electric or electronic revolution counters, for use in civil aircraft (1)

. . . . . . . . . . . . . .

9029 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,5

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

2,5

Free

2,5

2,1

2,1

2,1

2,1

2,1

2,1

2,1

Free

1,9

4

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

618

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

9029 20

9029 20 10

9029 20 31

9029 20 39

9029 20 90

9029 90

9029 90 10

9029 90 90

9030

9030 10

9030 10 10

9030 10 90

9030 20

9030 20 10

9030 20 90

9030 31

9030 31 10

9030 31 90

9030 39

9030 39 10

9030 39 30

9030 39 91

9030 39 99

9030 40

9030 40 10

9030 40 90

9030 82 00

9030 83

9030 83 10

9030 83 90

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Speed indicators and tachometers; stroboscopes:
− − Speed indicators and tachometers:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Speed indicators for vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Stroboscopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories:
− − Of revolution counters, speed indicators and tachometers, for use in civil aircraft (1)
. . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measur-
ing or checking electrical quantities, excluding meters of heading 9028; instruments
and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other
ionising radiations:
− Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cathode-ray oscilloscopes and cathode-ray oscillographs:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other instruments and apparatus, for measuring or checking voltage, current, resis-

tance or power, without a recording device:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Multimeters:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other:
− − − − − Voltmeters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other instruments and apparatus, specially designed for telecommunications (for
example, cross-talk meters, gain measuring instruments, distortion factor meters, pso-
phometers):

− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other instruments and apparatus:
− − For measuring or checking semiconductor wafers or devices . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other, with a recording device:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

2,6

2,6

2,6

Free

2,2

Free

4,2

Free

4,2

Free

4,2

Free

4,2

2,1

2,1

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

619

CN code

1

9030 89

9030 89 10

9030 89 92

9030 89 99

9030 90

9030 90 10

9030 90 20

9030 90 80

9031

9031 10 00

9031 20 00

9031 30 00

9031 41 00

9031 49 00

9031 80

9031 80 10

9031 80 32

9031 80 34

9031 80 39

9031 80 91

9031 80 99

9031 90

9031 90 10

9031 90 20

9031 90 30

9031 90 80

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
− − − Other:
− − − − Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Parts and accessories:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For apparatus of subheading 9030 82 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or
included elsewhere in this chapter; profile projectors:
− Machines for balancing mechanical parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Test benches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Profile projectors
− Other optical instruments and appliances:
− − For inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or
reticles used in manufacturing semiconductor devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other
− Other instruments, appliances and machines:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Electronic:
− − − − For measuring or checking geometrical quantities:
− − − − − For inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or
. . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− − − Other:
− − − − For measuring or checking geometrical quantities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Parts and accessories:
− − Of instruments, appliances and machines of subheading 9031 80, for use in civil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

reticles used in manufacturing semiconductor devices

aircraft (1)

− − Other:
− − − For apparatus of subheading 9031 41 00 or for optical instruments and appliances for
measuring surface particulate contamination on semiconductor wafers of subheading
9031 49 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − For apparatus of subheading 9031 80 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

2,1

Free

Free

2,5

2,8

2,8

2,8

Free

Free

Free

2,8 (2)

2,8

4

2,8

4

Free

Free

2,8 (2)

2,8

4

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

(2) Autonomous suspension for an indefinite period.

620

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

9032

9032 10

9032 10 10

9032 10 30

9032 10 91

9032 10 99

9032 20

9032 20 10

9032 20 90

9032 81

9032 81 10

9032 81 90

9032 89

9032 89 10

9032 89 90

9032 90

9032 90 10

9032 90 90

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Automatic regulating or controlling instruments and apparatus:
− Thermostats:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − With electrical triggering device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Manostats:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other instruments and apparatus:
− − Hydraulic or pneumatic:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − For use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts and accessories:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9033 00 00

Parts and accessories (not specified or included elsewhere in this chapter) for
machines, appliances, instruments or apparatus of Chapter 90 . . . . . . . . . . . . . . .

Free

2,8

2,1

2,1

Free

2,8

Free

2,8

Free

2,8

Free

2,8

3,7

—

p/st

p/st

p/st

—

p/st

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

621

CHAPTER 91

CLOCKS AND WATCHES AND PARTS THEREOF

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) clock or watch glasses or weights (classified according to their constituent material);

(b) watch chains (heading 7113 or 7117, as the case may be);

(c) parts of general use defined in note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39) or of
precious metal or metal clad with precious metal (generally heading 7115); clock or watch springs are, however, to be classified as
clock or watch parts (heading 9114);

(d) bearing balls (heading 7326 or 8482, as the case may be);

(e) articles of heading 8412 constructed to work without an escapement;

(f) ball bearings (heading 8482); or

(g) articles of Chapter 85, not yet assembled together or with other components into watch or clock movements or into articles

suitable for use solely or principally as parts of such movements (Chapter 85).

2. Heading 9101 covers only watches with case wholly of precious metal or of metal clad with precious metal, or of the same materials
combined with natural or cultured pearls, or precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) of headings 7101 to
7104. Watches with case of base metal inlaid with precious metal fall in heading 9102.

3. For the purposes of this chapter, the expression ‘watch movements’ means devices regulated by a balance-wheel and hairspring, quartz
crystal or any other system capable of determining intervals of time, with a display or a system to which a mechanical display can be
incorporated. Such watch movements shall not exceed 12 mm in thickness and 50 mm in width, length or diameter.

4. Except as provided in note 1, movements and other parts suitable for use both in clocks or watches and in other articles (for example,

precision instruments) are to be classified in this chapter.

CN code

1

9101

9101 11 00

9101 12 00

9101 19 00

9101 21 00

9101 29 00

9101 91 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Wristwatches, pocket-watches and other watches, including stopwatches, with case
of precious metal or of metal clad with precious metal:
− Wristwatches, electrically operated, whether or not incorporating a stopwatch facil-

ity:

− − With mechanical display only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 MIN 0,3 Q p/st
MAX 0,8 Q p/st
− − With opto-electronic display only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 MIN 0,3 Q p/st
MAX 0,8 Q p/st
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 MIN 0,3 Q p/st
MAX 0,8 Q p/st

− − Other

− Other wristwatches, whether or not incorporating a stopwatch facility:
− − With automatic winding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 MIN 0,3 Q p/st
MAX 0,8 Q p/st
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 MIN 0,3 Q p/st
MAX 0,8 Q p/st

− − Other

− Other:
− − Electrically operated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 MIN 0,3 Q p/st
MAX 0,8 Q p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

622

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

9101 99 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 MIN 0,3 Q p/st
MAX 0,8 Q p/st

9102

Wristwatches, pocket-watches and other watches, including stopwatches, other
than those of heading 9101:
− Wristwatches, electrically operated, whether or not incorporating a stopwatch facil-

ity:

9102 11 00

9102 12 00

9102 19 00

9102 21 00

9102 29 00

9102 91 00

9102 99 00

9103

9103 10 00

9103 90 00

9104 00

9104 00 10

9104 00 90

9105

9105 11 00

9105 19 00

9105 21 00

9105 29 00

9105 91 00

9105 99

9105 99 10

9105 99 90

− − With mechanical display only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 MIN 0,3 Q p/st
MAX 0,8 Q p/st
− − With opto-electronic display only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 MIN 0,3 Q p/st
MAX 0,8 Q p/st
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 MIN 0,3 Q p/st
MAX 0,8 Q p/st

− − Other

− Other wristwatches, whether or not incorporating a stopwatch facility:
− − With automatic winding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 MIN 0,3 Q p/st
MAX 0,8 Q p/st
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 MIN 0,3 Q p/st
MAX 0,8 Q p/st

− − Other

− Other:
− − Electrically operated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 MIN 0,3 Q p/st
MAX 0,8 Q p/st
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 MIN 0,3 Q p/st
MAX 0,8 Q p/st

− − Other

Clocks with watch movements, excluding clocks of heading 9104:
− Electrically operated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, spacecraft
or vessels:
− For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other clocks:
− Alarm clocks:
− − Electrically operated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Wall clocks:
− − Electrically operated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other:
− − Electrically operated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Table-top or mantelpiece clocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,7

4,7

Free

3,7

4,7

3,7

4,7

3,7

4,7

3,7

3,7

4

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

623

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

9106

Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or other-
wise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchro-
nous motor (for example, time-registers, time-recorders):

9106 10 00

− Time-registers; time-recorders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9106 20 00

− Parking meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9106 90

− Other:

9106 90 10

− − Process-timers, stop-clocks and the like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9106 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9107 00 00

Time switches, with clock or watch movement or with synchronous motor . . . . . .

9108

Watch movements, complete and assembled:

− Electrically operated:

9108 11 00

− − With mechanical display only or with a device to which a mechanical display can be
incorporated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9108 12 00

− − With opto-electronic display only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9108 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

4,7

9108 20 00

− With automatic winding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 MIN 0,17 Q p/st

9108 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 MIN 0,17 Q p/st

9109

Clock movements, complete and assembled:

− Electrically operated:

9109 11 00

− − Of alarm clocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,7

9109 19

− − Other:

9109 19 10

− − − Of a width or diameter not exceeding 50 mm, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . .

9109 19 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9109 90

− Other:

9109 90 10

− − Of a width or diameter not exceeding 50 mm, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . .

9109 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9110

Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled (movement
sets); incomplete watch or clock movements, assembled; rough watch or clock
movements:

Free

4,7

Free

4,7

− Of watches:

9110 11

− − Complete movements, unassembled or partly assembled (movement sets):

9110 11 10

− − − With balance wheel and hairspring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 MIN 0,17 Q p/st

9110 11 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9110 12 00

− − Incomplete movements, assembled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9110 19 00

− − Rough movements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9110 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,7

3,7

4,7

3,7

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

624

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

9111

9111 10 00

Watch cases and parts thereof:
− Cases of precious metal or of metal clad with precious metal . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 Q p/st MIN 2,7

MAX 4,6

9111 20 00

− Cases of base metal, whether or not gold- or silver-plated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 Q p/st MIN 2,7

MAX 4,6

9111 80 00

− Other cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 Q p/st MIN 2,7

MAX 4,6

9111 90 00

− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 Q p/st MIN 2,7

MAX 4,6

9112

9112 20 00

9112 90 00

9113

9113 10

9113 10 10

9113 10 90

9113 20 00

9113 90

9113 90 10

9113 90 80

9114

9114 10 00

9114 20 00

9114 30 00

9114 40 00

9114 90 00

Clock cases and cases of a similar type for other goods of this chapter, and parts
thereof:
− Cases
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof:
− Of precious metal or of metal clad with precious metal:
− − Of precious metal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of metal clad with precious metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of base metal, whether or not gold- or silver-plated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Of leather or of composition leather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other clock or watch parts:
− Springs, including hair-springs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Jewels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Dials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Plates and bridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,7

2,7

2,7

3,7

6

6

6

3,7

2,7

2,7

2,7

2,7

p/st

p/st

p/st

—

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

★
★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

625

MUSICAL INSTRUMENTS; PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES

CHAPTER 92

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) parts of general use, as defined in note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39);

(b) microphones, amplifiers, loudspeakers, headphones, switches, stroboscopes and other accessory instruments, apparatus orequip-

ment of Chapter 85 or 90, for use with but not incorporated in or housed in the same cabinet as instruments of this chapter;

(c) toy instruments and apparatus (heading 9503);

(d) brushes for cleaning musical instruments (heading 9603); or

(e) collectors’ pieces or antiques (heading 9705 or 9706).

2. Bows and sticks and similar devices used in playing the musical instruments of headings 9202 or 9206 presented with such instru-
ments in numbers normal thereto and clearly intended for use therewith, are to be classified in the same heading as the relative
instruments.

Cards, discs and rolls of heading 9209 presented with an instrument are to be treated as separate articles and not as forming a part of
such instrument.

CN code

1

9201

9201 10

9201 10 10

9201 10 90

9201 20 00

9201 90 00

9202

9202 10

9202 10 10

9202 10 90

9202 90

9202 90 30

9202 90 80

Description

2

Pianos, including automatic pianos; harpsichords and other keyboard stringed
instruments:
− Upright pianos:
− − New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Grand pianos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other string musical instruments (for example, guitars, violins, harps):
− Played with a bow:
− − Violins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Guitars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9203 00 00 Keyboard pipe organs; harmoniums and similar keyboard instruments with free
metal reeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9204

9204 10 00

9204 20 00

9205

9205 10 00

9205 90 00

9206 00 00

Accordions and similar instruments; mouth organs:
− Accordions and similar instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mouth organs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other wind musical instruments (for example, clarinets, trumpets, bagpipes):
− Brass-wind instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Percussion musical
castanets, maracas)

instruments (for example, drums, xylophones, cymbals,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

4

4

4

3,2

3,2

3,2

3,2

3,2

3,7

3,7

3,2

3,2

3,2

4

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

p/st

—

—

★
★
626

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

9207

9207 10

9207 10 10

9207 10 30

9207 10 50

9207 10 80

9207 90

9207 90 10

9207 90 90

9208

9208 10 00

9208 90 00

9209

9209 10 00

9209 20 00

9209 30 00

9209 91 00

9209 92 00

9209 93 00

9209 94 00

9209 99

9209 99 30

9209 99 70

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electri-
cally (for example, organs, guitars, accordions):
− Keyboard instruments, other than accordions:
− − Organs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Digital-pianos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Synthesisers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Guitars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing
birds, musical saws and other musical instruments not falling within any other head-
ing of this chapter; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouth-
blown sound signalling instruments:
− Musical boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

instruments) of musical

Parts (for example, mechanisms for musical boxes) and accessories (for example,
instruments;
cards, discs and rolls for mechanical
metronomes, tuning forks and pitch pipes of all kinds:
− Metronomes, tuning forks and pitch pipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mechanisms for musical boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Musical instrument strings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Parts and accessories for pianos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Parts and accessories for the musical instruments of heading 9202 . . . . . . . . . . .
− − Parts and accessories for the musical instruments of heading 9203 . . . . . . . . . . .
− − Parts and accessories for the musical instruments of heading 9207 . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Parts and accessories for the musical instruments of heading 9205 . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,2

3,2

3,2

3,2

3,7

3,7

2,7

3,2

3,2

1,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

p/st

p/st

p/st

—

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

627

ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF

SECTION XIX

ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF

CHAPTER 93

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) goods of Chapter 36 (for example, percussion caps, detonators, signalling flares);

(b) parts of general use, as defined in note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39);

(c) armoured fighting vehicles (heading 8710);

(d) telescopic sights or other optical devices suitable for use with arms, unless mounted on a firearm or presented with the firearm on

which they are designed to be mounted (Chapter 90);

(e) bows, arrows, fencing foils or toys (Chapter 95); or

(f) collectors’ pieces or antiques (heading 9705 or 9706).

2.

In heading 9306, the reference to ‘parts thereof’ does not include radio or radar apparatus of heading 8526.

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

CN code

1

9301

9301 11 00

9301 19 00

9301 20 00

9301 90 00

Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 9307:
− Artillery weapons (for example, guns, howitzers and mortars):
− − Self-propelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Rocket launchers; flame-throwers; grenade launchers; torpedo tubes and similar
projectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9302 00 00 Revolvers and pistols, other than those of heading 9303 or 9304 . . . . . . . . . . . . . .

9303

9303 10 00

9303 20

9303 20 10

9303 20 95

9303 30 00

9303 90 00

Other firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive
charge (for example, sporting shotguns and rifles, muzzle-loading firearms, Very
pistols and other devices designed to project only signal flares, pistols and revolvers
for firing blank ammunition, captive-bolt humane killers, line-throwing guns):
− Muzzle-loading firearms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other sporting, hunting or target-shooting shotguns, including combination shotgun-

rifles:

− − Single-barrelled, smooth bore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other sporting, hunting or target-shooting rifles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9304 00 00 Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons), excluding
those of heading 9307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

2,7

3,2

3,2

3,2

3,2

3,2

3,2

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

★
628

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

9305

9305 10 00

9305 21 00

9305 29 00

9305 91 00

9305 99 00

9306

9306 10 00

9306 21 00

9306 29

9306 29 40

9306 29 70

9306 30

9306 30 10

9306 30 30

9306 30 91

9306 30 93

9306 30 98

9306 90

9306 90 10

9306 90 90

9307 00 00

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Parts and accessories of articles of headings 9301 to 9304:
− Of revolvers or pistols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Of shotguns or rifles of heading 9303:
− − Shotgun barrels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other:
− − Of military weapons of heading 9301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles and similar munitions of war and parts
thereof; cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, includ-
ing shot and cartridge wads:
− Cartridges for riveting or similar tools or for captive-bolt humane killers and parts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Shotgun cartridges and parts thereof; air gun pellets:
− − Cartridges
− − Other:
− − − Cases
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other cartridges and parts thereof:
− − For revolvers and pistols of heading 9302 and for sub-machine-guns of heading 9301
− − Other:
− − − For military weapons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other:
− − − − Centrefire cartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Rimfire cartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
− Other:
− − For military purposes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards
and sheaths therefor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,2

2,7

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

1,7

2,7

2,7

2,7

1,7

2,7

1,7

—

p/st

—

—

—

1 000 p/st

1 000 p/st

1 000 p/st

—

—

—

1 000 p/st

1 000 p/st

—

—

—

—

★
30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

629

SECTION XX

MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES

CHAPTER 94

FURNITURE; BEDDING, MATTRESSES, MATTRESS SUPPORTS, CUSHIONS AND SIMILAR STUFFED FURNISHINGS;
LAMPS AND LIGHTING FITTINGS, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED;
ILLUMINATED SIGNS, ILLUMINATED NAME-PLATES AND THE LIKE; PREFABRICATED BUILDINGS

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) pneumatic or water mattresses, pillows or cushions, of Chapter 39, 40 or 63;

(b) mirrors designed for placing on the floor or ground (for example, cheval-glasses (swing-mirrors)) of heading 7009;

(c) articles of Chapter 71;

(d) parts of general use as defined in note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39), or safes

of heading 8303;

(e)

furniture specially designed as parts of refrigerating or freezing equipment of heading 8418; furniture specially designed for sewing
machines (heading 8452);

(f)

lamps or lighting fittings of Chapter 85;

(g) furniture specially designed as parts of apparatus of heading 8518 (heading 8518), of headings 8519 to 8521 (heading 8522) or of

headings 8525 to 8528 (heading 8529);

(h) articles of heading 8714;

ij) dentists’ chairs incorporating dental appliances of heading 9018 or dentists’ spittoons (heading 9018);

(k) articles of Chapter 91 (for example, clocks and clock cases); or

(l)

toy furniture or toy lamps or lighting fittings (heading 9503), billiard tables or other furniture specially constructed for games
(heading 9504), furniture for conjuring tricks or decorations (other than electric garlands) such as Chinese lanterns (heading 9505).

2. The articles (other than parts) referred to in headings 9401 to 9403 are to be classified in those headings only if they are designed for

placing on the floor or ground.

The following are, however, to be classified in the abovementioned headings even if they are designed to be hung, to be fixed to the wall
or to stand one on the other:

(a) cupboards, bookcases, other shelved furniture and unit furniture;

(b) seats and beds.

3.

(a)

In headings 9401 to 9403 references to parts of goods do not include references to sheets or slabs (whether or not cut to shape but
not combined with other parts) of glass (including mirrors), marble or other stone or of any other material referred to in Chapter 68
or 69.

(b) Goods described in heading 9404, presented separately, are not to be classified in heading 9401, 9402 or 9403 as parts of goods.

4. For the purposes of heading 9406, the expression ‘prefabricated buildings’ means buildings which are finished in the factory or put up
as elements, presented together, to be assembled on site, such as housing or worksite accommodation, offices, schools, shops, sheds,
garages or similar buildings.

630

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

9401

9401 10

9401 10 10

9401 10 90

9401 20 00

9401 30

9401 30 10

9401 30 90

9401 40 00

9401 50 00

9401 61 00

9401 69 00

9401 71 00

9401 79 00

9401 80 00

9401 90

9401 90 10

9401 90 30

9401 90 80

9402

9402 10 00

9402 90 00

9403

9403 10

9403 10 10

9403 10 51

9403 10 59

9403 10 91

9403 10 93

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Seats (other than those of heading 9402), whether or not convertible into beds, and
parts thereof:
− Seats of a kind used for aircraft:
− − Not leather covered, for use in civil aircraft (1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Seats of a kind used for motor vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Swivel seats with variable height adjustment:
− − Upholstered, with backrest and fitted with castors or glides
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds . . . . . . .
− Seats of cane, osier, bamboo or similar materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other seats, with wooden frames:
− − Upholstered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
− Other seats, with metal frames:
− − Upholstered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts:
− − Of seats of a kind used for aircraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Medical, surgical, dental or veterinary furniture (for example, operating tables,
examination tables, hospital beds with mechanical fittings, dentists’ chairs); barbers’
chairs and similar chairs, having rotating as well as both reclining and elevating
movements; parts of the foregoing articles:
− Dentists’, barbers’ or similar chairs and parts thereof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Other furniture and parts thereof:
− Metal furniture of a kind used in offices:
− − Drawing tables (other than those of heading 9017)
− − Other:
− − − Not exceeding 80 cm in height:
− − − − Desks
− − − − Other
− − − Exceeding 80 cm in height:
− − − − Cupboards with doors, shutters or flaps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Filing, card-index and other cabinets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

3,7

Free

Free

Free

5,6

Free

Free

Free

Free

Free

1,7

2,7

2,7

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

631

CN code

1

9403 10 99

9403 20

9403 20 10

9403 20 91

9403 20 99

9403 30

9403 30 11

9403 30 19

9403 30 91

9403 30 99

9403 40

9403 40 10

9403 40 90

9403 50 00

9403 60

9403 60 10

9403 60 30

9403 60 90

9403 70

9403 70 10

9403 70 90

9403 80 00

9403 90

9403 90 10

9403 90 30

9403 90 90

9404

9404 10 00

9404 21

9404 21 10

9404 21 90

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− Other metal furniture:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Beds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Wooden furniture of a kind used in offices:
− − Not exceeding 80 cm in height:
− − − Desks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Exceeding 80 cm in height:
− − − Cupboards with doors, shutters or flaps; filing, card-index and other cabinets
. . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Wooden furniture of a kind used in the kitchen:
− − Fitted kitchen units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Wooden furniture of a kind used in the bedroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other wooden furniture:
− − Wooden furniture of a kind used in the dining room and the living room . . . . . . . . . . .
− − Wooden furniture of a kind used in shops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other wooden furniture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Furniture of plastics:
− − For use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials . . . . .
− Parts:
− − Of metal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example,
mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or
stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics,
whether or not covered:
− Mattress supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Mattresses:
− − Of cellular rubber or plastics, whether or not covered:
− − − Of rubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

2,7

2,7

Free

Free

Free

Free

Free

Free

5,6

2,7

2,7

2,7

3,7

3,7

3,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

632

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

9404 29

9404 29 10

9404 29 90

9404 30 00

9404 90

9404 90 10

9404 90 90

9405

9405 10

9405 10 10

9405 10 21

9405 10 29

9405 10 30

9405 10 50

9405 10 91

9405 10 99

9405 20

9405 20 11

9405 20 19

9405 20 30

9405 20 50

9405 20 91

9405 20 99

9405 30 00

9405 40

9405 40 10

9405 40 31

9405 40 35

Description

2

− − Of other materials:
− − − Spring interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sleeping bags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Filled with feathers or down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof,
not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and
the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere
specified or included:
− Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings, excluding those of a

kind used for lighting public open spaces or thoroughfares:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Of base metal or of plastics, for use in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of plastics:
− − − − Of a kind used with filament lamps
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of ceramic materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of other materials:
− − − − Of a kind used with filament lamps
− − − − Other
− Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps:
− − Of plastics:
− − − Of a kind used for filament lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of ceramic materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other materials:
− − − Of a kind used for filament lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Lighting sets of a kind used for Christmas trees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other electric lamps and lighting fittings:
− − Searchlights and spotlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Of plastics:
− − − − Of a kind used for filament lamps
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of a kind used for tubular fluorescent lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

Free

4,7

4,7

4,7

3,7

2,7

2,7

4,7

4,7

4,7

3,7

2,7

2,7

3,7

3,7

4,7

4,7

4

—

—

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

633

CN code

1

9405 40 39

9405 40 91

9405 40 95

9405 40 99

9405 50 00

9405 60

9405 60 10

9405 60 91

9405 60 99

9405 91

9405 91 11

9405 91 19

9405 91 90

9405 92

9405 92 10

9405 92 90

9405 99

9405 99 10

9405 99 90

9406 00

9406 00 11

9406 00 20

9406 00 31

9406 00 38

9406 00 80

Description

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other
− − − Of other materials:
− − − − Of a kind used for filament lamps
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Of a kind used for tubular fluorescent lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Non-electrical lamps and lighting fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Illuminated signs, illuminated name-plates and the like:
− − Illuminated signs, illuminated name-plates and the like, of base metal or of plastics, for use
in civil aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

similar articles for trimming chandeliers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:
− − − Of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Of other materials
− Parts:
− − Of glass:
− − − Articles for electrical lighting fittings (excluding searchlights and spotlights):
− − − − Facetted glass, plates, balls, pear-shaped drops, flower-shaped pieces, pendants and
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − − Other (for example, diffusers, ceiling lights, bowls, cups, lamp-shades, globes, tulip-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of plastics:
− − − Parts of the articles of subheading 9405 10 or 9405 60, for use in civil aircraft (1) . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Parts of the articles of subheading 9405 10 or 9405 60, of base metal, for use in civil
aircraft (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

shaped pieces)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prefabricated buildings:
− Mobile homes
− Other:
− − Of wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of iron or steel:
− − − Greenhouses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4,7

2,7

2,7

2,7

2,7

Free

4,7

2,7

5,7

5,7

3,7

Free

4,7

Free

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments). See also section II, paragraph B, of the preliminary provisions.

★
★
★
★
634

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

TOYS, GAMES AND SPORTS REQUISITES; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF

CHAPTER 95

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) Christmas tree candles (heading 3406);

(b)

fireworks or other pyrotechnic articles of heading 3604;

(c) yarns, monofilament, cords or gut or the like for fishing, cut to length but not made-up into fishing lines, of Chapter 39, heading

4206 or Section XI;

(d)

sports bags or other containers of heading 4202, 4303 or 4304;

(e)

(f)

sports clothing or fancy dress, of textiles, of Chapter 61 or 62;

textile flags or bunting, or sails for boats, sailboards or land craft, of Chapter 63;

(g)

sports footwear (other than skating boots with ice or roller skates attached) of Chapter 64, or sports headgear of Chapter 65;

(h) walking-sticks, whips, riding-crops or the like (heading 6602), or parts thereof (heading 6603);

(ij) unmounted glass eyes for dolls or other toys, of heading 7018;

(k) parts of general use, as defined in note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39);

(l)

bells, gongs or the like of heading 8306;

(m) pumps for liquids (heading 8413), filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases (heading 8421), electric

motors (heading 8501), electric transformers (heading 8504) or radio remote control apparatus (heading 8526);

(n)

sports vehicles (other than bobsleighs, toboggans and the like) of Section XVII;

(o) children’s bicycles (heading 8712);

(p)

sports craft such as canoes and skiffs (Chapter 89), or their means of propulsion (Chapter 44 for such articles made of wood);

(q)

spectacles, goggles or the like, for sports or outdoor games (heading 9004);

(r) decoy calls or whistles (heading 9208);

(s)

(t)

arms or other articles of Chapter 93;

electric garlands of all kinds (heading 9405); or

(u)

racket strings, tents or other camping goods, or gloves, mittens and mitts (classified according to their constituent material).

2. This chapter includes articles in which natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed),

precious metal or metal clad with precious metal constitute only minor constituents.

3. Subject to note 1 above, parts and accessories which are suitable for use solely or principally with articles of this chapter are to be

classified with those articles.

4. Heading 9503 does not cover articles which, on account of their design, shape or constituent material, are identifiable as intended

exclusively for animals, e.g., ‘pet toys’ (classification in their own appropriate heading).

CN code

1

Description

2

9501 00

9501 00 10

Wheeled toys designed to be ridden by children (for example, tricycles, scooters,
pedal cars); dolls’ carriages:
− Dolls’ carriages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

4

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

635

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

9501 00 90

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

9502

Dolls representing only human beings:

9502 10

− Dolls, whether or not dressed:

9502 10 10

− − Of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9502 10 90

− − Of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Parts and accessories:

9502 91 00

− − Garments and accessories therefor, footwear and headgear . . . . . . . . . . . . . . . .

9502 99 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503

Other toys; reduced-size (‘scale’) models and similar recreational models, working
or not; puzzles of all kinds:

9503 10

− Electric trains, including tracks, signals and other accessories therefor:

9503 10 10

− − Reduced size (‘scale’) models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 20

− Reduced-size (‘scale’) model assembly kits, whether or not working models, excluding

those of subheading 9503 10:

9503 20 10

− − Of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 20 90

− − Of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 30

− Other construction sets and constructional toys:

9503 30 10

− − Of wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 30 30

− − Of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 30 90

− − Of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Toys representing animals or non-human creatures:

4,7

4,7

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4,7

Free

9503 41 00

− − Stuffed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,7

9503 49

− − Other:

9503 49 10

− − − Of wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 49 30

− − − Of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 49 90

− − − Of other materials

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 50 00

− Toy musical instruments and apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 60

− Puzzles:

9503 60 10

− − Of wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 60 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 70 00

− Other toys, put up in sets or outfits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

Free

Free

Free

Free

4,7

4,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

636

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

CN code

1

Description

2

9503 80

− Other toys and models, incorporating a motor:

9503 80 10

− − Of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 80 90

− − Of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 90

− Other:

3

4,7

Free

9503 90 10

− − Toy weapons

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − Other:

− − − Of plastics:

9503 90 32

− − − − Not mechanically operated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 90 34

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 90 35

− − − Of rubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 90 37

− − − Of textile materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Of metal:

9503 90 51

− − − − Die-cast miniature models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 90 55

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9503 90 99

− − − Of other materials

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9504

Articles for funfair, table or parlour games, including pintables, billiards, special
tables for casino games and automatic bowling alley equipment:

9504 10 00

− Video games of a kind used with a television receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9504 20

− Articles and accessories for billiards:

9504 20 10

− − Billiard tables (with or without legs)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9504 20 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9504 30

− Other games, operated by coins, banknotes (paper currency), discs or other similar

articles, other than bowling alley equipment:

9504 30 10

− − Games with screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other games:

9504 30 30

− − − Flipper

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9504 30 50

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9504 30 90

− − Parts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9504 40 00

− Playing cards

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9504 90

− Other:

9504 90 10

− − Electric car racing sets, having the character of competitive games . . . . . . . . . . . . . . .

9504 90 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9505

Festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and nov-
elty jokes:

9505 10

− Articles for Christmas festivities:

9505 10 10

− − Of glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9505 10 90

− − Of other materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9505 90 00

− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,7

4,7

Free

Free

4,7

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

2,7

Free

Free

Free

2,7

2,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

637

CN code

1

9506

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics, athletics, other
sports (including table-tennis) or outdoor games, not specified or included else-
where in this chapter; swimming pools and paddling pools:
− Snow-skis and other snow-ski equipment:

9506 11

− − Skis:

9506 11 10

− − − Cross-country skis

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Downhill skis:

9506 11 21

− − − − Monoskis and snowboards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 11 29

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 11 80

− − − Other skis

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 12 00

− − Ski-fastenings (ski-bindings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 19 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Water-skis, surf-bοards, sailboards and other water-sport equipment:

9506 21 00

− − Sailboards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 29 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Golf clubs and other golf equipment:

9506 31 00

− − Clubs, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 32 00

− − Balls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 39

− − Other:

9506 39 10

− − − Parts of golf clubs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 39 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 40

− Articles and equipment for table-tennis:

9506 40 10

− − Bats, balls and nets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 40 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Tennis, badminton or similar rackets, whether or not strung:

9506 51 00

− − Lawn-tennis rackets, whether or not strung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 59 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Balls, other than golf balls and table-tennis balls:

9506 61 00

− − Lawn-tennis balls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 62

− − Inflatable:

9506 62 10

− − − Of leather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 62 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 69

− − Other:

9506 69 10

− − − Cricket and polo balls

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 69 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 70

− Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached:

9506 70 10

− − Ice skates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9506 70 30

− − Roller skates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

4,7

2,7

2,7

2,7

2,7

Free

2,7

Free

2,7

pa

p/st

pa

pa

—

—

—

—

p/st

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

pa

pa

638

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

9506 70 90

9506 91

9506 91 10

9506 91 90

9506 99

9506 99 10

9506 99 90

9507

9507 10 00

9507 20

9507 20 10

9507 20 90

9507 30 00

9507 90 00

9508

9508 10 00

9508 90 00

Description

2

− − Parts and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics or athletics:
− − − Exercising apparatus with adjustable resistance mechanisms . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other:
− − − Cricket and polo equipment, other than balls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly
nets and similar nets; decoy ‘birds’(other than those of heading 9208 or 9705) and
similar hunting or shooting requisites:
− Fishing rods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Fish-hooks, whether or not snelled:
− − Fish-hooks, not snelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Fishing reels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travel-
ling circuses and travelling menageries; travelling theatres:
− Travelling circuses and travelling menageries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

2,7

2,7

Free

2,7

3,7

1,7

3,7

3,7

3,7

1,7

1,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

639

CHAPTER 96

MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) pencils for cosmetic or toilet uses (Chapter 33);

(b) articles of Chapter 66 (for example, parts of umbrellas or walking-sticks);

(c)

imitation jewellery (heading 7117);

(d) parts of general use, as defined in note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39);

(e)

(f)

cutlery or other articles of Chapter 82 with handles or other parts of carving or moulding materials; heading 9601 or 9602
applies, however, to separately presented handles or other parts of such articles;

articles of Chapter 90 (for example, spectacle frames (heading 9003), mathematical drawing pens (heading 9017), brushes of a kind
specialized for use in dentistry or for medical, surgical or veterinary purposes (heading 9018));

(g) articles of Chapter 91 (for example, clock or watch cases);

(h) musical instruments or parts or accessories thereof (Chapter 92);

(ij) articles of Chapter 93 (arms and parts thereof);

(k) articles of Chapter 94 (for example, furniture, lamps and lighting fittings);

(l)

articles of Chapter 95 (toys, games, sports requisites); or

(m) works of art, collectors’ pieces or antiques (Chapter 97).

2.

In heading 9602, the expression ‘vegetable or mineral carving material’ means:

(a) hard seeds, pips, hulls and nuts and similar vegetable materials of a kind used for carving (for example, corozo and dom);

(b) amber, meerschaum, agglomerated amber and agglomerated meerschaum, jet and mineral substitutes for jet.

3.

In heading 9603, the expression ‘prepared knots and tufts for broom or brush making’ applies only to unmounted knots and tufts of
animal hair, vegetable fibre or other material, which are ready for incorporation without division in brooms or brushes, or which
require only such further minor processes as trimming to shape at the top, to render them ready for such incorporation.

4. Articles of this chapter, other than those of headings 9601 to 9606 or 9615, remain classified in the chapter whether or not composed
wholly or partly of precious metal or metal clad with precious metal, of natural or cultured pearls, or precious or semi-precious stones
(natural, synthetic or reconstructed). However, headings 9601 to 9606 and 9615 include articles in which natural or cultured pearls,
precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed), precious metal or metal clad with precious metal constitute only
minor constituents.

CN code

1

9601

9601 10 00

9601 90

9601 90 10

9601 90 90

Description

2

Worked ivory, bone, tortoiseshell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other
animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained
by moulding):
− Worked ivory and articles of ivory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Worked coral (natural or agglomerated), and articles of coral
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

Free

Free

4

—

—

—

640

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

9602 00 00 Worked vegetable or mineral carving material and articles of these materials; moul-
ded or carved articles of wax, of stearin, of natural gums or natural resins or of
modelling pastes, and other moulded or carved articles, not elsewhere specified or
included; worked, unhardened gelatin (except gelatin of heading 3503) and articles
of unhardened gelatin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9603

Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines, appliances or
vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, mops and
feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and
rollers; squeegees (other than roller squeegees):

9603 10 00

− Brooms and brushes, consisting of twigs or other vegetable materials bound together,
with or without handles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Toothbrushes, shaving brushes, hair brushes, nail brushes, eyelash brushes and other
toilet brushes for use on the person, including such brushes constituting parts of
appliances:

9603 21 00

− − Toothbrushes, including dental-plate brushes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9603 29

− − Other:

9603 29 30

− − − Hair brushes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9603 29 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9603 30

− Artists’ brushes, writing brushes and similar brushes for the application of cosmetics:

9603 30 10

− − Artists’ and writing brushes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9603 30 90

− − Brushes for the application of cosmetics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9603 40

− Paint, distemper, varnish or similar brushes (other than brushes of subheading

9603 30); paint pads and rollers:

9603 40 10

− − Paint, distemper, varnish or similar brushes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9603 40 90

− − Paint pads and rollers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9603 50 00

− Other brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles

. . . . . . . . . . .

9603 90

− Other:

9603 90 10

− − Hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

9603 90 91

− − − Road-sweeping brushes; household type brooms and brushes, including shoe brushes
and clothes brushes; brushes for grooming animals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9603 90 99

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9604 00 00 Hand sieves and hand riddles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9605 00 00

Travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning . . . . . . . . . . . . .

9606

Buttons, press-fasteners, snap-fasteners and press studs, button moulds and other
parts of these articles; button blanks:

9606 10 00

− Press-fasteners, snap-fasteners and press studs and parts therefor . . . . . . . . . . . . . .

− Buttons:

9606 21 00

− − Of plastics, not covered with textile material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9606 22 00

− − Of base metal, not covered with textile material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9606 29 00

− − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9606 30 00

− Button moulds and other parts of buttons; button blanks . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,2

—

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

2,7

2,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

2,7

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

—

—

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

641

CN code

1

Description

2

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

4

9607

Slide fasteners and parts thereof:
− Slide fasteners:

9607 11 00

− − Fitted with chain scoops of base metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9607 19 00

− − Other

9607 20

− Parts:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9607 20 10

− − Of base metal, including narrow strips mounted with chain scoops of base metal . . . . . .

9607 20 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9608

9608 10

Ballpoint pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; fountain pens,
stylograph pens and other pens; duplicating stylos; propelling or sliding pencils;
pen-holders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of
the foregoing articles, other than those of heading 9609:
− Ballpoint pens:

9608 10 10

− − With liquid ink (rolling ball pens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − Other:

9608 10 30

− − − With body or cap of precious metal or rolled precious metal . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

9608 10 91

− − − − With replaceable refill

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9608 10 99

− − − − Other

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9608 20 00

− Felt-tipped and other porous-tipped pens and markers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Fountain pens, stylograph pens and other pens:

9608 31 00

− − Indian ink drawing pens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9608 39

− − Other:

9608 39 10

− − − With body or cap of precious metal or rolled precious metal . . . . . . . . . . . . . . . . .

9608 39 90

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9608 40 00

− Propelling or sliding pencils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9608 50 00

− Sets of articles from two or more of the foregoing subheadings . . . . . . . . . . . . . . .

9608 60

− Refills for ballpoint pens, comprising the ball point and ink-reservoir:

9608 60 10

− − With liquid ink (for rolling-ball pens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9608 60 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Other:

9608 91 00

− − Pen nibs and nib points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9608 99

− − Other:

9608 99 20

− − − Of metal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9608 99 80

− − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9609

Pencils (other than pencils of heading 9608), crayons, pencil leads, pastels, drawing
charcoals, writing or drawing chalks and tailors’ chalks:

9609 10

− Pencils and crayons, with leads encased in a rigid sheath:

9609 10 10

− − With ‘leads’ of graphite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9609 10 90

− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,7

7,7

6,7

7,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

3,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

m

m

—

—

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

p/st

—

p/st

p/st

—

—

—

—

—

★
★
642

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

CN code

1

Description

2

9609 20 00

9609 90

9609 90 10

9609 90 90

− Pencil leads, black or coloured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other:
− − Pastels and drawing charcoals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9610 00 00

Slates and boards, with writing or drawing surfaces, whether or not framed . . . . .

9611 00 00 Date, sealing or numbering stamps, and the like (including devices for printing or
embossing labels), designed for operating in the hand; hand-operated composing
sticks and hand printing sets incorporating such composing sticks . . . . . . . . . . . .

9612

9612 10

9612 10 10

9612 10 20

9612 10 80

9612 20 00

9613

9613 10 00

9613 20

9613 20 10

9613 20 90

9613 80 00

9613 90 00

9614

9614 20

9614 20 20

9614 20 80

9614 90 00

9615

9615 11 00

9615 19 00

9615 90 00

9616

9616 10

9616 10 10

9616 10 90

Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions,
whether or not on spools or in cartridges; ink-pads, whether or not inked, with or
without boxes:
− Ribbons:
− − Of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Of man-made fibres, measuring less than 30 mm in width, permanently put in plastic or
metal cartridges of a kind used in automatic typewriters, automatic data-processing equip-
ment and other machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Ink-pads

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cigarette lighters and other lighters, whether or not mechanical or electrical, and
parts thereof other than flints and wicks:
− Pocket lighters, gas fuelled, non-refillable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Pocket lighters, gas fuelled, refillable:
− − With electrical ignition system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − With other ignition system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other lighters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smoking pipes (including pipe bowls) and cigar or cigarette holders, and parts
thereof:
− Pipes and pipe bowls:
− − Roughly shaped blocks of wood or root, for the manufacture of pipes . . . . . . . . . . . . .
− − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Combs, hair-slides and the like; hairpins, curling pins, curling grips, hair-curlers and
the like, other than those of heading 8516, and parts thereof:
− Combs, hair-slides and the like:
− − Of hard rubber or plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor; powder-puffs
and pads for the application of cosmetics or toilet preparations:
− Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor:
− − Toilet sprays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Mounts and heads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

2,7

1,7

2,7

2,7

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

Free

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

4

—

—

—

—

—

—

—

—

—

p/st

p/st

p/st

—

—

—

p/st

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

643

CN code

1

Description

2

9616 20 00

− Powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations . . . . . .

9617 00

9617 00 11

9617 00 19

9617 00 90

9618 00 00

Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete with cases; parts thereof other
than glass inners:
− Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete with cases, having a capacity:
− − Not exceeding 0,75 litre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− − Exceeding 0,75 litre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Parts (other than glass inners)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tailors’ dummies and other lay figures; automata and other animated displays used
for shop window dressing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

2,7

6,7

6,7

6,7

1,7

4

—

—

—

—

—

644

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

WORKS OF ART, COLLECTORS’ PIECES AND ANTIQUES

SECTION XXI

WORKS OF ART, COLLECTORS’ PIECES AND ANTIQUES

CHAPTER 97

Notes

1. This chapter does not cover:

(a) unused postage or revenue stamps, postal stationery (stamped paper) or the like, of heading 4907;

(b) theatrical scenery, studio backcloths or the like, of painted canvas (heading 5907) except if they may be classified in heading 9706;

or

(c) pearls, natural or cultured, or precious or semi-precious stones (headings 7101 to 7103).

2. For the purposes of heading 9702, the expression ‘original engravings, prints and lithographs’ means impressions produced directly, in
black and white or in colour, of one or of several plates wholly executed by hand by the artist, irrespective of the process or of the
material employed by him, but not including any mechanical or photomechanical process.

3. Heading 9703 does not apply to mass-produced reproductions or works of conventional craftsmanship of a commercial character, even

if these articles are designed or created by artists.

4.

(a) Subject to notes 1 to 3 above, articles of this chapter are to be classified in this chapter and not in any other chapter of the

nomenclature.

(b) Heading 9706 does not apply to articles of the preceding headings of this chapter.

5. Frames around paintings, drawings, pastels, collages or similar decorative plaques, engravings, prints or lithographs are to be classified

with those articles, provided they are of a kind and of a value normal to those articles.

Frames which are not of a kind or of a value normal to the articles referred to in this note are to be classified separately.

CN code

1

Description

2

9701

9701 10 00

9701 90 00

Paintings, drawings and pastels, executed entirely by hand, other than drawings of
heading 4906 and other than hand-painted or hand-decorated manufactured articles;
collages and similar decorative plaques:
− Paintings, drawings and pastels
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9702 00 00 Original engravings, prints and lithographs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9703 00 00 Original sculptures and statuary, in any material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9704 00 00

Postage or revenue stamps, stamp-postmarks, first-day covers, postal stationery
(stamped paper), and the like, used or unused, other than those of heading 4907

9705 00 00

Collections and collectors’ pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical,
historical, archaeological, palaeontological, ethnographic or numismatic interest

9706 00 00 Antiques of an age exceeding 100 years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate of
duty (%)

Supplementary unit

3

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

4

—

—

—

—

—

—

—

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

645

CHAPTER 98

COMPLETE INDUSTRIAL PLANT

Note

Commission Regulations (EC) No 1901/2000 (1) and 1917/2000 (2) of 7 September 2000 allow a simplified declaration procedure for recording
exports and arrivals or dispatches of complete industrial plant in the external and intra-community trade statistics of the Community. To make use of this
procedure, the parties responsible for supplying statistical information must have obtained the necessary prior authorisation from the competent
department, as listed in the following table.

Member State

Name and address of the competent department

Belgium

Denmark

Germany (FR)

Ελλάδα

Spain

France

Italy

(1) OJ No L 228, 8. 9. 2000, p. 28.
(2) OJ No L 229, 9. 9. 2000, p. 14.

Institut des comptes nationaux
p/a Banque nationale de Belgique
Boulevard de Berlaimont 14
B-1000 Bruxelles

Instituut voor de Nationale Rekeningen
p/a Nationale Bank van België
de Berlaimontlaan 14
B-1000 Brussel

Skatteministeriet
Told-og Skattestyrelsen
Østbanegade 123
DK-2100 København Ø

Statistisches Bundesamt
Gruppe IV D-Koordinierung der Unternehmensstatistiken, Unternehmensregister, Klassifikationen
D-65180 Wiesbaden

Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδας (ΕΣΥΕ)
Οδός Λυκούργου 14-16
GR-101 66 Αθήνα

Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales
Avda. Llano Castellano, 17
E-28071 Madrid

Direction générale des douanes et droits indirects
Département des statistiques et des études économiques
8, rue de la Tour-des-Dames
F-75436 Paris Cedex 09

Agenzia delle Dogane
Area gestione tributi e rapporti con gli utenti
Ufficio per la Tariffa doganale, per i dazi e per i regimi dei prodotti agricoli
Via Mario Carucci, 71
I-00143 Roma

646

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Member State

Name and address of the competent department

Ireland

Luxembourg

Netherlands

Austria

Portugal

Finland

Sweden

United Kingdom

Central Statistics Office
Ardee Rd.
Rathmines
Dublin 6, Ireland

Office of the Revenue Commissioners
Dublin Castle
Dublin 2, Ireland

Service Central de la Statistique et des Études Économiques
6, Boulevard Royal
L-2449 Luxembourg

De inspecteur in wiens ambtsgebied
belanghebbende woont of is gevestigd

Hauptzollamt jener Finanzlandesdirektion, in deren Bereich der Antragsteller seinen Wohnsitz oder
Sitz hat
oder
Österreichisches Statistisches Zentralamt
Hintere Zollamtsstraße 2b
A-1033 Wien

Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo
Direcção de Serviços de Tributação Aduaneira
Rua da Alfândega, 5, r/c
P-1149-006 Lisboa

Tullihallitus
PL 512
FIN-00101 Helsinki

Tullstyrelsen
PB 512
FIN-00101 Helsingfors

Tullverket
Huvudkontoret
Box 12854
S-11298 Stockholm

Statistiska centralbyrån
Box 24300
S-10451 Stockholm

Head of Tariff and Statistical Office
HM Customs and Excise
Information Management Division
5 th floor, North Central
Alexander House
21 Victoria Avenue
Southend-on-Sea SS99 1AA
United Kingdom

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

647

CN code

Description

Component parts of complete industrial plant:

— Classified in Chapter 63

— Classified in Chapter 68

— Classified in Chapter 69

— Classified in Chapter 70

— Classified in Chapter 72

— Classified in Chapter 73

— Classified in Chapter 76

— Classified in Chapter 82

— Classified in Chapter 84

— Classified in Chapter 85

— Classified in Chapter 86

— Classified in Chapter 87

— Classified in Chapter 90

— Classified in Chapter 94

— Not included in the chapters within which they fall

9880 63 00
to
9889 63 10

9880 68 00
to
9889 68 15

9880 69 00
to
9889 69 14

9880 70 00
to
9889 70 20

9880 72 00
to
9889 72 29

9880 73 00
to
9889 73 26

9880 76 00
to
9889 76 16

9880 82 00
to
9889 82 15

9880 84 00
to
9889 84 45

9880 85 00
to
9889 85 84

9880 86 00
to
9889 86 09

9880 87 00
to
9889 87 16

9880 90 00
to
9889 90 33

9880 94 00
to
9889 94 06

9880 99 00
to
9889 99 00

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

649

PART THREE

TARIFF ANNEXES

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

651

SECTION I

AGRICULTURAL ANNEXES

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

653

ANNEX 1

AGRICULTURAL COMPONENTS (EA), ADDITIONAL DUTIES FOR SUGAR (AD S/Z)
AND ADDITIONAL DUTIES FOR FLOUR (AD F/M)

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

655

Annex 1

Where reference is made to this Annex, the agricultural component (EA) as well as, where appropriate, the additional duty on sugar (AD
S/Z) or the additional duty on flour (AD F/M), is to be determined on the basis of the content of:

— milk fat,

— milk protein,

— sucrose/invert sugar/isoglucose,

— starch/glucose on the product concerned.

A corresponding additional code for these goods can be obtained from Table 1, below.

The agricultural component (in euro per 100 kilograms net) to be applied to the goods is set out in column 2 of Table 2. The additional
duty on sugar (‘AD S/Z’) (in euro per 100 kilograms net) given in column 3 of Table 2 shall not apply in full, unless the tariff schedule makes
reference to Annex 1 by means of the symbol ‘AD S/Z’; the additional duty on flour (‘AD F/M’) (in euro per 100 kilograms net) shall not
apply in full, unless the tariff schedule makes reference to Annex 1 by means of the symbol ‘AD F/M’.

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

656

Annex 1

657

Annex 1

Milk fat (% by weight)

Milk proteins (% by
weight) (3)

> 0 < 5

> 0 < 5

> 5 < 30

> 30 < 50

> 50 < 70

> 0 < 2,5
> 2,5 < 6
> 6 < 18
> 18 < 30
> 30 < 60
> 60
> 0 < 2,5
> 2,5 < 6
> 6 < 18
> 18 < 30
> 30 < 60
> 60
> 0 < 2,5
> 2,5 < 12
> 12
> 0 < 4
> 4 < 15
> 15
> 0 < 6
> 6 < 18
> 18
> 0 < 6
> 6 < 18
> 18
> 0 < 6
> 6
> 0 < 6
> 6

> 0 < 1,5

> 1,5 < 3

> 3 < 6

> 6 < 9

> 9 < 12

> 12 < 18

> 18 < 26

> 26 < 40

> 40 < 55
> 55 < 70
> 70 < 85
> 85

7000

7020

7040

7060

7080

7800

7100

7120

7140

7160

7180

7820

7840

7200

7260

7860

7300

7360

7900

7400

7460

7940

7500

7560

7960

7600

7980

7700

7720

7740

7760

7780

7001

7021

7041

7061

7081

7801

7101

7121

7141

7161

7181

7821

7841

7201

7261

7861

7301

7361

7901

7401

7461

7941

7501

7561

7961

7601

7981

7701

7721

7741

7761

7781

7002

7022

7042

7062

7082

7802

7102

7122

7142

7162

7182

7822

7842

7202

7262

7862

7302

7362

7902

7402

7462

7942

7502

7562

7962

7602

7982

7702

7722

7742

7762
×

7003

7023

7043

7063

7083
×

7103

7123

7143

7163

7183
×

7843

7203

7263

7863

7303

7363

7903

7403

7463

7943

7503

7563

7963

7603

7983

7703

7723
×

×

×

> 70

7004

7024

7044

7064

7084
×

7104

7124

7144

7164
×

×

7844

7204

7264

7864

7304

7364

7904

7404

7464

7944

7504

7564

7964

7604

7984
×

×

×

×

×

Table 1

Additional code

(by composition)

Starch/Glucose

Sucrose/Invert

> 0 < 5

> 5 < 30

(% by weight) (1)
> 5 < 25
sugar/Isoglucose (% by weight) (2)

> 30 < 50

> 50 < 70

7005

7025

7045

7065

7085

7805

7105

7125

7145

7165

7185

7825

7845

7205

7265

7865

7305

7365

7905

7405

7465

7945

7505

7565

7965

7605

7985

7705

7725

7745

7765

7785

7006

7026

7046

7066

7086

7806

7106

7126

7146

7166

7186

7826

7846

7206

7266

7866

7306

7366

7906

7406

7466

7946

7506

7566

7966

7606

7986

7706

7726

7746

7766

7786

7007

7027

7047

7067

7087

7807

7107

7127

7147

7167

7187

7827

7847

7207

7267

7867

7307

7367

7907

7407

7467

7947

7507

7567

7967

7607

7987

7707

7727

7747
×

×

7008

7028

7048

7068

7088
×

7108

7128

7148

7168

7188
×

7848

7208

7268

7868

7308

7368

7908

7408

7468

7948

7508

7568

7968

7608

7988

7708

7728
×

×

×

> 25 < 50

> 50 < 75

> 75

> 0 < 5

> 5 < 30

> 30 < 50

7010

7030

7050

7070

7090

7810

7110

7130

7150

7170

7190

7830

7850

7210

7270

7870

7310

7370

7910

7410

7470

7950

7510

7570

7970

7610

7990

7710

7730

7750

7770
×

7011

7031

7051

7071

7091

7811

7111

7131

7151

7171

7191

7831

7851

7211

7271

7871

7311

7371

7911

7411

7471

7951

7511

7571

7971

7611

7991

7711

7731

7751

7771
×

7012

7032

7052

7072

7092
×

7112

7132

7152

7172

7192
×

7852

7212

7272

7872

7312

7372

7912

7412

7472

7952

7512

7572

7972

7612

7992

7712

7732
×

×

×

> 50

7013

7033

7053

7073
×

×

7113

7133

7153

7173
×

×

7853

7213

7273

7873

7313

7373

7913

7413
×

7953

7513
×

7973

7613
×

×

×

×

×

×

> 0 < 5

> 5 < 30

7015

7035

7055

7075

7095
×

7115

7135

7155

7175

7195
×

7855

7215

7275

7875

7315

7375

7915

7415

7475

7955

7515

7575

7975

7615

7995

7715

7735
×

×

×

7016

7036

7056

7076

7096
×

7116

7136

7156

7176

7196
×

7856

7216

7276

7876

7316

7376

7916

7416

7476

7956

7516

7576

7976

7616

7996

7716

7736
×

×

×

> 30

7017

7037

7057

7077
×

×

7117

7137

7157

7177
×

×

7857

7217
×

7877

7317
×

7917

7417
×

7957

7517
×

7977
×

×

×

×

×

×

×

> 0 < 5

7758

7768

7778

7788
×

×

7798

7808

7818

7828
×

×

7858

7220

7838

7878

7320

7378

7918

7420
×

7958

7520
×

7978

7620
×

×

×

×

×

×

> 5

7759

7769

7779

7789
×

×

7799

7809

7819

7829
×

×

7859

7221
×

7879

7321
×

7919

7421
×

7959

7521
×

7979
×

×

×

×

×

×

×

> 70

7009

7029

7049

7069
×

×

7109

7129

7149

7169
×

×

7849

7209

7269

7869

7309

7369

7909

7409
×

7949

7509
×

7969

7609
×

×

×

×

×

×

(1) Starch/glucose

The content of the goods (as presented) in starch, its degradation products, i.e. all the polymers of glucose, and the glucose, determined as glucose and expressed as starch (on
a dry matter basis, 100 % purity; factor for conversion of glucose to starch: 0,9).
However, where a mixture of glucose and fructose is declared (in whatever form) and/or is found to be present in the goods, the amount of glucose to be included in the above
calculation is that which is in excess of the fructose content of the goods.

(2) Sucrose/invert sugar/isoglucose

The content of the goods (as presented), in sucrose, together with the sucrose which results from expressing as sucrose any mixture of glucose and fructose (the arithmetical
sum of the amounts of these two sugars multiplied by 0,95), which is declared (in whatever form) and/or found to be present in the goods.
However, where the fructose content of the goods is less than the glucose content, the amount of glucose to be included in the above calculation shall be an amount equal, by
weight, to that of fructose.
Note: In all cases, where a hydrolysis product of lactose is declared, and/or galactose is found to be present among the sugars, then the amount of glucose equal to that of

galactose is deducted from the total glucose content before any other calculations are carried out.

(3) Milk proteins

Caseins and/or caseinates forming part of goods shall not be regarded as milk proteins if the goods do not have any other constituent of lactic origin.
Milk fat contained in the goods at less than 1 %, and lactose at less than 1 %, by weight, are not considered as other constituents of lactic origin.
When customs formalities are completed, the person concerned must include in the appropriate declaration: ‘only milk ingredient: casein/caseinate’, if such is the case.

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

658

Annex 1

Table 2

Agricultural
component

AD S/Z

AD F/M

4

0

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

13,99

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

13,99

2

0

10,06

18,87

27,25

38,99

4,16

14,22

23,03

31,41

43,15

8,88

18,95

27,75

36,14

13,99

24,05

32,85

16,63

26,69

35,50

40,56

52,30

20,79

30,85

39,66

44,72

56,46

25,51

35,58

44,38

49,44

27,29

37,35

46,16

49,90

59,96

68,76

67,17

78,91

3

0

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

18,87

27,25

38,99

Code

1

7000

7001

7002

7003

7004

7005

7006

7007

7008

7009

7010

7011

7012

7013

7015

7016

7017

7020

7021

7022

7023

7024

7025

7026

7027

7028

7029

7030

7031

7032

7033

7035

7036

7037

7040

7041

7042

7043

7044

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

659

Annex 1

Code

1

7045

7046

7047

7048

7049

7050

7051

7052

7053

7055

7056

7057

7060

7061

7062

7063

7064

7065

7066

7067

7068

7069

7070

7071

7072

7073

7075

7076

7077

7080

7081

7082

7083

7084

7085

7086

7087

7088

7090

7091

7092

Agricultural
component

2

54,05

64,12

72,92

71,33

83,07

58,78

68,84

77,65

76,05

53,90

63,96

72,77

89,10

99,16

107,97

93,53

110,27

93,26

103,32

112,13

102,69

114,43

97,98

108,05

116,85

107,42

85,27

95,33

104,13

173,45

183,51

192,32

166,01

177,75

177,61

187,67

196,47

170,17

182,33

192,39

201,20

AD S/Z

3

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

AD F/M

4

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

13,99

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

13,99

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

660

Annex 1

Code

1

7095

7096

7100

7101

7102

7103

7104

7105

7106

7107

7108

7109

7110

7111

7112

7113

7115

7116

7117

7120

7121

7122

7123

7124

7125

7126

7127

7128

7129

7130

7131

7132

7133

7135

7136

7137

7140

7141

7142

7143

7144

Agricultural
component

2

152,74

162,81

5,69

15,75

24,55

32,94

44,68

9,84

19,91

28,71

37,10

48,84

14,57

24,63

33,44

41,82

19,67

29,73

38,54

22,32

32,38

41,19

46,25

57,99

26,48

36,54

45,34

50,40

62,14

31,20

41,26

50,07

55,13

32,98

43,04

51,85

55,58

65,65

74,45

72,86

84,60

AD S/Z

3

10,06

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

18,87

27,25

38,99

AD F/M

4

13,99

13,99

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

13,99

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

13,99

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

661

Annex 1

Code

1

7145

7146

7147

7148

7149

7150

7151

7152

7153

7155

7156

7157

7160

7161

7162

7163

7164

7165

7166

7167

7168

7169

7170

7171

7172

7173

7175

7176

7177

7180

7181

7182

7183

7185

7186

7187

7188

7190

7191

7192

7195

Agricultural
component

2

59,74

69,80

78,61

77,01

88,75

64,47

74,53

88,33

81,74

59,59

69,65

78,46

94,79

104,85

113,65

104,22

115,96

98,94

109,10

117,81

108,38

120,12

103,67

113,73

122,54

113,10

90,95

101,01

109,82

179,13

189,20

198,00

171,70

183,29

193,36

202,16

175,86

188,02

198,08

206,89

158,43

AD S/Z

3

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

AD F/M

4

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

13,99

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

13,99

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

13,99

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

662

Annex 1

Code

1

7196

7200

7201

7202

7203

7204

7205

7206

7207

7208

7209

7210

7211

7212

7213

7215

7216

7217

7220

7221

7260

7261

7262

7263

7264

7265

7266

7267

7268

7269

7270

7271

7272

7273

7275

7276

7300

7301

7302

7303

7304

Agricultural
component

2

168,49

37,49

47,55

56,36

64,74

76,48

41,65

51,71

60,52

68,90

80,64

46,37

56,44

65,24

73,63

51,48

61,54

70,34

56,58

66,64

78,85

88,91

97,72

106,11

117,85

83,01

93,07

101,88

110,26

122,00

87,73

97,80

106,60

114,99

92,84

102,90

51,24

61,30

70,11

78,50

90,24

AD S/Z

3

10,06

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

10,06

18,87

27,25

38,99

AD F/M

4

13,99

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

13,99

19,09

19,09

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

663

Annex 1

Code

1

7305

7306

7307

7308

7309

7310

7311

7312

7313

7315

7316

7317

7320

7321

7360

7361

7362

7363

7364

7365

7366

7367

7368

7369

7370

7371

7372

7373

7375

7376

7378

7400

7401

7402

7403

7404

7405

7406

7407

7408

7409

Agricultural
component

2

55,40

65,46

74,27

82,65

94,39

60,12

70,19

78,99

87,38

65,23

75,29

84,10

70,33

80,39

86,43

96,50

105,30

113,69

125,43

90,59

100,66

109,46

117,85

129,59

95,32

105,38

114,18

122,57

100,42

110,48

105,52

64,64

74,70

83,51

91,89

103,63

68,80

78,86

87,66

96,05

107,79

AD S/Z

3

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

AD F/M

4

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

13,99

19,09

19,09

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

19,09

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

664

Annex 1

Code

1

7410

7411

7412

7413

7415

7416

7417

7420

7421

7460

7461

7462

7463

7464

7465

7466

7467

7468

7470

7471

7472

7475

7476

7500

7501

7502

7503

7504

7505

7506

7507

7508

7509

7510

7511

7512

7513

7515

7516

7517

7520

Agricultural
component

2

73,52

83,58

92,39

100,78

78,62

88,69

97,49

83,73

93,79

93,07

103,13

111,93

120,32

132,06

97,22

107,29

116,09

124,48

101,95

112,01

120,82

107,05

117,11

76,83

86,90

95,70

104,09

115,83

80,99

91,05

99,88

108,24

119,98

85,72

95,78

104,58

112,97

90,82

100,88

109,69

95,92

AD S/Z

3

10,06

18,87

27,25

10,06

27,25

10,06

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

AD F/M

4

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

13,99

19,09

19,09

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

13,99

19,09

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

665

Annex 1

Code

1

7521

7560

7561

7562

7563

7564

7565

7566

7567

7568

7570

7571

7572

7575

7576

7600

7601

7602

7603

7604

7605

7606

7607

7608

7609

7610

7611

7612

7613

7615

7616

7620

7700

7701

7702

7703

7705

7706

7707

7708

7710

Agricultural
component

2

105,98

99,69

109,75

118,56

126,94

138,68

103,85

113,91

122,71

131,10

108,57

118,63

127,44

113,67

123,74

102,49

112,56

121,36

129,75

141,49

106,65

116,71

125,52

133,90

145,64

111,38

121,44

130,24

138,63

116,48

126,54

121,58

121,42

131,48

140,29

148,67

125,58

135,64

144,44

152,83

130,30

AD S/Z

3

10,06

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

27,25

AD F/M

4

19,09

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

666

Annex 1

Code

1

7711

7712

7715

7716

7720

7721

7722

7723

7725

7726

7727

7728

7730

7731

7732

7735

7736

7740

7741

7742

7745

7746

7747

7750

7751

7758

7759

7760

7761

7762

7765

7766

7768

7769

7770

7771

7778

7779

7780

7781

7785

Agricultural
component

AD S/Z

AD F/M

2

140,36

149,17

135,40

145,47

119,42

129,49

138,29

146,68

123,58

133,64

142,45

150,83

128,31

138,37

147,17

133,41

143,47

153,54

163,61

172,41

157,70

167,77

176,57

162,43

172,49

19,09

29,15

187,67

197,73

206,53

191,82

201,89

32,39

42,46

196,55

206,61

59,00

69,07

221,79

231,85

225,94

3

10,06

18,87

10,06

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

10,06

18,87

10,06

18,87

10,06

10,06

10,06

18,87

10,06

10,06

10,06

10,06

10,06

4

8,88

8,88

13,99

13,99

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

19,09

19,09

4,16

4,16

19,09

19,09

8,88

8,88

19,09

19,09

4,16

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

667

Annex 1

Code

1

7786

7788

7789

7798

7799

7800

7801

7802

7805

7806

7807

7808

7809

7810

7811

7818

7819

7820

7821

7822

7825

7826

7827

7828

7829

7830

7831

7838

7840

7841

7842

7843

7844

7845

7846

7847

7848

7849

7850

7851

7852

Agricultural
component

2

236,01

90,37

100,43

24,78

34,84

247,10

257,17

265,97

251,26

261,32

270,13

38,08

48,14

255,99

266,05

64,69

74,75

252,79

262,85

271,66

256,95

267,01

275,82

96,06

106,12

261,67

271,74

97,94

11,37

21,44

30,24

38,63

50,37

15,53

25,59

34,40

42,78

54,52

20,26

30,32

39,12

AD S/Z

3

10,06

10,06

10,06

10,06

18,87

10,06

18,87

10,06

10,06

10,06

10,06

18,87

10,06

18,87

10,06

10,06

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

AD F/M

4

4,16

19,09

19,09

19,09

19,09

4,16

4,16

4,16

19,09

19,09

8,88

8,88

19,09

19,09

4,16

4,16

4,16

19,09

19,09

8,88

8,88

19,09

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

668

Annex 1

Code

1

7853

7855

7856

7857

7858

7859

7860

7861

7862

7863

7864

7865

7866

7867

7868

7869

7870

7871

7872

7873

7875

7876

7877

7878

7879

7900

7901

7902

7903

7904

7905

7906

7907

7908

7909

7910

7911

7912

7913

7915

7916

Agricultural
component

2

47,51

25,36

35,42

44,23

30,46

40,52

18,96

29,02

37,82

46,21

57,95

23,11

33,18

41,98

50,37

62,11

27,84

37,90

46,71

55,09

32,94

43,00

51,81

38,04

48,11

26,54

36,60

45,41

53,79

65,53

30,70

40,76

49,56

57,95

69,69

35,42

45,48

54,29

62,67

40,52

50,59

AD S/Z

3

27,25

10,06

18,87

10,06

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

AD F/M

4

8,88

13,99

13,99

13,99

19,09

19,09

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

13,99

19,09

19,09

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

669

Annex 1

Code

1

7917

7918

7919

7940

7941

7942

7943

7944

7945

7946

7947

7948

7949

7950

7951

7952

7953

7955

7956

7957

7958

7959

7960

7961

7962

7963

7964

7965

7966

7967

7968

7969

7970

7971

7972

7973

7975

7976

7977

7978

7979

Agricultural
component

2

59,39

45,63

55,69

37,91

47,98

56,78

65,17

76,91

42,07

52,13

60,94

69,32

81,06

46,79

56,86

65,66

74,05

51,90

61,96

70,77

57,00

67,06

54,97

65,04

73,84

82,23

93,97

59,13

69,19

78,00

86,38

98,12

63,86

73,92

82,72

91,11

68,96

79,02

87,83

74,06

84,12

AD S/Z

3

18,87

10,06

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

27,25

10,06

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

AD F/M

4

13,99

19,09

19,09

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

13,99

19,09

19,09

4,16

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

13,99

19,09

19,09

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

670

Annex 1

Code

1

7980

7981

7982

7983

7984

7985

7986

7987

7988

7990

7991

7992

7995

7996

Agricultural
component

2

85,30

95,37

104,17

112,56

124,30

89,46

99,52

108,33

116,71

94,19

104,25

113,05

99,29

109,35

AD S/Z

3

10,06

18,87

27,25

38,99

10,06

18,87

27,25

10,06

18,87

10,06

AD F/M

4

4,16

4,16

4,16

4,16

8,88

8,88

8,88

13,99

13,99

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

671

ANNEX 2

PRODUCTS TO WHICH AN ENTRY PRICE (1) APPLIES

(1) The rules for the application of the entry price for fruit and vegetables are laid down in Regulation (EC) No 3223/94 (OJ L 337, 24.12.1994, p. 66), as last amended by

Regulation (EC) No 453/2002 (OJ L 72, 14.3.2002, p. 9).

672

Annex 2

CN code

1

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate
of duty (%)

3

0702 00 00

Tomatoes, fresh or chilled:

− From 1 January to 31 March:

− − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − Not less than Q 84,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,8

− − − Not less than Q 82,9 but less than Q 84,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 81,2 but less than Q 82,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 79,5 but less than Q 81,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 77,8 but less than Q 79,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Less than Q 77,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,8 + 1,7 Q/
100 kg/net

8,8 + 3,4 Q/
100 kg/net

8,8 + 5,1 Q/
100 kg/net

8,8 + 6,8 Q/
100 kg/net

8,8 + 29,8 Q/
100 kg/net

− From 1 to 30 April:

− − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − Not less than Q 112,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,8

− − − Not less than Q 110,3 but less than Q 112,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 108,1 but less than Q 110,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 105,8 but less than Q 108,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 103,6 but less than Q 105,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Less than Q 103,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,8 + 2,3 Q/
100 kg/net

8,8 + 4,5 Q/
100 kg/net

8,8 + 6,8 Q/
100 kg/net

8,8 + 9 Q/
100 kg/net

8,8 + 29,8 Q/
100 kg/net

− From 1 to 14 May:

− − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − Not less than Q 72,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,8

− − − Not less than Q 71,1 but less than Q 72,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 69,7 but less than Q 71,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,8 + 1,5 Q/
100 kg/net

8,8 + 2,9 Q/
100 kg/net

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0702 00 00

(cont’d)

Description

2

− − − Not less than Q 68,2 but less than Q 69,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 66,8 but less than Q 68,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Less than Q 66,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

673

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

8,8 + 4,4 Q/
100 kg/net

8,8 + 5,8 Q/
100 kg/net

8,8 + 29,8 Q/
100 kg/net

− From 15 to 31 May:

− − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − Not less than Q 72,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14,4

− − − Not less than Q 71,1 but less than Q 72,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 69,7 but less than Q 71,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 68,2 but less than Q 69,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 66,8 but less than Q 68,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Less than Q 66,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14,4 + 1,5 Q/
100 kg/net

14,4 + 2,9 Q/
100 kg/net

14,4 + 4,4 Q/
100 kg/net

14,4 + 5,8 Q/
100 kg/net

14,4 + 29,8 Q/
100 kg/net

− From 1 June to 30 September:

− − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − Not less than Q 52,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14,4

− − − Not less than Q 51,5 but less than Q 52,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 50,5 but less than Q 51,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 49,4 but less than Q 50,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 48,4 but less than Q 49,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Less than Q 48,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14,4 + 1,1 Q/
100 kg/net

14,4 + 2,1 Q/
100 kg/net

14,4 + 3,2 Q/
100 kg/net

14,4 + 4,2 Q/
100 kg/net

14,4 + 29,8 Q/
100 kg/net

− From 1 to 31 October:

− − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − Not less than Q 62,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14,4

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

674

Annex 2

CN code

1

0702 00 00

(cont’d)

Description

2

Conventional rate
of duty (%)

3

14,4 + 1,3 Q/
100 kg/net

14,4 + 2,5 Q/
100 kg/net

14,4 + 3,8 Q/
100 kg/net

14,4 + 5 Q/
100 kg/net

14,4 + 29,8 Q/
100 kg/net

− − − Not less than Q 61,3 but less than Q 62,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 60,1 but less than Q 61,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 58,8 but less than Q 60,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 57,6 but less than Q 58,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Less than Q 57,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− From 1 November to 20 December:

− − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − Not less than Q 62,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,8

− − − Not less than Q 61,3 but less than Q 62,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 60,1 but less than Q 61,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 58,8 but less than Q 60,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 57,6 but less than Q 58,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Less than Q 57,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,8 + 1,3 Q/
100 kg/net

8,8 + 2,5 Q/
100 kg/net

8,8 + 3,8 Q/
100 kg/net

8,8 + 5 Q/
100 kg/net

8,8 + 29,8 Q/
100 kg/net

− From 21 to 31 December:

− − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − Not less than Q 67,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,8

− − − Not less than Q 66,2 but less than Q 67,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 64,9 but less than Q 66,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 63,5 but less than Q 64,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Not less than Q 62,2 but less than Q 63,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Less than Q 62,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,8 + 1,4 Q/
100 kg/net

8,8 + 2,7 Q/
100 kg/net

8,8 + 4,1 Q/
100 kg/net

8,8 + 5,4 Q/
100 kg/net

8,8 + 29,8 Q/
100 kg/net

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

Description

2

0707 00

Cucumbers and gherkins, fresh or chilled:

0707 00 05

− Cucumbers:

− − From 1 January to end February:

− − − With an entry price per 100 kg net weight of:

675

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

− − − − Not less than Q 67,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 (1)

− − − − Not less than Q 66,2 but less than Q 67,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 64,8 but less than Q 66,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 63,5 but less than Q 64,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 62,1 but less than Q 63,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Less than Q 62,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 + 1,3 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 2,7 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 4 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 5,4 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 37,8 Q/
100 kg/net (1)

− − From 1 March to 30 April:

− − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − Not less than Q 110,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 (1)

− − − − Not less than Q 108,3 but less than Q 110,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 106,1 but less than Q 108,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 103,9 but less than Q 106,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 101,7 but less than Q 103,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Less than Q 101,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 + 2,2 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 4,4 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 6,6 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 8,8 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 37,8 Q/
100 kg/net (1)

− − From 1 to 15 May:

− − − For processing (2):

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 48,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 (1)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

676

Annex 2

CN code

1

0707 00 05

(cont’d)

Description

2

− − − − − Not less than Q 47,1 but less than Q 48,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 46,2 but less than Q 47,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 45,2 but less than Q 46,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 44,3 but less than Q 45,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 35 (3) but less than Q 44,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 34,3 (3) but less than Q 35 (3)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 33,6 (3) but less than Q 34,3 (3)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 32,9 (3) but less than Q 33,6 (3)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 32,2 (3) but less than Q 32,9 (3)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 32,2 (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate
of duty (%)

3

12,8 + 1 Q/
100 kg/net (1) (2)

12,8 + 1,9 Q/
100 kg/net (1) (2)

12,8 + 2,9 Q/
100 kg/net (1) (2)

12,8 + 3,8 Q/
100 kg/net (1) (2)

12,8 + 37,8 Q/
100 kg/net (1) (2)

12,8 + 37,8 Q/
100 kg/net (1) (4)

12,8 + 37,8 Q/
100 kg/net (1) (5)

12,8 + 37,8 Q/
100 kg/net (1) (6)

12,8 + 37,8 Q/
100 kg/net (1) (7)

12,8 + 37,8 Q/
100 kg/net (1)

− − − Other:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 48,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 (1)

− − − − − Not less than Q 47,1 but less than Q 48,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 46,2 but less than Q 47,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 + 1 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 1,9 Q/
100 kg/net (1)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Autonomous rate of duty: 12,8.
(3) Entry price fixed on an autonomous basis.
(4) Autonomous rate of duty: 12,8 + 0,7 Q/100 kg/net.
(5) Autonomous rate of duty: 12,8 + 1,4 Q/100 kg/net.
(6) Autonomous rate of duty: 12,8 + 2,1 Q/100 kg/net.
(7) Autonomous rate of duty: 12,8 + 2,8 Q/100 kg/net.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0707 00 05

(cont’d)

Description

2

− − − − − Not less than Q 45,2 but less than Q 46,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 44,3 but less than Q 45,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 44,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − From 16 May to 30 September:

− − − For processing (2):

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

677

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

12,8 + 2,9 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 3,8 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 37,8 Q/
100 kg/net (1)

− − − − − Not less than Q 48,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − Not less than Q 47,1 but less than Q 48,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 46,2 but less than Q 47,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 45,2 but less than Q 46,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 44,3 but less than Q 45,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 35 (4) but less than Q 44,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 34,3 (4) but less than Q 35 (4)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 33,6 (4) but less than Q 34,3 (4)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 32,9 (4) but less than Q 33,6 (4)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 32,2 (4) but less than Q 32,9 (4)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 1 Q/
100 kg/net (3)

16 + 1,9 Q/
100 kg/net (3)

16 + 2,9 Q/
100 kg/net (3)

16 + 3,8 Q/
100 kg/net (3)

16 + 37,8 Q/
100 kg/net (3)

16 + 37,8 Q/
100 kg/net (5)

16 + 37,8 Q/
100 kg/net (6)

16 + 37,8 Q/
100 kg/net (7)

16 + 37,8 Q/
100 kg/net (8)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(3) Autonomous rate of duty: 16.
(4) Entry price fixed on an autonomous basis.
(5) Autonomous rate of duty: 16 + 0,7 Q/100 kg/net.
(6) Autonomous rate of duty: 16 + 1,4 Q/100 kg/net.
(7) Autonomous rate of duty: 16 + 2,1 Q/100 kg/net.
(8) Autonomous rate of duty: 16 + 2,8 Q/100 kg/net.

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

678

Annex 2

CN code

1

0707 00 05

(cont’d)

Description

2

Conventional rate
of duty (%)

3

16 + 37,8 Q/
100 kg/net

− − − − − Less than Q 32,2 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 48,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − Not less than Q 47,1 but less than Q 48,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 46,2 but less than Q 47,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 45,2 but less than Q 46,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 44,3 but less than Q 45,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 44,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 1 Q/
100 kg/net

16 + 1,9 Q/
100 kg/net

16 + 2,9 Q/
100 kg/net

16 + 3,8 Q/
100 kg/net

16 + 37,8 Q/
100 kg/net

− − From 1 to 31 October:

− − − For processing (2):

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 68,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − Not less than Q 66,9 but less than Q 68,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 65,6 but less than Q 66,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 64,2 but less than Q 65,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 62,8 but less than Q 64,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 35 (1) but less than Q 62,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 1,4 Q/
100 kg/net (3)

16 + 2,7 Q/
100 kg/net (3)

16 + 4,1 Q/
100 kg/net (3)

16 + 5,5 Q/
100 kg/net (3)

16 + 37,8 Q/
100 kg/net (3)

(1) Entry price fixed on an autonomous basis.
(2) Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC)

No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).

(3) Autonomous rate of duty: 16.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0707 00 05

(cont’d)

Description

2

− − − − − Not less than Q 34,3 (1) but less than Q 35 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 33,6 (1) but less than Q 34,3 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 32,9 (1) but less than Q 33,6 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 32,2 (1) but less than Q 32,9 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 32,2 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

679

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

16 + 37,8 Q/
100 kg/net (2)

16 + 37,8 Q/
100 kg/net (3)

16 + 37,8 Q/
100 kg/net (4)

16 + 37,8 Q/
100 kg/net (5)

16 + 37,8 Q/
100 kg/net

− − − Other:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 68,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − Not less than Q 66,9 but less than Q 68,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 65,6 but less than Q 66,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 64,2 but less than Q 65,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 62,8 but less than Q 64,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 62,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 1,4 Q/
100 kg/net

16 + 2,7 Q/
100 kg/net

16 + 4,1 Q/
100 kg/net

16 + 5,5 Q/
100 kg/net

16 + 37,8 Q/
100 kg/net

− − From 1 to 10 November:

− − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − Not less than Q 68,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 (6)

− − − − Not less than Q 66,9 but less than Q 68,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 65,6 but less than Q 66,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 + 1,4 Q/
100 kg/net (6)

12,8 + 2,7 Q/
100 kg/net (6)

(1) Entry price fixed on an autonomous basis.
(2) Autonomous rate of duty: 16 + 0,7 Q/100 kg/net.
(3) Autonomous rate of duty: 16 + 1,4 Q/100 kg/net.
(4) Autonomous rate of duty: 16 + 2,1 Q/100 kg/net.
(5) Autonomous rate of duty: 16 + 2,8 Q/100 kg/net.
(6) WTO tariff quota: see Annex 7.

Conventional rate
of duty (%)

3

12,8 + 4,1 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 5,5 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 37,8 Q/
100 kg/net (1)

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

680

Annex 2

CN code

1

0707 00 05

(cont’d)

Description

2

− − − − Not less than Q 64,2 but less than Q 65,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 62,8 but less than Q 64,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Less than Q 62,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − From 11 November to 31 December:

− − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − Not less than Q 60,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 (1)

− − − − Not less than Q 59,3 but less than Q 60,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 58,1 but less than Q 59,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 56,9 but less than Q 58,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 55,7 but less than Q 56,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Less than Q 55,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 + 1,2 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 2,4 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 3,6 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 4,8 Q/
100 kg/net (1)

12,8 + 37,8 Q/
100 kg/net (1)

0709

Other vegetables, fresh or chilled:

0709 10 00

− Globe artichokes:

− − From 1 January to 31 May:

− − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − Not less than Q 82,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4

− − − − Not less than Q 80,9 but less than Q 82,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 79,3 but less than Q 80,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 77,6 but less than Q 79,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 76 but less than Q 77,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4 + 1,7 Q/
100 kg/net

10,4 + 3,3 Q/
100 kg/net

10,4 + 5 Q/
100 kg/net

10,4 + 6,6 Q/
100 kg/net

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0709 10 00

(cont’d)

Description

2

− − − − Less than Q 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

681

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

10,4 + 22,9 Q/
100 kg/net

− − From 1 to 30 June:

− − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − Not less than Q 65,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4

− − − − Not less than Q 64,1 but less than Q 65,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 62,8 but less than Q 64,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 61,5 but less than Q 62,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 60,2 but less than Q 61,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Less than Q 60,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4 + 1,3 Q/
100 kg/net

10,4 + 2,6 Q/
100 kg/net

10,4 + 3,9 Q/
100 kg/net

10,4 + 5,2 Q/
100 kg/net

10,4 + 22,9 Q/
100 kg/net

− − From 1 July to 31 October . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4

− − From 1 November to 31 December:

− − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − Not less than Q 94,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4

− − − − Not less than Q 92,4 but less than Q 94,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 90,5 but less than Q 92,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 88,6 but less than Q 90,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 86,8 but less than Q 88,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Less than Q 86,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4 + 1,9 Q/
100 kg/net

10,4 + 3,8 Q/
100 kg/net

10,4 + 5,7 Q/
100 kg/net

10,4 + 7,5 Q/
100 kg/net

10,4 + 22,9 Q/
100 kg/net

0709 90

− Other:

0709 90 70

− − Courgettes:

− − − From 1 to 31 January:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 48,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8

682

Annex 2

CN code

1

0709 90 70

(cont’d)

Description

2

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Conventional rate
of duty (%)

3

12,8 + 1 Q/
100 kg/net

12,8 + 2 Q/
100 kg/net

12,8 + 2,9 Q/
100 kg/net

12,8 + 3,9 Q/
100 kg/net

12,8 + 15,2 Q/
100 kg/net

− − − − − Not less than Q 47,8 but less than Q 48,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 46,8 but less than Q 47,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 45,9 but less than Q 46,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 44,9 but less than Q 45,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 44,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − From 1 February to 31 March:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 41,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8

− − − − − Not less than Q 40,5 but less than Q 41,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 39,6 but less than Q 40,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 38,8 but less than Q 39,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 38 but less than Q 38,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 + 0,8 Q/
100 kg/net

12,8 + 1,7 Q/
100 kg/net

12,8 + 2,5 Q/
100 kg/net

12,8 + 3,3 Q/
100 kg/net

12,8 + 15,2 Q/
100 kg/net

− − − From 1 April to 31 May:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 69,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8

− − − − − Not less than Q 67,8 but less than Q 69,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 66,4 but less than Q 67,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 65 but less than Q 66,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 63,7 but less than Q 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 + 1,4 Q/
100 kg/net

12,8 + 2,8 Q/
100 kg/net

12,8 + 4,2 Q/
100 kg/net

12,8 + 5,5 Q/
100 kg/net

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0709 90 70

(cont’d)

Description

2

− − − − − Less than Q 63,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

683

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

12,8 + 15,2 Q/
100 kg/net

− − − From 1 June to 31 July:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 41,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8

− − − − − Not less than Q 40,5 but less than Q 41,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 39,6 but less than Q 40,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 38,8 but less than Q 39,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 38 but less than Q 38,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 + 0,8 Q/
100 kg/net

12,8 + 1,7 Q/
100 kg/net

12,8 + 2,5 Q/
100 kg/net

12,8 + 3,3 Q/
100 kg/net

12,8 + 15,2 Q/
100 kg/net

− − − From 1 August to 31 December:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 48,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8

− − − − − Not less than Q 47,8 but less than Q 48,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 46,8 but less than Q 47,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 45,9 but less than Q 46,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 44,9 but less than Q 45,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 44,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,8 + 1 Q/
100 kg/net

12,8 + 2 Q/
100 kg/net

12,8 + 2,9 Q/
100 kg/net

12,8 + 3,9 Q/
100 kg/net

12,8 + 15,2 Q/
100 kg/net

0805

Citrus fruit, fresh or dried:

0805 10

− Oranges:

− − Sweet oranges, fresh:

0805 10 10

− − − Sanguines and semi-sanguines:

− − − − From 1 January to 31 March:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 (1)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

Conventional rate
of duty (%)

3

16 + 0,7 Q/
100 kg/net (1)

16 + 1,4 Q/
100 kg/net (1)

16 + 2,1 Q/
100 kg/net (1)

16 + 2,8 Q/
100 kg/net (1)

16 + 7,1 Q/
100 kg/net (1)

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

684

Annex 2

CN code

1

0805 10 10

(cont’d)

Description

2

− − − − − − Not less than Q 34,7 but less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 34 but less than Q 34,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 33,3 but less than Q 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 32,6 but less than Q 33,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − From 1 to 30 April:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4 (1)

− − − − − − Not less than Q 34,7 but less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 34 but less than Q 34,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 33,3 but less than Q 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 32,6 but less than Q 33,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4 + 0,7 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 1,4 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 2,1 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 2,8 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 7,1 Q/
100 kg/net (1)

− − − − From 1 to 15 May:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,8

− − − − − − Not less than Q 34,7 but less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 34 but less than Q 34,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,8 + 0,7 Q/
100 kg/net

4,8 + 1,4 Q/
100 kg/net

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0805 10 10

(cont’d)

Description

2

− − − − − − Not less than Q 33,3 but less than Q 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 32,6 but less than Q 33,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

685

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

4,8 + 2,1 Q/
100 kg/net

4,8 + 2,8 Q/
100 kg/net

4,8 + 7,1 Q/
100 kg/net

− − − − From 16 to 31 May:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,2

− − − − − − Not less than Q 34,7 but less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 34 but less than Q 34,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 33,3 but less than Q 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 32,6 but less than Q 33,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − From 1 June to 15 October . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − From 16 October to 30 November

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,2 + 0,7 Q/
100 kg/net

3,2 + 1,4 Q/
100 kg/net

3,2 + 2,1 Q/
100 kg/net

3,2 + 2,8 Q/
100 kg/net

3,2 + 7,1 Q/
100 kg/net

3,2

16

− − − − From 1 to 31 December:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − − Not less than Q 34,7 but less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 34 but less than Q 34,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 33,3 but less than Q 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 32,6 but less than Q 33,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 0,7 Q/
100 kg/net

16 + 1,4 Q/
100 kg/net

16 + 2,1 Q/
100 kg/net

16 + 2,8 Q/
100 kg/net

16 + 7,1 Q/
100 kg/net

686

Annex 2

CN code

1

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate
of duty (%)

3

0805 10 10

(cont’d)

− − − Other:

0805 10 30

− − − − Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita and

Hamlins:

− − − − − From 1 January to 31 March:

− − − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − − Not less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 (1)

− − − − − − − Not less than Q 34,7 but less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 34 but less than Q 34,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 33,3 but less than Q 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 32,6 but less than Q 33,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Less than Q 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 0,7 Q/
100 kg/net (1)

16 + 1,4 Q/
100 kg/net (1)

16 + 2,1 Q/
100 kg/net (1)

16 + 2,8 Q/
100 kg/net (1)

16 + 7,1 Q/
100 kg/net (1)

− − − − − From 1 to 30 April:

− − − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − − Not less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4 (1)

− − − − − − − Not less than Q 34,7 but less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 34 but less than Q 34,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 33,3 but less than Q 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 32,6 but less than Q 33,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Less than Q 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4 + 0,7 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 1,4 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 2,1 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 2,8 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 7,1 Q/
100 kg/net (1)

− − − − − From 1 to 15 May:

− − − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − − Not less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,8

− − − − − − − Not less than Q 34,7 but less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,8 + 0,7 Q/
100 kg/net

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0805 10 30

(cont’d)

Description

2

− − − − − − − Not less than Q 34 but less than Q 34,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 33,3 but less than Q 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 32,6 but less than Q 33,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Less than Q 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

687

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

4,8 + 1,4 Q/
100 kg/net

4,8 + 2,1 Q/
100 kg/net

4,8 + 2,8 Q/
100 kg/net

4,8 + 7,1 Q/
100 kg/net

− − − − − From 16 to 31 May:

− − − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − − Not less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,2

− − − − − − − Not less than Q 34,7 but less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 34 but less than Q 34,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 33,3 but less than Q 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 32,6 but less than Q 33,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Less than Q 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − From 1 June to 15 October . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − From 16 October to 30 November . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,2 + 0,7 Q/
100 kg/net

3,2 + 1,4 Q/
100 kg/net

3,2 + 2,1 Q/
100 kg/net

3,2 + 2,8 Q/
100 kg/net

3,2 + 7,1 Q/
100 kg/net

3,2

16

− − − − − From 1 to 31 December:

− − − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − − Not less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − − − Not less than Q 34,7 but less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 34 but less than Q 34,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 33,3 but less than Q 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 32,6 but less than Q 33,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 0,7 Q/
100 kg/net

16 + 1,4 Q/
100 kg/net

16 + 2,1 Q/
100 kg/net

16 + 2,8 Q/
100 kg/net

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

688

Annex 2

CN code

1

0805 10 30

(cont’d)

Description

2

Conventional rate
of duty (%)

3

16 + 7,1 Q/
100 kg/net

− − − − − − − Less than Q 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0805 10 50

− − − − Other:

− − − − − From 1 January to 31 March:

− − − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − − Not less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 (1)

− − − − − − − Not less than Q 34,7 but less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 34 but less than Q 34,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 33,3 but less than Q 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 32,6 but less than Q 33,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Less than Q 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 0,7 Q/
100 kg/net (1)

16 + 1,4 Q/
100 kg/net (1)

16 + 2,1 Q/
100 kg/net (1)

16 + 2,8 Q/
100 kg/net (1)

16 + 7,1 Q/
100 kg/net (1)

− − − − − From 1 to 30 April:

− − − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − − Not less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4 (1)

− − − − − − − Not less than Q 34,7 but less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 34 but less than Q 34,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 33,3 but less than Q 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 32,6 but less than Q 33,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Less than Q 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4 + 0,7 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 1,4 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 2,1 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 2,8 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 7,1 Q/
100 kg/net (1)

− − − − − From 1 to 15 May:

− − − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − − Not less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,8

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0805 10 50

(cont’d)

Description

2

− − − − − − − Not less than Q 34,7 but less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 34 but less than Q 34,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 33,3 but less than Q 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 32,6 but less than Q 33,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Less than Q 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

689

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

4,8 + 0,7 Q/
100 kg/net

4,8 + 1,4 Q/
100 kg/net

4,8 + 2,1 Q/
100 kg/net

4,8 + 2,8 Q/
100 kg/net

4,8 + 7,1 Q/
100 kg/net

− − − − − From 16 to 31 May:

− − − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − − Not less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,2

− − − − − − − Not less than Q 34,7 but less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 34 but less than Q 34,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 33,3 but less than Q 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 32,6 but less than Q 33,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Less than Q 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − From 1 June to 15 October . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − From 16 October to 30 November . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,2 + 0,7 Q/
100 kg/net

3,2 + 1,4 Q/
100 kg/net

3,2 + 2,1 Q/
100 kg/net

3,2 + 2,8 Q/
100 kg/net

3,2 + 7,1 Q/
100 kg/net

3,2

16

− − − − − From 1 to 31 December:

− − − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − − Not less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − − − Not less than Q 34,7 but less than Q 35,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 34 but less than Q 34,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 33,3 but less than Q 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 0,7 Q/
100 kg/net

16 + 1,4 Q/
100 kg/net

16 + 2,1 Q/
100 kg/net

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

690

Annex 2

CN code

1

0805 10 50

(cont’d)

Description

2

− − − − − − − Not less than Q 32,6 but less than Q 33,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Less than Q 32,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0805 20

− Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and similar citrus hybrids:

0805 20 10

− − Clementines:

− − − From 1 January to end February:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

Conventional rate
of duty (%)

3

16 + 2,8 Q/
100 kg/net

16 + 7,1 Q/
100 kg/net

− − − − − Not less than Q 64,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − Not less than Q 63,6 but less than Q 64,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 62,3 but less than Q 63,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 61 but less than Q 62,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 59,7 but less than Q 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 59,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 1,3 Q/
100 kg/net

16 + 2,6 Q/
100 kg/net

16 + 3,9 Q/
100 kg/net

16 + 5,2 Q/
100 kg/net

16 + 10,6 Q/
100 kg/net

− − − From 1 March to 31 October

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − From 1 November to 31 December:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 64,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − Not less than Q 63,6 but less than Q 64,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 62,3 but less than Q 63,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 61 but less than Q 62,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 59,7 but less than Q 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 59,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 1,3 Q/
100 kg/net

16 + 2,6 Q/
100 kg/net

16 + 3,9 Q/
100 kg/net

16 + 5,2 Q/
100 kg/net

16 + 10,6 Q/
100 kg/net

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

Description

2

0805 20 30

− − Monreales and satsumas:

− − − From 1 January to end February:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

691

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

− − − − − Not less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − Not less than Q 28 but less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 27,5 but less than Q 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,9 but less than Q 27,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,3 but less than Q 26,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 0,6 Q/
100 kg/net

16 + 1,1 Q/
100 kg/net

16 + 1,7 Q/
100 kg/net

16 + 2,3 Q/
100 kg/net

16 + 10,6 Q/
100 kg/net

− − − From 1 March to 31 October

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − From 1 November to 31 December:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − Not less than Q 28 but less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 27,5 but less than Q 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,9 but less than Q 27,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,3 but less than Q 26,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 0,6 Q/
100 kg/net

16 + 1,1 Q/
100 kg/net

16 + 1,7 Q/
100 kg/net

16 + 2,3 Q/
100 kg/net

16 + 10,6 Q/
100 kg/net

0805 20 50

− − Mandarins and wilkings:

− − − From 1 January to end February:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − Not less than Q 28 but less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 0,6 Q/
100 kg/net

Conventional rate
of duty (%)

3

16 + 1,1 Q/
100 kg/net

16 + 1,7 Q/
100 kg/net

16 + 2,3 Q/
100 kg/net

16 + 10,6 Q/
100 kg/net

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

692

Annex 2

CN code

1

0805 20 50

(cont’d)

Description

2

− − − − − Not less than Q 27,5 but less than Q 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,9 but less than Q 27,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,3 but less than Q 26,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − From 1 March to 31 October

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − From 1 November to 31 December:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − Not less than Q 28 but less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 27,5 but less than Q 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,9 but less than Q 27,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,3 but less than Q 26,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 0,6 Q/
100 kg/net

16 + 1,1 Q/
100 kg/net

16 + 1,7 Q/
100 kg/net

16 + 2,3 Q/
100 kg/net

16 + 10,6 Q/
100 kg/net

0805 20 70

− − Tangerines:

− − − From 1 January to end February:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − Not less than Q 28 but less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 27,5 but less than Q 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,9 but less than Q 27,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,3 but less than Q 26,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 0,6 Q/
100 kg/net

16 + 1,1 Q/
100 kg/net

16 + 1,7 Q/
100 kg/net

16 + 2,3 Q/
100 kg/net

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0805 20 70

(cont’d)

Description

2

− − − − − Less than Q 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

693

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

16 + 10,6 Q/
100 kg/net

− − − From 1 March to 31 October

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − From 1 November to 31 December:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − Not less than Q 28 but less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 27,5 but less than Q 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,9 but less than Q 27,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,3 but less than Q 26,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 0,6 Q/
100 kg/net

16 + 1,1 Q/
100 kg/net

16 + 1,7 Q/
100 kg/net

16 + 2,3 Q/
100 kg/net

16 + 10,6 Q/
100 kg/net

0805 20 90

− − Other:

− − − From 1 January to end February:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 (1)

− − − − − Not less than Q 28 but less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 27,5 but less than Q 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,9 but less than Q 27,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,3 but less than Q 26,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 0,6 Q/
100 kg/net (1)

16 + 1,1 Q/
100 kg/net (1)

16 + 1,7 Q/
100 kg/net (1)

16 + 2,3 Q/
100 kg/net (1)

16 + 10,6 Q/
100 kg/net (1)

− − − From 1 March to 31 October

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 (1)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate
of duty (%)

3

694

Annex 2

CN code

1

0805 20 90

(cont’d)

− − − From 1 November to 31 December:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

− − − − − Not less than Q 28 but less than Q 28,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 27,5 but less than Q 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,9 but less than Q 27,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 26,3 but less than Q 26,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 26,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 + 0,6 Q/
100 kg/net

16 + 1,1 Q/
100 kg/net

16 + 1,7 Q/
100 kg/net

16 + 2,3 Q/
100 kg/net

16 + 10,6 Q/
100 kg/net

0805 50

− Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) and limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia):

0805 50 10

− − Lemons (Citrus limon, Citrus limonum):

− − − From 1 January to 30 April:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 46,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 (1)

− − − − − Not less than Q 45,3 but less than Q 46,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 44,4 but less than Q 45,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 43,4 but less than Q 44,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 42,5 but less than Q 43,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 42,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 + 0,9 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 1,8 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 2,8 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 3,7 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 25,6 Q/
100 kg/net (1)

− − − From 1 May to 31 May:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 46,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 (1)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0805 50 10

(cont’d)

Description

2

− − − − − Not less than Q 45,3 but less than Q 46,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 44,4 but less than Q 45,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 43,4 but less than Q 44,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 42,5 but less than Q 43,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 41,6 but less than Q 42,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 40,7 but less than Q 41,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 39,7 but less than Q 40,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 38,8 but less than Q 39,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 38,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

695

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

6,4 + 0,9 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 1,8 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 2,8 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 3,7 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 4,6 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 5,5 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 6,5 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 7,4 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 25,6 Q/
100 kg/net (1)

− − − From 1 June to 31 July:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 55,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 (1)

− − − − − Not less than Q 54,7 but less than Q 55,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 53,6 but less than Q 54,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 52,5 but less than Q 53,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 51,3 but less than Q 52,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 50,2 but less than Q 51,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 49,1 but less than Q 50,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 48 but less than Q 49,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 + 1,1 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 2,2 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 3,3 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 4,5 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 5,6 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 6,7 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 7,8 Q/
100 kg/net (1)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

Conventional rate
of duty (%)

3

6,4 + 8,9 Q/
100 kg/net (1)

6,4 + 25,6 Q/
100 kg/net (1)

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

696

Annex 2

CN code

1

0805 50 10

(cont’d)

Description

2

− − − − − Not less than Q 46,9 but less than Q 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 46,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − From 1 August to 15 August:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 55,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4

− − − − − Not less than Q 54,7 but less than Q 55,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 53,6 but less than Q 54,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 52,5 but less than Q 53,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 51,3 but less than Q 52,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 50,2 but less than Q 51,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 49,1 but less than Q 50,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 48 but less than Q 49,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 + 1,1 Q/
100 kg/net

6,4 + 2,2 Q/
100 kg/net

6,4 + 3,3 Q/
100 kg/net

6,4 + 4,5 Q/
100 kg/net

6,4 + 5,6 Q/
100 kg/net

6,4 + 6,7 Q/
100 kg/net

6,4 + 7,8 Q/
100 kg/net

6,4 + 25,6 Q/
100 kg/net

− − − From 16 August to 31 October:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 55,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4

− − − − − Not less than Q 54,7 but less than Q 55,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 53,6 but less than Q 54,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 52,5 but less than Q 53,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 51,3 but less than Q 52,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 + 1,1 Q/
100 kg/net

6,4 + 2,2 Q/
100 kg/net

6,4 + 3,3 Q/
100 kg/net

6,4 + 4,5 Q/
100 kg/net

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0805 50 10

(cont’d)

Description

2

− − − − − Less than Q 51,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

697

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

6,4 + 25,6 Q/
100 kg/net

− − − From 1 November to 31 December:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 46,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4

− − − − − Not less than Q 45,3 but less than Q 46,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 44,4 but less than Q 45,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 43,4 but less than Q 44,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 42,5 but less than Q 43,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 42,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 + 0,9 Q/
100 kg/net

6,4 + 1,8 Q/
100 kg/net

6,4 + 2,8 Q/
100 kg/net

6,4 + 3,7 Q/
100 kg/net

6,4 + 25,6 Q/
100 kg/net

0806

Grapes, fresh or dried:

0806 10

− Fresh:

0806 10 10

− − Table grapes:

− − − From 1 January to 14 July:

− − − − Of the variety Emperor (Vitis vinifera cv.) from 1 to 31 January (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − From 15 to 20 July . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

11,5

14,1

− − − From 21 July to 31 October:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 54,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14,1 (2)

− − − − − Not less than Q 53,5 but less than Q 54,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 52,4 but less than Q 53,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6 + 1,1 Q/
100 kg/net (2)

17,6 + 2,2 Q/
100 kg/net (2)

(1) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in Section II F of the preliminary provisions.
(2) WTO tariff quota: see Annex 7.

Conventional rate
of duty (%)

3

17,6 + 3,3 Q/
100 kg/net (1)

17,6 + 4,4 Q/
100 kg/net (1)

17,6 + 9,6 Q/
100 kg/net (1)

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

698

Annex 2

CN code

1

0806 10 10

(cont’d)

Description

2

− − − − − Not less than Q 51,3 but less than Q 52,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 50,2 but less than Q 51,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 50,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − From 1 to 20 November:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 47,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11,5

− − − − − Not less than Q 46,6 but less than Q 47,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 45,7 but less than Q 46,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 44,7 but less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 43,8 but less than Q 44,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 43,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14,4 + 1 Q/
100 kg/net

14,4 + 1,9 Q/
100 kg/net

14,4 + 2,9 Q/
100 kg/net

14,4 + 3,8 Q/
100 kg/net

14,4 + 9,6 Q/
100 kg/net

− − − From 21 November to 31 December:

− − − − Of the variety Emperor (Vitis vinifera cv.) from 1 to 31 December (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

− − − − Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11,5

0808

Apples, pears and quinces, fresh:

0808 10

− Apples:

0808 10 10

− − Cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,2 MIN 0,36 Q/

100 kg/net

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in Section II F of the preliminary provisions.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0808 10 10

(cont’d)

− − Other:

Description

2

0808 10 20

− − − Of the variety Golden Delicious:

− − − − From 1 January to 14 February:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

699

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

− − − − − − Not less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

− − − − − − Not less than Q 55,7 but less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 54,5 but less than Q 55,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 53,4 but less than Q 54,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 52,3 but less than Q 53,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 52,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 + 1,1 Q/
100 kg/net

6,4 + 2,3 Q/
100 kg/net

6,4 + 3,4 Q/
100 kg/net

6,4 + 4,5 Q/
100 kg/net

6,4 + 23,8 Q/
100 kg/net

− − − − From 15 February to 31 March:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

− − − − − − Not less than Q 55,7 but less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 54,5 but less than Q 55,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 53,4 but less than Q 54,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 52,3 but less than Q 53,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 51,1 but less than Q 52,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 50 but less than Q 51,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 + 1,1 Q/
100 kg/net

6,4 + 2,3 Q/
100 kg/net

6,4 + 3,4 Q/
100 kg/net

6,4 + 4,5 Q/
100 kg/net

6,4 + 5,7 Q/
100 kg/net

6,4 + 6,8 Q/
100 kg/net

6,4 + 23,8 Q/
100 kg/net

− − − − From 1 April to 30 June:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

700

Annex 2

CN code

1

0808 10 20

(cont’d)

Description

2

− − − − − − Not less than Q 55,7 but less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 54,5 but less than Q 55,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 53,4 but less than Q 54,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 52,3 but less than Q 53,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 51,1 but less than Q 52,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 50 but less than Q 51,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 48,8 but less than Q 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 48,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate
of duty (%)

3

4,8 + 1,1 Q/
100 kg/net (1) (2)

4,8 + 2,3 Q/
100 kg/net (1) (3)

4,8 + 3,4 Q/
100 kg/net (1) (4)

4,8 + 4,5 Q/
100 kg/net (1) (5)

4,8 + 5,7 Q/
100 kg/net (1) (6)

4,8 + 6,8 Q/
100 kg/net (1) (7)

4,8 + 8 Q/
100 kg/net (1) (8)

4,8 + 23,8 Q/
100 kg/net (1) (9)

− − − − From 1 July to 15 July:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − − − − Not less than Q 44,8 but less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43,9 but less than Q 44,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43 but less than Q 43,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 42 but less than Q 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 41,1 but less than Q 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,8 + 0,9 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 1,8 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 2,7 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 3,7 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 4,6 Q/
100 kg/net (1)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Autonomous rate of duty: 3 + 1,1 Q/100 kg/net.
(3) Autonomous rate of duty: 3 + 2,3 Q/100 kg/net.
(4) Autonomous rate of duty: 3 + 3,4 Q/100 kg/net.
(5) Autonomous rate of duty: 3 + 4,5 Q/100 kg/net.
(6) Autonomous rate of duty: 3 + 5,7 Q/100 kg/net.
(7) Autonomous rate of duty: 3 + 6,8 Q/100 kg/net.
(8) Autonomous rate of duty: 3 + 8 Q/100 kg/net.
(9) Autonomous rate of duty: 3 + 23,8 Q/100 kg/net.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0808 10 20

(cont’d)

Description

2

− − − − − − Not less than Q 40,2 but less than Q 41,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 39,3 but less than Q 40,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 39,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

701

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

4,8 + 5,5 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 6,4 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 23,8 Q/
100 kg/net (1)

− − − − From 16 July to 31 July:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − − − − Not less than Q 44,8 but less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43,9 but less than Q 44,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43 but less than Q 43,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 42 but less than Q 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,8 + 0,9 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 1,8 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 2,7 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 3,7 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 23,8 Q/
100 kg/net (1)

− − − − From 1 August to 31 December:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

− − − − − − Not less than Q 44,8 but less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43,9 but less than Q 44,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43 but less than Q 43,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 42 but less than Q 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11,2 + 0,9 Q/
100 kg/net

11,2 + 1,8 Q/
100 kg/net

11,2 + 2,7 Q/
100 kg/net

11,2 + 3,7 Q/
100 kg/net

11,2 + 23,8 Q/
100 kg/net

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

702

Annex 2

CN code

1

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate
of duty (%)

3

0808 10 50

− − − Of the variety Granny Smith:

− − − − From 1 January to 14 February:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

− − − − − − Not less than Q 55,7 but less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 54,5 but less than Q 55,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 53,4 but less than Q 54,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 52,3 but less than Q 53,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 52,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 + 1,1 Q/
100 kg/net

6,4 + 2,3 Q/
100 kg/net

6,4 + 3,4 Q/
100 kg/net

6,4 + 4,5 Q/
100 kg/net

6,4 + 23,8 Q/
100 kg/net

− − − − From 15 February to 31 March:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

− − − − − − Not less than Q 55,7 but less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 54,5 but less than Q 55,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 53,4 but less than Q 54,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 52,3 but less than Q 53,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 51,1 but less than Q 52,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 50 but less than Q 51,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 + 1,1 Q/
100 kg/net

6,4 + 2,3 Q/
100 kg/net

6,4 + 3,4 Q/
100 kg/net

6,4 + 4,5 Q/
100 kg/net

6,4 + 5,7 Q/
100 kg/net

6,4 + 6,8 Q/
100 kg/net

6,4 + 23,8 Q/
100 kg/net

− − − − From 1 April to 30 June:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0808 10 50

(cont’d)

Description

2

− − − − − − Not less than Q 55,7 but less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 54,5 but less than Q 55,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 53,4 but less than Q 54,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 52,3 but less than Q 53,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 51,1 but less than Q 52,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 50 but less than Q 51,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 48,8 but less than Q 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 48,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

703

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

4,8 + 1,1 Q/
100 kg/net (1) (2)

4,8 + 2,3 Q/
100 kg/net (1) (3)

4,8 + 3,4 Q/
100 kg/net (1) (4)

4,8 + 4,5 Q/
100 kg/net (1) (5)

4,8 + 5,7 Q/
100 kg/net (1) (6)

4,8 + 6,8 Q/
100 kg/net (1) (7)

4,8 + 8 Q/
100 kg/net (1) (8)

4,8 + 23,8 Q/
100 kg/net (1) (9)

− − − − From 1 July to 15 July:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − − − − Not less than Q 44,8 but less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43,9 but less than Q 44,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43 but less than Q 43,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 42 but less than Q 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,8 + 0,9 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 1,8 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 2,7 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 3,7 Q/
100 kg/net (1)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Autonomous rate of duty: 3 + 1,1 Q/100 kg/net.
(3) Autonomous rate of duty: 3 + 2,3 Q/100 kg/net.
(4) Autonomous rate of duty: 3 + 3,4 Q/100 kg/net.
(5) Autonomous rate of duty: 3 + 4,5 Q/100 kg/net.
(6) Autonomous rate of duty: 3 + 5,7 Q/100 kg/net.
(7) Autonomous rate of duty: 3 + 6,8 Q/100 kg/net.
(8) Autonomous rate of duty: 3 + 8 Q/100 kg/net.
(9) Autonomous rate of duty: 3 + 23,8 Q/100 kg/net.

Conventional rate
of duty (%)

3

4,8 + 4,6 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 5,5 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 6,4 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 23,8 Q/
100 kg/net (1)

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

704

Annex 2

CN code

1

0808 10 50

(cont’d)

Description

2

− − − − − − Not less than Q 41,1 but less than Q 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 40,2 but less than Q 41,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 39,3 but less than Q 40,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 39,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − From 16 July to 31 July:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − − − − Not less than Q 44,8 but less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43,9 but less than Q 44,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43 but less than Q 43,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 42 but less than Q 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,8 + 0,9 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 1,8 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 2,7 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 3,7 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 23,8 Q/
100 kg/net (1)

− − − − From 1 August to 31 December:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

− − − − − − Not less than Q 44,8 but less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43,9 but less than Q 44,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43 but less than Q 43,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 42 but less than Q 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11,2 + 0,9 Q/
100 kg/net

11,2 + 1,8 Q/
100 kg/net

11,2 + 2,7 Q/
100 kg/net

11,2 + 3,7 Q/
100 kg/net

11,2 + 23,8 Q/
100 kg/net

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0808 10 90

− − − Other:

Description

2

− − − − From 1 January to 14 February:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

705

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

− − − − − − Not less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

− − − − − − Not less than Q 55,7 but less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 54,5 but less than Q 55,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 53,4 but less than Q 54,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 52,3 but less than Q 53,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 52,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 + 1,1 Q/
100 kg/net

6,4 + 2,3 Q/
100 kg/net

6,4 + 3,4 Q/
100 kg/net

6,4 + 4,5 Q/
100 kg/net

6,4 + 23,8 Q/
100 kg/net

− − − − From 15 February to 31 March:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

− − − − − − Not less than Q 55,7 but less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 54,5 but less than Q 55,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 53,4 but less than Q 54,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 52,3 but less than Q 53,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 51,1 but less than Q 52,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 50 but less than Q 51,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 + 1,1 Q/
100 kg/net

6,4 + 2,3 Q/
100 kg/net

6,4 + 3,4 Q/
100 kg/net

6,4 + 4,5 Q/
100 kg/net

6,4 + 5,7 Q/
100 kg/net

6,4 + 6,8 Q/
100 kg/net

6,4 + 23,8 Q/
100 kg/net

− − − − From 1 April to 30 June:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

706

Annex 2

CN code

1

0808 10 90

(cont’d)

Description

2

− − − − − − Not less than Q 55,7 but less than Q 56,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 54,5 but less than Q 55,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 53,4 but less than Q 54,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 52,3 but less than Q 53,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 51,1 but less than Q 52,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 50 but less than Q 51,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 48,8 but less than Q 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 48,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate
of duty (%)

3

4,8 + 1,1 Q/
100 kg/net (1) (2)

4,8 + 2,3 Q/
100 kg/net (1) (3)

4,8 + 3,4 Q/
100 kg/net (1) (4)

4,8 + 4,5 Q/
100 kg/net (1) (5)

4,8 + 5,7 Q/
100 kg/net (1) (6)

4,8 + 6,8 Q/
100 kg/net (1) (7)

4,8 + 8 Q/
100 kg/net (1) (8)

4,8 + 23,8 Q/
100 kg/net (1) (9)

− − − − From 1 July to 15 July:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − − − − Not less than Q 44,8 but less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43,9 but less than Q 44,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43 but less than Q 43,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 42 but less than Q 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 41,1 but less than Q 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,8 + 0,9 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 1,8 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 2,7 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 3,7 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 4,6 Q/
100 kg/net (1)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.
(2) Autonomous rate of duty: 3 + 1,1 Q/100 kg/net.
(3) Autonomous rate of duty: 3 + 2,3 Q/100 kg/net.
(4) Autonomous rate of duty: 3 + 3,4 Q/100 kg/net.
(5) Autonomous rate of duty: 3 + 4,5 Q/100 kg/net.
(6) Autonomous rate of duty: 3 + 5,7 Q/100 kg/net.
(7) Autonomous rate of duty: 3 + 6,8 Q/100 kg/net.
(8) Autonomous rate of duty: 3 + 8 Q/100 kg/net.
(9) Autonomous rate of duty: 3 + 23,8 Q/100 kg/net.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0808 10 90

(cont’d)

Description

2

− − − − − − Not less than Q 40,2 but less than Q 41,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 39,3 but less than Q 40,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 39,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

707

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

4,8 + 5,5 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 6,4 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 23,8 Q/
100 kg/net (1)

− − − − From 16 July to 31 July:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − − − − Not less than Q 44,8 but less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43,9 but less than Q 44,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43 but less than Q 43,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 42 but less than Q 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,8 + 0,9 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 1,8 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 2,7 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 3,7 Q/
100 kg/net (1)

4,8 + 23,8 Q/
100 kg/net (1)

− − − − From 1 August to 31 December:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

− − − − − − Not less than Q 44,8 but less than Q 45,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43,9 but less than Q 44,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43 but less than Q 43,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 42 but less than Q 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11,2 + 0,9 Q/
100 kg/net

11,2 + 1,8 Q/
100 kg/net

11,2 + 2,7 Q/
100 kg/net

11,2 + 3,7 Q/
100 kg/net

11,2 + 23,8 Q/
100 kg/net

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

708

Annex 2

CN code

1

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate
of duty (%)

3

0808 20

− Pears and quinces:

− − Pears:

0808 20 10

− − − Perry pears, in bulk, from 1 August to 31 December . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,2 MIN 0,36 Q/

100 kg/net

0808 20 50

− − − Other:

− − − − From 1 January to 31 January:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

− − − − − − Not less than Q 50 but less than Q 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 49 but less than Q 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 47,9 but less than Q 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 46,9 but less than Q 47,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 46,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 + 1 Q/
100 kg/net

8 + 2 Q/
100 kg/net

8 + 3,1 Q/
100 kg/net

8 + 4,1 Q/
100 kg/net

8 + 23,8 Q/
100 kg/net

− − − − From 1 February to 31 March:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

− − − − − − Not less than Q 50 but less than Q 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 49 but less than Q 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 47,9 but less than Q 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 46,9 but less than Q 47,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 46,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 + 1 Q/
100 kg/net

8 + 2 Q/
100 kg/net

8 + 3,1 Q/
100 kg/net

8 + 4,1 Q/
100 kg/net

8 + 23,8 Q/
100 kg/net

− − − − From 1 to 30 April:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0808 20 50

(cont’d)

Description

2

− − − − − − Not less than Q 50 but less than Q 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 49 but less than Q 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 47,9 but less than Q 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 46,9 but less than Q 47,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 45,9 but less than Q 46,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 44,9 but less than Q 45,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43,9 but less than Q 44,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 43,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − From 1 May to 30 June . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

709

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

4 + 1 Q/
100 kg/net (1)

4 + 2 Q/
100 kg/net (2)

4 + 3,1 Q/
100 kg/net (3)

4 + 4,1 Q/
100 kg/net (4)

4 + 5,1 Q/
100 kg/net (5)

4 + 6,1 Q/
100 kg/net (6)

4 + 7,1 Q/
100 kg/net (7)

4 + 23,8 Q/
100 kg/net (8)

2,5 MIN 1 Q/
100 kg/net

− − − − From 1 to 15 July:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 46,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Free

− − − − − − Not less than Q 45,6 but less than Q 46,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 44,6 but less than Q 45,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43,7 but less than Q 44,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 42,8 but less than Q 43,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 + 0,9 Q/
100 kg/net

4 + 1,9 Q/
100 kg/net

4 + 2,8 Q/
100 kg/net

4 + 3,7 Q/
100 kg/net

(1) Autonomous rate of duty: 2,5 + 1 Q/100 kg/net.
(2) Autonomous rate of duty: 2,5 + 2 Q/100 kg/net.
(3) Autonomous rate of duty: 2,5 + 3,1 Q/100 kg/net.
(4) Autonomous rate of duty: 2,5 + 4,1 Q/100 kg/net.
(5) Autonomous rate of duty: 2,5 + 5,1 Q/100 kg/net.
(6) Autonomous rate of duty: 2,5 + 6,1 Q/100 kg/net.
(7) Autonomous rate of duty: 2,5 + 7,1 Q/100 kg/net.
(8) Autonomous rate of duty: 2,5 + 23,8 Q/100 kg/net.

Conventional rate
of duty (%)

3

4 + 4,6 Q/
100 kg/net

4 + 5,6 Q/
100 kg/net

4 + 6,5 Q/
100 kg/net

4 + 23,8 Q/
100 kg/net

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

710

Annex 2

CN code

1

0808 20 50

(cont’d)

Description

2

− − − − − − Not less than Q 41,9 but less than Q 42,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 40,9 but less than Q 41,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 40 but less than Q 40,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − From 16 to 31 July:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 46,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

− − − − − − Not less than Q 45,6 but less than Q 46,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 44,6 but less than Q 45,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 43,7 but less than Q 44,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 42,8 but less than Q 43,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 42,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 + 0,9 Q/
100 kg/net

8 + 1,9 Q/
100 kg/net

8 + 2,8 Q/
100 kg/net

8 + 3,7 Q/
100 kg/net

8 + 23,8 Q/
100 kg/net

− − − − From 1 August to 31 October:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − − Not less than Q 38,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4 (1)

− − − − − − Not less than Q 38 but less than Q 38,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 37,2 but less than Q 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 36,5 but less than Q 37,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 35,7 but less than Q 36,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 35,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4 + 0,8 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 1,6 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 2,3 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 3,1 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 23,8 Q/
100 kg/net (1)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0808 20 50

(cont’d)

Description

2

− − − − From 1 November to 31 December:

− − − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

711

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

− − − − − − Not less than Q 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4 (1)

− − − − − − Not less than Q 50 but less than Q 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 49 but less than Q 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 47,9 but less than Q 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 46,9 but less than Q 47,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 46,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,4 + 1 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 2 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 3,1 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 4,1 Q/
100 kg/net (1)

10,4 + 23,8 Q/
100 kg/net (1)

0809

Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh:

0809 10 00

− Apricots:

− − From 1 January to 31 May . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 (1)

− − From 1 to 20 June:

− − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − Not less than Q 107,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 (1)

− − − − Not less than Q 105 but less than Q 107,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 102,8 but less than Q 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 100,7 but less than Q 102,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 98,5 but less than Q 100,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Less than Q 98,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 + 2,1 Q/
100 kg/net (1)

20 + 4,3 Q/
100 kg/net (1)

20 + 6,4 Q/
100 kg/net (1)

20 + 8,6 Q/
100 kg/net (1)

20 + 22,7 Q/
100 kg/net (1)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

712

Annex 2

CN code

1

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate
of duty (%)

3

0809 10 00

(cont’d)

− − From 21 to 30 June:

− − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − Not less than Q 87,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 (1)

− − − − Not less than Q 85,6 but less than Q 87,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 83,8 but less than Q 85,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 82,1 but less than Q 83,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 80,3 but less than Q 82,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Less than Q 80,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 + 1,7 Q/
100 kg/net (1)

20 + 3,5 Q/
100 kg/net (1)

20 + 5,2 Q/
100 kg/net (1)

20 + 7 Q/
100 kg/net (1)

20 + 22,7 Q/
100 kg/net (1)

− − From 1 to 31 July:

− − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − Not less than Q 77,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 (1)

− − − − Not less than Q 75,6 but less than Q 77,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 74 but less than Q 75,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 72,5 but less than Q 74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Not less than Q 70,9 but less than Q 72,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − Less than Q 70,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 + 1,5 Q/
100 kg/net (1)

20 + 3,1 Q/
100 kg/net (1)

20 + 4,6 Q/
100 kg/net (1)

20 + 6,2 Q/
100 kg/net (1)

20 + 22,7 Q/
100 kg/net (1)

− − From 1 August to 31 December

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 (1)

0809 20

− Cherries:

0809 20 05

− − Sour cherries (Prunus cerasus):

− − − From 1 January to 30 April

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

− − − From 1 to 20 May . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 MIN 2,4 Q/
100 kg/net

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

Description

2

0809 20 05

(cont’d)

− − − From 21 to 31 May:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

713

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

− − − − − Not less than Q 149,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

− − − − − Not less than Q 146,4 but less than Q 149,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 143,4 but less than Q 146,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 140,4 but less than Q 143,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 137,4 but less than Q 140,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 50,7 (2) but less than Q 137,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 49,7 (2) but less than Q 50,7 (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 48,7 (2) but less than Q 49,7 (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 47,7 (2) but less than Q 48,7 (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 46,6 (2) but less than Q 47,7 (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 46,6 (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 + 3 Q/
100 kg/net (1)

12 + 6 Q/
100 kg/net (1)

12 + 9 Q/
100 kg/net (1)

12 + 12 Q/
100 kg/net (1)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (1)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (3)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (4)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (5)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (6)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net

− − − From 1 June to 15 July:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 125,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

− − − − − Not less than Q 122,9 but less than Q 125,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 120,4 but less than Q 122,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 + 2,5 Q/
100 kg/net (1)

12 + 5 Q/
100 kg/net (1)

(1) Autonomous rate of duty: 12.
(2) Entry price fixed on an autonomous basis.
(3) Autonomous rate of duty: 12 + 1,0 Q/100 kg/net.
(4) Autonomous rate of duty: 12 + 2,0 Q/100 kg/net.
(5) Autonomous rate of duty: 12 + 3,0 Q/100 kg/net.
(6) Autonomous rate of duty: 12 + 4,1 Q/100 kg/net.

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

714

Annex 2

CN code

1

0809 20 05

(cont’d)

Description

2

− − − − − Not less than Q 117,9 but less than Q 120,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 115,4 but less than Q 117,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 50,7 (2) but less than Q 115,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 49,7 (2) but less than Q 50,7 (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 48,7 (2) but less than Q 49,7 (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 47,7 (2) but less than Q 48,7 (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 46,6 (2) but less than Q 47,7 (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 46,6 (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate
of duty (%)

3

12 + 7,5 Q/
100 kg/net (1)

12 + 10 Q/
100 kg/net (1)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (1)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (3)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (4)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (5)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (6)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net

− − − From 16 to 31 July:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 125,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

− − − − − Not less than Q 122,9 but less than Q 125,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 120,4 but less than Q 122,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 117,9 but less than Q 120,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 115,4 but less than Q 117,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 + 2,5 Q/
100 kg/net (1)

12 + 5 Q/
100 kg/net (1)

12 + 7,5 Q/
100 kg/net (1)

12 + 10 Q/
100 kg/net (1)

(1) Autonomous rate of duty: 12.
(2) Entry price fixed on an autonomous basis.
(3) Autonomous rate of duty: 12 + 1,0 Q/100 kg/net.
(4) Autonomous rate of duty: 12 + 2,0 Q/100 kg/net.
(5) Autonomous rate of duty: 12 + 3,0 Q/100 kg/net.
(6) Autonomous rate of duty: 12 + 4,1 Q/100 kg/net.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0809 20 05

(cont’d)

Description

2

− − − − − Not less than Q 45,9 (1) but less than Q 115,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 45 (1) but less than Q 45,9 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 44,1 (1) but less than Q 45 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 43,1 (1) but less than Q 44,1 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 42,2 (1) but less than Q 43,1 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 42,2 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

715

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (2)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (3)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (4)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (5)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (6)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net

− − − From 1 to 10 August:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 91,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

− − − − − Not less than Q 89,8 but less than Q 91,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 87,9 but less than Q 89,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 86,1 but less than Q 87,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 84,1 but less than Q 86,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 45,9 (1) but less than Q 84,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 45 (1) but less than Q 45,9 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 44,1 (1) but less than Q 45 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 + 1,8 Q/
100 kg/net (2)

12 + 3,7 Q/
100 kg/net (2)

12 + 5,5 Q/
100 kg/net (2)

12 + 7,3 Q/
100 kg/net (2)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (2)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (3)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (4)

(1) Entry price fixed on an autonomous basis.
(2) Autonomous rate of duty: 12.
(3) Autonomous rate of duty: 12 + 0,9 Q/100 kg/net.
(4) Autonomous rate of duty: 12 + 1,8 Q/100 kg/net.
(5) Autonomous rate of duty: 12 + 2,8 Q/100 kg/net.
(6) Autonomous rate of duty: 12 + 3,7 Q/100 kg/net.

Conventional rate
of duty (%)

3

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (2)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (3)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

716

Annex 2

CN code

1

0809 20 05

(cont’d)

Description

2

− − − − − Not less than Q 43,1 (1) but less than Q 44,1 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 42,2 (1) but less than Q 43,1 (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 42,2 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − From 11 August to 31 December . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

0809 20 95

− − Other:

− − − From 1 January to 30 April

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

− − − From 1 to 20 May . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 MIN 2,4 Q/
100 kg/net

− − − From 21 to 31 May:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 149,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 (4)

− − − − − Not less than Q 146,4 but less than Q 149,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 143,4 but less than Q 146,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 140,4 but less than Q 143,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 137,4 but less than Q 140,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 137,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 + 3 Q/
100 kg/net (4)

12 + 6 Q/
100 kg/net (4)

12 + 9 Q/
100 kg/net (4)

12 + 12 Q/
100 kg/net (4)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (4)

− − − From 1 June to 15 June:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 125,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 (4)

− − − − − Not less than Q 122,9 but less than Q 125,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 + 2,5 Q/
100 kg/net (4)

(1) Entry price fixed on an autonomous basis.
(2) Autonomous rate of duty: 12 + 2,8 Q/100 kg/net.
(3) Autonomous rate of duty: 12 + 3,7 Q/100 kg/net.
(4) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0809 20 95

(cont’d)

Description

2

− − − − − Not less than Q 120,4 but less than Q 122,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 117,9 but less than Q 120,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 115,4 but less than Q 117,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 115,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

717

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

12 + 5 Q/
100 kg/net (1)

12 + 7,5 Q/
100 kg/net (1)

12 + 10 Q/
100 kg/net (1)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (1)

− − − From 16 June to 15 July:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 125,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 (1)

− − − − − Not less than Q 122,9 but less than Q 125,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 120,4 but less than Q 122,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 117,9 but less than Q 120,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 115,4 but less than Q 117,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 115,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 + 2,5 Q/
100 kg/net (1)

12 + 5 Q/
100 kg/net (1)

12 + 7,5 Q/
100 kg/net (1)

12 + 10 Q/
100 kg/net (1)

12 + 27,4 Q/
100 kg/net (1)

− − − From 16 to 31 July:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 125,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

− − − − − Not less than Q 122,9 but less than Q 125,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 120,4 but less than Q 122,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 117,9 but less than Q 120,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 115,4 but less than Q 117,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 115,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 + 2,5 Q/
100 kg/net

12 + 5 Q/
100 kg/net

12 + 7,5 Q/
100 kg/net

12 + 10 Q/
100 kg/net

12 + 27,4 Q/
100 kg/net

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

718

Annex 2

CN code

1

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate
of duty (%)

3

0809 20 95

(cont’d)

− − − From 1 to 10 August:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 91,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

− − − − − Not less than Q 89,8 but less than Q 91,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 87,9 but less than Q 89,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 86,1 but less than Q 87,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 84,1 but less than Q 86,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 84,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 + 1,8 Q/
100 kg/net

12 + 3,7 Q/
100 kg/net

12 + 5,5 Q/
100 kg/net

12 + 7,3 Q/
100 kg/net

12 + 27,4 Q/
100 kg/net

− − − From 11 August to 31 December . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

0809 30

− Peaches, including nectarines:

0809 30 10

− − Nectarines:

− − − From 1 January to 10 June . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6

− − − From 11 to 20 June:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 88,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6

− − − − − Not less than Q 86,5 but less than Q 88,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 84,8 but less than Q 86,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 83 but less than Q 84,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 81,2 but less than Q 83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 81,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6 + 1,8 Q/
100 kg/net

17,6 + 3,5 Q/
100 kg/net

17,6 + 5,3 Q/
100 kg/net

17,6 + 7,1 Q/
100 kg/net

17,6 + 13 Q/
100 kg/net

− − − From 21 June to 31 July:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 77,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0809 30 10

(cont’d)

Description

2

− − − − − Not less than Q 76 but less than Q 77,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 74,5 but less than Q 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 72,9 but less than Q 74,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 71,4 but less than Q 72,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 71,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

719

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

17,6 + 1,6 Q/
100 kg/net

17,6 + 3,1 Q/
100 kg/net

17,6 + 4,7 Q/
100 kg/net

17,6 + 6,2 Q/
100 kg/net

17,6 + 13 Q/
100 kg/net

− − − From 1 August to 30 September:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6

− − − − − Not less than Q 58,8 but less than Q 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 57,6 but less than Q 58,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 56,4 but less than Q 57,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 55,2 but less than Q 56,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 55,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6 + 1,2 Q/
100 kg/net

17,6 + 2,4 Q/
100 kg/net

17,6 + 3,6 Q/
100 kg/net

17,6 + 4,8 Q/
100 kg/net

17,6 + 13 Q/
100 kg/net

− − − From 1 October to 31 December . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6

0809 30 90

− − Other:

− − − From 1 January to 10 June . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6

− − − From 11 to 20 June:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 88,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6

− − − − − Not less than Q 86,5 but less than Q 88,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 84,8 but less than Q 86,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6 + 1,8 Q/
100 kg/net

17,6 + 3,5 Q/
100 kg/net

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

720

Annex 2

CN code

1

0809 30 90

(cont’d)

Description

2

Conventional rate
of duty (%)

3

17,6 + 5,3 Q/
100 kg/net

17,6 + 7,1 Q/
100 kg/net

17,6 + 13 Q/
100 kg/net

− − − − − Not less than Q 83 but less than Q 84,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 81,2 but less than Q 83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 81,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − From 21 June to 31 July:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 77,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6

− − − − − Not less than Q 76 but less than Q 77,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 74,5 but less than Q 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 72,9 but less than Q 74,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 71,4 but less than Q 72,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 71,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6 + 1,6 Q/
100 kg/net

17,6 + 3,1 Q/
100 kg/net

17,6 + 4,7 Q/
100 kg/net

17,6 + 6,2 Q/
100 kg/net

17,6 + 13 Q/
100 kg/net

− − − From 1 August to 30 September:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6

− − − − − Not less than Q 58,8 but less than Q 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 57,6 but less than Q 58,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 56,4 but less than Q 57,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 55,2 but less than Q 56,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 55,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6 + 1,2 Q/
100 kg/net

17,6 + 2,4 Q/
100 kg/net

17,6 + 3,6 Q/
100 kg/net

17,6 + 4,8 Q/
100 kg/net

17,6 + 13 Q/
100 kg/net

− − − From 1 October to 31 December . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17,6

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

0809 40

− Plums and sloes:

0809 40 05

− − Plums:

Description

2

721

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

− − − From 1 January to 10 June . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4

− − − From 11 to 30 June:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 69,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4

− − − − − Not less than Q 68,2 but less than Q 69,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 66,8 but less than Q 68,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 65,4 but less than Q 66,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 64 but less than Q 65,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4 + 1,4 Q/
100 kg/net

6,4 + 2,8 Q/
100 kg/net

6,4 + 4,2 Q/
100 kg/net

6,4 + 5,6 Q/
100 kg/net

6,4 + 10,3 Q/
100 kg/net

− − − From 1 July to 30 September:

− − − − With an entry price per 100 kg net weight of:

− − − − − Not less than Q 69,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

− − − − − Not less than Q 68,2 but less than Q 69,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 66,8 but less than Q 68,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 65,4 but less than Q 66,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Not less than Q 64 but less than Q 65,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − Less than Q 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 + 1,4 Q/
100 kg/net

12 + 2,8 Q/
100 kg/net

12 + 4,2 Q/
100 kg/net

12 + 5,6 Q/
100 kg/net

12 + 10,3 Q/
100 kg/net

− − − From 1 October to 31 December . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,4

2009

Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit,
whether or not containing added sugar or other sweetening matter:

− Grape juice (including grape must):

2009 61

− − Of a Brix value not exceeding 30:

2009 61 10

− − − Of a value exceeding Q 18 per 100 kg net weight:

− − − − With an entry price per hl of:

− − − − − Not less than Q 42,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,4

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

2

Conventional rate
of duty (%)

3

722

Annex 2

CN code

1

2009 61 10

(cont’d)

− − − − − Not less than Q 41,7 but less than Q 42,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,4 + 0,8 Q/hl

− − − − − Not less than Q 40,8 but less than Q 41,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,4 + 1,7 Q/hl

− − − − − Not less than Q 40 but less than Q 40,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,4 + 2,5 Q/hl

− − − − − Not less than Q 39,1 but less than Q 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,4 + 3,4 Q/hl

− − − − − Less than Q 39,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,4 + 27 Q/hl

2009 69

− − Other:

− − − Of a Brix value exceeding 67:

2009 69 19

− − − − Other:

− − − − − With an entry price per hl of:

− − − − − − Not less than Q 212,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 (1)

− − − − − − Not less than Q 208,2 but less than Q 212,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 + 4,2 Q/hl (1)

− − − − − − Not less than Q 203,9 but less than Q 208,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 + 8,5 Q/hl (1)

− − − − − − Not less than Q 199,7 but less than Q 203,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 + 12,7 Q/hl (1)

− − − − − − Not less than Q 195,4 but less than Q 199,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 + 17 Q/hl (1)

− − − − − − Less than Q 195,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 + 121 Q/hl (1)

− − − Of a Brix value exceeding 30 but not exceeding 67:

− − − − Of a value exceeding Q 18 per 100 kg net weight:

2009 69 51

− − − − − Concentrated:

− − − − − − With an entry price per hl of:

− − − − − − − Not less than Q 209,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,4 (1)

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

2009 69 51

(cont’d)

Description

2

723

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

− − − − − − − Not less than Q 205,2 but less than Q 209,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,4 + 4,2 Q/hl (1)

− − − − − − − Not less than Q 201 but less than Q 205,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,4 + 8,4 Q/hl (1)

− − − − − − − Not less than Q 196,8 but less than Q 201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Not less than Q 192,6 but less than Q 196,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − − Less than Q 192,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,4 + 12,6 Q/
hl (1)

22,4 + 16,8 Q/
hl (1)

22,4 + 131 Q/
hl (1)

2009 69 59

− − − − − Other:

− − − − − − With an entry price per hl of:

− − − − − − − Not less than Q 42,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,4

− − − − − − − Not less than Q 41,7 but less than Q 42,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,4 + 0,8 Q/hl

− − − − − − − Not less than Q 40,8 but less than Q 41,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,4 + 1,7 Q/hl

− − − − − − − Not less than Q 40 but less than Q 40,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,4 + 2,5 Q/hl

− − − − − − − Not less than Q 39,1 but less than Q 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,4 + 3,4 Q/hl

− − − − − − − Less than Q 39,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,4 + 27 Q/hl

2204

Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of heading 2009:

2204 30

− Other grape must:

− − Other:

− − − Of a density of 1,33 g/cm3 at 20 °C and of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 1 % vol:

2204 30 92

− − − − Concentrated:

− − − − − With an entry price per hl of:

− − − − − − Not less than Q 209,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22,4 + 20,6 Q/
100 kg/net

(1) WTO tariff quota: see Annex 7.

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

724

Annex 2

CN code

1

2204 30 92

(cont’d)

Description

2

− − − − − − Not less than Q 205,2 but less than Q 209,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 201 but less than Q 205,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 196,8 but less than Q 201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 192,6 but less than Q 196,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 192,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2204 30 94

− − − − Other:

− − − − − With an entry price per hl of:

− − − − − − Not less than Q 42,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 41,7 but less than Q 42,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 40,8 but less than Q 41,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 40 but less than Q 40,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 39,1 but less than Q 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 39,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − Other:

2204 30 96

− − − − Concentrated:

− − − − − With an entry price per hl of:

− − − − − − Not less than Q 212,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conventional rate
of duty (%)

3

22,4 + 4,2 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net

22,4 + 8,4 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net

22,4 + 12,6 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net

22,4 + 16,8 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net

22,4 + 131 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net

22,4 + 20,6 Q/
100 kg/net

22,4 + 0,8 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net

22,4 + 1,7 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net

22,4 + 2,5 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net

22,4 + 3,4 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net

22,4 + 27 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net

40 + 20,6 Q/
100 kg/net

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

CN code

1

Description

2

2204 30 96

(cont’d)
− − − − − − Not less than Q 208,2 but less than Q 212,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 203,9 but less than Q 208,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 199,7 but less than Q 203,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 195,4 but less than Q 199,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 195,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2204 30 98

− − − − Other:
− − − − − With an entry price per hl of:
− − − − − − Not less than Q 42,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 41,7 but less than Q 42,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 40,8 but less than Q 41,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 40 but less than Q 40,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Not less than Q 39,1 but less than Q 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− − − − − − Less than Q 39,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

725

Annex 2

Conventional rate
of duty (%)

3

40 + 4,2 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net
40 + 8,5 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net
40 + 12,7 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net
40 + 17 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net
40 + 121 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net

40 + 20,6 Q/
100 kg/net
40 + 0,8 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net
40 + 1,7 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net
40 + 2,5 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net
40 + 3,4 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net
40 + 27 Q/
hl+ 20,6 Q/
100 kg/net

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

727

LISTS OF PHARMACEUTICALSUBSTANCES WHICH QUALIFY FOR DUTY-FREE TREATMENT

SECTION II

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

729

LIST OF INTERNATIONAL NON-PROPRIETARY NAMES (INNS), PROVIDED FOR PHARMACEUTICAL SUBSTANCES BY
THE WORLD HEALTH ORGANIZATION, WHICH ARE FREE OF DUTY

ANNEX 3

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

730

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2818 30 00

2833 22 00

2842 10 00

2842 90 90

2843 30 00

2843 90 90

2844 40 20

2844 40 30

1330-44-5

algeldrate

61115-28-4

alusulf

71205-22-6
12408-47-8

almasilate
simaldrate

almadrate sulfate
60239-66-9
almagate
66827-12-1
almagodrate
0-00-0
carbaldrate
41342-54-5
12304-65-3
hydrotalcite
74978-16-8 magaldrate

34031-32-8
16925-51-2
12244-57-4
10210-36-3

auranofin
aurothioglycanide
sodium aurothiomalate
sodium aurotiosulfate

carboplatin
41575-94-4
cisplatin
15663-27-1
dexormaplatin
96392-96-0
enloplatin
111523-41-2
iproplatin
62928-11-4
135558-11-1
lobaplatin
103775-75-3 miboplatin
nedaplatin
95734-82-0
ormaplatin
62816-98-2
oxaliplatin
61825-94-3
sebriplatin
110172-45-7
spiroplatin
74790-08-2
zeniplatin
111490-36-9

14932-42-4

xenon (133 Xe)

15690-63-8
10375-56-1
13115-03-2
18195-32-9
13422-53-2
8016-07-7
54063-42-2
0-00-0
105851-17-0
92812-82-3
41183-64-6
77679-27-7
74855-17-7
9048-49-1
9048-49-1
54510-20-2
42220-21-3
75917-92-9
155798-07-5
113716-48-6
127396-36-5
17033-82-8
17033-83-9
136794-86-0

cesium (131 Cs) chloride
chlormerodrin (197 Hg)
cyanocobalamin (57 Co)
cyanocobalamin (58 Co)
cyanocobalamin (60 Co)
ethiodized oil (131 I)
ferric (59 Fe) citrate injection
fibrinogen (125 I)
fludeoxyglucose (18 F)
fluorodopa (18 F)
gallium (67 Ga) citrate
iobenguane (131 I)
iocanlidic acid (123 I)
iodinated (125 I) human serum albumin
iodinated (131 I) human serum albumin
iodocetylic acid (123 I)
iodocholesterol (131 I)
iofetamine (123 I)
ioflupane (123 I)
iolopride (123 I)
iomazenil (123 I)
iometin (125 I)
iometin (131 I)
iometopane (123 I)

54182-63-7 macrosalb (131 I)
54277-47-3 macrosalb (99m Tc)
5579-94-2 merisoprol (197 Hg)
94153-50-1 mespiperone (11 C)
15251-14-6
154427-83-5
1187-56-0
10039-53-9
24359-64-6
7790-26-3
881-17-4
17692-74-9
15845-98-4
8027-28-9

rose bengal (131 I) sodium
samarium (153 Sm) lexidronam
selenomethionine (75 Se)
sodium chromate (51 Cr)
sodium iodide (125 I)
sodium iodide (131 I)
sodium iodohippurate (131 I)
sodium iotalamate (125 I)
sodium iotalamate (131 I)
sodium phosphate (32 P)

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

731

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2844 40 30

(cont’d)

178959-14-3
121281-41-2
142481-95-6
165942-79-0
157476-76-1
109581-73-9
106417-28-1
104716-22-5
54182-60-4

technetium (99m Tc) apcitide
technetium (99m Tc) bicisate
technetium (99m Tc) furifosmin
technetium (99m Tc) nofetumomab merpentan
technetium (99m Tc) pintumomab
technetium (99m Tc) sestamibi
technetium (99m Tc) siboroxime
technetium (99m Tc) teboroxime
tolpovidone (131 I)

10043-49-9

gold (198 Au), colloidal

35523-45-6
122431-96-3

fludalanine
zilascorb (2 H)

103831-41-0

sodium borocaptate (10 B)

113662-23-0
138071-82-6
131410-48-5
117827-80-2
80529-93-7
72573-82-1
120066-54-8
131069-91-5
135326-11-3
138721-73-0

gadobenic acid
gadobutrol
gadodiamide
gadopenamide
gadopentetic acid
gadoteric acid
gadoteridol
gadoversetamide
gadoxetic acid
sprodiamide

75-19-4

cyclopropane

75078-91-0

temarotene

76-14-2

cryofluorane

423-55-2

perflubron

124-72-1

teflurane

151-67-7

halothane

1715-40-8
306-94-5

bromociclen
perflunafene

50-29-3

clofenotane

479-68-5
34106-48-4
56917-29-4

broparestrol
feniodium chloride
fluretofen
53-19-0 mitotane

99287-30-6
5560-69-0
14992-59-7
6223-35-4

egualen
ethyl dibunate
sodium dibunate
sodium gualenate

124-88-9
126-31-8 methiodal sodium

dimethiodal sodium

77-75-8 methylpentynol

55-98-1
35449-36-6
64218-02-6

busulfan
gemcadiol
plaunotol

7518-35-6 mannosulfan
299-75-2

treosulfan

113-18-8

ethchlorvynol

57-15-8
24403-04-1

chlorobutanol
debropol

2844 40 80

2845 90 10

2845 90 90

2846 90 00

2902 19 99

2902 90 80

2903 44 10

2903 47 00

2903 49 30

2903 49 80

2903 59 90

2903 62 00

2903 69 90

2904 10 00

2904 90 20

2905 29 90

2905 39 80

2905 49 90

2905 51 00

2905 59 10

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

732

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2905 59 99

2906 11 00

2906 19 00

2906 29 00

2907 19 00

2907 29 00

2908 10 00

2908 20 00

2908 90 00

2909 19 00

2909 20 00

2909 30 90

52-51-7
2209-86-1

bronopol
loprodiol

488-41-5 mitobronitol

10318-26-0 mitolactol

15356-70-4

racementhol

19793-20-5
112828-00-9
29474-12-2
67-96-9
23089-26-1
131918-61-1
134404-52-7
57333-96-7

bolandiol
calcipotriol
cimepanol
dihydrotachysterol
levomenol
paricalcitol
seocalcitol
tacalcitol

doretinel
fenipentol
fenpentadiol
flumecinol

104561-36-6
583-03-9
15687-18-0
56430-99-0
13980-94-4 metaglycodol
phenaglycodol
proclonol

79-93-6
14088-71-2

1300-94-3
5591-47-9
2078-54-8
13741-18-9

amylmetacresol
cyclomenol
propofol
xibornol

benzestrol
dienestrol
diethylstilbestrol
geroquinol
hexestrol

85-95-0
84-17-3
56-53-1
10457-66-6
5635-50-7
27686-84-6 masoprocol
130-73-4 methestrol

6915-57-7
15686-33-6
34633-34-6
59-50-7
88-04-0
10572-34-6
37693-01-9
145-94-8
120-32-1
97-23-4
133-53-9
127035-60-3
70-30-4
65634-39-1
64396-09-4

bibrocathol
biclotymol
bifluranol
chlorocresol
chloroxylenol
cicliomenol
clofoctol
clorindanol
clorofene
dichlorophen
dichloroxylenol
enofelast
hexachlorophene
pentafluranol
terfluranol

20123-80-2
78480-14-5
4444-23-9
57775-26-5

calcium dobesilate
dicresulene
persilic acid
sultosilic acid

10331-57-4
39224-48-1

niclofolan
nitroclofene

57041-67-5
13838-16-9
333-36-8
406-90-6
26675-46-7

desflurane
enflurane
flurotyl
fluroxene
isoflurane

76-38-0 methoxyflurane

679-90-3
28523-86-6

roflurane
sevoflurane

56689-41-9

aliflurane

569-57-3
55837-16-6

chlorotrianisene
entsufon

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

733

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2909 30 90

(cont’d)

2909 49 19

2909 49 90

2909 50 10

2909 50 90

2910 90 00

2911 00 00

2912 19 00

2914 19 90

2914 29 00

2914 39 00

2914 40 90

2914 50 00

80844-07-1
777-11-7

etofenprox
haloprogin

544-62-7
2216-77-5
13021-53-9

batilol
dibuprol
terbuprol

104-29-0
3102-00-9
3671-05-4
27318-86-1
63834-83-3
93-14-1
131875-08-6

chlorphenesin
febuprol
fenocinol
floverine
guaietolin
guaifenesin
lexacalcitol
59-47-2 mephenesin

26159-36-4

naproxol

1321-14-8

sulfogaiacol

2174-64-3
flamenol
150-76-5 mequinol
103-16-2 monobenzone

3380-34-5

triclosan

60-57-1
1954-28-5

dieldrin
etoglucid

3563-58-4
78-12-6
6055-48-7

chloralodol
petrichloral
toloxychlorinol

111-30-8

glutaral

6809-52-5

teprenone

2226-11-1

bornelone

82-66-6
83-12-5
55845-78-8

diphenadione
phenindione
xenipentone

14107-37-0
23930-19-0
85969-07-9
50673-97-7
465-53-2
21208-26-4
128-20-1
35100-44-8
38398-32-2
20098-14-0
565-99-1
2673-23-6

alfadolone
alfaxalone
budotitane
colestolone
cyclopregnol
dimepregnen
eltanolone
endrisone
ganaxolone
idramantone
renanolone
xenygloxal

anisindione
avobenzone
butantrone
cyclovalone
desaspidin
dioxybenzone
dithranol
exifone
flopropione
ketoxal

117-37-3
70356-09-1
75464-11-8
579-23-7
114-43-2
131-53-3
480-22-8
52479-85-3
2295-58-1
27762-78-3
18493-30-6 metochalcone
1641-17-4 mexenone

42924-53-8
7114-11-6
1843-05-6
131-57-7
70-70-2
112018-00-5

nabumetone
naphthonone
octabenzone
oxybenzone
paroxypropione
tebufelone

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

734

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2914 69 90

2914 70 90

2915 39 30

2915 39 90

2915 70 20

2915 90 80

2916 15 00

2916 19 80

2916 20 00

2916 39 00

88426-33-9
117-10-2
80809-81-0
58186-27-9

buparvaquone
dantron
docebenone
idebenone

863-61-6 menatetrenone

14561-42-3 menoctone
parvaquone
4042-30-2
tetroquinone
319-89-1
ubidecarenone
303-98-0

56219-57-9
95233-18-4
1146-98-1
3030-53-3
1146-99-2
1879-77-2
6723-40-6
957-56-2
15687-21-5
16469-74-2
1470-35-5

arildone
atovaquone
bromindione
clofenoxyde
clorindione
doxibetasol
fluindarol
fluindione
flumedroxone
hydromadinone
isobromindione
130-37-0 menadione sodium bisulfite

116313-94-1
49561-92-4
4065-45-6
134308-13-7

nitecapone
nivimedone
sulisobenzone
tolcapone

102-76-1

triacetin

514-50-1
80595-73-9
99107-52-5
2624-43-3
5984-83-8
91431-42-4

acebrochol
acefluranol
bunaprolast
cyclofenil
fenabutene
lonapalene

555-44-2

tripalmitin

7008-02-8
124-07-2
77372-61-3
76584-70-8
99-66-1

iodetryl
octanoic acid
valproate pivoxil
valproate semisodium
valproic acid

26266-58-0

sorbitan trioleate

6217-54-5
506-26-3
51-77-4
10417-94-4
83689-23-0 molfarnate

doconexent
gamolenic acid
gefarnate
icosapent

25229-42-9
75867-00-4
69915-62-4
52645-53-1
26002-80-2

55837-18-8
36950-96-6
34148-01-1
51146-56-6
33159-27-2
51543-39-6
5728-52-9
36616-52-1
15301-67-4
7698-97-7
17692-38-5
5104-49-4
24645-20-3
1553-60-2
99-79-6
57144-56-6

cicrotoic acid
fenfluthrin
loxanast
permethrin
phenothrin

butibufen
cicloprofen
clidanac
dexibuprofen
ecabet
esflurbiprofen
felbinac
fenclorac
feneritrol
fenestrel
fluprofen
flurbiprofen
hexaprofen
ibufenac
iofendylate
isoprofen

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

735

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2916 39 00

(cont’d)

2917 13 90

2917 19 90

2917 34 00

2918 11 00

2918 16 00

2918 19 80

2918 22 00

2918 23 90

2918 29 90

2918 30 00

37529-08-1 mexoprofen

1085-91-2
91587-01-8
28168-10-7
71109-09-6
84392-17-6
959-10-4
964-82-9

nafcaproic acid
pelretin
tetriprofen
vedaprofen
xenalipin
xenbucin
xenyhexenic acid

123-99-9

azelaic acid

577-11-7
53-10-1

docusate sodium
hydroxydione sodium succinate

131-67-9

ftalofyne

15145-14-9

ciclactate

1317-30-2

potassium glucaldrate

26976-72-7
17140-60-2
5793-88-4
34150-62-4
474-25-9
57808-63-6
456-59-7
17692-20-5
512-16-3
68635-50-7
5977-10-6
31221-85-9
93105-81-8

aceburic acid
calcium glucoheptonate
calcium saccharate
calcium sodium ferriclate
chenodeoxycholic acid
cicloxilic acid
cyclandelate
cyclobutoic acid
cyclobutyrol
deloxolone
fencibutirol
ibuverine
lodelaben
503-49-1 meglutol

81093-37-0
7009-49-6
7007-81-0
128-13-2

pravastatin
sodium hexacyclonate
trethocanic acid
ursodeoxycholic acid

55482-89-8
64496-66-8

guacetisal
salafibrate

118-56-9
552-94-3
58703-77-8

homosalate
salsalate
sulprosal

153-43-5
1884-24-8
22494-42-4
486-79-3
22494-27-5
490-79-9
83-40-9
96-84-4
7009-60-1
4955-90-2
15534-92-6
322-79-2

clorindanic acid
cynarine
diflunisal
dipyrocetyl
flufenisal
gentisic acid
hydroxytoluic acid
iophenoic acid
pheniodol sodium
sodium gentisate
terbuficin
triflusal

bucloxic acid
32808-51-8
dehydrocholic acid
81-23-2
dexketoprofen
22161-81-5
fenbufen
36330-85-5
florantyrone
519-95-9
hexacyprone
892-01-3
itanoxone
58182-63-1
ketoprofen
22071-15-4
lexofenac
41387-02-4
68767-14-6
loxoprofen
3562-99-0 menbutone
63472-04-8 metbufen
69956-77-0

pelubiprofen

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

736

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2918 30 00

(cont’d)

2918 90 90

2919 00 90

2522-81-8
112665-43-7
145-41-5

pibecarb
seratrodast
sodium dehydrocholate

2260-08-4
55079-83-9
106685-40-9
22131-79-9
24818-79-9
5129-14-6
117819-25-7
84386-11-8
55937-99-0
5711-40-0
39087-48-4
4138-96-9
5697-56-3
52247-86-6
35703-32-3
66984-59-6
104-28-9
31581-02-9
52214-84-3
30299-08-2
22494-47-9
637-07-0
882-09-7
88431-47-4
13739-02-1
7706-67-4
61887-16-9
471-53-4
58-54-8
124083-20-1
54350-48-0
26281-69-6
34645-84-6
54419-31-7
49562-28-9
31879-05-7
17243-33-3
25812-30-0
57296-63-6
2217-44-9
96609-16-4
41791-49-5
74168-08-4
14613-30-0 magnesium clofibrate

acetiromate
acitretin
adapalene
alclofenac
aluminium clofibrate
anisacril
bakeprofen
baxitozine
beclobrate
bromebric acid
calcium clofibrate
canrenoic acid
carbenoxolone
cicloxolone
cinametic acid
cinfenoac
cinoxate
cinoxolone
ciprofibrate
clinofibrate
clobuzarit
clofibrate
clofibric acid
clomoxir
diacerein
dimecrotic acid
dulofibrate
enoxolone
etacrynic acid
etomoxir
etretinate
exiproben
fenclofenac
fenirofibrate
fenofibrate
fenoprofen
fepentolic acid
gemfibrozil
indacrinone
iodophthalein sodium
lifibrol
lonaprofen
losmiprofen

579-94-2 menglytate
517-18-0 methallenestril

40596-69-8 methoprene

3771-19-5
22204-53-1
68548-99-2
76676-34-1
68170-97-8
554-24-5
2181-04-6
14929-11-4
55902-94-8
12214-50-5
64506-49-6
56488-59-6
51-26-3
51-24-1
41826-92-0
84290-27-7
77858-21-0

nafenopin
naproxen
oxindanac
oxprenoate potassium
palmoxiric acid
phenobutiodil
potassium canrenoate
simfibrate
sitofibrate
sodium glucaspaldrate
sofalcone
terbufibrol
thyropropic acid
tiratricol
trepibutone
tucaresol
velaresol

28841-62-5
21466-07-9
470-90-6
62-73-7

atrinositol
bromofenofos
clofenvinfos
dichlorvos

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

737

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2919 00 90

(cont’d)

2920 10 00

2920 90 10

2920 90 85

2921 12 00

2921 19 80

2921 29 00

2921 30 99

2921 45 00

2921 46 00

2921 49 80

65708-37-4
522-40-7
6064-83-1
83-86-3
306-52-5
17196-88-2

flufosal
fosfestrol
fosfosal
fytic acid
triclofos
vincofos

2104-96-3
299-84-3

bromofos
fenclofos

5634-37-7
cloretate
1612-30-2 menadiol sodium sulfate
126-92-1
139-88-8
88426-32-8

sodium etasulfate
sodium tetradecyl sulfate
ursulcholic acid

2612-33-1
7297-25-8

clonitrate
eritrityl tetranitrate

15825-70-4 mannitol hexanitrate

78-11-5
1607-17-6
2921-92-8

pentaerithrityl tetranitrate
pentrinitrol
propatylnitrate

2624-44-4

etamsylate

3735-65-7
51-75-2
36505-83-6
124-28-7
61822-36-4
3151-59-5
13946-02-6
503-01-5
502-59-0
543-82-8
338-83-0
107-35-7
555-77-1
123-82-0

butynamine
chlormethine
dectaflur
dimantine
diprobutine
hetaflur
iproheptine
isometheptene
octamylamine
octodrine
perfluamine
taurine
trichlormethine
tuaminoheptane

9011-04-5
112-24-3

hexadimethrine bromide
trientine

768-94-5
102-45-4
3570-07-8
6192-97-8

amantadine
cyclopentamine
dimecamine
levopropylhexedrine

60-40-2 mecamylamine

19982-08-2 memantine

3595-11-7
13392-28-4
79594-24-4

propylhexedrine
rimantadine
somantadine

494-03-1
79617-96-2
52795-02-5

chlornaphazine
sertraline
tametraline

300-62-9
156-08-1
51-64-9
457-87-4
1209-98-9
7262-75-1
156-34-3

amfetamine
benzfetamine
dexamfetamine
etilamfetamine
fencamfamin
lefetamine
levamfetamine

17243-57-1 mefenorex

122-09-8

phentermine

4255-23-6
150-59-4
15686-27-8
50-48-6
17243-39-9
101828-21-1

alfetamine
alverine
amfepentorex
amitriptyline
benzoctamine
butenafine

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

738

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2921 49 80

(cont’d)

19992-80-4
35941-65-2
461-78-9
13364-32-4
10389-73-8
303-53-7
15301-54-9
13977-33-8
3239-44-9
102-05-6
5966-41-6
5581-40-8
17279-39-9
57653-27-7
2201-15-2
341-00-4
13042-18-7
458-24-2
35764-73-9
7273-99-6
54063-48-8
140850-73-3
86939-10-8
7395-90-6
27466-27-9
37577-24-5
5118-30-9

butixirate
butriptyline
chlorphentermine
clobenzorex
clortermine
cyclobenzaprine
cypenamine
demelverine
dexfenfluramine
dibemethine
diisopromine
dimefadane
dimetamfetamine
droprenilamine
eticyclidine
etifelmine
fendiline
fenfluramine
fluotracen
gamfexine
heptaverine
igmesine
indatraline
indriline
intriptyline
levofenfluramine
litracen

10262-69-8 maprotiline
5118-29-6 melitracen
100-92-5 mephentermine

119386-96-8 mofegiline
65472-88-0
72-69-5
47166-67-6
5580-32-5
555-57-7
434-43-5
93-88-9
14334-40-8
390-64-7
438-60-8
136236-51-6
14611-51-9
106650-56-0
78628-80-5
15793-40-5
5632-44-0
155-09-9
58757-61-2

naftifine
nortriptyline
octriptyline
ortetamine
pargyline
pentorex
phenpromethamine
pramiverine
prenylamine
protriptyline
rasagiline
selegiline
sibutramine
terbinafine
terodiline
tolpropamine
tranylcypromine
trimexiline

77518-07-1
37640-71-4
3572-43-8
3590-16-7

amiflamine
aprindine
bromhexine
feclemine

2272-11-9 monoethanolamine oleate

469-62-5

dextropropoxyphene

509-74-0
82168-26-1
101479-70-3
64-95-9
52742-40-2
17199-58-5
17199-54-1
124316-02-5
13655-52-2
18683-91-5
54063-24-0
54063-25-1
3563-01-7
87129-71-3

acetylmethadol
adafenoxate
adaprolol
adiphenine
alimadol
alphacetylmethadol
alphamethadol
alprafenone
alprenolol
ambroxol
amifloverine
amiterol
aprofene
arnolol

2921 59 90

2922 11 00

2922 14 00

2922 19 80

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

739

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2922 19 80

(cont’d)

35607-20-6
302-40-9
22487-42-9
2179-37-5
23602-78-0
18965-97-4
17199-59-6
17199-55-2
63659-18-7
90293-01-9
66722-44-9
20448-86-6
66451-06-7
118-23-0
604-74-0
27591-01-1
14556-46-8
18109-80-3
14007-64-8
7433-10-5
55769-65-8
64552-17-6
77-22-5
112922-55-1
77-38-3
63659-12-1
69429-84-1
39099-98-4
54141-87-6
1679-75-0
90-86-8
71827-56-0
37148-27-9
14860-49-2
791-35-5
5632-52-0
511-46-6
911-45-5
39563-28-5
17780-72-2
3811-25-4
96389-68-3
512-15-2
15585-86-1
119356-77-3
60812-35-3
3579-62-2
120444-71-5
23573-66-2
5051-22-9
47419-52-3
15687-08-8
77-19-0
3686-78-0
80387-96-8
14587-50-9
509-78-4
545-90-4
53657-16-2
58-73-1
81447-80-5
58473-73-7
1679-76-1
82413-20-5
64552-16-5
102-60-3
25314-87-8
3565-72-8
15690-57-0
85320-67-8
103598-03-4
90-54-0
74-55-5

avridine
benactyzine
benaprizine
bencyclane
benfluorex
berlafenone
betacetylmethadol
betamethadol
betaxolol
bifemelane
bisoprolol
bornaprine
bornaprolol
bromazine
bufenadrine
bunolol
bupranolol
butamirate
butetamate
butidrine
butobendine
butofilolol
caramiphen
cericlamine
chlorphenoxamine
cicloprolol
cilobamine
cinamolol
cinfenine
cinnamaverine
cinnamedrine
clemeprol
clenbuterol
clobutinol
clofedanol
clofenciclan
clofenetamine
clomifene
cloranolol
clorgiline
clorprenaline
crisnatol
cyclopentolate
cyprodenate
dapoxetine
decominol
denaverine
deramciclane
detanosal
dexpropranolol
dexproxibutene
dextrofemine
dicycloverine
dietifen
difemerine
difeterol
dimenoxadol
dimepheptanol
dimepranol
diphenhydramine
diprafenone
drobuline
drofenine
droloxifene
ecipramidil
edetol
elucaine
embramine
enclomifene
ericolol
esmolol
etafenone
ethambutol

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

740

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2922 19 80

(cont’d)

54063-36-4
1157-87-5
55837-19-9
123618-00-8
34616-39-2
63075-47-8
82101-10-8
15221-81-5
50366-32-0
54910-89-3
84057-96-5
299-61-6
36199-78-7
15687-23-7
69756-53-2
50583-06-7
372-66-7
15599-37-8
54-03-5
532-77-4
27581-02-8
13425-98-4
16112-96-2
60607-68-3
52403-19-7
13445-63-1
1092-46-2
7488-92-8
7617-74-5
34433-66-4
93221-48-8
47141-42-4
77164-20-6
2338-37-6
76496-68-9
82186-77-4
56341-08-3 mabuterol

etolorex
etoloxamine
exaprolol
fedotozine
fenalcomine
fepradinol
flerobuterol
fludorex
flunamine
fluoxetine
flusoxolol
ganglefene
guafecainol
guaiactamine
halofantrine
halonamine
heptaminol
hexapradol
hexobendine
hexylcaine
idropranolol
improsulfan
indanorex
indenolol
iproxamine
itramin tosilate
ketocaine
ketocainol
laurixamine
levacetylmethadol
levobetaxolol
levobunolol
levomoprolol
levopropoxyphene
levoprotiline
lumefantrine

576-68-1 mannomustine
51-68-3 meclofenoxate
5668-06-4 mecloxamine
524-99-2 medrylamine

6284-40-8 meglumine
23891-60-3 mepramidil
495-70-5 meprylcaine
22664-55-7 metipranolol
37350-58-6 metoprolol
31828-71-4 mexiletine
13877-99-1 minepentate
129612-87-9 miproxifene
5741-22-0 moprolol

53076-26-9 moxaprindine
3572-74-5 moxastine
54-32-0 moxisylyte

15518-87-3 myralact
7712-50-7 myrtecaine

42200-33-9
42050-23-7
1234-71-5
53716-48-6
7413-36-7
53179-07-0
1477-39-0
6818-37-7
83-98-7
56433-44-4
468-61-1
6452-71-7
5633-20-5
77599-17-8
94-23-5
13479-13-5
47082-97-3
38363-40-5

nadolol
nafetolol
namoxyrate
nexeridine
nifenalol
nisoxetine
noracymethadol
olaflur
orphenadrine
oxaprotiline
oxeladin
oxprenolol
oxybutynin
panomifene
parethoxycaine
pargeverine
pargolol
penbutolol

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

741

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2922 19 80

(cont’d)

77-23-6
59-96-1
92-12-6
57526-81-5
65236-29-5
302-33-0
27325-36-6
54-80-8
54063-53-5
493-76-5
525-66-6
14089-84-0
22232-57-1
96743-96-3
4148-16-7
53716-44-2
15639-50-6
125926-17-2
126924-38-7
56481-43-7
68567-30-6
65429-87-0
6535-03-1
10540-29-1
173324-94-2
27591-97-5
5634-42-4
15301-93-6
2933-94-0
83015-26-3
89778-26-7
90845-56-0
58313-74-9
39133-31-8
78-41-1
7077-34-1
77-86-1
41570-61-0
15301-96-9
83480-29-9
3572-52-9
81584-06-7
19179-78-3
1600-19-7
68876-74-4
15690-55-8

112891-97-1
5585-64-8
493-75-4
64638-07-9
53648-55-8
34368-04-2
51-61-6
86197-47-9
103878-96-2
18840-47-6
1518-86-1
66195-31-1
61661-06-1
39951-65-0

pentoxyverine
phenoxybenzamine
phenyltoloxamine
prenalterol
prenoverine
proadifen
procinolol
pronetalol
propafenone
propanocaine
propranolol
proxibutene
racefemine
ramciclane
ritrosulfan
rociverine
safingol
sarpogrelate
seproxetine
setazindol
solpecainol
spirendolol
stevaladil
tamoxifen
temiverine
tilorone
tocamphyl
tofenacin
toliprolol
tomoxetine
toremifene
trecadrine
treptilamine
trimebutine
triparanol
trolnitrate
trometamol
tulobuterol
tyromedan
voglibose
xenysalate
xibenolol
xipranolol
xyloxemine
zocainone
zuclomifene

alentemol
aminoxytriphene
bialamicol
brolamfetamine
dezocine
dobutamine
dopamine
dopexamine
fosopamine
gepefrine
hydroxyamfetamine
ibopamine
levdobutamine
lometraline

93-30-1 methoxyphenamine

17692-54-5 mitoclomine
65415-42-1
1199-18-4
370-14-9
15599-45-8
124937-51-5
15686-23-4
3735-45-3

oxabrexine
oxidopamine
pholedrine
symetine
tolterodine
trimoxamine
vetrabutine

2922 29 00

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

742

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2922 31 00

2922 39 00

2922 44 00

2922 49 95

90-84-6
76-99-3 methadone

amfepramone

467-85-6

normethadone

34911-55-2
34662-67-4
92629-87-3
53394-92-6
466-40-0
6740-88-1
125-58-6

amfebutamone
cotriptyline
dexnafenodone
drinidene
isomethadone
ketamine
levomethadone

15351-09-4 metamfepramone
92615-20-8

nafenodone

20380-58-9

tilidine

89796-99-6
56-41-7
60719-82-6
39718-89-3
57574-09-1
60-32-2
553-65-1
15250-13-2
56-84-8
75219-46-4
1134-47-0
94-09-7
149-16-6
12111-24-9
54-30-8
55986-43-1
34675-84-8
305-03-3
133-16-4
4295-55-0
13930-34-2
6582-31-6
32447-90-8
15307-86-5
36499-65-7
60-00-4
67037-37-0
23049-93-6
30544-47-9
7424-00-2
530-78-9
60142-96-3
96-83-3
94-14-4
73-32-5
61-90-5
92-23-9
136-44-7
63329-53-3

aceclofenac
alanine
alaproclate
alminoprofen
amineptine
aminocaproic acid
amoxecaine
araprofen
aspartic acid
atrimustine
baclofen
benzocaine
butacaine
calcium trisodium pentetate
camylofin
cetaben
cetraxate
chlorambucil
chloroprocaine
clofenamic acid
clormecaine
dapabutan
dextilidine
diclofenac
dicobalt edetate
edetic acid
eflornithine
enfenamic acid
etofenamate
fenclonine
flufenamic acid
gabapentin
iopanoic acid
isobutamben
isoleucine
leucine
leucinocaine
lisadimate
lobenzarit

644-62-2 meclofenamic acid
61-68-7 mefenamic acid

148-82-3 melphalan
1088-80-8 metamelfalan

70-26-8
21245-01-2
67-43-6
63-91-2
57775-28-7
148553-50-8
59-46-1
94-12-2
531-76-0
62-33-9
15708-41-5
29098-15-5
94-24-6
13710-19-5
1197-18-8

ornithine
padimate
pentetic acid
phenylalanine
prefenamate
pregabalin
procaine
risocaine
sarcolysin
sodium calcium edetate
sodium feredetate
terofenamate
tetracaine
tolfenamic acid
tranexamic acid

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

743

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2922 49 95

(cont’d)

2922 50 00

67330-25-0
72-18-4
60643-86-9
59209-97-1

ufenamate
valine
vigabatrin
zafuleptine

adrenalone
99-45-6
aglepristone
124478-60-0
alifedrine
78756-61-3
amafolone
50588-47-1
ambucaine
119-29-9
ametantrone
64862-96-0
amfenac
51579-82-9
aminoethyl nitrate
646-02-6
arbutamine
128470-16-6
bamethan
3703-79-5
betoxycaine
3818-62-0
bevantolol
59170-23-9
bitolterol
30392-40-6
bromfenac
91714-94-2
bufeniode
22103-14-6
buphenine
447-41-6
butaxamine
2922-20-5
butopamine
66734-12-1
ciramadol
63269-31-8
cliropamine
109525-44-2
colterol
18866-78-9
corbadrine
829-74-3
dembrexine
83200-09-3
denopamine
71771-90-9
deterenol
3506-31-8
detrothyronine
5714-08-9
dexfosfoserine
407-41-0
dexsecoverine
90237-04-0
dextrothyroxine sodium
137-53-1
dimetofrine
22950-29-4
dioxethedrin
497-75-6
dioxifedrine
10329-60-9
dipivefrine
52365-63-6
divabuterol
54592-27-7
droxidopa
23651-95-8
egtazic acid
67-42-5
eldacimibe
141993-70-6
etanterol
93047-39-3
etilefrine
709-55-7
etilefrine pivalate
85750-39-6
etiroxate
17365-01-4
fenamisal
133-11-9
fenoterol
13392-18-2
forfenimex
72973-11-6
hexoprenaline
3215-70-1
hydroxyprocaine
487-53-6
hydroxytetracaine
490-98-2
ibuterol
53034-85-8
isoetarine
530-08-5
isoprenaline
7683-59-2
isoxsuprine
395-28-8
levisoprenaline
51-31-0
levodopa
59-92-7
levosalbutamol
34391-04-3
97747-88-1
lilopristone
3625-06-7 mebeverine
32359-34-5 medifoxamine
134865-33-1 meluadrine
89-57-6 mesalazine

3571-71-9 metaterol
390-28-3 methoxamine
555-30-6 methyldopa
1212-03-9 metiprenaline
672-87-7 metirosine
62571-87-3 minaxolone
65271-80-9 mitoxantrone
93047-40-6
60734-87-4

naminterol
nisbuterol

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

744

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2922 50 00

(cont’d)

2923 10 00

2923 20 00

2923 90 00

15686-81-4
536-21-0
96346-61-1
586-06-1
32462-30-9
99-43-4
15687-41-9
59-42-7
67577-23-5
86-43-1
499-67-2
620-30-4
97825-25-7
92071-51-7
58882-17-0
18559-94-9
18910-65-1
89365-50-4
57558-44-8
56-45-1
23031-25-6
75626-99-2
27203-92-5
60-18-4
93413-69-5
1174-11-4

28319-77-9
507-30-2
2016-36-6
1336-80-7
28038-04-2

norbudrine
norfenefrine
onapristone
orciprenaline
oxfenicine
oxybuprocaine
oxyfedrine
phenylephrine
pivenfrine
propoxycaine
proxymetacaine
racemetirosine
ractopamine
rotraxate
roxadimate
salbutamol
salmefamol
salmeterol
secoverine
serine
terbutaline
tobuterol
tramadol
tyrosine
venlafaxine
xenazoic acid

choline alfoscerate
choline gluconate
choline salicylate
ferrocholinate
salcolex

63-89-8

colfosceril palmitate

acetylcholine chloride
aclatonium napadisilate
amantanium bromide
azamethonium bromide
benzethonium chloride
benzododecinium chloride
benzoxonium chloride
bephenium hydroxynaphthoate
bibenzonium bromide
bretylium tosilate
carbachol
carnitine
carpronium chloride
cetalkonium chloride
cethexonium chloride
cetrimonium bromide
chlorphenoctium amsonate
ciclonium bromide
clofilium phosphate
cloral betaine
decamethonium bromide
deditonium bromide
diponium bromide
dodeclonium bromide
domiphen bromide
edelfosine
edrophonium chloride
emepronium bromide
emilium tosilate
gallamine triethiodide
halopenium chloride
hexafluronium bromide
hexamethonium bromide
lauralkonium chloride
laurcetium bromide
levocarnitine

60-31-1
55077-30-0
58158-77-3
306-53-6
121-54-0
139-07-1
19379-90-9
3818-50-6
15585-70-3
61-75-6
51-83-2
461-06-3
13254-33-6
122-18-9
58703-78-9
57-09-0
7168-18-5
29546-59-6
68379-03-3
2218-68-0
541-22-0
2401-56-1
2001-81-2
15687-13-5
538-71-6
70641-51-9
116-38-1
3614-30-0
30716-01-9
65-29-2
7008-13-1
317-52-2
55-97-0
19486-61-4
1794-75-8
541-15-1
7681-78-9 mebezonium iodide
3006-10-8 mecetronium etilsulfate

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

745

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2923 90 00

(cont’d)

2924 11 00

2924 19 00

4858-60-0 mefenidramium metilsulfate

62-51-1 methacholine chloride

3166-62-9 methylbenactyzium bromide
25155-18-4 methylbenzethonium chloride
2424-71-7 metocinium iodide

58066-85-6 miltefosine

139-08-2 miristalkonium chloride
nitricholine perchlorate
octafonium chloride
oxibetaine
oxydipentonium chloride
oxyphenonium bromide
penoctonium bromide
pentamethonium bromide
pranolium chloride
prodeconium bromide
prolonium iodide
stilonium iodide
suxamethonium chloride
suxethonium chloride
tetradonium bromide
tetrylammonium bromide
toloconium metilsulfate
triclobisonium chloride
tridihexethyl iodide
troxonium tosilate
truxicurium iodide

7009-91-8
15687-40-8
7002-65-5
7174-23-4
50-10-2
17088-72-1
541-20-8
42879-47-0
3690-61-7
123-47-7
77257-42-2
71-27-2
54063-57-9
1119-97-7
71-91-0
552-92-1
79-90-3
125-99-5
391-70-8
4304-01-2

57-53-4 meprobamate

77337-76-9
77-66-7
2490-97-3
131-48-6
99-15-0
57-08-9
1675-66-7
39825-23-5
4213-51-8
496-67-3
32838-26-9
128326-81-8
5579-13-5
541-79-7
77-65-6
78-44-4
154-93-8
35301-24-7
633-47-6
6168-76-9
3342-61-8
116-52-9
95-04-5
60784-46-5
78-28-4
56488-60-9
306-41-2
18679-90-8
466-14-8
3106-85-2
56-85-9
64-55-1 mebutamate
1954-79-6 mecloralurea

acamprosate
acecarbromal
aceglutamide
aceneuramic acid
acetylleucine
acexamic acid
adelmidrol
bisorcic
bromacrylide
bromisoval
butoctamide
caldiamide
capuride
carbocloral
carbromal
carisoprodol
carmustine
cedefingol
cropropamide
crotetamide
deanol aceglumate
dicloralurea
ectylurea
elmustine
emylcamate
glutaurine
hexcarbacholine bromide
hopantenic acid
ibrotamide
isospaglumic acid
levoglutamide

76990-56-2 milacemide
73105-03-0
25269-04-9
146919-78-0
544-31-0
32954-43-1
5667-70-9
26305-03-3
78512-63-7
69542-93-4

neptamustine
nisobamate
opratonium iodide
palmidrol
pendecamaine
pentabamate
pepstatin
pimelautide
pivagabine

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

746

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2924 19 00

(cont’d)

2924 21 90

2924 24 00

2924 29 10

2924 29 95

138531-07-4
4910-46-7
78088-46-7
62304-98-7
132787-19-0
4268-36-4
51-79-6
512-48-1
52061-73-1
4171-13-5
2430-27-5
129009-83-2

34866-47-2
56980-93-9
51213-99-1
159910-86-8
87721-62-8
369-77-7
13010-47-4
71475-35-9
103055-07-8
75949-61-0
74738-24-2
13909-09-6
57460-41-0
101-20-2

sinapultide
spaglumic acid
tabilautide
thymalfasin
tradecamide
tybamate
urethane
valdetamide
valdipromide
valnoctamide
valpromide
versetamide

carbuterol
celiprolol
clanfenur
droxinavir
flestolol
halocarban
lomustine
lozilurea
lufenuron
pafenolol
recainam
semustine
talinolol
triclocarban

126-52-3

ethinamate

137-58-6

lidocaine

37517-30-9
32795-44-1
556-08-1
118-57-0
18699-02-0
54785-02-3
606-17-7
2901-75-9
138112-76-2
3011-89-0
26750-81-2
5486-77-1
88321-09-9
115-79-7
519-88-0
787-93-9
5591-49-1
87071-16-7
22839-47-0
29122-68-7
16231-75-7
65617-86-9
81732-65-2
102670-46-2
501-68-8
5003-48-5
15686-76-7
37106-97-1
148-07-2
3440-28-6
41859-67-0
70976-76-0
67579-24-2
332-69-4
4093-35-0
41113-86-4
40912-73-0
54340-61-3
86216-41-3
1083-57-4
575-74-6

acebutolol
acecainide
acedoben
acetaminosalol
actarit
adamexine
adipiodone
afalanine
agomelatine
aklomide
alibendol
alloclamide
aloxistatin
ambenonium chloride
ambucetamide
ameltolide
anilamate
arclofenin
aspartame
atenolol
atolide
avizafone
bambuterol
batanopride
beclamide
benorilate
bensalan
bentiromide
benzmalecene
betamipron
bezafibrate
bifepramide
bromadoline
bromamide
bromopride
bromoxanide
brosotamide
brovanexine
broxitalamic acid
bucetin
buclosamide

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

747

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2924 29 95

(cont’d)

32421-46-8
1233-53-0
4663-83-6
3785-21-5
66292-52-2
528-96-1
123122-55-4
123122-54-3
21434-91-3
63-25-2
5749-67-7
15687-16-8
1042-42-8
3567-38-2
98815-38-4
34919-98-7
735-52-4
97-27-8
64379-93-7
58473-74-8
5588-21-6
75616-03-4
10423-37-7
6170-69-0
30544-61-7
3576-64-5
3207-50-9
14437-41-3
18966-32-0
5626-25-5
1223-36-5
26717-47-5
14261-75-7
15301-50-5
15687-05-5
65569-29-1
30531-86-3
14008-60-7
483-63-6
5779-54-4
7199-29-3
14817-09-5
891-60-1
83435-66-9
56-94-0
3734-33-6
119817-90-2
2623-33-8
28197-69-5
36141-82-9
552-25-0
87-12-7
24353-45-5
15585-88-3
17243-49-1
134-62-3
75659-07-3
579-38-4
60-46-8
58338-59-3
71119-12-5
148-01-6
101-71-3
65717-97-7
54063-35-3
39907-68-1
75616-02-3
104775-36-2
71027-13-9
15687-14-6
2521-01-9
4582-18-7
10087-89-5

bunaftine
bunamiodyl
buramate
butanilicaine
butilfenin
calcium benzamidosalicylate
candoxatril
candoxatrilat
capobenic acid
carbaril
carbasalate calcium
carbifene
carcainium chloride
carfimate
casokefamide
cetamolol
cetofenicol
chlorbetamide
cinflumide
cinromide
cintramide
ciprazafone
citenamide
clamidoxic acid
clanobutin
clefamide
clinolamide
clioxanide
clocanfamide
clodacaine
clofexamide
clofibride
cloforex
cloponone
cloracetadol
cloxacepride
colfenamate
cresotamide
crotamiton
cyclarbamate
cyheptamide
decimemide
declopramide
delapril
demecarium bromide
denatonium benzoate
dexloxiglumide
diacetamate
diacetolol
diamfenetide
diampromide
dibromsalan
dibusadol
dicarfen
diclometide
diethyltoluamide
dilevalol
diloxanide
dimevamide
dinalin
dinazafone
dinitolmide
diphenan
disofenin
dofamium chloride
dopamantine
dulozafone
ecabapide
eclanamine
embutramide
encyprate
endomide
enpromate

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

748

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2924 29 95

(cont’d)

304-84-7
62992-61-4
938-73-8
5714-09-0
36637-18-0
63245-28-3
25287-60-9
15302-15-5
53370-90-4
25451-15-4
4665-04-7
306-20-7
27736-80-7
4551-59-1
54063-40-0
65646-68-6
5107-49-3
847-20-1
40256-99-3
30533-89-2
4776-06-1
13311-84-7
15302-18-8
73573-87-2
19368-18-4
106719-74-8
26718-25-2
358-52-1
6961-46-2
74517-78-5
3115-05-7
136949-58-1
10397-75-8
16034-77-8
440-58-4
81045-33-2
92339-11-2
31127-82-9
141660-63-1
49755-67-1
63941-73-1
63941-74-2
56562-79-9
2618-25-9
66108-95-0
22730-86-5
25827-76-3
78649-41-9
62883-00-5
89797-00-2
1456-52-6
73334-07-3
37723-78-7
97702-82-4
5591-33-3
51876-99-4
79211-10-2
37863-70-0
2276-90-6
60019-19-4
26887-04-7
79211-34-0
16024-67-2
79770-24-4
51022-74-3
87771-40-2
96191-65-0
59017-64-0
107793-72-6
28179-44-4
19863-06-0
31598-07-9
71-81-8

etamivan
etersalate
ethenzamide
ethyl cartrizoate
etidocaine
etifenin
etofamide
etosalamide
exalamide
felbamate
fenacetinol
fenaclon
fenaftic acid
fenalamide
fenoxedil
fenretinide
flualamide
flubanilate
flucetorex
flurantel
flusalan
flutamide
formetorex
formoterol
ftaxilide
galtifenin
halofenate
hexapropymate
idrocilamide
indecainide
iobenzamic acid
iobitridol
iocarmic acid
iocetamic acid
iodamide
iodecimol
iodixanol
iodoxamic acid
iofratol
ioglicic acid
ioglucol
ioglucomide
ioglunide
ioglycamic acid
iohexol
iolixanic acid
iomeglamic acid
iomeprol
iopamidol
iopentol
ioprocemic acid
iopromide
iopronic acid
iosarcol
iosefamic acid
ioseric acid
iosimide
iosumetic acid
iotalamic acid
iotetric acid
iotranic acid
iotriside
iotrizoic acid
iotrolan
iotroxic acid
ioversol
ioxabrolic acid
ioxaglic acid
ioxilan
ioxitalamic acid
ioxotrizoic acid
iozomic acid
isopropamide iodide

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

749

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2924 29 95

(cont’d)

itopride
122898-67-3
labetalol
36894-69-6
lasinavir
175385-62-3
lidofenin
59160-29-1
lorbamate
24353-88-6
lorglumide
97964-56-2
lorzafone
59179-95-2
loviride
147362-57-0
107097-80-3
loxiglumide
82821-47-4 mabuprofen
78266-06-5 mebrofenin
1227-61-8 mefexamide
54870-28-9 meglitinide
14417-88-0 melinamide
2577-72-2 metabromsalan
621-42-1 metacetamol
100-95-8 metalkonium chloride
532-03-6 methocarbamol
364-62-5 metoclopramide

42794-76-3 midodrine
92623-85-3 milnacipran
29619-86-1 moctamide
56281-36-8 motretinide

1505-95-9
105816-04-4
114-80-7
78281-72-8
50-65-7
2444-46-4
13912-77-1
58493-49-5
526-18-1
26095-59-0
70009-66-4
126-93-2
70541-17-2
126-27-2
29541-85-3
2277-92-1
50-19-1
59110-35-9
1693-37-4
30653-83-9
5579-05-5
5579-06-6
172820-23-4
63-98-9
62-44-2
90-49-3
673-31-4
6673-35-4
721-50-6
51-06-9
13931-64-1
62666-20-0
6620-60-6
66532-85-2
1421-14-3
730-07-4
5579-08-8
17692-45-4
22662-39-1
128298-28-2
20788-07-2
150812-12-7
123441-03-2
90895-85-5
487-48-9
36093-47-7
46803-81-0
587-49-5
65-45-2
6376-26-7

naftypramide
nateglinide
neostigmine bromide
nepafenac
niclosamide
nonivamide
octacaine
olvanil
osalmid
otilonium bromide
oxalinast
oxanamide
oxazafone
oxetacaine
oxitriptyline
oxyclozanide
oxyfenamate
pamatolol
parapropamol
parsalmide
paxamate
pentalamide
pexiganan
phenacemide
phenacetin
pheneturide
phenprobamate
practolol
prilocaine
procainamide
procymate
progabide
proglumide
propacetamol
propanidid
propetamide
propyl docetrizoate
quatacaine
rafoxanide
remacemide
resorantel
retigabine
rivastigmine
ronactolol
salacetamide
salantel
saletamide
salfluverine
salicylamide
salverine

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

750

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2924 29 95

(cont’d)

57227-17-5
129-63-5
737-31-5
129-57-7
7225-61-8
7246-21-1
94-35-9
129-46-4
94497-51-5
5560-78-1
51012-32-9
55837-29-1
41708-72-9
38103-61-6
3686-58-6
97964-54-0
53902-12-8
87-10-5
6340-87-0
76812-98-1
616-68-2
138-56-7
53783-83-8
38647-79-9

sevopramide
sodium acetrizoate
sodium amidotrizoate
sodium diprotrizoate
sodium metrizoate
sodium tyropanoate
styramate
suramin sodium
tamibarotene
teclozan
tiapride
tiropramide
tocainide
tolamolol
tolycaine
tomoglumide
tranilast
tribromsalan
triclacetamol
trigevolol
trimecaine
trimethobenzamide
tromantadine
urefibrate

77-21-4

glutethimide

2897-83-8
51411-04-2
125-84-8
69408-81-7
1673-06-9
64-65-3
144849-63-8
22855-57-8
15518-76-0
162706-37-8
77-67-8
60-45-7
77-41-8 mesuximide
129688-50-2 minalrestat

alonimid
alrestatin
aminoglutethimide
amonafide
amphotalide
bemegride
bisnafide
brosuximide
ciproximide
elinafide
ethosuximide
fenimide

10403-51-7 mitindomide
54824-17-8 mitonafide
noreximide
phenglutarimide
phensuximide
taglutimide
tesicam
tesimide
tetramethrin
thalidomide

6319-06-8
1156-05-4
86-34-0
14166-26-8
21925-88-2
35423-09-7
7696-12-0
50-35-1

22573-93-9
5581-35-1
3459-96-9
49745-00-8
33089-61-1
137159-92-3
74-79-3
81907-78-0
78718-52-2
55-73-2
85125-49-1
692-13-7
3748-77-4
59721-28-7
22790-84-7
55-56-1
537-21-3
6903-79-3
496-00-4
45086-03-1
80018-06-0

alexidine
amfecloral
amicarbalide
amidantel
amitraz
aptiganel
arginine
batebulast
benexate
betanidine
biclodil
buformin
bunamidine
camostat
carbantel
chlorhexidine
chlorproguanil
creatinolfosfate
dibrompropamidine
etoformin
fengabine

2925 12 00

2925 19 95

2925 20 00

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

751

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2925 20 00

(cont’d)

2926 30 00

2926 90 95

ferrotrenine
gabexate
guanclofine
guanfacine
guanoctine
guanoxyfen
gusperimus
hexamidine
hydroxystilbamidine
lauroguadine
lidamidine

15339-50-1
39492-01-8
55926-23-3
29110-47-2
3658-25-1
13050-83-4
104317-84-2
3811-75-4
495-99-8
135-43-3
66871-56-5
46464-11-3 meobentine
657-24-9 metformin
459-86-9 mitoguazone

146978-48-5 moxilubant
nafamostat
napactadine
norletimol
oletimol
pentamidine
phenacaine
phenformin
proguanil
propamidine
renytoline
sodium iopodate
stilbamidine isetionate
targinine
thymotrinan
tiformin
tolgabide
tresperimus
xemilofiban
xylamidine tosilate

81525-10-2
76631-45-3
886-08-8
5879-67-4
100-33-4
101-93-9
114-86-3
500-92-5
104-32-5
1729-61-9
1221-56-3
140-59-0
17035-90-4
85465-82-3
4210-97-3
86914-11-6
160677-67-8
149820-74-6
6443-40-9

15686-61-0

fenproporex

123548-56-1
65899-72-1
17590-01-1
83200-10-6
137109-71-8
1069-55-2
34915-68-9
54239-37-1
21702-93-2
57808-65-8
85247-76-3
92302-55-1
38321-02-7
78370-13-5
6606-65-1
130929-57-6
86880-51-5
15599-27-6
5232-99-5
23023-91-8
16662-47-8
1113-10-6
77-51-0
147076-36-6
101238-51-1
53882-12-5

acreozast
alozafone
amfetaminil
anipamil
balazipone
bucrilate
bunitrolol
cimaterol
cloguanamil
closantel
dagapamil
devapamil
dexverapamil
emopamil
enbucrilate
entacapone
epanolol
etaminile
etocrilene
flucrilate
gallopamil
guancidine
isoaminile
laflunimus
levemopamil
lodoxamide

137-05-3 mecrilate

136033-49-3
1689-89-0
6701-17-3
6197-30-4
65655-59-6
58503-83-6
85247-77-4
111753-73-2
52-53-9

nexopamil
nitroxinil
ocrilate
octocrilene
pacrinolol
penirolol
ronipamil
satigrel
verapamil

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

752

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2927 00 00

2928 00 90

2929 90 00

80573-04-2
502-98-7
536-71-0
94-10-0
80573-03-1

balsalazide
chlorazodin
diminazene
etoxazene
ipsalazide

acetohydroxamic acid
546-88-3
alanosine
5854-93-3
anidoxime
34297-34-2
beloxamide
15256-58-3
benmoxin
7654-03-7
benserazide
322-35-0
benurestat
38274-54-3
bolazine
4267-81-6
brocresine
555-65-7
bufexamac
2438-72-4
bumadizone
3583-64-0
caproxamine
53078-44-7
caracemide
81424-67-1
carbenzide
3240-20-8
carbidopa
28860-95-9
cetoxime
25394-78-9
cimemoxin
3788-16-7
clovoxamine
54739-19-4
cloximate
58832-68-1
cyacetacide
140-87-4
deferoxamine
70-51-9
demexiptiline
24701-51-7
diphoxazide
511-41-1
erocainide
85750-38-5
exametazime
105613-48-7
falintolol
90581-63-8
fenleuton
141579-54-6
fenoxypropazine
3818-37-9
filaminast
141184-34-1
fluvoxamine
54739-18-3
guanabenz
5051-62-7
guanoclor
5001-32-1
guanoxabenz
7473-70-3
hydroxycarbamide
127-07-1
ibuproxam
53648-05-8
idrapril
127420-24-0
3544-35-2
iproclozide
60070-14-6 mariptiline
65-64-5 mebanazine

54063-51-3
46263-35-8
15687-37-3
57925-64-1
3362-45-6
4684-87-1
51-71-8
103-03-7
55-52-7
14816-18-3
671-16-9
25875-51-8
20228-27-7
5579-27-1
78372-27-7
95268-62-5
56187-89-4

4317-14-0
15350-99-9
52658-53-4
52758-02-8
97642-74-5
299-86-5
3733-81-1
70788-28-2
1491-41-4
4075-88-1

nadoxolol
nafomine
naftazone
naprodoxime
noxiptiline
octamoxin
phenelzine
phenicarbazide
pheniprazine
phoxim
procarbazine
robenidine
ruvazone
simtrazene
stirocainide
upenazime
ximoprofen

amitriptylinoxide
amoxydramine camsilate
benfosformin
benzaprinoxide
clomifenoxide
crufomate
defosfamide
flurofamide
naftalofos
oxifentorex

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

753

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2929 90 00

(cont’d)

2930 20 00

2930 30 00

2930 40 10

2930 90 12

2930 90 16

2930 90 70

139-05-9
70788-29-3

sodium cyclamate
tolfamide

148-18-5
3735-90-8
50838-36-3
27877-51-6

ditiocarb sodium
fencarbamide
tolciclate
tolindate

97-77-8
95-05-6
137-26-8

disulfiram
sulfiram
thiram

63-68-3 methionine

52-90-4

cysteine

acetylcysteine
616-91-1
bencisteine
42293-72-1
bucillamine
65002-17-7
carbocisteine
638-23-3
cilastatin
82009-34-5
cinaproxen
89163-44-0
cistinexine
86042-50-4
dacisteine
18725-37-6
13189-98-5
fudosteine
2485-62-3 mecysteine

52-67-5
5287-46-7
89767-59-9
87573-01-1

penicillamine
prenisteine
salmisteine
salnacedin

77-46-3
127-60-6
63547-13-7
144-75-2
5965-40-2
109-57-9
123955-10-2
85754-59-2
539-21-9
3569-77-5
20537-88-6
26328-53-0
305-97-5
106854-46-0
103725-47-9
90357-06-5
79467-22-4
97-18-7
844-26-8
4044-65-9
23233-88-7
108-02-1
486-17-9
786-19-6
159138-80-4
473-32-5
1166-34-3
87556-66-9
4938-00-5
80-08-0
112573-72-5
5964-62-5
59-52-9
16208-51-8
67-68-5
5835-72-3
82599-22-2
584-69-0
502-55-6
74639-40-0
112573-73-6
513-10-0

acedapsone
acediasulfone sodium
adrafinil
aldesulfone sodium
allocupreide sodium
allylthiourea
almokalant
ambamustine
ambazone
amidapsone
amifostine
amoscanate
anthiolimine
argimesna
betiatide
bicalutamide
bipenamol
bithionol
bithionoloxide
bitoscanate
brotianide
captamine
captodiame
carbofenotion
cariporide
chaulmosulfone
cinanserin
cloticasone
danosteine
dapsone
dexecadotril
diathymosulfone
dimercaprol
dimesna
dimethyl sulfoxide
diprofene
ditiomustine
ditophal
dixanthogen
docarpamine
ecadotril
ecothiopate iodide

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

754

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2930 90 70

(cont’d)

87719-32-2
1234-30-6
58306-30-2
97-24-5
113593-34-3
2924-67-6
90566-53-3
2507-91-7
554-18-7
3569-59-3
83519-04-4
66608-32-0
23205-04-1
71767-13-0
88041-40-1
127304-28-3
790-69-2

etarotene
etocarlide
febantel
fenticlor
flosatidil
fluoresone
fluticasone
gloxazone
glucosulfone
hexasonium iodide
ilmofosine
imcarbofos
iosulamide
iotasul
lemidosul
linarotene
loflucarban

60-23-1 mercaptamine
20223-84-1 mercaptomerin
66516-09-4 mertiatide
19767-45-4 mesna

926-93-2 metallibure
66960-34-7 metkefamide
68693-11-8 modafinil
122575-28-4
88255-01-0
19881-18-6
15599-39-0
35727-72-1
137109-78-5
27450-21-1
27025-41-8
3569-58-2
114568-26-2
81045-50-3
107023-41-6
23288-49-5
81110-73-8
34914-39-1
54657-98-6
6385-58-6
5964-24-9
133-65-3
121-55-1
304-55-2
5934-14-5
66264-77-5
42461-79-0
38194-50-2
54063-56-8
25827-12-7
69217-67-0
105687-93-2
94055-76-2
85053-46-9
3383-96-8
14433-82-0
500-89-0
104-06-3
54-64-8
6964-20-1
55837-28-0
10433-71-3
129731-11-9
13402-51-2
82-99-5
53993-67-2
89987-06-4
910-86-1
10489-23-3
1953-02-2
39516-21-7
15686-78-9

naglivan
netobimin
nitroscanate
noxytiolin
ontianil
orazipone
osmadizone
oxiglutatione
oxysonium iodide
patamostat
pivopril
pobilukast
probucol
racecadotril
ritiometan
serfibrate
sodium bitionolate
sodium timerfonate
solasulfone
subathizone
succimer
succisulfone
sulfinalol
sulfonterol
sulindac
suloctidil
suloxifen
sumacetamol
sumarotene
suplatast tosilate
suricainide
temefos
thiacetarsamide sodium
thiambutosine
thioacetazone
thiomersal
tiadenol
tiafibrate
tiametonium iodide
tibeglisene
tibenzate
tifenamil
tiflorex
tiludronic acid
tiocarlide
tioctilate
tiopronin
tiopropamine
tiosalan

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

755

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2930 90 70

(cont’d)

2931 00 95

2932 19 00

26481-51-6
70895-45-3
38452-29-8
2398-96-1
82964-04-3
7009-79-2
22012-72-2

tiprenolol
tipropidil
tolmesoxide
tolnaftate
tolrestat
xenthiorate
zilantel

97-44-9
60668-24-8
66376-36-1
98-50-0
103486-79-9
17316-67-5
51395-42-7
126-22-7
121-59-5
62-37-3
10596-23-3
455-83-4
65606-61-3
3639-19-8
68959-20-6
2809-21-4
73514-87-1
63585-09-1
2398-95-0
16543-10-5
54870-27-8
13237-70-2
92118-27-9
116-49-4
14235-86-0
114084-78-5
124351-85-5

acetarsol
alafosfalin
alendronic acid
arsanilic acid
belfosdil
butafosfan
butedronic acid
butonate
carbarsone
chlormerodrin
clodronic acid
dichlorophenarsine
diciferron
difetarsone
disiquonium chloride
etidronic acid
fosarilate
foscarnet sodium
foscolic acid
fosenazide
fosfonet sodium
fosmenic acid
fotemustine
glycobiarsol
hydrargaphen
ibandronic acid
incadronic acid
1984-15-2 medronic acid
525-30-4 mercuderamide
498-73-7 mercurobutol
492-18-2 mersalyl
52-68-6 metrifonate

76541-72-5 mifobate

457-60-3
79778-41-9
98-72-6
63132-39-8
15468-10-7
306-12-7
40391-99-9
535-51-3
8017-88-7
0-00-0
33204-76-1
0-00-0
121-19-7
51321-79-0
5959-10-4
618-82-6
75018-71-2
127502-06-1
2430-46-8
57808-64-7
19028-28-5
554-72-3
132236-18-1

72420-38-3
75748-50-4
28434-01-7
53684-49-4
64743-08-4
735-64-8
3690-58-2
3776-93-0

neoarsphenamine
neridronic acid
nitarsone
olpadronic acid
oxidronic acid
oxophenarsine
pamidronic acid
phenarsone sulfoxylate
phenylmercuric borate
propagermanium
quadrosilan
repagermanium
roxarsone
sparfosic acid
stibosamine
sulfarsphenamine
tauroselcholic acid
tetrofosmin
tolboxane
toldimfos
toliodium chloride
tryparsamide
zifrosilone

acifran
ancarolol
bioresmethrin
bufetolol
diclofurime
fenamifuril
fubrogonium iodide
furfenorex

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

756

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2932 19 00

(cont’d)

2932 29 10

2932 29 80

4662-17-3
142996-66-5
549-40-6
15686-77-8
541-64-0
31329-57-4
405-22-1
3270-71-1
19561-70-7
5580-25-6
5579-95-3
965-52-6
6236-05-1
5579-89-5
16915-70-1
67-28-7
84845-75-0
64743-09-5
59-87-0
60653-25-0
66357-35-5
6673-97-8
93064-63-2
3563-92-6

furidarone
furomine
furostilbestrol
fursalan
furtrethonium iodide
naftidrofuryl
nidroxyzone
nifuraldezone
nifuratrone
nifurethazone
nifurmerone
nifuroxazide
nifuroxime
nifursemizone
nifursol
nihydrazone
niperotidine
nitrafudam
nitrofural
orpanoxin
ranitidine
spiroxasone
venritidine
zylofuramine

77-09-8

phenolphthalein

aceglatone
acenocoumarol
acrihellin
afurolol
amolanone
benfurodil hemisuccinate
bucumolol
bufogenin
carbocromen
clocoumarol
clofurac
cloricromen
coumafos
coumetarol
dalvastatin
diarbarone
dicoumarol
ellagic acid
esculamine
esuprone
ethyl biscoumacetate
fostriecin
giparmen
glucurolactone
haloxon
hymecromone
lomevactone
losigamone
lovastatin

642-83-1
152-72-7
67696-82-6
65776-67-2
76-65-3
3447-95-8
58409-59-9
465-39-4
804-10-4
35838-63-2
60986-89-2
68206-94-0
56-72-4
4366-18-1
132100-55-1
1233-70-1
66-76-2
476-66-4
2908-75-0
91406-11-0
548-00-5
87810-56-8
67268-43-3
32449-92-6
321-55-1
90-33-5
81478-25-3
112856-44-7
75330-75-5
52814-39-8 metesculetol
73573-88-3 mevastatin
75992-53-9 moxadolen
113507-06-5 moxidectin
96829-58-2
15301-80-1
435-97-2
57-57-8
79902-63-9
52-01-7
29334-07-4
42422-68-4
66898-60-0
75139-06-9
3902-71-4
3258-51-3
477-32-7

orlistat
oxamarin
phenprocoumon
propiolactone
simvastatin
spironolactone
sulmarin
taleranol
talosalate
tetronasin
trioxysalen
valofane
visnadine

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

757

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2932 29 80

(cont’d)

2932 99 50

2932 99 70

81-81-2 warfarin

15301-97-0
26538-44-3

xylocoumarol
zeranol

114977-28-5
33069-62-4

docetaxel
paclitaxel

acarbose
acevaltrate
almurtide
aprosulate sodium
artemether
artesunate
bencianol
besigomsin
bofumustine
calcium glubionate
ciheptolane
didrovaltrate
dioxamate
diprogulic acid
domiodol
dosmalfate
ecomustine
edifolone
fasidotril
ferric fructose
galamustine
glucosamine
glucuronamide
guanadrel
homarylamine
isalsteine

56180-94-0
25161-41-5
61136-12-7
123072-45-7
71963-77-4
88495-63-0
85443-48-7
58546-54-6
55102-44-8
12569-38-9
34753-46-3
18296-45-2
3567-40-6
18467-77-1
61869-07-6
122312-55-4
98383-18-7
90733-40-7
135038-57-2
29041-71-2
105618-02-8
3416-24-8
61914-43-0
40580-59-4
451-77-4
116818-99-6
56290-94-9 medroxalol
31112-62-6 metrizamide
1508-45-8 mitopodozide
74817-61-1 murabutide
53983-00-9
22693-65-8
541-66-2
5684-90-2
53341-49-4
470-43-9
136-70-9
58994-96-0
78113-36-7
47254-05-7
1344-34-9
49763-96-4
66112-59-2
51497-09-7
97240-79-4
30910-27-1

nibroxane
olmidine
oxapropanium iodide
penthrichloral
ponfibrate
promoxolane
protokylol
ranimustine
romurtide
spiroxepin
stibamine glucoside
stiripentol
temurtide
tenamfetamine
topiramate
treloxinate

2932 99 95

96566-25-5
2455-84-7
58805-38-2
4439-67-2
1951-25-3
79130-64-6
123407-36-3
63968-64-9
39552-01-7
81703-42-6
1477-19-6
3562-84-3
68-90-6
13157-90-9
72619-34-2
132017-01-7
78371-66-1
54340-62-4
4442-60-8

ablukast
ambenoxan
ambicromil
amikhelline
amiodarone
ansoxetine
arteflene
artemisinin
befunolol
bendacalol
benzarone
benzbromarone
benziodarone
benzquercin
bermoprofen
bervastatin
bucromarone
bufuralol
butamoxane

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

758

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2932 99 95

(cont’d)

55165-22-5
56689-43-1
521-35-7
4940-39-0
154-23-4
3607-18-9
59729-33-8
3611-72-1
66575-29-9
110816-79-0
16110-51-3
1165-48-6
6538-22-3
80743-08-4
78-34-2
61-74-5
55286-56-1
1668-19-5
1972-08-3
149494-37-1
119-41-5
15686-63-2
16509-23-2
77416-65-0
34887-52-0
15686-60-9
37470-13-6
79619-31-1
71316-84-2
23580-33-8
67700-30-5
58012-63-8
38873-55-1
56983-13-2
19889-45-3
81674-79-5
2165-19-7
35212-22-7
37855-80-4
151581-24-7
57009-15-1
652-67-5
87-33-2
16051-77-7
55453-87-7
82-02-0
480-17-1

butocrolol
canbisol
cannabinol
chromocarb
cianidanol
cidoxepin
citalopram
cloridarol
colforsin
cromoglicate lisetil
cromoglicic acid
dimefline
dimeprozan
dioxadilol
dioxation
domoxin
doxaminol
doxepin
dronabinol
ebalzotan
efloxate
etabenzarone
ethomoxane
exepanol
fenisorex
flavamine
flavodic acid
flavodilol
fluradoline
furacrinic acid
furaprofen
furcloprofen
furobufen
furofenac
guabenxan
guaimesal
guanoxan
ipriflavone
iprocrolol
iralukast
isocromil
isosorbide
isosorbide dinitrate
isosorbide mononitrate
isoxepac
khellin
leucocianidol

65350-86-9 meciadanol
26225-59-2 mecinarone

4386-35-0 meralein sodium

129-16-8 merbromin
53-46-3 methanthelinium bromide
85-90-5 methylchromone

87626-55-9 mitoflaxone
51022-71-0
74912-19-9
52934-83-5
99200-09-6
81486-22-8
113806-05-6
55689-65-1
26020-55-3
87549-36-8
4730-07-8
67102-87-8
42408-79-7
68298-00-0
50-34-0
60400-92-2
128232-14-4
169758-66-1
22888-70-6
33889-69-9

nabilone
naboctate
nanafrocin
nebivolol
nipradilol
olopatadine
oxepinac
oxetorone
parcetasal
pentamoxane
pentomone
pirandamine
pirnabin
propantheline bromide
proxicromil
raxofelast
robalzotan
silibinin
silicristin

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

759

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2932 99 95

(cont’d)

29782-68-1
474-58-8
72492-12-7
58761-87-8
7182-51-6
37456-21-6
77005-28-8
97483-17-5
76301-19-4
40691-50-7
50465-39-9
23915-73-3
18296-44-1
33459-27-7
139110-80-8

silidianin
sitogluside
spizofurone
sudexanox
talopram
terbucromil
texacromil
tifurac
timefurone
tixanox
tocofibrate
trebenzomine
valtrate
xanoxic acid
zanamivir

479-92-5

propyphenazone

58-15-1
747-30-8
55837-24-6
7077-30-7
1046-17-9
22881-35-2

aminophenazone
aminophenazone cyclamate
bisfenazone
butopyrammonium iodide
dibupyrone
famprofazone

68-89-3 metamizole sodium
60-80-0
3615-24-5

phenazone
ramifenazone

50-33-9

phenylbutazone

betazole
bufezolac
cizolirtine
clofezone
dalbraminol
dazopride
difenamizole
feclobuzone
feprazone
fezolamine
fomepizole
ipazilide
isofezolac
kebuzone
lonazolac

105-20-4
50270-32-1
142155-43-9
60104-29-2
81528-80-5
70181-03-2
20170-20-1
23111-34-4
30748-29-9
80410-36-2
7554-65-6
115436-73-2
50270-33-2
853-34-9
53808-88-1
119322-27-9 meribendan
7125-67-9 metoquizine
2210-63-1 mofebutazone

55294-15-0 muzolimine
nafazatrom
59040-30-1
oxyphenbutazone
129-20-4
pirazolac
71002-09-0
praxadine
4023-00-1
proxifezone
34427-79-7
sulfinpyrazone
57-96-5
suxibuzone
27470-51-5
tepoxalin
103475-41-8
tribuzone
13221-27-7
trifezolac
32710-91-1

1317-25-5
5579-81-7
40828-44-2
5588-20-5
86-35-1
93390-81-9
89391-50-4

alcloxa
aldioxa
clazolimine
clodantoin
ethotoin
fosphenytoin
imirestat

50-12-4 mephenytoin

63612-50-0
57-41-0
56605-16-4

nilutamide
phenytoin
spiromustine

2933 11 10

2933 11 90

2933 19 10

2933 19 90

2933 21 00

2933 29 10

50-60-2

phentolamine

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

760

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 29 90

91017-58-2
830-89-7
63824-12-4
33178-86-8
4474-91-3
53-73-6
91-75-8
66711-21-5
60173-73-1
104054-27-5
40077-57-4
40828-45-3
31478-45-2
57647-79-7
63927-95-7
22994-85-0
60628-96-8
78186-34-2
96153-56-9
59803-98-4
108894-40-2
64872-76-0
105920-77-2
177563-40-5
22232-54-8
42116-76-7
53267-01-9
120635-74-7
104902-08-1
51481-61-9
59939-16-1
38083-17-9
17692-28-3
4205-90-7
23593-75-1
77175-51-0
4342-03-4
76894-77-4
78218-09-4
70161-09-0
73931-96-1
122830-14-2
76631-46-4
81447-79-2
113775-47-6
551-92-8
6043-01-2
3254-93-1
128326-82-9
27220-47-9
99500-54-6
158682-68-9
113082-98-7
73790-28-0
77671-31-9
22668-01-5
69539-53-3
33125-97-2
15037-44-2
73445-46-2
41473-09-0
57653-26-6
4846-91-7
72479-26-6
59729-37-2
53597-28-7
36740-73-5
4548-15-6
84962-75-4
28125-87-3
119006-77-8
5786-71-0
116684-92-5
110883-46-0

abunidazole
albutoin
aliconazole
alinidine
angiotensin II
angiotensinamide
antazoline
apraclonidine
arfalasin
atipamezole
aviptadil
azolimine
bamnidazole
benclonidine
bentemazole
benznidazole
bifonazole
bisantrene
bisfentidine
brimonidine
brolaconazole
butoconazole
camonagrel
carafiban
carbimazole
carnidazole
cibenzoline
cilansetron
cilutazoline
cimetidine
cirazoline
climbazole
clonazoline
clonidine
clotrimazole
croconazole
dacarbazine
dazmegrel
dazoxiben
democonazole
denzimol
deriglidole
detomidine
dexlofexidine
dexmedetomidine
dimetridazole
domazoline
doxenitoin
eberconazole
econazole
efetozole
elisartan
enalkiren
enilconazole
enoximone
etanidazole
etintidine
etomidate
etonam
fenflumizol
fenmetozole
fenobam
fenoxazoline
fenticonazole
fexinidazole
fludazonium chloride
flumizole
flunidazole
flutomidate
flutonidine
flutrimazole
fosfocreatinine
galdansetron
giracodazole

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

761

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 29 90

(cont’d)

glibutimine
histidine
idralfidine
imazodan
imidapril
imidaprilat
imidazole salicylate
imidocarb
imidoline
impromidine
indanazoline
indanidine
ipronidazole
irbesartan
irtemazole
isaglidole
isoconazole
ledazerol
levlofexidine
liarozole
lintopride
lofemizole
lofexidine
lombazole
losartan

25859-76-1
71-00-1
95668-38-5
84243-58-3
89371-37-9
89371-44-8
36364-49-5
27885-92-3
7303-78-8
55273-05-7
40507-78-6
85392-79-6
14885-29-1
138402-11-6
115574-30-6
110605-64-6
27523-40-6
116795-97-2
81447-78-1
145858-51-1
107429-63-0
65571-68-8
31036-80-3
60628-98-0
114798-26-4
86347-14-0 medetomidine
58261-91-9 mefenidil
14058-90-3 metazamide
5696-06-0 metetoin
34839-70-8 metiamide

5377-20-8 metomidate
38349-38-1 metrafazoline
443-48-1 metronidazole

22916-47-8 miconazole
23757-42-8 midaflur
80614-27-3 midazogrel
83184-43-4 mifentidine
20406-60-4 mipimazole
13551-87-6 misonidazole

125472-02-8 mivazerol

97901-21-8
64212-22-2
91524-14-0
835-31-4
130759-56-7
173997-05-2
130726-68-0
17230-89-6
21721-92-6
54533-85-6
89838-96-0
137460-88-9
74512-12-2
116002-70-1
66778-37-8
16773-42-5
64211-45-6
1491-59-4
82571-53-7
501-62-2
130120-57-9
76448-31-2
7036-58-0
126222-34-2
89781-55-5
65896-16-4
7681-76-7
3366-95-8
54143-54-3
103926-64-3
79313-75-0
30529-16-9
61318-90-9

nafagrel
nafimidone
napamezole
naphazoline
nemazoline
nepicastat
neticonazole
nimazone
nitrefazole
nizofenone
octimibate
odalprofen
omoconazole
ondansetron
orconazole
ornidazole
oxiconazole
oxymetazoline
ozagrel
phenamazoline
prezatide copper acetate
propenidazole
propoxate
remikiren
rolafagrel
romifidine
ronidazole
secnidazole
sepazonium chloride
sepimostat
sopromidine
stirimazole
sulconazole

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

762

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 29 90

(cont’d)

51022-76-5
1082-56-0
1077-93-6
84-22-0
60-56-0
62894-89-7
62882-99-9
19387-91-8
59-98-3
4201-22-3
1082-57-1
56-28-0
84203-09-8
62087-96-1
56097-80-4
526-36-3
51940-78-4
90697-56-6
71097-23-9
118072-93-8

sulnidazole
tefazoline
ternidazole
tetryzoline
thiamazole
tiflamizole
tinazoline
tinidazole
tolazoline
tolonidine
tramazoline
triclodazol
trifenagrel
triletide
valconazole
xylometazoline
zetidoline
zimidoben
zoficonazole
zoledronic acid

2933 33 00

2933 39 10

2933 39 99

alfentanil
anileridine
bezitramide
bromazepam
difenoxin
diphenoxylate
dipipanone
fentanyl
ketobemidone

71195-58-9
144-14-9
15301-48-1
1812-30-2
28782-42-5
915-30-0
467-83-4
437-38-7
469-79-4
113-45-1 methylphenidate
359-83-1
57-42-1
77-10-1
562-26-5
467-60-7
302-41-0
15686-91-6
64-39-1

pentazocine
pethidine
phencyclidine
phenoperidine
pipradrol
piritramide
propiram
trimeperidine

54-92-2
101-26-8

iproniazid
pyridostigmine bromide

827-61-2
807-31-8
13410-86-1
87848-99-5
66564-15-6
154541-72-7
25384-17-2
468-51-9
77-20-3
93277-96-4
83991-25-7
1580-71-8
88150-42-9
15378-99-1
98330-05-3
86780-90-7
106669-71-0
68844-77-9
115-46-8
3964-81-6
123524-52-7
4945-47-5
104713-75-9
105979-17-7
2062-84-2
2156-27-6
24671-26-9
3691-78-9
119391-55-8
16571-59-8

aceclidine
aceperone
aconiazide
acrivastine
alepride
alinastine
allylprodine
alphameprodine
alphaprodine
altapizone
ambasilide
amiperone
amlodipine
anazocine
anpirtoline
aranidipine
arpromidine
astemizole
azacyclonol
azatadine
azelnidipine
bamipine
barnidipine
benidipine
benperidol
benproperine
benrixate
benzethidine
benzetimide
benzindopyrine

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

763

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 39 99

(cont’d)

16852-81-6
53-89-4
587-46-2
125602-71-3
126825-36-3
119257-34-0
5638-76-6
468-50-8
468-59-7
5205-82-3
116078-65-0
479-81-2
69047-39-8
514-65-8
159997-94-1
603-50-9
89194-77-4
13456-08-1
171655-91-7
71990-00-6
101345-71-5
71195-56-7
10457-90-6
86-22-6
33144-79-5
57982-78-2
22632-06-0
2180-92-9
55285-35-3
55837-14-4
93821-75-1
55837-15-5
15302-05-3
79449-98-2
4876-45-3
70724-25-3
486-16-8
90729-42-3
59708-52-0
98323-83-2
7528-13-4
20977-50-8
5942-95-0
107266-08-0
145599-86-6
123-03-5
59-32-5
132-22-9
75985-31-8
53449-58-4
85166-20-7
132203-70-4
66564-14-5
14796-24-8
81098-60-4
55905-53-8
166432-28-6
15302-10-0
3485-62-9
47739-98-0
10457-91-7
21829-22-1
17737-65-4
3703-76-2
2971-90-6
53179-12-7
61764-61-2
57653-29-9
7007-96-7
3572-80-3
47128-12-1
139-62-8
77-39-4

benzoclidine
benzpiperylone
benzpyrinium bromide
bepotastine
bertosamil
besipirdine
betahistine
betameprodine
betaprodine
bevonium metilsulfate
bidisomide
bietamiverine
binifibrate
biperiden
biricodar
bisacodyl
bisaramil
bitipazone
brasofensine
bremazocine
brifentanil
broclepride
bromperidol
brompheniramine
broperamole
budipine
bupicomide
bupivacaine
butanixin
butaverine
butinazocine
butopiprine
butoxylate
cabastine
camphotamide
carbazeran
carbinoxamine
carebastine
carfentanil
carmoxirole
carperidine
carperone
carpipramine
carvotroline
cerivastatin
cetylpyridinium chloride
chloropyramine
chlorphenamine
ciamexon
ciclonicate
ciclotropium bromide
cilnidipine
cinitapride
cinperene
cisapride
clebopride
clevidipine
clibucaine
clidinium bromide
clocapramine
clofluperol
clonixeril
clonixin
cloperastine
clopidol
clopimozide
cloroperone
cogazocine
crotoniazide
cyclazocine
cycliramine
cyclomethycaine
cycrimine

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

764

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 39 99

(cont’d)

129-03-3
4904-00-1
27115-86-2
120958-90-9
31232-26-5
47029-84-5
63388-37-4
30652-11-0
99518-29-3
132-21-8
25523-97-1
21888-98-2
24358-84-7
120054-86-6
27112-37-4
17737-68-7
382-82-1
13862-07-2
972-02-1
47806-92-8
561-77-3
37398-31-5
3425-97-6
5636-83-9
300-37-8
101-08-6
62-97-5
147-20-6
117-30-6
3696-28-4
68284-69-5
3737-09-5
15876-67-2
99499-40-8
103336-05-6
74517-42-3
57808-66-9
120014-06-4
21228-13-7
469-21-6
29125-56-2
34703-49-6
548-73-2
78421-12-2
15599-26-5
586-60-7
90729-43-4
119431-25-3
80879-63-6
37612-13-8
93181-85-2
67765-04-2
60662-18-2
66364-73-6
64840-90-0
132829-83-5
536-33-4
31637-97-5
469-82-9
100-91-4
86189-69-7
59859-58-4
30817-43-7
69365-65-7
55837-26-8
77-01-0
3540-95-2
125-60-0
553-69-5
53415-46-6
138708-32-4
54063-45-5
83799-24-0

cyproheptadine
cyprolidol
dacuronium bromide
dalcotidine
danitracen
dazadrol
declenperone
deferiprone
derpanicate
dexbrompheniramine
dexchlorpheniramine
dexetimide
dexivacaine
dexniguldipine
diamocaine
diclonixin
dicolinium iodide
difemetorex
difenidol
difenoximide
dihexyverine
dilmefone
dimecolonium iodide
dimetindene
diodone
diperodon
diphemanil metilsulfate
diphenylpyraline
dipiproverine
dipyrithione
disobutamide
disopyramide
distigmine bromide
disuprazole
ditekiren
ditercalinium chloride
domperidone
donepezil
dorastine
doxylamine
droclidinium bromide
dropempine
droperidol
droxicainide
droxypropine
dyclonine
ebastine
eliprodil
emiglitate
encainide
endixaprine
enefexine
eniclobrate
enpiroline
eperisone
espatropate
ethionamide
etofibrate
etoxeridine
eucatropine
felodipine
femoxetine
fenclexonium metilsulfate
fenoctimine
fenperate
fenpipramide
fenpiprane
fenpiverinium bromide
fenyramidol
fepitrizol
ferpifosate sodium
fetoxilate
fexofenadine

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

765

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 39 99

(cont’d)

21221-18-1
54143-55-4
86811-58-7
75444-64-3
38677-85-9
53179-10-5
56995-20-1
21686-10-2
54965-22-9
1841-19-6
118248-91-2
145216-43-9
5598-52-7
149-17-7
1539-39-5
106686-40-2
54063-47-7
107266-06-8
132553-86-7
852-42-6
1463-28-1
59831-65-1
52-86-8
7237-81-2
1096-72-6
3626-67-3
468-56-4
7008-17-5
57653-28-8
79449-99-3
100927-13-7
23210-56-2
66208-11-5
63758-79-2
3569-26-4
26844-12-2
155415-08-0
6556-11-2
5579-92-0
5579-93-1
22150-28-3
89667-40-3
54-85-3
57021-61-1
121750-57-0
36292-69-0
103890-78-4
144412-49-7
73278-54-3
170566-84-4
103577-45-3
6272-74-8
76956-02-0
103878-84-8
125729-29-5
24678-13-5
5005-72-1
100427-26-7
79516-68-0
24558-01-8
22204-91-7
159776-68-8
88678-31-3
145414-12-6
86811-09-8
93181-81-8
61380-40-3
53179-11-6
106900-12-3
79794-75-5
59729-31-6
171049-14-2
128075-79-6

flazalone
flecainide
fluazuron
flumeridone
flunixin
fluperamide
flupirtine
flupranone
fluspiperone
fluspirilene
fodipir
forasartan
fospirate
ftivazide
gapicomine
gapromidine
gemazocine
gevotroline
glemanserin
guaiapate
guanacline
halopemide
haloperidol
hepronicate
hepzidine
hexadiline
hydroxypethidine
hydroxypyridine tartrate
ibazocine
icospiramide
idaverine
ifenprodil
ifoxetine
indalpine
indopine
indoramin
inogatran
inositol nicotinate
iopydol
iopydone
ipragratine
isbogrel
isoniazid
isonixin
itameline
ketazocine
lacidipine
lamifiban
lamtidine
lanepitant
lansoprazole
lapirium chloride
lavoltidine
lazabemide
lemildipine
lenperone
leptacline
lercanidipine
levocabastine
levofacetoperane
lifibrate
linetastine
liranaftate
lirexapride
litoxetine
lodaxaprine
lofentanil
loperamide
loperamide oxide
loratadine
lorcainide
lotrafiban
lufironil

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

766

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 39 99

(cont’d)

155319-91-8 mangafodipir
14745-50-7 meletimide
3575-80-2 melperone

76-90-4 mepenzolate bromide

6968-72-5 mepiroxol
22801-44-1 mepivacaine
91-84-9 mepyramine
62658-88-2 mesudipine
4394-04-1 metanixin
1707-15-9 metazide
3734-52-9 metazocine
13447-95-5 methaniazide
29342-02-7 metipirox

54-36-4 metyrapone
114-91-0 metyridine
89613-77-4 mezacopride
39537-99-0 micinicate
66529-17-7 midaglizole
72432-03-2 miglitol
141725-10-2 milacainide
139886-32-1 milameline

59831-64-0 milenperone
75437-14-8 milverine
70260-53-6 mindodilol
52157-83-2 mindoperone

2748-88-1 miripirium chloride
2856-74-8 modaline
81329-71-7 modecainide
122957-06-6 modipafant
1050-79-9 moperone
89419-40-9 mosapramine
58239-89-7 moxazocine
4575-34-2 myfadol

124858-35-1
504-03-0
22443-11-4
51-12-7
3099-52-3
150443-71-3
79455-30-4
55985-32-5
5868-05-3
13912-80-6
10571-59-2
31980-29-7
80614-21-7
27959-26-8
65141-46-0
555-90-8
29876-14-0
5657-61-4
36504-64-0
21829-25-4
2139-47-1
4394-00-7
113165-32-5
59-26-7
22609-73-0
75530-68-6
66085-59-4
16426-83-8
15387-10-7
63675-72-9
39562-70-4
4394-05-2
155418-06-7
60324-59-6
561-48-8
96487-37-5
114-90-9
101343-69-5
71138-71-1
71251-02-0

nadifloxacin
nanofin
nepinalone
nialamide
nicametate
nicanartine
nicaraven
nicardipine
niceritrol
nicoboxil
nicoclonate
nicofibrate
nicogrelate
nicomol
nicorandil
nicothiazone
nicotredole
nicoxamat
nictindole
nifedipine
nifenazone
niflumic acid
niguldipine
nikethamide
niludipine
nilvadipine
nimodipine
niometacin
niprofazone
nisoldipine
nitrendipine
nixylic acid
nolpitantium besilate
nomelidine
norpipanone
nuvenzepine
obidoxime chloride
ocfentanil
octapinol
octenidine

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

767

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 39 99

(cont’d)

87784-12-1
115972-78-6
73590-58-6
2779-55-7
160492-56-8
100158-38-1
2398-81-4
5322-53-2
13958-40-2
27302-90-5
546-32-7
4354-45-4
96515-73-0
121650-80-4
15500-66-0
13752-33-5
96922-80-4
102625-70-7
80349-58-2
5634-41-3
7162-37-0
2066-89-9
50432-78-5
79-55-0
26864-56-2
7009-54-3
7681-80-3
96513-83-6
4960-10-5
92268-40-1
6621-47-2
157716-52-4
129-83-9
127-35-5
94-78-0
469-80-7
86-21-5
82227-39-2
103922-33-4
57548-79-5
79201-85-7
144035-83-6
51832-87-2
17692-43-2
3731-52-0
586-98-1
21755-66-8
78090-11-6
64063-57-6
130641-36-0
15686-87-0
31224-92-7
60576-13-8
534-84-9
79992-71-5
3565-03-5
578-89-2
13495-09-5
70132-50-2
2062-78-4
60560-33-0
28240-18-8
1893-33-0
125-51-9
82-98-4
136-82-3
2531-04-6
4546-39-8
18841-58-2
55837-21-3
68797-29-5
55313-67-2
3562-55-8

ofornine
olradipine
omeprazole
opiniazide
osanetant
otenzepad
oxiniacic acid
oxiperomide
oxiramide
oxisuran
oxpheneridine
oxyclipine
palonidipine
pancopride
pancuronium bromide
panidazole
pantenicate
pantoprazole
panuramine
parapenzolate bromide
paridocaine
pasiniazid
pemerid
pempidine
penfluridol
pentapiperide
pentapiperium metilsulfate
pentisomide
perastine
perfomedil
perhexiline
perifosine
phenampromide
phenazocine
phenazopyridine
pheneridine
pheniramine
pibaxizine
pibutidine
picafibrate
picenadol
piclamilast
picobenzide
picodralazine
picolamine
piconol
picoperine
picoprazole
picotrin
picumeterol
pifenate
pifoxime
piketoprofen
pimeclone
pimetacin
pimetine
pimetremide
piminodine
pimonidazole
pimozide
pinacidil
pinolcaine
pipamperone
pipenzolate bromide
piperidolate
piperocaine
piperylone
pipethanate
pipoctanone
pipoxizine
pipradimadol
pipramadol
piprocurarium iodide

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

768

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 39 99

(cont’d)

38677-81-5
35620-67-8
87-21-8
24340-35-0
75755-07-6
55285-45-5
55432-15-0
33605-94-6
68252-19-7
50650-76-5
124436-59-5
84490-12-0
54110-25-7
103923-27-9
54063-52-4
39123-11-0
94-63-3
99522-79-9
85966-89-8
55837-22-4
95374-52-0
511-45-5
1219-35-8
78997-40-7
31314-38-2
561-76-2
3811-53-8
3670-68-6
60569-19-9
587-61-1
3781-28-0
14222-60-7
1882-26-4
1740-22-3
13463-41-7
1098-97-1
15301-88-9
71276-43-2
10447-39-9
64755-06-2
31721-17-2
117976-89-3
156137-99-4
132875-61-7
112727-80-7
135062-02-1
149926-91-0
110140-89-1
104153-37-9
32953-89-2
71653-63-9
105462-24-6
96449-05-7
78092-65-6
162401-32-3
121840-95-7
42597-57-9
56079-81-3
84057-95-4
5560-77-0
78273-80-0
112192-04-8
2804-00-4
158876-82-5
159912-53-5
134377-69-8
495-84-1
143257-97-0
115911-28-9
142001-63-6
110347-85-8
57734-69-7
106516-24-9

pirbuterol
pirdonium bromide
piridocaine
piridoxilate
piridronic acid
pirifibrate
pirinidazole
pirisudanol
pirmenol
piroctone
pirodavir
piroximone
pirozadil
pirtenidine
pitofenone
pituxate
pralidoxime iodide
pranidipine
preclamol
pribecaine
prideperone
pridinol
primaperone
prisotinol
prodipine
properidine
propinetidine
propipocaine
propiverine
propyliodone
propyperone
protionamide
pyricarbate
pyrinoline
pyrithione zinc
pyritinol
pytamine
quadazocine
quifenadine
quinuclium bromide
quinupramine
rabeprazole
rapacuronium bromide
remifentanil
renzapride
repaglinide
revatropate
ridogrel
rilopirox
rimiterol
riodipine
risedronic acid
rispenzepine
ristianol
roflumilast
rogletimide
ronifibrate
ropitoin
ropivacaine
rotoxamine
roxatidine
roxindole
roxoperone
rupatadine
sabcomeline
safironil
salinazid
sameridine
sampirtine
saredutant
selfotel
sequifenadine
sertindole

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

769

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 39 99

(cont’d)

122955-18-4
172927-65-0
140944-31-6
36175-05-0
10040-45-6
6184-06-1
749-02-0
510-74-7
144-45-6
357-66-4
137795-35-8
3784-99-4
80343-63-1
47662-15-7
147025-53-4
59429-50-4
90961-53-8
77342-26-8
108687-08-7
72808-81-2
149979-74-8
50679-08-8
37087-94-8
31932-09-9
154413-61-3
57648-21-2
57237-97-5
77502-27-3
728-88-1
97-57-4
71461-18-2
88296-62-2
86365-92-6
120656-74-8
13422-16-7
749-13-3
144-11-6
56-97-3
5789-72-0
7009-82-7
91-81-6
486-12-4
1508-75-4
149488-17-5
30751-05-4
35515-77-6
73590-85-9
72005-58-4
132373-81-0
50700-72-6
93-47-0
15686-68-7
135354-02-8
83059-56-7
90103-92-7
90182-92-6
56775-88-3
56383-05-2

sibopirdine
sibrafiban
silperisone
sodium picofosfate
sodium picosulfate
sorbinicate
spiperone
spiramide
spirgetine
spirilene
spiroglumide
stilbazium iodide
sufotidine
suxemerid
talsaclidine
tamitinol
tedisamil
tefenperate
teludipine
tepirindole
terbogrel
terfenadine
tibric acid
ticarbodine
ticolubant
timiperone
timoprazole
tolpadol
tolperisone
tolpronine
tonazocine
transcainide
trazolopride
trefentanil
triflocin
trifluperidol
trihexyphenidyl
trimedoxime bromide
trimetamide
trimethidinium methosulfate
tripelennamine
triprolidine
tropicamide
trovirdine
troxipide
truxipicurium iodide
ufiprazole
vadocaine
vamicamide
vecuronium bromide
verazide
volazocine
xaliproden
zabicipril
zabiciprilat
zacopride
zimeldine
zindotrine

77-07-6

levorphanol

amquinate
17230-85-2
balofloxacin
127294-70-6
buquinolate
5486-03-3
cetefloxacin
141725-88-4
cinchocaine
85-79-0
cinchophen
132-60-5
ciproquinate
19485-08-6
clinafloxacin
105956-97-6
110013-21-3 merafloxacin
151096-09-2 moxifloxacin

485-34-7
13997-19-8

neocinchophen
nequinate

2933 41 00

2933 49 10

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

770

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 49 10

(cont’d)

2933 49 30

2933 49 90

485-89-2
154612-39-2
143383-65-7
1698-95-9
40034-42-2
127779-20-8
127254-12-0
143224-34-4

oxycinchophen
palinavir
premafloxacin
proquinolate
rosoxacin
saquinavir
sitafloxacin
telinavir

125-71-3

dextromethorphan

90402-40-7
42465-20-3
15301-40-3
10023-54-8
3811-56-1
13425-92-8
86-42-0
550-81-2
64228-81-5
86-75-9
108437-28-1
22407-74-5
96187-53-0
15599-52-7
3684-46-6
521-74-4
42408-82-2
15686-38-1
54-05-7
72-80-0
54063-29-5
59889-36-0
96946-42-8
2545-39-3
4298-15-1
55150-67-9
130-26-7
54340-63-5
7270-12-4
130-16-5
13007-93-7
1131-64-2
18507-89-6
522-51-0
125-73-5
67165-56-4
83-73-8
36309-01-0
147-27-3
77086-21-6
106819-53-8
14009-24-6
3176-03-2
143664-11-3
37517-33-2
486-47-5
18429-78-2
23779-99-9
83863-79-0
76568-02-0
3820-67-5
154-73-4
4310-89-8
118-42-3
55299-11-1
91524-15-1
56717-18-1
90828-99-2
72714-75-1
79798-39-3
3253-60-9
146-37-2

abanoquil
acequinoline
actinoquinol
aminoquinol
aminoquinuride
amiquinsin
amodiaquine
amopyroquine
atracurium besilate
benzoxiquine
binfloxacin
bisobrin
brequinar
broquinaldol
broxaldine
broxyquinoline
butorphanol
carbazocine
chloroquine
chlorquinaldol
cicarperone
ciprefadol
cisatracurium besilate
clamoxyquine
cletoquine
climiqualine
clioquinol
clofeverine
cloquinate
cloxiquine
cuproxoline
debrisoquine
decoquinate
dequalinium chloride
dextrorphan
diclofensine
diiodohydroxyquinoline
dimemorfan
dimoxyline
dizocilpine
doxacurium chloride
drotaverine
drotebanol
elacridar
esproquine
ethaverine
famotine
floctafenine
florifenine
flosequinan
glafenine
guanisoquine
hedaquinium chloride
hydroxychloroquine
iquindamine
irloxacin
isotiquimide
itrocainide
ivoqualine
ketorfanol
laudexium metilsulfate
laurolinium acetate

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

771

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 49 90

(cont’d)

leniquinsin
levallorphan
levomethorphan
levophenacylmorphan

10351-50-5
152-02-3
125-70-2
10061-32-2
23910-07-8 mebiquine
53230-10-7 mefloquine
18429-69-1 memotine
2154-02-1 metofoline

106861-44-3 mivacurium chloride
103775-10-6 moexipril
103775-14-0 moexiprilat
158966-92-8 montelukast
10539-19-2 moxaverine

159989-64-7
64039-88-9
76252-06-7
2545-24-6
4008-48-4
24526-64-5
1531-12-0
549-68-8
21738-42-1
635-05-2
574-77-6
86-78-2
468-07-5
77472-98-1
90-34-6
548-84-5
136668-42-3
139314-01-5
86024-64-8
2768-90-3
85441-61-8
85441-60-7
19056-26-9
5714-76-1
86-80-6
525-61-1
13757-97-6
1776-83-6
510-53-2
297-90-5
61563-18-6
74129-03-6
113079-82-6
7175-09-9
5541-67-3
53400-67-2
40692-37-3
1748-43-2
30418-38-3
79201-80-2
120443-16-5
72714-74-0

nelfinavir
nicafenine
nicainoprol
niceverine
nitroxoline
nomifensine
norlevorphanol
octaverine
oxamniquine
pamaquine
papaveroline
pentaquine
phenomorphan
pipequaline
primaquine
pyrvinium chloride
quiflapon
quilostigmine
quinacainol
quinaldine blue
quinapril
quinaprilat
quindecamine
quinetalate
quinisocaine
quinocide
quinprenaline
quintiofos
racemethorphan
racemorphan
soquinolol
tebuquine
terbequinil
tilbroquinol
tiliquinol
tiquinamide
tisoquone
trethinium tosilate
tretoquinol
veradoline
verlukast
viqualine

57-44-3
144-02-5
50-06-6
57-30-7

barbital
barbital sodium
phenobarbital
phenobarbital sodium

52-43-7
57-43-2
77-26-9
52-31-3
115-38-8 methylphenobarbital

allobarbital
amobarbital
butalbital
cyclobarbital

76-74-4
125-40-6
76-73-3
2430-49-1

pentobarbital
secbutabarbital
secobarbital
vinylbital

2933 53 10

2933 53 90

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

772

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 54 00

2933 55 00

2933 59 10

2933 59 95

77-02-1
aprobarbital
4388-82-3
barbexaclone
744-80-9
benzobarbital
561-86-4
brallobarbital
841-73-6
bucolome
960-05-4
carbubarb
15687-09-9
difebarbamate
27511-99-5
eterobarb
13246-02-1
febarbamate
509-86-4
heptabarb
hexobarbital
56-29-1
50-11-3 metharbital
467-43-6 methitural
151-83-7 methohexital
561-83-1
357-67-5
2409-26-9
143-82-8
2537-29-3
115-44-6
76-23-3
467-36-7
467-38-9
125-42-8

nealbarbital
phetharbital
prazitone
probarbital sodium
proxibarbal
talbutal
tetrabarbital
thialbarbital
thiotetrabarbital
vinbarbital

61197-73-7

loprazolam

340-57-8 mecloqualone
72-44-6 methaqualone

34758-83-3

zipeprol

333-41-5

dimpylate

136470-78-5
55485-20-6
299-89-8
59277-89-3
101197-99-3
96914-39-5
127266-56-2
106941-25-7
56066-19-4
56066-63-8
56287-74-2
315-30-0
27076-46-6
76330-71-7
86393-37-5
642-44-4
58602-66-7
550-28-7
36590-19-9
75558-90-6
121-25-5
5587-93-9
68475-42-3
442-03-5
55300-29-3
71576-40-4
86627-15-8
55779-18-5
136816-75-6
89303-63-9
135637-46-6
2856-81-7
62973-76-6
1649-18-9
448-34-0
5234-86-6
446-86-6
102280-35-3
95634-82-5
156862-51-0
52395-99-0
92210-43-0

abacavir
acaprazine
acetiamine
aciclovir
acitemate
actisomide
adatanserin
adefovir
aditeren
aditoprim
afloqualone
allopurinol
alpertine
altanserin
amifloxacin
aminometradine
aminopterin sodium
amisometradine
amocarzine
amperozide
amprolium
ampyrimine
anagrelide
anisopirol
antrafenine
aptazapine
aronixil
arprinocid
atevirdine
atiprosin
atizoram
azabuperone
azanidazole
azaperone
azaprocin
azaquinzole
azathioprine
baquiloprim
batelapine
belaperidone
belarizine
bemarinone

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

773

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 59 95

(cont’d)

88133-11-3
59752-23-7
22457-89-2
299-88-7
17692-23-8
108210-73-7
86662-54-6
41510-23-0
2667-89-2
132810-10-7
55837-17-7
56518-41-3
56741-95-8
51481-62-0
86304-28-1
82-95-1
62052-97-5
80755-51-7
59184-78-0
76536-74-8
36505-84-7
87051-46-5
68741-18-4
510-90-7
80433-71-2
61422-45-5
125363-87-3
83881-51-0
522-18-9
82-93-9
53131-74-1
37751-39-6
113852-37-2
80109-27-9
54063-30-8
23887-41-4
54063-23-9
23887-46-9
298-57-7
60763-49-7
51493-19-7
23887-47-0
82117-51-9
85721-33-1
33453-23-5
298-55-5
4052-13-5
25509-07-3
5786-21-0
82-92-8
112398-08-0
72822-12-9
3733-63-9
117827-81-3
84408-37-7
24584-09-6
5355-16-8
86641-76-1
90-89-1
98106-17-3
5522-39-4
7008-00-6
36518-02-2
58-32-2
90808-12-1
64019-03-0
120770-34-5
17692-31-8
80576-83-6
150756-35-7
110629-41-9
95520-81-3
110690-43-2

bemitradine
benderizine
benfotiamine
bentiamine
bentipimine
bifeprofen
binizolast
biriperone
bisbentiamine
blonanserin
brindoxime
brodimoprim
bropirimine
bucainide
buciclovir
buclizine
bumepidil
bunazosin
buquineran
buquiterine
buspirone
butanserin
buterizine
buthalital sodium
calcium levofolinate
carmofur
carsatrin
cetirizine
chlorbenzoxamine
chlorcyclizine
ciapilome
ciclazindol
cidofovir
ciladopa
ciltoprazine
cinepazet
cinepazic acid
cinepazide
cinnarizine
cinnarizine clofibrate
cinprazole
cinpropazide
cinuperone
ciprofloxacin
ciproquazone
clocinizine
cloperidone
cloroqualone
clozapine
cyclizine
danofloxacin
dapiprazole
decloxizine
delfaprazine
desciclovir
dexrazoxane
diaveridine
dibrospidium chloride
diethylcarbamazine
difloxacin
difluanazine
dimetholizine
diproqualone
dipyridamole
divaplon
doqualast
draflazine
dropropizine
edatrexate
efletirizine
elbanizine
elziverine
emitefur

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

774

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 59 95

(cont’d)

107361-33-1
68576-86-3
59989-18-3
74011-58-8
31729-24-5
93106-60-6
18694-40-1
73090-70-7
10402-90-1
32665-36-4
98123-83-2
64204-55-3
7432-25-9
17692-34-1
52942-31-1
104227-87-4
164150-99-6
7077-33-0
54063-38-6
54063-39-7
75184-94-0
3607-24-7
79660-72-3
167933-07-5
82190-92-9
1480-19-9
54340-64-6
2022-85-7
52468-60-7
51-21-8
67121-76-0
76716-60-4
40507-23-1
37554-40-8
86696-88-0
82410-32-0
160738-57-8
83928-76-1
119914-60-2
55837-20-2
141-94-6
115-63-9
21560-59-8
68-88-2
108674-88-0
119687-33-1
75689-93-9
7008-18-6
41340-39-0
150378-17-9
141549-75-9
5984-97-4
69017-89-6
55477-19-5
96478-43-2
4214-72-6
74050-98-9
52196-22-2
143257-98-1
132449-46-8
130018-77-8
99291-25-5
3416-26-0
119514-66-8
94192-59-3
127759-89-1
98207-12-6
86627-50-1
98079-51-7
101477-55-8
106400-81-1
104719-71-3
108785-69-9

enazadrem
enciprazine
eniluracil
enoxacin
enpiprazole
enrofloxacin
epirizole
epiroprim
eprazinone
eprozinol
epsiprantel
esaprazole
etaqualone
etodroxizine
etoperidone
famciclovir
fandofloxacin
febuverine
fenaperone
fenetradil
fenprinast
fenyripol
fleroxacin
flibanserin
flotrenizine
fluanisone
fluciprazine
flucytosine
flunarizine
fluorouracil
fluperlapine
fluprazine
fluproquazone
fluquazone
frabuprofen
ganciclovir
gatifloxacin
gepirone
grepafloxacin
halofuginone
hexetidine
hexocyclium metilsulfate
hoquizil
hydroxyzine
idenast
iganidipine
imanixil
iminophenimide
impacarzine
indinavir
indisetron
iodothiouracil
ipexidine
iprozilamine
irindalone
isaxonine
ketanserin
ketotrexate
lerisetron
lesopitron
levocetirizine
levodropropizine
lidoflazine
lifarizine
lixazinone
lobucavir
lobuprofen
lodinixil
lomefloxacin
lomerizine
lometrexol
lorcinadol
lorpiprazole

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

775

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 59 95

(cont’d)

losulazine

72141-57-2
80428-29-1 mafoprazine
120092-68-4 manidipine
140945-32-0 mapinastine
134208-17-6 mazapertine
569-65-3 meclozine
1243-33-0 mefeclorazine
87611-28-7 melquinast
20326-12-9 mepiprazole

50-44-2 mercaptopurine
59-05-2 methotrexate
56-04-2 methylthiouracil

68902-57-8 metioprim
54188-38-4 metralindole
81043-56-3 metrenperone
50335-55-2 mezilamine
24219-97-4 mianserin
24360-55-2 milipertine
38304-91-5 minoxidil
79467-23-5 mioflazine
61337-67-5 mirtazapine
108612-45-9 mizolastine
65329-79-5 mobenzoxamine
56693-13-1 mociprazine
13665-88-8 mopidamol
23790-08-1 moxipraquine
75438-57-2 moxonidine
5061-22-3
57149-07-2
83366-66-9
109713-79-3
27367-90-4
130636-43-0
60662-19-3
42471-28-3
56739-21-0
147149-76-6
5626-36-8
70458-96-7
100587-52-8
76600-30-1
96604-21-6
152939-42-9
315-72-0
60104-30-5
113617-63-3
6981-18-6
65-86-1
36531-26-7
60607-34-3
2465-59-0
153-87-7
125-53-1
70458-92-3
2208-51-7
133432-71-0
94386-65-9
137281-23-3
69372-19-6
39809-25-1
96164-19-1
67254-81-3
72444-62-3
35265-50-0
1977-11-3
10001-13-5
39640-15-8
55837-13-3
5636-92-0
27315-91-9
52212-02-9
51940-44-4
299-48-9

nafiverine
naftopidil
nefazodone
neldazosin
niaprazine
nifekalant
nilprazole
nimustine
nitraquazone
nolatrexed
nonapyrimine
norfloxacin
norfloxacin succinil
nosantine
ocinaplon
opanixil
opipramol
orazamide
orbifloxacin
ormetoprim
orotic acid
oxantel
oxatomide
oxipurinol
oxypertine
oxyphencyclimine
pefloxacin
pelanserin
peldesine
pelrinone
pemetrexed
pemirolast
penciclovir
peraclopone
peradoxime
perafensine
peraquinsin
perlapine
pexantel
piberaline
piclopastine
picloxydine
pipebuzone
pipecuronium bromide
pipemidic acid
piperamide

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

776

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 59 95

(cont’d)

12002-30-1
54-91-1
2608-24-4
15534-05-1
21560-58-7
75444-65-4
28797-61-7
69479-26-1
50892-23-4
65089-17-0
1897-89-8
72732-56-0
60762-57-4
55149-05-8
39186-49-7
19562-30-2
65950-99-4
55268-74-1
67227-55-8
111786-07-3
57132-53-3
51-52-5
22760-18-5
23476-83-7
42061-52-9
58-14-0
5221-49-8
14222-46-9
70018-51-8
4015-32-1
15793-38-1
97466-90-5
77197-48-9
4774-24-7
95635-55-5
21416-87-5
85673-87-6
133718-29-3
8063-28-3
79781-95-6
28610-84-6
75859-04-0
37750-83-7
148504-51-2
108436-80-2
76696-97-4
1866-43-9
3601-19-2
115762-17-9
62989-33-7
98105-99-8
87729-89-3
115313-22-9
131635-06-8
154-82-5
130800-90-7
98631-95-9
110871-86-8
3286-46-2
85418-85-5
148408-65-5
118420-47-6
66093-35-4
128229-52-7
87760-53-0
88579-39-9
80680-06-4
108319-06-8
86181-42-2
56693-15-3
14728-33-7
53808-87-0
71-73-8

piperazine calcium edetate
pipobroman
piposulfan
pipratecol
piquizil
pirenperone
pirenzepine
pirepolol
pirinixic acid
pirinixil
piriqualone
piritrexim
pirlindole
pirolate
pirolazamide
piromidic acid
pirquinozol
praziquantel
primidolol
prinoxodan
proglumetacin
propylthiouracil
proquazone
prospidium chloride
pumitepa
pyrimethamine
pyrimitate
pyritidium bromide
quazinone
quazodine
quinazosin
quinelorane
quinezamide
quipazine
ranolazine
razoxane
revenast
revizinone
ribaminol
rilapine
rimazolium metilsulfate
rimcazole
rimoprogin
ripisartan
rociclovir
rofelodine
rolodine
ropizine
ruzadolane
sapropterin
sarafloxacin
seganserin
serazapine
sifaprazine
simetride
sipatrigine
sobuzoxane
sparfloxacin
sulbutiamine
sunagrel
sunepitron
tagorizine
talmetoprim
tamolarizine
tandospirone
tasuldine
tefludazine
temafloxacin
temelastine
terciprazine
teroxalene
tetroxoprim
thiopental sodium

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

777

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 59 95

(cont’d)

91-85-0
78299-53-3
5581-52-2
154-42-7
52618-67-4
110101-66-1
5334-23-6
41964-07-2
70312-00-4
20326-13-0
553-08-2
54063-58-0
15421-84-8
26070-23-5
19794-93-5
123205-52-7
82190-93-0
79855-88-2
396-01-0
5714-82-9
35795-16-5
5011-34-7
738-70-5
52128-35-5
107736-98-1
66-75-1
34661-75-1
124832-26-4
175865-60-8
81523-49-1
67469-69-6
116308-55-5
79644-90-9
66172-75-6
26242-33-1
137234-62-9
151319-34-5
114298-18-9
37762-06-4
112733-06-9
78208-13-6
4004-94-8

thonzylamine
tiacrilast
tiamiprine
tioguanine
tioperidone
tirilazad
tisopurine
tolimidone
tolnapersine
tolpiprazole
tonzonium bromide
toprilidine
trapidil
trazitiline
trazodone
trelnarizine
trenizine
trequinsin
triamterene
triclofenol piperazine
trimazosin
trimetazidine
trimethoprim
trimetrexate
umespirone
uramustine
urapidil
valaciclovir
valganciclovir
vaneprim
vanoxerine
vatanidipine
vebufloxacin
verofylline
vintiamol
voriconazole
zaleplon
zalospirone
zaprinast
zenarestat
zolenzepine
zolertine

100-97-0 methenamine

almitrine
altretamine
amanozine
anitrazafen
brometenamine
chlorazanil
clazuril
clociguanil
cycloguanil embonate
cyromazine
diclazuril
dizatrifone
irsogladine
lamotrigine
letrazuril

27469-53-0
645-05-6
537-17-7
63119-27-7
15585-71-4
500-42-5
101831-36-1
3378-93-6
609-78-9
66215-27-8
101831-37-2
92257-40-4
57381-26-7
84057-84-1
103337-74-2
13957-36-3 meladrazine
128470-15-5 melarsomine
68289-14-5 metrazifone
5580-22-3
98410-36-7
15599-44-7
108258-89-5
87-90-1
35319-70-1
69004-03-1
51-18-3
2244-21-5

oxonazine
palatrigine
spirazine
sulazuril
symclosene
tiazuril
toltrazuril
tretamine
troclosene potassium

2933 69 20

2933 69 80

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

778

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 72 00

2933 79 00

22316-47-8

clobazam

125-64-4 methyprylon

100510-33-6
88124-26-9
122852-42-0
22136-26-1
134-37-2
60719-84-8
72432-10-1
129722-12-9
86541-75-5
86541-78-8
65008-93-7
104051-20-9
51781-06-7
113957-09-8
17650-98-5
29342-05-0
109859-78-1
68550-75-4
73963-72-1
54063-34-2
120551-59-9
67199-66-0
84629-61-8
53086-13-8
41729-52-6
126100-97-8
84901-45-1
67793-71-9
59776-90-8
69-25-0
156001-18-2
88124-27-0
467-90-3
33996-58-6
21590-92-1
129300-27-2
77862-92-1
17692-37-4
110958-19-5
1980-49-0
2261-94-1
148396-36-5
74436-00-3
134143-28-5
67542-41-0
63610-08-2
100643-96-7
31842-01-0
21766-53-0
155974-00-8
59227-89-3
149503-79-7
102767-28-2
97878-35-8
73725-85-6
105431-72-9
143943-73-1
128486-54-4

adibendan
adosopine
alosetron
amedalin
amphenidone
amrinone
aniracetam
aripiprazole
benazepril
benazeprilat
bometolol
brefonalol
carteolol
cebaracetam
ceruletide
ciclopirox
cilobradine
cilostamide
cilostazol
cofisatin
crilvastatin
daniquidone
darenzepine
dexindoprofen
dezaguanine
dimiracetam
doliracetam
draquinolol
dupracetam
eledoisin
embusartan
etazepine
ethypicone
etiracetam
etomidoline
fabesetron
falipamil
fantridone
fasoracetam
felipyrine
flucarbril
fradafiban
geclosporin
glaspimod
imuracetam
indobufen
indolidan
indoprofen
iolidonic acid
ivabradine
laurocapram
lefradafiban
levetiracetam
libenzapril
lidanserin
linopirdine
lirequinil
lurosetron

88296-61-1 medorinone
1910-68-5 metisazone
78415-72-2 milrinone

102791-47-9
116041-13-5
77191-36-7
128326-80-7
50516-43-3
63958-90-7
106730-54-5
21590-91-0
163250-90-6
135548-15-1

nanterinone
nebracetam
nefiracetam
nicoracetam
nofecainide
nonathymulin
olprinone
omidoline
orbofiban
oxeclosporin

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

779

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 79 00

(cont’d)

62613-82-5
125-13-3
133737-32-3
135729-56-5
138506-45-3
114485-92-6
98-79-3
7491-74-9
82209-39-0
53179-13-8
108310-20-9
68497-62-1
125-33-7
72332-33-3
77-04-3
101193-40-2
78466-98-5
111911-87-6
61413-54-5
18356-28-0
91374-21-9
84088-42-6
102669-89-6
81377-02-8
103997-59-7
54935-03-4
145733-36-4
35115-60-7
85136-71-6
143343-83-3
22365-40-8
26070-78-0
81840-15-5
85175-67-3
78466-70-3
43200-80-2

oxiracetam
oxyphenisatine
pagoclone
palonosetron
pidobenzone
pidolacetamol
pidolic acid
piracetam
piraxelate
pirfenidone
pirodomast
pramiracetam
primidone
procaterol
pyrithyldione
quinotolast
razobazam
rebamipide
rolipram
rolziracetam
ropinirole
roquinimex
saterinone
seglitide
selprazine
sulisatin
tasosartan
teprotide
tilisolol
toborinone
triflubazam
ubisindine
vesnarinone
zatebradine
zomebazam
zopiclone

58-25-3

chlordiazepoxide

28981-97-7
36104-80-0
1622-61-3
2894-67-9
439-14-5
29975-16-4
29177-84-2
3900-31-0
1622-62-4
17617-23-1
23092-17-3
846-49-1
848-75-9

alprazolam
camazepam
clonazepam
delorazepam
diazepam
estazolam
ethyl loflazepate
fludiazepam
flunitrazepam
flurazepam
halazepam
lorazepam
lormetazepam

22232-71-9 mazindol

2898-12-6 medazepam
59467-70-8 midazolam

2011-67-8
146-22-5
1088-11-5
604-75-1
52463-83-9
2955-38-6
3563-49-3
846-50-4
10379-14-3
28911-01-5

nimetazepam
nitrazepam
nordazepam
oxazepam
pinazepam
prazepam
pyrovalerone
temazepam
tetrazepam
triazolam

82-88-2

phenindamine

60575-32-8
53716-46-4
58581-89-8
58503-82-5
15351-05-0

amezepine
anilopam
azelastine
azipramine
buzepide metiodide

2933 91 10

2933 91 90

2933 99 20

2933 99 30

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

780

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 99 30

(cont’d)

298-46-4
carbamazepine
66834-24-0
cianopramine
33545-56-1
ciclopramine
303-54-8
depramine
1232-85-5
elantrine
6196-08-3
elanzepine
47206-15-5
enprazepine
80012-43-7
epinastine
72522-13-5
eptazocine
96645-87-3
erizepine
77-15-6
ethoheptazine
67227-56-9
fenoldopam
135381-77-0
flezelastine
6829-98-7
imipraminoxide
796-29-2
ketimipramine
lofepramine
23047-25-8
54340-58-8 meptazinol
21730-16-5 metapramine

509-84-2 metethoheptazine
469-78-3 metheptazine

27432-00-4 mezepine
69624-60-8
28721-07-5
83471-41-4
73-07-4
3426-08-2
64294-95-7
83275-56-3
56030-50-3
739-71-9
68318-20-7
117827-79-9

nelezaprine
oxcarbazepine
pincainide
prazepine
prozapine
setastine
tiracizine
trepipam
trimipramine
verilopam
zilpaterol

2933 99 40

adinazolam
arfendazam
azepindole
bretazenil
carburazepam
cilazapril
cilazaprilat
cinolazepam
clazolam
climazolam
clobenzepam
cyprazepam
dazepinil
demoxepam
devazepide
dibenzepin
dipotassium clorazepate
doxefazepam
elfazepam
emedastine
ethyl carfluzepate
ethyl dirazepate
fletazepam
flumazenil
flutemazepam
flutoprazepam
fosazepam
girisopam
homochlorcyclizine
homopipramol
iclazepam
lodazecar
lofendazam
lopirazepam

37115-32-5
37669-57-1
26304-61-0
84379-13-5
59009-93-7
88768-40-5
90139-06-3
75696-02-5
10171-69-4
59467-77-5
1159-93-9
15687-07-7
75991-50-3
963-39-3
103420-77-5
4498-32-2
57109-90-7
40762-15-0
52042-01-0
87233-61-2
65400-85-3
23980-14-5
34482-99-0
78755-81-4
52391-89-6
25967-29-7
35322-07-7
82230-53-3
848-53-3
35142-68-8
57916-70-8
87646-83-1
29176-29-2
42863-81-0
58662-84-3 meclonazepam
28781-64-8 menitrazepam
65517-27-3 metaclazepam
29442-58-8 motrazepam
102771-12-0
129618-40-2

nerisopam
nevirapine

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

781

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 99 40

(cont’d)

2933 99 90

10379-11-0
55299-10-0
5571-84-6
150408-73-4
57435-86-6
52829-30-8
10321-12-7
36735-22-5
26308-28-1
78771-13-8
98374-54-0
2898-13-7
83166-17-0
141374-81-4
54663-47-7
137332-54-8
22345-47-7
86273-92-9
51037-88-8
28546-58-9
64098-32-4
31352-82-6

111841-85-1
137882-98-5
53164-05-9
3551-18-6
51037-30-0
114607-46-4
79152-85-5
47487-22-9
7527-91-5
78459-19-5
86696-87-9
74258-86-9
157182-32-6
54965-21-8
54029-12-8
59338-93-1
119610-26-3
82626-01-5
93479-96-0
30578-37-1
15180-02-6
23271-63-8
2609-46-3
31386-24-0
90-45-9
69635-63-8
71675-85-9
24622-72-8
16870-37-4
5214-29-9
87344-06-7
120511-73-1
132640-22-3
66635-85-6
19281-29-9
153205-46-0
77400-65-8
123018-47-3
134523-00-5
76530-44-4
13539-59-8
64118-86-1
1830-32-6
87034-87-5
135779-82-7
35135-01-4
16506-27-7
20187-55-7
621-72-7
363-13-3

nortetrazepam
pivoxazepam
potassium nitrazepate
pranazepide
premazepam
proflazepam
propizepine
quazepam
ripazepam
sarmazenil
siltenzepine
sulazepam
tampramine
tarazepide
tibezonium iodide
tivirapine
tofisopam
tolufazepam
tuclazepam
uldazepam
zapizolam
zolazepam

abecarnil
abitesartan
acemetacin
acetryptine
acipimox
acitazanolast
acodazole
acridorex
acrisorcin
adimolol
aganodine
alacepril
alatrofloxacin
albendazole
albendazole oxide
alizapride
aloracetam
alpidem
alteconazole
amezinium metilsulfate
amfonelic acid
amicibone
amiloride
amindocate
aminoacridine
amipizone
amisulpride
amixetrine
amogastrin
ampyzine
amtolmetin guacil
anastrozole
andolast
anirolac
aptocaine
asimadoline
asocainol
atiprimod
atorvastatin
azamulin
azapropazone
azimexon
azintamide
bamaluzole
bamaquimast
benafentrine
bendamustine
bendazac
bendazol
benhepazone

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

782

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 99 90

(cont’d)

61864-30-0
1050-48-2
1980-45-6
13696-15-6
39544-74-6
63-12-7
642-72-8
64706-54-3
71195-57-8
54063-27-3
130641-38-2
60662-16-0
32195-33-8
128270-60-0
129655-21-6
62658-63-3
4774-53-2
10355-14-3
89622-90-2
71119-11-4
316-15-4
36798-79-5
55837-25-7
54867-56-0
30103-44-7
3896-11-5
36121-13-8
51152-91-1
968-63-8
62228-20-0
64241-34-5
132722-73-7
54063-28-4
139481-59-7
54278-85-2
62571-86-2
57775-29-8
6804-07-5
69-81-8
51460-26-5
24279-91-2
38081-67-3
23465-76-1
39731-05-0
53716-49-7
34966-41-1
72956-09-3
121104-96-9
159776-69-9
111223-26-8
7007-92-3
69-27-2
3689-76-7
65884-46-0
32211-97-5
31431-43-3
20168-99-4
2056-56-6
28598-08-5
64557-97-7
35452-73-4
15686-51-8
442-52-4
27050-41-5
4755-59-3
2030-63-9
5310-55-4
25803-14-9
303-49-1
3861-76-5
42779-82-8
5220-68-8
47135-88-6

benolizime
benzilonium bromide
benzodepa
benzopyrronium bromide
benzotript
benzquinamide
benzydamine
bepridil
bicifadine
biclofibrate
bindarit
binedaline
bisbendazole
bivalirudin
bizelesin
bopindolol
botiacrine
boxidine
brinazarone
bucindolol
bucricaine
budralazine
buflomedil
bufrolin
bumecaine
bumetrizole
burodiline
butaclamol
butinoline
butoprozine
cadralazine
calteridol
camiverine
candesartan
candocuronium iodide
captopril
carazolol
carbadox
carbazochrome
carbazochrome sodium sulfonate
carboquone
carmantadine
caroverine
carpindolol
carprofen
cartazolate
carvedilol
celgosivir
cemadotin
ceronapril
cetohexazine
chlorisondamine chloride
chlormidazole
ciadox
ciclindole
ciclobendazole
cinmetacin
cinnopentazone
cinoctramide
cinoquidox
ciprafamide
clemastine
clemizole
clenpirin
clodazon
clofazimine
clomacran
clometacin
clomipramine
clonitazene
clopirac
cloquinozine
closiramine

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

783

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 99 90

(cont’d)

28069-65-0
15599-22-1
22136-27-2
71680-63-2
153438-49-4
75522-73-5
76002-75-0
34024-41-4
16401-80-2
140661-97-8
42438-73-3
51987-65-6
50-47-5
52340-25-7
60719-87-1
91077-32-6
57998-68-2
17411-19-7
21626-89-1
484-23-1
35898-87-4
4757-55-5
51047-24-6
115956-12-2
95355-10-5
79700-61-1
90104-48-6
76953-65-6
27314-77-8
63667-16-3
2440-22-4
25771-23-7
162301-05-5
105806-65-3
70977-46-7
143322-58-1
62568-57-4
75847-73-3
76420-72-9
39715-02-1
80883-55-2
66304-03-8
83200-08-2
101246-68-8
79286-77-4
68788-56-7
51022-77-6
442-16-0
84226-12-0
3478-15-7
911-65-9
54063-37-5
2235-90-7
102676-47-1
108894-41-3
114432-13-2
49564-56-9
5467-78-7
43210-67-9
53597-27-6
15301-68-5
54063-41-1
54063-46-6
53966-34-0
31430-15-6
40594-09-0
86386-73-4
42835-25-6
70801-02-4
93957-54-1
76263-13-3
98048-97-6
95399-71-6

cuprimyxin
cyclopyrronium bromide
daledalin
dametralast
dapitant
dazidamine
dazoquinast
deboxamet
delmetacin
deltibant
denpidazone
desglugastrin
desipramine
dexclamol
deximafen
dezinamide
diaziquone
dicarbine
diftalone
dihydralazine
dilazep
dimetacrine
dimetipirium bromide
dolasetron
domipizone
dopropidil
doreptide
dramedilol
drazidox
dribendazole
drometrizole
duometacin
ecenofloxacin
efegatran
eflumast
eletriptan
emideltide
enalapril
enalaprilat
endralazine
enviradene
epicainide
eproxindine
eptastigmine
esafloxacin
etacepride
etazolate
ethacridine
eticlopride
etipirium iodide
etonitazene
etoprindole
etryptamine
fadrozole
famiraprinium chloride
fantofarone
fazadinium bromide
fenamole
fenbendazole
fendosal
fenharmane
fepromide
fexicaine
floxacrine
flubendazole
flucindole
fluconazole
flumequine
flutroline
fluvastatin
fluzinamide
fosinopril
fosinoprilat

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

784

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 99 90

(cont’d)

fosquidone
114517-02-1
fronepidil
79700-63-3
frovatriptan
158747-02-5
gavestinel
153436-22-7
gedocarnil
109623-97-4
glucametacin
52443-21-7
glycopyrronium bromide
596-51-0
goralatide
120081-14-3
guanazodine
59252-59-4
guanethidine
55-65-2
hexedine
5980-31-4
hexopyrronium bromide
3734-12-1
histapyrrodine
493-80-1
homidium bromide
1239-45-8
hydracarbazine
3614-47-9
hydralazine
86-54-4
hydroxindasate
7008-14-2
hydroxindasol
7008-15-3
ibafloxacin
91618-36-9
ibudilast
50847-11-5
idoxifene
116057-75-1
ilomastat
142880-36-2
imafen
60719-86-0
imexon
59643-91-3
imipramine
50-49-7
imiquimod
99011-02-6
imoxiterol
88578-07-8
inaperisone
99323-21-4
indocate
31386-25-1
indolapril
80876-01-3
indometacin
53-86-1
indopanolol
69907-17-1
indorenate
73758-06-2
indoxole
5034-76-4
inproquone
436-40-8
intoplicine
125974-72-3
intrazole
15992-13-9
ipidacrine
62732-44-9
iprazochrome
7248-21-7
iprindole
5560-72-5
irolapride
64779-98-2
isamfazone
55902-02-8
isamoltan
116861-00-8
isomazole
86315-52-8
isometamidium chloride
34301-55-8
isoprazone
56463-68-4
kainic acid
487-79-6
ketorolac
74103-06-3
lagatide
157476-77-2
lanperisone
116287-14-0
leiopyrrole
5633-16-9
leminoprazole
104340-86-5
letrozole
112809-51-5
levonantradol
71048-87-8
levosimendan
141505-33-1
licostinel
153504-81-5
liroldine
105102-20-3
lisinopril
76547-98-3
lobendazole
6306-71-4
lonidamine
50264-69-2
loreclezole
117857-45-1
losindole
69175-77-5
losoxantrone
88303-60-0
lotrifen
66535-86-2
lotucaine
52304-85-5
90509-02-7
luxabendazole
31431-39-7 mebendazole
524-81-2 mebhydrolin
15574-49-9 mecarbinate
300-22-1 medazomide

159776-70-2 melagatran
26921-72-2 melizame
83-89-6 mepacrine

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

785

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 99 90

(cont’d)

23694-81-7 mepindolol
16915-79-0 mequidox
54063-49-9 metamfazone
15687-33-9 metindizate
1661-29-6 meturedepa

116644-53-2 mibefradil

496-38-8 midamaline
3277-59-6 mimbane

127657-42-5 minodronic acid
136122-46-8 mipitroban
55843-86-2 miroprofen
145375-43-5 mitiglinide

91753-07-0 mitoquidone
85622-95-3 mitozolomide
122332-18-7 mivobulin
27737-38-8 mixidine

4757-49-7 monometacrine

85856-54-8 moveltipril
nafoxidine
nalidixic acid
nantradol
napirimus
nardeterol
nebidrazine
necopidem
nemonapride
nepaprazole
neraminol
niravoline
nitracrine
nitromifene
nolinium bromide
nonaperone
oberadilol
octastine
octrizole
olaquindox
orbutopril
oxaceprol
oxagrelate
oxametacin
oxamisole
oxarbazole
oxdralazine
oxfendazole
oxibendazole
oxifungin
oxitriptan
oxypyrronium bromide
parbendazole
pareptide
parodilol
pazelliptine
pentagastrin
pentetrazol
pentigetide
pentolonium tartrate
pentopril
perindopril
perindoprilat
phanquinone
picilorex
pildralazine
pilsicainide
pimobendan
pinafide
pindolol
piquindone
pirmagrel
pirogliride
piroheptine
piroxantrone
pirprofen

1845-11-0
389-08-2
65511-41-3
70696-66-1
73865-18-6
55248-23-2
103844-77-5
93664-94-9
156601-79-5
86140-10-5
130610-93-4
4533-39-5
10448-84-7
40759-33-9
15997-76-9
114856-44-9
59767-12-3
3147-75-9
23696-28-8
108391-88-4
33996-33-7
56611-65-5
27035-30-9
99258-56-7
35578-20-2
17259-75-5
53716-50-0
20559-55-1
64057-48-3
4350-09-8
561-43-3
14255-87-9
61484-38-6
103238-56-8
65222-35-7
5534-95-2
54-95-5
62087-72-3
52-62-0
82924-03-6
82834-16-0
95153-31-4
84-12-8
62510-56-9
64000-73-3
88069-67-4
74150-27-9
54824-20-3
13523-86-9
78541-97-6
85691-74-3
62625-18-7
16378-21-5
91441-23-5
31793-07-4

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

786

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 99 90

(cont’d)

17243-65-1
545-80-2
144702-17-0
72702-95-5
17716-89-1
5370-41-2
4630-95-9
77639-66-8
59010-44-5
23249-97-0
77-37-2
3734-17-6
428-37-5
92-62-6
77-14-5
147-85-3
493-92-5
158364-59-1
98-96-4
7009-69-0
7009-68-9
2210-77-7
15686-97-2
15301-89-0
87056-78-8
130-81-4
2423-66-7
85760-74-3
84225-95-6
87333-19-5
87269-97-4
132036-88-5
80125-14-0
83395-21-5
99593-25-6
79282-39-6
53808-86-9
144034-80-0
38821-80-6
10078-46-3
66608-04-6
2201-39-0
2829-19-8
53862-80-9
106308-44-5
103844-86-6
57645-05-3
57262-94-9
99591-83-0
131741-08-7
25126-32-3
30033-10-4
39862-58-3
73384-60-8
53583-79-2
98116-53-1
110623-33-1
104675-35-6
34061-33-1
321-64-2
16188-61-7
115308-98-0
17243-68-4
169312-27-0
94948-59-1
87936-75-2
82989-25-1
144701-48-4
91441-48-4
34499-96-2
85622-93-1
58-46-8
95104-27-1

pirralkonium bromide
poldine metilsulfate
pomisartan
ponalrestat
pranosal
pridefine
prifinium bromide
prinomide
prizidilol
procodazole
procyclidine
prodilidine
profadol
proflavine
proheptazine
proline
prolintane
pumaprazole
pyrazinamide
pyrophendane
pyroxamine
pyrrocaine
pyrrolifene
quillifoline
quinagolide
quindonium bromide
quindoxin
quinpirole
raclopride
ramipril
ramiprilat
ramosetron
remoxipride
ridazolol
rilmazafone
rilozarone
ritropirronium bromide
rizatriptan
rodocaine
roletamide
rolgamidine
rolicyclidine
rolicyprine
roxolonium metilsulfate
rufinamide
saripidem
sermetacin
setiptiline
siguazodan
simendan
sincalide
stercuronium iodide
strinoline
sulmazole
sultopride
sulukast
suritozole
suronacrine
taclamine
tacrine
talastine
tallimustine
taloximine
talviraline
tasonermin
tazadolene
tazanolast
telmisartan
teloxantrone
temodox
temozolomide
tetrabenazine
tetrazolast

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

787

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2933 99 90

(cont’d)

17289-49-5
52-24-4
107489-37-2
27314-97-2
14679-73-3
40173-75-9
26171-23-3
50454-68-7
6187-50-4
88107-10-2
76145-76-1
108138-46-1
41094-88-6
87679-37-6
87679-71-8
104485-01-0
97110-59-3
1018-34-4
55242-77-8
6503-95-3
68-76-8
96258-13-8
68786-66-3
7009-76-9
3818-88-0
63619-84-1
35710-57-7
14368-24-2
147059-72-1
97546-74-2
3612-98-4
302-49-8
137862-53-4
112964-98-4
21363-18-8
70704-03-9
106498-99-1
129731-10-8
50528-97-7
50264-78-3
101975-10-4
62851-43-8
86111-26-4
81872-10-8
75176-37-3
1222-57-7
82626-48-0
33369-31-2

105292-70-4
82114-19-0
140-40-9
96-50-4
490-55-1
25422-75-7
68377-92-4
153242-02-5
104777-03-9
13471-78-8
61990-92-9
21817-73-2
17969-45-8
26097-80-3
149079-51-6
74772-77-3
128312-51-6
533-45-9
6469-36-9
141200-24-0
51287-57-1
77519-25-6
109229-58-5
74604-76-5

tetridamine
thiotepa
thymoctonan
tirapazamine
todralazine
tofetridine
tolmetin
tolnidamine
tolquinzole
tomelukast
tomoxiprole
tosufloxacin
tracazolate
trandolapril
trandolaprilat
trapencaine
trazium esilate
trepirium iodide
triafungin
triampyzine
triaziquone
tribendilol
triclabendazole
triclazate
tricyclamol chloride
trioxifene
trizoxime
trocimine
trovafloxacin
troxolamide
troxypyrrolium tosilate
uredepa
valsartan
velnacrine
viminol
vinconate
vintoperol
vorozole
xilobam
xinidamine
zardaverine
zidometacin
zindoxifene
zofenopril
zofenoprilat
zolimidine
zolpidem
zomepirac

alonacic
amflutizole
aminitrozole
aminothiazole
amiphenazole
antazonite
arotinolol
aseripide
asobamast
beclotiamine
benpenolisin
bidimazium iodide
brofezil
cambendazole
cartasteine
ciglitazone
cinalukast
clomethiazole
cloprothiazole
darglitazone
denotivir
dexetozoline
englitazone
enoxamast

2934 10 00

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

788

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2934 10 00

(cont’d)

epalrestat
etozolin
famotidine
fanetizole
fenclozic acid
fentiazac
fezatione
forminitrazole
foropafant
guaisteine
icoduline
itazigrel
letosteine
libecillide
lintitript
lotifazole

82159-09-9
73-09-6
76824-35-6
79069-94-6
17969-20-9
18046-21-4
15387-18-5
500-08-3
136468-36-5
103181-72-2
138511-81-6
70529-35-0
53943-88-7
27826-45-5
136381-85-6
71119-10-3
71125-38-7 meloxicam
119637-67-1 moguisteine
84233-61-4
54657-96-4
3570-75-0
61-57-4
55981-09-4
962-02-7
76963-41-2
56784-39-5
101001-34-7
29952-13-4
121808-62-6
111025-46-8
17243-64-0
13409-53-5
24840-59-3
93738-40-0
80830-42-8
155213-67-5
122320-73-4
136433-51-7
39832-48-9
54147-28-3
122946-43-4
3810-35-3
473-30-3
148-79-8
60084-10-8
30097-06-4
71079-19-1
100417-09-2
64179-54-0
444-27-9
69014-14-8
74531-88-7
105523-37-3
30709-69-4
97322-87-7
91257-14-6
85604-00-8
138742-43-5
553-13-9
56355-17-0

nesosteine
nifuralide
nifurthiazole
niridazole
nitazoxanide
nitrodan
nizatidine
ozolinone
pamicogrel
peratizole
pidotimod
pioglitazone
piprozolin
podilfen
pretamazium iodide
ralitoline
rentiapril
ritonavir
rosiglitazone
tazofelone
tazolol
tebatizole
telmesteine
tenonitrozole
thiazosulfone
tiabendazole
tiazofurine
tidiacic
timegadine
timirdine
timofibrate
timonacic
tiotidine
tioxamast
tiprotimod
tizoprolic acid
troglitazone
tuvatidine
zaltidine
zankiren
zolamine
zoliprofen

2934 20 80

95-27-2
514-73-8
70590-58-8
100035-75-4
75889-62-2
26130-02-9
15599-36-7
95847-70-4
144665-07-6

dimazole
dithiazanine iodide
etrabamine
evandamine
fostedil
frentizole
haletazole
ipsapirone
lubeluzole
77528-67-7 manozodil
perospirone
150915-41-6
pramipexole
104632-26-0

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

789

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2934 20 80

(cont’d)

2934 30 10

2934 30 90

95847-87-3
1744-22-5
104153-38-0
49785-74-2
79071-15-1
85702-89-2
32527-55-2
61570-90-9
146939-27-7
110703-94-1

revospirone
riluzole
sabeluzole
supidimide
tazasubrate
tazeprofen
tiaramide
tioxidazole
ziprasidone
zopolrestat

1420-55-9
50-52-2

thiethylperazine
thioridazine

61-00-7
13461-01-3
2751-68-0
84-96-8
58-37-7
135003-30-4
49864-70-2
54063-26-2
653-03-2
2622-30-2
800-22-6
84-01-5
50-53-3
17692-26-1
3546-03-0
518-61-6
60-91-3
15302-12-2
477-93-0
62030-88-0
523-54-6
522-24-7
37561-27-6
30223-48-4
69-23-8
47682-41-7
7220-56-6
33414-30-1
33414-36-7
28532-90-3
3833-99-6
7224-08-0
60-99-1
1759-09-7

acepromazine
aceprometazine
acetophenazine
alimemazine
aminopromazine
apadoline
azaclorzine
azaftozine
butaperazine
carfenazine
chloracyzine
chlorproethazine
chlorpromazine
ciclofenazine
cyamemazine
dacemazine
diethazine
dimelazine
dimethoxanate
duoperone
etymemazine
fenethazine
fenoverine
fluacizine
fluphenazine
flupimazine
flutiazin
ftormetazine
ftorpropazine
furomazine
homofenazine
imiclopazine
levomepromazine
levometiomeprazine
101396-42-3 mequitamium iodide
29216-28-2 mequitazine
5588-33-0 mesoridazine
1982-37-2 methdilazine
7009-43-0 methiomeprazine
61-01-8 methopromazine
61-73-4 methylthioninium chloride

13993-65-2 metiazinic acid
388-51-2 metofenazate
14008-44-7 metopimazine
31883-05-3 moracizine
16498-21-8
3689-50-7
14759-04-7
84-08-2
60-89-9
2622-26-6
13093-88-4
58-39-9
92-84-2
84-04-8
3819-00-9
58-38-8
522-00-9
58-40-2

oxaflumazine
oxomemazine
oxyridazine
parathiazine
pecazine
periciazine
perimetazine
perphenazine
phenothiazine
pipamazine
piperacetazine
prochlorperazine
profenamine
promazine

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

790

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2934 30 90

(cont’d)

2934 91 00

2934 99 10

2934 99 20

2934 99 90

60-87-7
362-29-8
145-54-0
13799-03-6
23492-69-5
24527-27-3
14759-06-9
58-34-4
84-06-0
2622-37-9
117-89-5
146-54-3

promethazine
propiomazine
propyromazine bromide
protizinic acid
sopitazine
spiclomazine
sulforidazine
thiazinamium metilsulfate
thiopropazate
trifluomeprazine
trifluoperazine
triflupromazine

aminorex
2207-50-3
brotizolam
57801-81-7
clotiazepam
33671-46-4
cloxazolam
24166-13-0
dextromoramide
357-56-2
haloxazolam
59128-97-1
27223-35-4
ketazolam
34262-84-5 mesocarb
oxazolam
24143-17-7
pemoline
2152-34-3
phendimetrazine
634-03-7
phenmetrazine
134-49-6
sufentanil
56030-54-7

113-59-7
86-12-4

chlorprothixene
thenalidine

67-45-8

furazolidone

2627-69-2
10072-48-7
33665-90-6
42228-92-2
39633-62-0
748-44-7
17176-17-9
61-19-8
110314-48-2
151356-08-0
81403-80-7
526-35-2
84145-89-1
138298-79-0
152317-89-0
25526-93-6
121029-11-6
111393-84-1
68302-57-8
122384-88-7
22661-76-3
78613-35-1
14028-44-5
99464-64-9
95896-08-5
77658-97-0
31698-14-3
15301-45-8
5029-05-0
105219-56-5
92569-65-8
9004-04-0
19885-51-9
119-96-0
23964-58-1
153420-96-3
108912-17-0
90779-69-4
154355-76-7
85076-06-8
320-67-2

acadesine
acefurtiamine
acesulfame
acivicin
aclantate
acoxatrine
ademetionine
adenosine phosphate
adozelesin
afovirsen
alfuzosin
allomethadione
almoxatone
alnespirone
alniditan
alovudine
altoqualine
amitivir
amlexanox
amlintide
amoproxan
amorolfine
amoxapine
ampiroxicam
anaritide
anaxirone
ancitabine
antafenite
antienite
apafant
aprikalim
aprotinin
aranotin
arsthinol
articaine
atibeprone
atliprofen
atosiban
atreleuton
axamozide
azacitidine

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

791

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2934 99 90

(cont’d)

60207-31-0
143393-27-5
72822-56-1
37855-92-8
2169-64-4
123040-69-7
34959-30-3
125-45-1
36067-73-9
149908-53-2
64748-79-4
99156-66-8
79784-22-8
130370-60-4
105685-11-8
94011-82-2
15351-04-9
130782-54-6
112893-26-2
100927-14-8
134564-82-2
41717-30-0
135928-30-2
112018-01-6
16759-59-4
51234-28-7
1219-77-8
29462-18-8
114776-28-2
86434-57-3
10189-94-3
105567-83-7
150490-85-0
153507-46-1
117545-11-6
102908-59-8
17692-24-9
69304-47-8
72481-99-3
63638-91-5
21440-97-1
5579-85-1
76596-57-1
59-14-3
362-74-3
22131-35-7
54400-59-8
127214-23-7
154361-50-9
66203-00-7
18464-39-6
89213-87-6
68020-77-9
2037-95-8
119813-10-4
14176-10-4
107233-08-9
494-14-4
80-77-3
148-65-2
132-89-8
95-25-0
55694-98-9
89943-82-8
66564-16-7
58765-21-2
633-90-9
73815-11-9
62380-23-8
69118-25-8
477-80-5
28657-80-9
88053-05-8

azaconazole
azalanstat
azaloxan
azanator
azaribine
azasetron
azaspirium chloride
azatepa
azepexole
azimilide
azumolene
barmastine
barucainide
batimastat
batoprazine
bazinaprine
becantone
beciparcil
becliconazole
befiperide
befloxatone
befuraline
beloxepin
bemoradan
benoxafos
benoxaprofen
bensuldazic acid
bentazepam
bepafant
beperidium iodide
bepiastine
berefrine
berupipam
bibapcitide
bimakalim
binospirone
bisoxatin
brivudine
brocrinat
brofaromine
brofoxine
bromchlorenone
broxaterol
broxuridine
bucladesine
butalamine
butamisole
camiglibose
capecitabine
carocainide
caroxazone
carperitide
carprazidil
carsalam
carzelesin
cetiedil
cevimeline
chlordimorine
chlormezanone
chloropyrilene
chlorthenoxazine
chlorzoxazone
ciclafrine
cicletanine
ciclosidomine
ciclotizolam
cifostodine
cimoxatone
cinecromen
cinepaxadil
cinnofuradione
cinoxacin
cinoxopazide

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

792

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2934 99 90

(cont’d)

143631-62-3
104456-79-3
65509-66-2
21512-15-2
987-78-0
1195-16-0
4291-63-8
16562-98-4
58001-44-8
96125-53-0
163252-36-6
33588-20-4
51022-75-4
14796-28-2
71923-34-7
3876-10-6
982-24-1
113665-84-2
60085-78-1
13448-22-1
2058-52-8
1856-34-4
4177-58-6
15311-77-0
37681-00-8
94470-67-4
53736-51-9
113759-50-5
14461-91-7
15301-52-7
50-18-0
147-94-4
118976-38-8
125372-33-0
112362-50-2
1469-07-4
7261-97-4
133099-04-4
72803-02-2
137500-42-6
61477-97-2
2353-33-5
79874-76-3
106972-33-2
1767-88-0
14769-74-5
143249-88-1
4741-41-7
114030-44-3
364-98-7
5571-97-1
69655-05-6
702-54-5
86-14-6
5617-26-5
42399-41-7
695-53-4
524-84-5
6495-46-1
467-86-7
52042-24-7
87495-31-6
18471-20-0
106707-51-1
59831-63-9
99248-32-5
113-53-1
84625-59-2
26058-50-4
309-29-5
74191-85-8
3094-09-5
62904-71-6

ciprokiren
cisconazole
citatepine
citenazone
citicoline
citiolone
cladribine
clantifen
clavulanic acid
clentiazem
clevudine
clidafidine
cliprofen
clodanolene
clodoxopone
clominorex
clopenthixol
clopidogrel
clopipazan
clorotepine
clotiapine
clotioxone
clotixamide
cloxypendyl
coumazoline
cromakalim
cromitrile
cronidipine
cyclazodone
cyclexanone
cyclophosphamide
cytarabine
dabelotine
dacopafant
dalfopristin
damotepine
dantrolene
darifenacin
darodipine
darsidomine
dazolicine
decitabine
delmopinol
denipride
desmethylmoramide
dexamisole
dexefaroxan
dexoxadrol
dexpemedolac
diazoxide
dichlormezanone
didanosine
diethadione
diethylthiambutene
difencloxazine
diltiazem
dimethadione
dimethylthiambutene
dioxadrol
dioxaphetyl butyrate
diproxadol
disoxaril
ditazole
dobupride
doconazole
donetidine
dosulepin
dotarizine
dotefonium bromide
doxapram
doxazosin
doxifluridine
doxpicomine

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

793

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2934 99 90

(cont’d)

35067-47-1
90101-16-9
116539-59-4
60940-34-3
77695-52-4
80263-73-6
15176-29-1
89197-32-0
154598-52-4
111011-63-3
119413-55-7
103946-15-2
115464-77-2
72895-88-6
98224-03-4
129729-66-4
38957-41-4
124378-77-4
59798-73-1
55726-47-1
59755-82-7
155773-59-4
165800-04-4
60136-25-6
5696-17-3
87940-60-1
133040-01-4
101335-99-3
148031-34-9
0-00-0
84611-23-4
16781-39-8
441-61-2
64420-40-2
21715-46-8
7716-60-1
40054-69-1
41340-25-4
17692-35-2
82140-22-5
28189-85-7
127625-29-0
106100-65-6
65886-71-7
23271-74-1
1008-65-7
4378-36-3
5588-29-4
15302-16-6
21820-82-6
5053-06-5
22293-47-6
69123-90-6
69123-98-4
136087-85-9
78168-92-0
34161-24-5
15301-69-6
98205-89-1
77590-96-6
53731-36-5
50-91-9
21679-14-1
71923-29-0
7125-73-7
30914-89-7
61325-80-2
720-76-3
66934-18-7
105182-45-4
2709-56-0
27060-91-9
10202-40-1

droxacin
droxicam
duloxetine
ebselen
ecastolol
eclazolast
edoxudine
efaroxan
efavirenz
efonidipine
elgodipine
elnadipine
elopiprazole
eltenac
eltoprazine
emakalim
emorfazone
enadoline
enilospirone
enocitabine
enolicam
ensaculin
eperezolid
epervudine
epipropidine
eprobemide
eprosartan
eprovafen
eptifibatide
erbulozole
erdosteine
etasuline
ethylmethylthiambutene
etibendazole
etifoxine
etisazole
etizolam
etodolac
etofuradine
etolotifen
etoxadrol
fananserin
fasiplon
fazarabine
fedrilate
fenadiazole
fenbutrazate
fenmetramide
fenozolone
fenpipalone
fenspiride
feprosidnine
fiacitabine
fialuridine
fidarestat
filenadol
fipexide
flavoxate
flesinoxan
flordipine
floredil
floxuridine
fludarabine
fludoxopone
flumetramide
flumexadol
flumezapine
fluminorex
flunoxaprofen
fluparoxan
flupentixol
flutazolam
flutizenol

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

794

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2934 99 90

(cont’d)

52867-77-3
15687-22-6
18053-31-1
144245-52-3
17692-39-6
22514-23-4
37132-72-2
141790-23-0
60248-23-9
556-12-7
139-91-3
1239-29-8
5118-17-2
85666-24-6
2385-81-1
6281-26-1
138661-03-7
56119-96-1
804-30-8
7761-75-3
64603-91-4
68134-81-6
124012-42-6
95058-81-4
122254-45-9
80763-86-6
7247-57-6
3105-97-3
611-53-0
130308-48-4
145508-78-7
79944-58-4
54-42-2
143443-90-7
3778-73-2
119719-11-8
82857-82-7
137214-72-3
135202-79-8
133454-47-4
81167-16-0
114686-12-3
318-23-0
60929-23-9
39178-37-5
58-63-9
133107-64-9
13445-12-0
51934-76-0
104454-71-9
83656-38-6
105118-13-6
57067-46-6
59-63-2
107320-86-5
482-15-5
75949-60-9
34552-84-6
75695-93-1
117279-73-9
84625-61-6
53003-81-9
65277-42-1
34580-13-7
118288-08-7
134678-17-4
133242-30-5
101530-10-3
108736-35-2
113457-05-9
75706-12-6
138068-37-8
26513-90-6

fluzoperine
folescutol
fominoben
fomivirsen
fomocaine
fopirtoline
fotretamine
fozivudine tidoxil
fuprazole
furalazine
furaltadone
furazabol
furazolium chloride
furegrelate
furethidine
furmethoxadone
furnidipine
furodazole
fursultiamine
furterene
gaboxadol
gacyclidine
galocitabine
gemcitabine
glenvastatin
glunicate
heteronium bromide
hycanthone
ibacitabine
icatibant
icopezil
idazoxan
idoxuridine
ifetroban
ifosfamide
ilatreotide
ilepcimide
iliparcil
ilonidap
iloperidone
imiloxan
imitrodast
imolamine
indeloxazine
inicarone
inosine
insulin lispro
iobutoic acid
iomorinic acid
ipenoxazone
ipramidil
iprotiazem
isamoxole
isocarboxazid
isomolpan
isothipendyl
isoxaprolol
isoxicam
isradipine
israpafant
itraconazole
ivarimod
ketoconazole
ketotifen
lafutidine
lamivudine
landiolol
lanoconazole
lanreotide
ledoxantrone
leflunomide
lepirudin
letimide

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

795

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2934 99 90

(cont’d)

levamisole
levcromakalim
levcycloserine
levofloxacin
levofuraltadone
levomoramide
levormeloxifene
levosemotiadil
levoxadrol
limazocic
linezolid
linogliride
linsidomine
lodenosine
lodiperone
lornoxicam
lortalamine
loxapine
loxoribine
lucanthone
lucartamide
lufuradom
lupitidine

14769-73-4
94535-50-9
339-72-0
100986-85-4
3795-88-8
5666-11-5
78994-23-7
116476-16-5
4792-18-1
128620-82-6
165800-03-3
75358-37-1
33876-97-0
110143-10-7
72444-63-4
70374-39-9
70384-91-7
1977-10-2
121288-39-9
479-50-5
76743-10-7
85118-42-9
83903-06-4
88859-04-5 mafosfamide
35846-53-8 maitansine
59937-28-9 malotilate
115550-35-1 marbofloxacin
65509-24-2 maroxepin
42024-98-6 mazaticol
164178-54-5 mazokalim
53-31-6 medibazine

13355-00-5 melarsonyl potassium

494-79-1 melarsoprol

83784-21-8 menabitan

70-07-5 mephenoxalone

17854-59-0 mepixanox
4295-63-0 meprotixol
29053-27-8 meseclazone
135-58-0 mesulfen
1665-48-1 metaxalone
493-78-7 methaphenilene
91-80-5 methapyrilene
721-19-7 methastyridone

5800-19-1 metiapine
42110-58-7 metioxate
20229-30-5 metitepine
4969-02-2 metixene
17692-22-7 metizoline
103980-45-6 metostilenol
22013-23-6 metoxepin
23707-33-7 metrifudil
31868-18-5 mexazolam
94149-41-4 midesteine
148564-47-0 milfasartan
37065-29-5 miloxacin
25905-77-5 minaprine
85118-44-1 minocromil
117523-47-4 mirfentanil

7696-00-6 mitotenamine

50924-49-7 mizoribine
15518-84-0 mobecarb
71320-77-9 moclobemide

125533-88-2 mofarotene
78967-07-4 mofezolac
54063-50-2 mofloverine
29936-79-6 mofoxime

5581-46-4 molinazone
7416-34-4 molindone
94746-78-8 molracetam
25717-80-0 molsidomine
132019-54-6 monatepil
75841-82-6 mopidralazine
19395-58-5 moquizone

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

796

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2934 99 90

(cont’d)

20574-50-9 morantel
6536-18-1 morazone
31848-01-8 morclofone
41152-17-4 morforex

952-54-5 morinamide
65847-85-0 morniflumate
35843-07-3 morocromen
3731-59-7 moroxydine
469-81-8 morpheridine
3780-72-1 morsuximide

112885-41-3 mosapride
90697-57-7 motapizone
17692-56-7 moxicoumone
82239-52-9 moxiraprine
52279-59-1 moxnidazole
66203-94-9 murocainide
58019-65-1
66556-74-9
53-84-9
84145-90-4
28820-28-2
101506-83-6
148152-63-0
22292-91-7
120819-70-7
88058-88-2
69049-73-6
86636-93-3
13669-70-0
99453-84-6
121032-29-9
183747-35-5
99803-72-2
90326-85-5
84558-93-0
4397-91-5
95058-70-1
555-84-0
4936-47-4
5036-03-3
3363-58-4
15179-96-1
26350-39-0
18857-59-5
57474-29-0
24632-47-1
13411-16-0
1614-20-6
5055-20-9
23256-30-6
1088-92-2
1900-13-6
39978-42-2
50435-25-1
6506-37-2
6363-02-6
67-20-9
110588-56-2
31430-18-9
16985-03-8
75963-52-9
36471-39-3
57726-65-5
129029-23-8
78410-57-8
56391-55-0
131796-63-9
83380-47-6
132539-06-1
39567-20-9
64224-21-1
167305-00-2
176894-09-0

nabazenil
nabitan
nadide
nafoxadol
naftoxate
namirotene
napitane
naranol
naroparcil
naxagolide
nedocromil
neflumozide
nefopam
neltenexine
nelzarabine
nepadutant
nerbacadol
nesapidil
netivudine
nicofurate
nictiazem
nifuradene
nifuratel
nifurdazil
nifurfoline
nifurimide
nifurizone
nifurmazole
nifuroquine
nifurpipone
nifurpirinol
nifurprazine
nifurquinazol
nifurtimox
nifurtoinol
nifurvidine
nifurzide
nimidane
nimorazole
nitramisole
nitrofurantoin
noberastine
nocodazole
nonabine
nuclomedone
nuclotixene
nufenoxole
ocaperidone
ociltide
octazamide
odapipam
ofloxacin
olanzapine
olpimedone
oltipraz
omapatrilat
omiloxetine

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

797

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2934 99 90

(cont’d)

60175-95-3
147432-77-7
78994-24-8
16509-11-8
16485-05-5
26629-87-8
56969-22-3
6577-41-9
21256-18-8
27591-42-0
25392-50-1
17692-63-6
72830-39-8
90729-41-2
959-14-8
14698-29-4
5585-93-3
124423-84-3
139225-22-2
115-67-3
26513-79-1
61400-59-7
61869-08-7
103255-66-9
127045-41-4
114716-16-4
77-12-3
138661-02-6
81382-51-6
55694-83-2
53910-25-1
57083-89-3
62435-42-1
2055-44-9
467-84-5
115-55-9
76732-75-7
72467-44-8
39577-19-0
56208-01-6
27199-40-2
54341-02-5
314-03-4
38955-22-5
53251-94-8
14008-66-3
2167-85-3
59-39-2
24886-52-0
23744-24-3
40680-87-3
30868-30-5
1043-21-6
3605-01-4
36322-90-4
132722-74-8
59840-71-0
15574-96-6
63394-05-8
153168-05-9
151126-32-8
140-65-8
103177-37-3
52549-17-4
92623-83-1
19216-56-9
47543-65-7
30840-27-8
69425-13-4
70833-07-7
36505-82-5
34740-13-1
3615-74-5

omonasteine
ontazolast
ormeloxifene
otimerate sodium
oxadimedine
oxaflozane
oxapadol
oxapium iodide
oxaprozin
oxazidione
oxazorone
oxitefonium bromide
oxmetidine
oxodipine
oxolamine
oxolinic acid
oxypendyl
panadiplon
panamesine
paramethadione
paraxazone
parconazole
paroxetine
pazinaclone
pazufloxacin
pemedolac
pentacynium chloride
pentetreotide
pentiapine
pentizidone
pentostatin
peralopride
perfosfamide
perisoxal
phenadoxone
phenythilone
picartamide
piclonidine
picumast
pifarnine
pifexole
piflutixol
pimethixene
pinadoline
pinaverium bromide
pinoxepin
pipazetate
piperoxan
pipofezine
pipoxolan
piprofurol
pirazofurin
pirenoxine
piribedil
piroxicam
pirsidomine
pitenodil
pizotifen
plafibride
pleconaril
pramlintide
pramocaine
pranlukast
pranoprofen
pravadoline
prazosin
prenoxdiazine
pretiadil
prifelone
prifuroline
prodolic acid
profexalone
promolate

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

798

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2934 99 90

(cont’d)

33743-96-3
303-69-5
2622-24-4
58416-00-5
5696-09-3
69815-38-9
179474-81-8
123447-62-1
15686-83-6
7035-04-3
86048-40-0
111974-69-7
54340-59-9
62265-68-3
545-59-5
84449-90-1
112887-68-0
84071-15-8
135459-90-4
30271-85-3
71620-89-8
76053-16-2
73080-51-0
36791-04-5
7724-76-7
132014-21-2
54187-04-1
106266-06-2
87051-43-2
91833-77-1
132418-36-1
119302-91-9
109543-76-2
38373-83-0
170902-47-3
101363-10-4
126294-30-2
5578-73-4
110588-57-3
121617-11-6
79262-46-7
145574-90-9
29050-11-1
116476-13-2
99592-32-2
132418-35-0
86487-64-1
143248-63-9
138778-28-6
53123-88-9
3064-61-7
4448-96-8
68367-52-2
130403-08-6
77181-69-2
95105-77-4
90243-97-3
87151-85-7
83647-97-6
83602-05-5
41992-23-8
1054-88-2
3056-17-5
72324-18-6
54340-66-8
34042-85-8
37753-10-9
58095-31-1
350-12-9
77590-92-2
40828-46-4
53813-83-5
104987-11-3

proroxan
prothipendyl
prothixene
protiofate
proxazole
proxorphan
prucalopride
prulifloxacin
pyrantel
pyridarone
quazolast
quetiapine
quincarbate
quinfamide
racemoramide
raloxifene
raltitrexed
ramixotidine
ranelic acid
razinodil
reboxetine
reclazepam
repirinast
ribavirin
riboprine
rilmakalim
rilmenidine
risperidone
ritanserin
rocastine
rocepafant
rocuronium bromide
romazarit
romifenone
roxifiban
rufloxacin
sagandipine
sanguinarium chloride
saperconazole
saviprazole
savoxepin
scopinast
seclazone
semotiadil
sertaconazole
setipafant
setoperone
sinitrodil
siratiazem
sirolimus
sodium stibocaptate
solypertine
sorbinil
soretolide
sorivudine
sornidipine
spiclamine
spiradoline
spirapril
spiraprilat
spirogermanium
spiroxatrine
stavudine
stepronin
subendazole
sudoxicam
sufosfamide
sulbenox
sulbentine
suproclone
suprofen
suriclone
tacrolimus

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

799

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2934 99 90

(cont’d)

101626-70-4
67489-39-8
66898-62-2
21489-20-3
42408-80-0
106073-01-2
19388-87-5
124066-33-7
38668-01-8
118292-40-3
79253-92-2
131987-54-7
55837-23-5
17902-23-7
80880-90-6
111902-57-9
110221-53-9
120210-48-2
82650-83-7
62473-79-4
86696-86-8
21500-98-1
95232-68-1
129336-81-8
59804-37-4
893-01-6
63590-64-7
67915-31-5
147650-57-5
86433-40-1
132338-79-5
25683-71-0
119625-78-4
59653-74-6
34784-64-0
5036-02-2
4304-40-9
91-79-2
7219-91-2
2240-21-3
115103-54-3
31428-61-2
51527-19-6
66981-73-5
57010-31-8
14785-50-3
33005-95-7
5845-26-1
63996-84-9
97852-72-7
15686-72-3
70-10-0
55142-85-3
144-12-7
40180-04-9
75458-65-0
37967-98-9
90055-97-3
39754-64-8
81656-30-6
89875-86-5
14176-49-9
159098-79-0
58433-11-7
42239-60-1
96306-34-2
35035-05-3
26839-75-8
50708-95-7
66788-41-8
24237-54-5
22619-35-8
65899-73-2

talipexole
talmetacin
talniflumate
talsupram
tandamine
taniplon
taurolidine
taurosteine
taurultam
tazarotene
taziprinone
tazomeline
teflutixol
tegafur
telenzepine
temocapril
temocaprilat
tenidap
tenilapine
teniloxazine
tenilsetam
tenocyclidine
tenosal
tenosiprol
tenoxicam
tenylidone
terazosin
terconazole
tererstigmine
terflavoxate
terikalant
terizidone
terlakiren
teroxirone
tertatolol
tetramisole
thenium closilate
thenyldiamine
thihexinol methylbromide
thiofuradene
tiagabine
tiamenidine
tianafac
tianeptine
tiapamil
tiapirinol
tiaprofenic acid
tiazesim
tibalosin
tibenelast
tibrofan
ticlatone
ticlopidine
tiemonium iodide
tienilic acid
tienocarbine
tienopramine
tienoxolol
tifemoxone
tifluadom
tiflucarbine
tiletamine
tilnoprofen arbamel
tilomisole
tilozepine
timelotem
timepidium bromide
timolol
tinabinol
tinofedrine
tinoridine
tioclomarol
tioconazole

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

800

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2934 99 90

(cont’d)

66969-81-1
38070-41-6
61220-69-7
87691-91-6
34976-39-1
40198-53-6
4991-65-5
95588-08-2
5169-78-8
54376-91-9
7489-66-9
83153-39-3
71731-58-3
35423-51-9
80680-05-3
2949-95-3
83573-53-9
51322-75-9
29218-27-7
655-05-0
103624-59-5
131094-16-1
4047-34-1
58712-69-9
148998-94-1
35943-35-2
70-00-8
68-91-7
127-48-0
635-41-6
35619-65-9
14504-73-5
47420-28-0
22089-22-1
27574-24-9
108001-60-1
84697-22-3
116289-53-3
118812-69-4
109683-61-6
109683-79-6
64860-67-9
17692-71-6
103222-11-3
141575-50-0
5536-17-4
46817-91-8
89651-00-3
81801-12-9
131986-45-3
14008-71-0
52832-91-4
7361-61-7
7481-89-2
109826-26-8
89482-00-8
127308-82-1
28810-23-3
107452-89-1
30516-87-1
111406-87-2
84697-21-2
145781-32-4
139264-17-8
52867-74-0
121929-20-2
26615-21-4
61-80-3
53772-83-1

tiodazosin
tiodonium chloride
tiopinac
tiospirone
tioxacin
tioxaprofen
tioxolone
tipentosin
tipepidine
tipetropium bromide
tipindole
tiprinast
tiquizium bromide
tisocromide
tivanidazole
tixadil
tizabrin
tizanidine
toloxatone
tozalinone
traboxopine
trafermin
trantelinium bromide
traxanox
trecovirsen
triciribine
trifluridine
trimetaphan camsilate
trimethadione
trimetozine
tritiozine
tritoqualine
trixolane
trofosfamide
tropatepine
troquidazole
tubulozole
tulopafant
ularitide
utibapril
utibaprilat
valperinol
vanitiolide
vapreotide
vedaclidine
vidarabine
viloxazine
voxergolide
xamoterol
xanomeline
xanthiol
xinomiline
xylazine
zalcitabine
zaldaride
zaltoprofen
zamifenacin
zepastine
ziconotide
zidovudine
zileuton
zinoconazole
zolasartan
zolmitriptan
zoloperone
zoniclezole
zotepine
zoxazolamine
zuclopenthixol

2935 00 90

59-66-5
968-81-0
3184-59-6

acetazolamide
acetohexamide
alipamide

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

801

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2935 00 90

(cont’d)

154323-57-6
81982-32-3
5588-16-9
3754-19-6
1421-68-7
85320-68-9
51264-14-3
74863-84-6
133267-19-3
151140-96-4
1150-20-5
27589-33-9
1824-52-8
73-48-3
91-33-8
104-22-3
90992-25-9
36148-38-6
147536-97-8
138890-62-7
28395-03-1
7007-88-7
2043-38-1
339-43-5
42583-55-1
138-41-0
58-94-6
94-20-2
77-36-1
68475-40-1
671-95-4
636-54-4
2127-01-7
60200-06-8
742-20-1
2259-96-3
79094-20-5
136817-59-9
119905-05-4
3436-11-1
30236-32-9
120-97-8
22736-85-2
7456-24-8
96-62-8
671-88-5
723-42-2
115256-11-6
112966-96-8
120279-96-1
141626-36-0
100981-43-9
72301-79-2
1764-85-8
125279-79-0
1213-06-5
1824-58-4
103745-39-7
20287-37-0
80937-31-1
56488-61-0
148-56-1
54-31-9
52157-91-2
51876-98-3
10238-21-8
26944-48-9
36980-34-4
24455-58-1
21187-98-4
52994-25-9
3074-35-9
35273-88-2

almotriptan
alpiropride
altizide
ambuside
amidefrine mesilate
amosulalol
amsacrine
argatroban
artilide
avitriptan
azabon
azosemide
bemetizide
bendroflumethiazide
benzthiazide
benzylsulfamide
besulpamide
besunide
bosentan
brinzolamide
bumetanide
butadiazamide
butizide
carbutamide
carmetizide
carzenide
chlorothiazide
chlorpropamide
chlortalidone
cipropride
clofenamide
clopamide
clorexolone
clorsulon
cyclopenthiazide
cyclothiazide
daltroban
delavirdine
delequamine
delfantrine
dexsotalol
diclofenamide
diflumidone
dimetotiazine
dinsed
disulfamide
ditolamide
dofetilide
domitroban
dorzolamide
dronedarone
ebrotidine
enviroxime
epitizide
ersentilide
etebenecid
ethiazide
fasudil
fenquizone
flosulide
flubepride
flumethiazide
furosemide
galosemide
gliamilide
glibenclamide
glibornuride
glicaramide
glicetanile
gliclazide
glicondamide
glidazamide
gliflumide

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

802

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2935 00 90

(cont’d)

93479-97-1
37598-94-0
29094-61-9
33342-05-1
52430-65-6
32797-92-5
71010-45-2
24477-37-0
25046-79-1
7007-76-3
535-65-9
1492-02-0
631-27-6
664-95-9
451-71-8
3459-20-9
1038-59-1
1228-19-9
80-34-2
3567-08-6
80-13-7
1034-82-8
13957-38-5
58-93-5
135-09-1
159634-47-6
122647-31-8
26807-65-8
42792-26-7
23672-07-3
139133-26-9
120824-08-0
68677-06-5

glimepiride
glipalamide
glipizide
gliquidone
glisamuride
glisentide
glisindamide
glisolamide
glisoxepide
glucosulfamide
glybuthiazol
glybuzole
glyclopyramide
glycyclamide
glyhexamide
glymidine sodium
glyoctamide
glypinamide
glyprothiazol
glysobuzole
halazone
heptolamide
hydrobentizide
hydrochlorothiazide
hydroflumethiazide
ibutamoren
ibutilide
indapamide
isosulpride
levosulpiride
lexipafant
linotroban
lorapride
138-39-6 mafenide
515-57-1 maleylsulfathiazole

3568-00-1 mebutizide
7195-27-9 mefruside
122-89-4 mesulfamide
7541-30-2 mesuprine
565-33-3 metahexamide

138384-68-6 metesind

554-57-4 methazolamide
135-07-9 methyclothiazide

77989-60-7 metibride
1084-65-7 meticrane
17560-51-9 metolazone
61477-95-0 monalazone disodium

154397-77-0
121679-13-8
51803-78-2
473-42-7
139133-27-0
140695-21-2
1580-83-2
21132-59-2
1766-91-2
485-24-5
85-73-4
39860-99-6
55837-27-9
346-18-9
57-66-9
98-75-9
68556-59-2
73-49-4
64099-44-1
116649-85-5
120688-08-6
111974-60-8
22933-72-8
2315-08-4
139-56-0
515-58-2

napsagatran
naratriptan
nimesulide
nitrosulfathiazole
nupafant
osutidine
paraflutizide
pazoxide
penflutizide
phthalylsulfamethizole
phthalylsulfathiazole
pipotiazine
piretanide
polythiazide
probenecid
propazolamide
prosulpride
quinethazone
quisultazine
ramatroban
risotilide
ritolukast
salazodine
salazosulfadimidine
salazosulfamide
salazosulfathiazole

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

803

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2935 00 90

(cont’d)

133276-80-9
129981-36-8
146623-69-0
56302-13-7
101526-83-4
123308-22-5
139755-83-2
108894-39-9
127373-66-4
3930-20-9
13642-52-9
498-78-2
116-43-8
30279-49-3
2455-92-7
127-77-5
127-71-9
547-44-4
21662-79-3
144-80-9
80-32-0
485-41-6
17784-12-2
4015-18-3
54063-55-7
102-65-8
128-12-1
68-35-9
547-32-0
115-68-4
122-11-2
57-68-1
2447-57-6
94-19-9
127-69-5
57-67-0
27031-08-9
152-47-6
14376-16-0
65761-24-2
127-79-7
127-58-2
144-82-1
723-46-6
80-35-3
3772-76-7
651-06-9
32909-92-5
1220-83-3
729-99-7
63-74-1
122-16-7
599-88-2
526-08-9
116-42-7
852-19-7
144-83-2
59-40-5
599-79-1
632-00-8
3563-14-2
1984-94-7
72-14-0
515-49-1
1161-88-2
23256-23-7
13369-07-8
515-64-0
90207-12-8
57479-88-6
121-64-2
110311-27-8
82666-62-4

samixogrel
sampatrilat
saprisartan
satranidazole
sematilide
sezolamide
sildenafil
sitalidone
sivelestat
sotalol
soterenol
stearylsulfamide
succinylsulfathiazole
suclofenide
sulclamide
sulfabenz
sulfabenzamide
sulfacarbamide
sulfacecole
sulfacetamide
sulfachlorpyridazine
sulfachrysoidine
sulfacitine
sulfaclomide
sulfaclorazole
sulfaclozine
sulfadiasulfone sodium
sulfadiazine
sulfadiazine sodium
sulfadicramide
sulfadimethoxine
sulfadimidine
sulfadoxine
sulfaethidole
sulfafurazole
sulfaguanidine
sulfaguanole
sulfalene
sulfaloxic acid
sulfamazone
sulfamerazine
sulfamerazine sodium
sulfamethizole
sulfamethoxazole
sulfamethoxypyridazine
sulfametomidine
sulfametoxydiazine
sulfametrole
sulfamonomethoxine
sulfamoxole
sulfanilamide
sulfanitran
sulfaperin
sulfaphenazole
sulfaproxyline
sulfapyrazole
sulfapyridine
sulfaquinoxaline
sulfasalazine
sulfasomizole
sulfasuccinamide
sulfasymazine
sulfathiazole
sulfathiourea
sulfatolamide
sulfatroxazole
sulfatrozole
sulfisomidine
sulicrinat
sulmepride
sulocarbilate
sulofenur
sulosemide

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

804

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2935 00 90

(cont’d)

72131-33-0
15676-16-1
61-56-3
73747-20-3
103628-46-2
32059-27-1
149556-49-0
81428-04-8
106133-20-4
85977-49-7
4267-05-4
3692-44-2
316-81-4
3688-85-5
69387-87-7
3313-26-6
144494-65-5
56488-58-5
139308-65-9
1156-19-0
64-77-7
1027-87-8
5588-38-5
56211-40-6
32295-18-4
87051-13-6
127-65-1
133-67-5
24243-89-8
73803-48-2
52406-01-6
119-85-7
66644-81-3
63198-97-0
14293-44-8
107753-78-6
75820-08-5
37000-20-7
72301-78-1
68291-97-4

sulotroban
sulpiride
sultiame
sulverapride
sumatriptan
sumetizide
susalimod
taltrimide
tamsulosin
tauromustine
teclothiazide
thiohexamide
thioproperazine
tiamizide
tinisulpride
tiotixene
tirofiban
tizolemide
tolafentrine
tolazamide
tolbutamide
tolpentamide
tolpyrramide
torasemide
tosifen
tosulur
tosylchloramide sodium
trichlormethiazide
triflumidate
tripamide
uredofos
vanyldisulfamide
veralipride
viroxime
xipamide
zafirlukast
zidapamide
zinterol
zinviroxime
zonisamide

41294-56-8
137-76-8
6092-18-8
137-86-0

alfacalcidol
cetotiamine
cycotiamine
octotiamine

4759-48-2
68-26-8
302-79-4

isotretinoin
retinol
tretinoin

154-87-0
532-40-1 monophosphothiamine

cocarboxylase

59-58-5
59-43-8

prosultiamine
thiamine

83-88-5

riboflavin

137-08-6
81-13-0
16485-10-2

calcium pantothenate
dexpanthenol
panthenol

65-23-6

pyridoxine

13870-90-1
68-19-9
13422-51-0
13422-55-4 mecobalamin

cobamamide
cyanocobalamin
hydroxocobalamin

50-81-7
134-03-2

ascorbic acid
sodium ascorbate

2936 10 00

2936 21 00

2936 22 00

2936 23 00

2936 24 00

2936 25 00

2936 26 00

2936 27 00

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

805

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2936 28 00

2936 29 10

2936 29 30

2936 29 90

2937 11 00

2937 12 00

2937 19 00

61343-44-0
9002-96-4
40516-48-1

tocofenoxate
tocofersolan
tretinoin tocoferil

1492-18-8
59-30-3

calcium folinate
folic acid

58-85-5

biotin

19356-17-3
32222-06-3
67-97-0
50-14-6
83805-11-2
492-85-3
98-92-0
59-67-6
84-80-0
5988-22-7
55721-11-4

96353-48-9
106282-98-8
123212-08-8
82030-87-3
12629-01-5
126752-39-4
119693-74-2
102744-97-8
102733-72-2
129566-95-6
89383-13-1

calcifediol
calcitriol
colecalciferol
ergocalciferol
falecalcitriol
nicopholine
nicotinamide
nicotinic acid
phytomenadione
phytonadiol sodium diphosphate
secalciferol

somagrebove
somalapor
somatosalm
somatrem
somatropin
somavubove
somenopor
sometribove
sometripor
somfasepor
somidobove

11061-68-0

insulin, human

183552-38-7
34765-96-3
113-79-1
113-80-4
103451-84-9
140703-49-7
182212-66-4
95729-65-0
165101-51-9
57982-77-1
9007-12-9
26112-29-8
100016-62-4
57014-02-5
21215-62-3
12321-44-7
11118-25-5
47931-85-1
37025-55-1
33605-67-3
157238-32-9
120287-85-6
177073-44-8
9002-61-3
22572-04-9
0-00-0
9002-60-2
9004-12-0
113-78-0
57773-65-6
16679-58-6
89662-30-6
105953-59-1
105250-86-0
60731-46-6
111212-85-2
140703-51-1
56-59-7
38234-21-8

abarelix
alsactide
argipressin
argiprestocin
avicatonin
avorelin
avotermin
azetirelin
becaplermin
buserelin
calcitonin
calcitonin, bovine
calcitonin, chicken
calcitonin, eel
calcitonin, human
calcitonin, porcine
calcitonin, rat
calcitonin, salmon
carbetocin
cargutocin
cetermin
cetrorelix
choriogonadotropin alfa
chorionic gonadotrophin
codactide
corticorelin
corticotropin
dalanated insulin
demoxytocin
deslorelin
desmopressin
detirelix
dumorelin
ebiratide
elcatonin
ersofermin
examorelin
felypressin
fertirelin

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

806

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2937 19 00

(cont’d)

9002-68-0
150490-84-9
124904-93-4
24870-04-0
16941-32-5
33515-09-2
65807-02-5
76712-82-8
68859-20-1
116094-23-6
0-00-0
160337-95-1
9002-79-3
170851-70-4
53714-56-0
66866-63-5
152923-57-4
50-57-7

follitropin alfa
follitropin beta
ganirelix
giractide
glucagon
gonadorelin
goserelin
histrelin
insulin argine
insulin aspart
insulin defalan
insulin glargine
intermedine
ipamorelin
leuprorelin
lutrelin
lutropin alfa
lypressin

68562-41-4 mecasermin
90243-66-6 montirelin
54017-73-1 murodermin
77727-10-7
76932-56-4
17692-62-5
83150-76-9
62305-86-6
3397-23-7
50-56-6
78664-73-0
158861-67-7
24305-27-9
127932-90-5
146706-68-5
34273-10-4
1393-25-5
12279-41-3
86168-78-7
9002-70-4
83930-13-6
38916-34-6
144916-42-7
103300-74-9
52232-67-4
14636-12-5
16960-16-0
144743-92-0
85466-18-8
69558-55-0
308079-72-3
9002-71-5
47931-80-6
20282-58-0
57773-63-4
97048-13-0
11000-17-2

nacartocin
nafarelin
norleusactide
octreotide
orotirelin
ornipressin
oxytocin
posatirelin
pralmorelin
protirelin
ramorelix
rismorelin
saralasin
secretin
seractide
sermorelin
serum gonadotrophin
somatorelin
somatostatin
sonermin
taltirelin
teriparatide
terlipressin
tetracosactide
teverelix
thymocartin
thymopentin
thymostimulin
thyrotrophin
tosactide
tricosactide
triptorelin
urofollitropin
vasopressin injection

53-06-5
50-23-7
50-24-8
53-03-2

cortisone
hydrocortisone
prednisolone
prednisone

28971-58-6
67452-97-5
3924-70-7
7332-27-6
51022-69-6
123013-22-9
4419-39-0
378-44-9
5534-05-4
52080-57-6
19705-61-4
58524-83-7

acrocinonide
alclometasone
amcinafal
amcinafide
amcinonide
amelometasone
beclometasone
betamethasone
betamethasone acibutate
chloroprednisone
cicortonide
ciprocinonide

2937 21 00

2937 22 00

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

807

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2937 22 00

(cont’d)

25122-41-2
54063-32-0
4828-27-7
5251-34-3
35135-68-3
595-52-8
382-67-2
50-02-2
83880-70-0
7008-26-6
2557-49-5
2607-06-9
23674-86-4
25092-07-3
2355-59-1
3693-39-8
127-31-1
1524-88-5
2135-17-3
60135-22-0
3385-03-3
67-73-2
356-12-7
33124-50-4
152-97-6
426-13-1
3841-11-0
2193-87-5
53-34-9
2825-60-7
3093-35-4
24320-27-2
50629-82-8
57781-15-4
103466-73-5
338-95-4
106033-96-9
78467-68-2

clobetasol
clobetasone
clocortolone
cloprednol
cormetasone
descinolone
desoximetasone
dexamethasone
dexamethasone acefurate
dichlorisone
diflorasone
diflucortolone
difluprednate
dimesone
drocinonide
fluclorolone acetonide
fludrocortisone
fludroxycortide
flumetasone
flumoxonide
flunisolide
fluocinolone acetonide
fluocinonide
fluocortin
fluocortolone
fluorometholone
fluperolone
fluprednidene
fluprednisolone
formocortal
halcinonide
halocortolone
halometasone
halopredone
icometasone enbutate
isoflupredone
itrocinonide
locicortolone dicibate

4732-48-3 meclorisone
105102-22-5 mometasone
59497-39-1
53-33-8
58497-00-0
74131-77-4
87116-72-1
85197-77-9
21365-49-1
124-94-7
31002-79-6
4989-94-0
5611-51-8
26849-57-0
98651-66-2

naflocort
paramethasone
procinonide
ticabesone
timobesone
tipredane
tralonide
triamcinolone
triamcinolone benetonide
triamcinolone furetonide
triamcinolone hexacetonide
triclonide
ulobetasol

139402-18-9
432-60-0
10448-96-1
850-52-2
30781-27-2
2740-52-5
313-05-3
1961-77-9
16915-71-2
54063-31-9
20047-75-0
5367-84-0
54063-33-1
15262-77-8
10116-22-0
54024-22-5
65928-58-7
79-64-1
152-62-5

alestramustine
allylestrenol
almestrone
altrenogest
amadinone
anagestone
azacosterol
chlormadinone
cingestol
cismadinone
clogestone
clomegestone
cloxestradiol
delmadinone
demegestone
desogestrel
dienogest
dimethisterone
dydrogesterone

2937 23 00

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

808

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2937 23 00

(cont’d)

809-01-8
547-81-9
7004-98-0
2363-58-8
80471-63-2
50-28-2
50-50-0
3571-53-7
979-32-8
2998-57-4
4140-20-9
5941-36-6
514-68-1
10322-73-3
53-16-7
57-63-6
434-03-7
965-90-2
3124-93-4
54048-10-1
1231-93-2
337-03-1
566-48-3
129453-61-8
19291-69-1
14340-01-3
60282-87-3
1253-28-7
16320-04-0
3538-57-6
68-96-2
630-56-8
797-63-7
52-76-6

edogestrone
epiestriol
epimestrol
epitiostanol
epostane
estradiol
estradiol benzoate
estradiol undecylate
estradiol valerate
estramustine
estrapronicate
estrazinol
estriol succinate
estrofurate
estrone
ethinylestradiol
ethisterone
ethylestrenol
ethynerone
etonogestrel
etynodiol
flugestone
formestane
fulvestrant
gestaclone
gestadienol
gestodene
gestonorone caproate
gestrinone
haloprogesterone
hydroxyprogesterone
hydroxyprogesterone caproate
levonorgestrel
lynestrenol

977-79-7 medrogestone
520-85-4 medroxyprogesterone

3562-63-8 megestrol
5633-18-1 melengestrol
72-33-3 mestranol
52279-58-0 metogest
23163-42-0 metynodiol
34816-55-2 moxestrol
nilestriol
39791-20-3
nomegestrol
58691-88-6
norethisterone
68-22-4
noretynodrel
68-23-5
norgesterone
13563-60-5
norgestimate
35189-28-7
norgestomet
25092-41-5
norgestrel
6533-00-2
norgestrienone
848-21-5
norvinisterone
6795-60-4
orestrate
13885-31-9
osaterone
105149-04-0
oxogestone
3643-00-3
pentagestrone
7001-56-1
polyestradiol phosphate
28014-46-2
progesterone
57-83-0
proligestone
23873-85-0
promegestone
34184-77-5
promestriene
39219-28-8
quinestradol
1169-79-5
quinestrol
152-43-2
quingestanol
10592-65-1
quingestrone
67-95-8
tibolone
5630-53-5
tigestol
896-71-9
trengestone
5192-84-7
trimegestone
74513-62-5

154229-19-3
52-39-1
595-77-7

abiraterone
aldosterone
algestone

2937 29 00

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

809

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2937 29 00

(cont’d)

521-18-6
83625-35-8
96301-34-7
3570-10-3
1605-89-6
846-48-0
16915-78-9
1491-81-2
51333-22-3
120815-74-9
17021-26-0
976-71-6
141845-82-1
89672-11-7
5591-27-5
1093-58-9
53608-96-1
50801-44-0
1110-40-3
152-58-9
2098-66-0
17230-88-5
14484-47-0
63014-96-0
20423-99-8
638-94-8
64-85-7
41020-79-5
66877-67-6
67392-87-4
58-19-5
164656-23-9
2320-86-7
107724-20-9
119169-78-7
107868-30-4
98319-26-7
19888-56-3
76-43-7
2454-11-7
76-47-1
74050-20-7
19120-01-5
17332-61-5
129260-79-3

androstanolone
amebucort
atamestane
benorterone
bolasterone
boldenone
bolenol
bolmantalate
budesonide
butixocort
calusterone
canrenone
ciclesonide
cioteronel
clometerone
clostebol
cloxotestosterone
cortisuzol
cortivazol
cortodoxone
cyproterone
danazol
deflazacort
delanterone
deprodone
desonide
desoxycortone
dicirenone
domoprednate
drospirenone
drostanolone
dutasteride
enestebol
eplerenone
epristeride
exemestane
finasteride
fluazacort
fluoxymesterone
formebolone
hydrocortamate
hydrocortisone aceponate
hydroxystenozole
isoprednidene
loteprednol

13085-08-0 mazipredone
3625-07-8 mebolazine
2668-66-8 medrysone
21362-69-6 mepitiostane

1247-42-3 meprednisone
7483-09-2 mesabolone
87952-98-5 mespirenone
521-11-9 mestanolone
1424-00-6 mesterolone

72-63-9 metandienone

153-00-4 metenolone
521-10-8 methandriol
83-43-2 methylprednisolone

86401-95-8 methylprednisolone aceponate
90350-40-6 methylprednisolone suleptanate

58-18-4 methyltestosterone

965-93-5 metribolone

43169-54-6 mexrenoate potassium
3704-09-4 mibolerone
84371-65-3 mifepristone
105051-87-4 minamestane

434-22-0
65415-41-0
51354-32-6
24358-76-7
797-58-0
13583-21-6
33122-60-0

nandrolone
nicocortonide
nisterime
nivacortol
norboletone
norclostebol
nordinone

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

810

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2937 29 00

(cont’d)

52-78-8
1254-35-9
53-39-4
33765-68-3
18118-80-4
145-12-0
434-07-1
67-81-2
77016-85-4
53-43-0
5714-75-0
6693-90-9
73771-04-7
29069-24-7
5626-34-6
5060-55-9
599-33-7
145-13-1
3638-82-2
49847-97-4
2487-63-0
76675-97-3
49697-38-3
144459-70-1
79243-67-7
60023-92-9
5055-42-5
74220-07-8
10418-03-8
5197-58-0
968-93-4
58-22-0
5874-98-6
2205-73-4
61951-99-3
60607-35-4
91935-26-1
10161-33-8
3764-87-2
13647-35-3
137099-09-3
107000-34-0

norethandrolone
oxabolone cipionate
oxandrolone
oxendolone
oxisopred
oxymesterone
oxymetholone
penmesterol
plomestane
prasterone
prednazate
prednazoline
prednicarbate
prednimustine
prednisolamate
prednisolone steaglate
prednylidene
pregnenolone
propetandrol
prorenoate potassium
quinbolone
resocortol
rimexolone
rofleponide
rosterolone
roxibolone
silandrone
spirorenone
stanozolol
stenbolone
testolactone
testosterone
testosterone ketolaurate
tiomesterone
tixocortol
topterone
toripristone
trenbolone
trestolone
trilostane
turosteride
zanoterone

51-43-4

epinephrine

51-41-2
329-65-7

norepinephrine
racepinefrine

55-03-8
6893-02-3
3130-96-9
9010-34-8

levothyroxine sodium
liothyronine
rathyronine
thyroglobulin

74176-31-1
745-65-3
55028-70-1
83997-19-7
88430-50-6
69648-38-0
35700-23-3
95722-07-9
81845-44-5
88931-51-5
40665-92-7
62524-99-6
33813-84-2
90243-98-4
551-11-1
363-24-6
51953-95-8
81026-63-3
73121-56-9
35121-78-9

alfaprostol
alprostadil
arbaprostil
ataprost
beraprost
butaprost
carboprost
cicaprost
ciprostene
clinprost
cloprostenol
delprostenate
deprostil
dimoxaprost
dinoprost
dinoprostone
doxaprost
enisoprost
enprostil
epoprostenol

2937 31 00

2937 39 00

2937 40 00

2937 50 00

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

811

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2937 50 00

(cont’d)

eptaloprost
etiproston
fenprostalene
flunoprost
fluprostenol
froxiprost
gemeprost
iloprost
lanproston
latanoprost
limaprost
luprostiol

90693-76-8
59619-81-7
69381-94-8
86348-98-3
40666-16-8
62559-74-4
64318-79-2
73873-87-7
105674-77-9
130209-82-4
88852-12-4
67110-79-6
61263-35-2 meteneprost
88980-20-5 mexiprostil
59122-46-2 misoprostol
87269-59-8
71097-83-1
79360-43-3
70667-26-4
69648-40-4
61557-12-8
139403-31-9
79672-88-1
54120-61-5
110845-89-1
77287-05-9
56695-65-9
122946-42-3
60325-46-4
108945-35-3
71116-82-0
80225-28-1
67040-53-3
69900-72-7
120373-36-6
85505-64-2
73647-73-1

naxaprostene
nileprost
nocloprost
ornoprostil
oxoprostol
penprostene
pimilprost
piriprost
prostalene
remiprostol
rioprostil
rosaprostol
spiriprostil
sulprostone
taprostene
tiaprost
tilsuprost
tiprostanide
trimoprostil
unoprostone
vapiprost
viprostol

2937 90 00

2938 10 00

2938 90 10

2938 90 90

13074-00-5
83646-97-3
104-14-3

azastene
inocoterone
octopamine

520-27-4
30851-76-4
23869-24-1 monoxerutin

diosmin
ethoxazorutoside

153-18-4
7085-55-4

rutoside
troxerutin

acetyldigitoxin
1111-39-3
actodigin
36983-69-4
deslanoside
17598-65-1
digitoxin
71-63-6
digoxin
20830-75-5
gitalin, amorphous
1405-76-1
gitaloxin
3261-53-8
gitoformate
10176-39-3
17575-22-3
lanatoside C
30685-43-9 metildigoxin

7242-04-8

pengitoxin

disogluside
etoposide
keracyanin
khelloside

14144-06-0
33419-42-0
18719-76-1
17226-75-4
33396-37-1 meproscillarin
131129-98-1 mipragoside
pamaqueside
150332-35-7
polisaponin
8063-80-7
proscillaridin
466-06-8
ramnodigin
33156-28-4
siagoside
100345-64-0

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

812

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2938 90 90

(cont’d)

2939 11 00

2939 19 00

2939 29 00

2939 41 00

2939 42 00

2939 43 00

2939 49 00

2939 51 00

2939 59 00

29767-20-2
99759-19-0

teniposide
tiqueside

52485-79-7
125-28-0
14521-96-1
125-29-1
466-99-9
639-48-5
76-42-6
76-41-5
509-67-1
466-90-0

25333-77-1
23758-80-7
7125-76-0
72060-05-0
4406-22-8
427-00-9
14357-78-9
69373-95-1
16549-56-7
2183-56-4

buprenorphine
dihydrocodeine
etorphine
hydrocodone
hydromorphone
nicomorphine
oxycodone
oxymorphone
pholcodine
thebacon

acetorphine
alletorphine
codoxime
conorfone
cyprenorphine
desomorphine
diprenorphine
diproteverine
homprenorphine
hydromorphinol

16008-36-9 methyldesorphine

509-56-8 methyldihydromorphine
143-52-2 metopon
467-18-5 myrophine
nalbuphine
nalmefene
nalmexone
nalorphine
naloxone
naltrexone
nicocodine
nicodicodine
norcodeine
normorphine
noscapine
oxilorphan
pentamorphone
semorphone
xorphanol

20594-83-6
55096-26-9
16676-26-9
62-67-9
465-65-6
16590-41-3
3688-66-2
808-24-2
467-15-2
466-97-7
128-62-1
42281-59-4
68616-83-1
88939-40-6
77287-89-9

1301-42-4
84-55-9

euprocin
viquidil

90-81-3

racephedrine

90-82-4

pseudoephedrine

492-39-7

cathine

7681-79-0
530-54-1 methoxyphedrine

etafedrine

14838-15-4
26652-09-5

phenylpropanolamine
ritodrine

3736-08-1

fenetylline

70788-27-1
18428-63-2
107767-55-5
317-34-0
151581-23-6
136145-07-8
2016-63-9
30924-31-3
58166-83-9
4499-40-5
132210-43-6
57076-71-8
1703-48-6

acefylline clofibrol
acefylline piperazine
albifylline
aminophylline
apaxifylline
arofylline
bamifylline
cafaminol
cafedrine
choline theophyllinate
cipamfylline
denbufylline
dimabefylline

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

813

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2939 59 00

(cont’d)

dimenhydrinate
dimethazan
diniprofylline
diprophylline
doxofylline
enprofylline
etamiphylline
etofylline
etofylline clofibrate
flufylline
fluprofylline
furafylline
guaifylline
isbufylline
laprafylline
lisofylline
lomifylline

523-87-5
519-30-2
17692-30-7
479-18-5
69975-86-6
41078-02-8
314-35-2
519-37-9
54504-70-0
82190-91-8
85118-43-0
80288-49-9
5634-38-8
90162-60-0
90749-32-9
100324-81-0
10226-54-7
15518-82-8 metescufylline
80294-25-3 mexafylline
nestifylline
116763-36-1
pentoxifylline
6493-05-6
perbufylline
110390-84-6
pimefylline
10001-43-1
piprinhydrinate
606-90-6
promethazine teoclate
17693-51-5
propentofylline
55242-55-2
proxyphylline
603-00-9
pyridofylline
53403-97-7
reproterol
54063-54-6
spirofylline
98204-48-9
stacofylline
98833-92-2
tameridone
102144-78-5
tazifylline
79712-55-3
teopranitol
81792-35-0
teoprolol
65184-10-3
theodrenaline
13460-98-5
theophylline ephedrine
15766-94-6
torbafylline
105102-21-4
triclofylline
17243-70-8
visnafylline
17243-56-0
xantifibrate
36921-54-7
xantinol nicotinate
437-74-1

60-79-7

ergometrine

113-15-5

ergotamine

3031-48-9
121588-75-8
60019-20-7
83455-48-5
25614-03-3
81409-90-7
74627-35-3
59091-65-5
66759-48-6
511-12-6
59032-40-5
87178-42-5
88660-47-3
64795-23-9
36945-03-6
18016-80-3
50-37-3

acetergamine
amesergide
brazergoline
bromerguride
bromocriptine
cabergoline
cianergoline
delergotrile
desocriptine
dihydroergotamine
disulergine
dosergoside
epicriptine
etisulergine
lergotrile
lisuride
lysergide

81968-16-3 mergocriptine
64795-35-3 mesulergine
17692-51-2 metergoline
22336-84-1 metergotamine

113-42-8 methylergometrine
361-37-5 methysergide

27848-84-6
66104-22-1
5793-04-4

nicergoline
pergolide
propisergide

2939 61 00

2939 62 00

2939 69 00

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

814

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2939 69 00

(cont’d)

2939 91 90

2939 99 90

77650-95-4
107052-56-2
108674-86-8
37686-84-3
57935-49-6
7125-71-5

proterguride
romergoline
sergolexole
terguride
tiomergine
toquizine

537-46-2 metamfetamine

7008-42-6
15180-03-7
4880-92-6
428-07-9
52-88-0
4438-22-6
40796-97-2
86-13-5
53-18-9
57475-17-9
29025-14-7
71031-15-7
7008-24-4
51598-60-8
5627-46-3
546-06-5
486-56-6
602-40-4
105118-14-7
1242-69-9
4914-30-1
477-30-5
604-51-3
131-01-1
53862-81-0
33335-58-9
58337-35-2
25573-43-7
524-83-4
5868-06-4
63516-07-4
357-70-0
17127-48-9
109889-09-0
80-49-9
22254-24-6
97682-44-5
123258-84-4
90-69-7
47562-08-3
149882-10-0

acronine
alcuronium chloride
apovincamine
atromepine
atropine methonitrate
atropine oxide
bemesetron
benzatropine
bietaserpine
brovincamine
butropium bromide
cathinone
chloroserpidine
cimetropium bromide
clobenztropine
conessine
cotinine
cyheptropine
datelliptium chloride
decitropine
dehydroemetine
demecolcine
deptropine
deserpidine
detajmium bitartrate
dimethyltubocurarinium chloride
elliptinium acetate
eseridine
etybenzatropine
fentonium bromide
flutropium bromide
galantamine
glaziovine
granisetron
homatropine methylbromide
ipratropium bromide
irinotecan
itasetron
lobeline
lorajmine
lurtotecan

3735-85-1 mefeserpine
54-49-9 metaraminol
865-04-3 methoserpidine
1178-28-5 metoserpate

135905-89-4 mirisetron

80-50-2
365-26-4
30286-75-0
1028-33-7
3784-89-2
585-14-8
2589-47-1
7009-65-6
50-39-5
520-52-5
73573-42-9
24815-24-5
50-55-5
72238-02-9
117086-68-7
5610-40-2
88199-75-1
79467-19-9

octatropine methylbromide
oxilofrine
oxitropium bromide
pentifylline
phenactropinium chloride
poskine
prajmalium bitartrate
prampine
protheobromine
psilocybine
rescimetol
rescinnamine
reserpine
retelliptine
ricasetron
securinine
sevitropium mesilate
sintropium bromide

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

815

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2939 99 90

(cont’d)

90-39-1
15130-91-3
84-36-6
113932-41-5
602-41-5
495-83-0
139404-48-1
123948-87-8
64294-94-6
85181-40-4
76352-13-1
143-92-0
533-08-4
19410-02-7
89565-68-4
15790-02-0
10405-02-4
57-94-3
865-21-4
4880-88-0
1617-90-9
19877-89-5
65285-58-7
57-22-7
74709-54-9
53643-48-4
68170-69-4
162652-95-1
54022-49-0
123286-00-0
865-24-7
81571-28-0
23360-92-1
83482-77-3
71486-22-1
42971-09-5
57694-27-6
15228-71-4
81600-06-8
67699-40-5
511-55-7
522-87-2
123482-22-4
25775-90-0

10016-20-3
56824-20-5
7585-39-9
15879-93-3
29899-95-4
132682-98-5
96427-12-2
585-86-4
4618-18-2

sparteine
sultroponium
syrosingopine
tematropium metilsulfate
thiocolchicoside
tigloidine
tiotropium bromide
topotecan
tropabazate
tropanserin
tropapride
tropenziline bromide
tropigline
tropirine
tropisetron
tropodifene
trospium chloride
tubocurarine chloride
vinblastine
vinburnine
vincamine
vincanol
vincantril
vincristine
vindeburnol
vindesine
vinepidine
vinflunine
vinformide
vinfosiltine
vinglycinate
vinleucinol
vinleurosine
vinmegallate
vinorelbine
vinpocetine
vinpoline
vinrosidine
vintriptol
vinzolidine
xenytropium bromide
yohimbic acid
zatosetron
zucapsaicin

alfadex
amiprilose
betadex
chloralose
clobenoside
glufosfamide
lactalfate
lactitol
lactulose

55902-93-7 mebenoside
nicofuranose
15351-13-0
salprotoside
33779-37-2
seprilose
133692-55-4
sucralfate
54182-58-0
sucrosofate
57680-56-5
tribenoside
10310-32-4

26787-78-0

amoxicillin

69-53-4

ampicillin

6489-97-0 metampicillin
pivampicillin
33817-20-8

525-94-0
87-09-2
10004-67-8
63469-19-2
63358-49-6

adicillin
almecillin
amantocillin
apalcillin
aspoxicillin

2940 00 90

2941 10 10

2941 10 20

2941 10 90

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

816

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2941 10 90

(cont’d)

17243-38-8
37091-66-0
50972-17-3
751-84-8
1538-09-6
61-33-6
4697-36-3
27025-49-6
35531-88-5
3485-14-1
6011-39-8
1926-49-4
61-72-3
3116-76-5
26774-90-3
1926-48-3
51154-48-4
5250-39-5
98048-07-8
78186-33-1
54340-65-7
66327-51-3
3511-16-8
4780-24-9
86273-18-9
3736-12-7

azidocillin
azlocillin
bacampicillin
benethamine penicillin
benzathine benzylpenicillin
benzylpenicillin
carbenicillin
carfecillin
carindacillin
ciclacillin
clemizole penicillin
clometocillin
cloxacillin
dicloxacillin
epicillin
fenbenicillin
fibracillin
flucloxacillin
fomidacillin
fumoxicillin
furbucillin
fuzlocillin
hetacillin
isopropicillin
lenampicillin
levopropicillin

61-32-5 meticillin
51481-65-3 mezlocillin

147-52-4
66-79-5
53861-02-2
983-85-7
147-55-7
87-08-1
7009-88-3
61477-96-1
55975-92-3
69414-41-1
82509-56-6
15949-72-1
551-27-9
1596-63-0
55530-41-1
67337-44-4
40966-79-8
41744-40-5
76497-13-7
22164-94-9
47747-56-8
56211-43-9
66148-78-5
34787-01-4
26552-51-2
151287-22-8

nafcillin
oxacillin
oxetacillin
penamecillin
pheneticillin
phenoxymethylpenicillin
phenyracillin
piperacillin
pirbenicillin
piridicillin
piroxicillin
prazocillin
propicillin
quinacillin
rotamicillin
sarmoxicillin
sarpicillin
sulbenicillin
sultamicillin
suncillin
talampicillin
tameticillin
temocillin
ticarcillin
tifencillin
tobicillin

11011-72-6
94554-99-1
57-92-1
4480-58-4

bluensomycin
paldimycin
streptomycin
streptoniazid

amicycline
5874-95-3
apicycline
15599-51-6
chlortetracycline
57-62-5
clomocycline
1181-54-0
colimecycline
58298-92-3
demeclocycline
127-33-3
demecycline
987-02-0
doxycycline
564-25-0
etamocycline
15590-00-8
guamecycline
16545-11-2
992-21-2
lymecycline
2013-58-3 meclocycline
31770-79-3 meglucycline

2941 20 80

2941 30 00

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

817

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2941 30 00

(cont’d)

914-00-1 metacycline
10118-90-8 minocycline
nitrocycline
5585-59-1
oxytetracycline
79-57-2
pecocycline
15301-82-3
penimepicycline
4599-60-4
penimocycline
16259-34-0
pipacycline
1110-80-1
rolitetracycline
751-97-3
sancycline
808-26-4
tetracycline
60-54-8

2941 40 00

2941 50 00

2941 90 00

13838-08-9
56-75-7
31342-36-6
76639-94-6
847-25-6
15318-45-3

527-75-3
81103-11-9
62013-04-1
114-07-8
96128-89-1
84252-03-9
82664-20-8
53066-26-5
80214-83-1

129639-79-8
65195-55-3
57576-44-0
0-00-0
37305-75-2
1402-81-9
58857-02-6
1402-82-0
37517-28-5
1397-89-3
110267-81-7
1402-84-2
4803-27-4
37321-09-8
51025-85-5
0-00-0
4117-65-1
55779-06-1
11051-71-1
37332-99-3
54182-65-9
115-02-6
83905-01-5
7644-67-9
78110-38-0
1405-87-4
50846-45-2
11015-37-5
127785-64-2
4696-76-8
27661-27-4
36889-15-3
120410-24-4
38129-37-2
11056-11-4
11056-06-7
26631-90-3
59733-86-7
12772-35-9
8052-16-2
1403-17-4
11003-38-6
4564-87-8
50935-04-1

azidamfenicol
chloramphenicol
cloramfenicol pantotenate, complex
florfenicol
racefenicol
thiamphenicol

berythromycin
clarithromycin
dirithromycin
erythromycin
erythromycin acistrate
erythromycin stinoprate
flurithromycin
lexithromycin
roxithromycin

abafungin
abamectin
aclarubicin
actagardin
actaplanin
ambomycin
ambruticin
amfomycin
amikacin
amphotericin B
amrubicin
antelmycin
antramycin
apramycin
arbekacin
ardacin
aspartocin
astromicin
avilamycin
avoparcin
azalomycin
azaserine
azithromycin
azotomycin
aztreonam
bacitracin
bacmecillinam
bambermycin
basifungin
bekanamycin
benaxibine
betamicin
biapenem
bicozamycin
biniramycin
bleomycin
brobactam
butikacin
butirosin
cactinomycin
candicidin
capreomycin
carbomycin
carubicin

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

818

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2941 90 00

(cont’d)

87638-04-8
10206-21-0
53994-73-3
50370-12-2
15686-71-2
3577-01-3
5575-21-3
859-07-4
50-59-9
153-61-7
34444-01-4
51627-20-4
21593-23-7
51627-14-6
58665-96-6
56187-47-4
25953-19-9
76610-84-9
41952-52-7
97275-40-6
135889-00-8
105239-91-6
80195-36-4
91832-40-5
104145-95-1
57847-69-5
103238-57-9
88040-23-7
65052-63-3
117211-03-7
65307-12-2
66474-36-0
79350-37-1
116853-25-9
65085-01-0
107452-79-9
56796-20-4
75481-73-1
69739-16-8
61270-58-4
62893-19-0
60925-61-3
122841-10-5
63527-52-6
69712-56-7
61622-34-2
36920-48-6
35607-66-0
113359-04-9
84880-03-5
70797-11-4
84957-29-9
80210-62-4
92665-29-7
84957-30-2
38821-53-3
52231-20-6
51762-05-1
62587-73-9
54818-11-0
72558-82-8
82547-58-8
26973-24-0
97519-39-6
80370-57-6
77360-52-2
71048-88-9
68401-81-0
135821-54-4
73384-59-5
39685-31-9
55268-75-2
82219-78-1

carumonam
cefacetrile
cefaclor
cefadroxil
cefalexin
cefaloglycin
cefalonium
cefaloram
cefaloridine
cefalotin
cefamandole
cefaparole
cefapirin
cefatrizine
cefazaflur
cefazedone
cefazolin
cefbuperazone
cefcanel
cefcanel daloxate
cefcapene
cefclidin
cefdaloxime
cefdinir
cefditoren
cefedrolor
cefempidone
cefepime
cefetamet
cefetecol
cefetrizole
cefivitril
cefixime
cefluprenam
cefmenoxime
cefmepidium chloride
cefmetazole
cefminox
cefodizime
cefonicid
cefoperazone
ceforanide
cefoselis
cefotaxime
cefotetan
cefotiam
cefoxazole
cefoxitin
cefozopran
cefpimizole
cefpiramide
cefpirome
cefpodoxime
cefprozil
cefquinome
cefradine
cefrotil
cefroxadine
cefsulodin
cefsumide
ceftazidime
cefteram
ceftezole
ceftibuten
ceftiofur
ceftiolene
ceftioxide
ceftizoxime
ceftizoxime alapivoxil
ceftriaxone
cefuracetime
cefuroxime
cefuzonam

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

819

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2941 90 00

(cont’d)

cetocycline
cicloheximide
ciclosporin
cilofungin
cirolemycin
clindamycin
colistimethate sodium
colistin
coumamycin
cycloserine
dactinomycin
daptomycin
daunorubicin
detorubicin
dibekacin
dimadectin
diproleandomycin
doramectin
doxorubicin
duazomycin
efrotomycin
elsamitrucin
endomycin
enramycin
enviomycin
epirubicin
eprinomectin
esorubicin
etisomicin
faropenem
filipin
flomoxef
flurocitabine
fosfomycin
fosmidomycin
framycetin
fumagillin
fusafungine
fusidic acid
ganefromycin
gentamicin
gloximonam
gramicidin
gramicidin S
griseofulvin
hachimycin
hamycin
heliomycin
idarubicin
imipenem
isepamicin
ivermectin
josamycin
kalafungin
kanamycin
kitasamycin
laidlomycin
lasalocid
latamoxef
lenapenem
leurubicin
levorin
lidimycin
lincomycin
lividomycin
loracarbef
lucimycin

53228-00-5
66-81-9
59865-13-3
79404-91-4
11056-12-5
18323-44-9
30387-39-4
1066-17-7
4434-05-3
68-41-7
50-76-0
103060-53-3
20830-81-3
66211-92-5
34493-98-6
156131-91-8
14289-25-9
117704-25-3
23214-92-8
1403-47-0
56592-32-6
97068-30-9
1391-41-9
11115-82-5
33103-22-9
56420-45-2
123997-26-2
63521-85-7
70639-48-4
106560-14-9
480-49-9
99665-00-6
37717-21-8
23155-02-4
66508-53-0
119-04-0
23110-15-8
1393-87-9
6990-06-3
114451-30-8
1403-66-3
90850-05-8
1405-97-6
113-73-5
126-07-8
1394-02-1
1403-71-0
11029-70-2
58957-92-9
64221-86-9
58152-03-7
70288-86-7
16846-24-5
11048-15-0
59-01-8
1392-21-8
56283-74-0
25999-31-9
64952-97-2
149951-16-6
70774-25-3
11014-70-3
10118-85-1
154-21-2
36441-41-5
76470-66-1
13058-67-8
84878-61-5 maduramicin
35775-82-7 maridomycin
32887-01-7 mecillinam
64314-52-9 medorubicin
28022-11-9 megalomicin
71628-96-1 menogaril

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

820

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2941 90 00

(cont’d)

11121-32-7 mepartricin
96036-03-2 meropenem
1407-05-2 methocidin
52093-21-7 micronomicin
35457-80-8 midecamycin
122173-74-4 mideplanin
11006-76-1 mikamycin
31101-25-4 mirincamycin
73684-69-2 mirosamicin
11056-14-7 mitocarcin
1403-99-2 mitogillin
11043-99-5 mitomalcin
50-07-7 mitomycin

11056-15-8 mitosper
50935-71-2 mocimycin
17090-79-8 monensin
12650-69-0 mupirocin
24280-93-1 mycophenolic acid
55134-13-9
7681-93-8
11048-13-8
102130-84-7
108852-90-0
1404-04-2
56391-56-1
1404-08-6
11056-16-9
1404-15-5
56377-79-8
303-81-1
1400-61-9
3922-90-5
11006-70-5
159445-62-2
11006-76-1
90898-90-1
87726-17-8
7542-37-2
11096-49-4
59794-18-2
19504-77-9
1404-20-2
55870-64-9
68247-85-8
72496-41-4
108319-07-9
79548-73-5
32886-97-8
62107-94-2
125-65-5
18378-89-7
1404-26-8
801-52-5
47917-41-9
11006-76-1
66887-96-5
53-79-2
1018-71-9
120138-50-3
76168-82-6
11056-09-0
1404-48-4
56689-42-0
25546-65-0
72559-06-9
129791-92-0
94168-98-6
113102-19-5
2750-76-7
13292-46-1
6998-60-3
61379-65-5
80621-81-4

narasin
natamycin
nebramycin
nemadectin
nemorubicin
neomycin
netilmicin
neutramycin
nifungin
nogalamycin
nosiheptide
novobiocin
nystatin
oleandomycin
olivomycin
orientiparcin
ostreogrycin
oximonam
panipenem
paromomycin
partricin
paulomycin
pecilocin
peliomycin
pentisomicin
peplomycin
pirarubicin
pirazmonam
pirlimycin
pivmecillinam
plauracin
pleuromulin
plicamycin
polymyxin B
porfiromycin
primycin
pristinamycin
propikacin
puromycin
pyrrolnitrin
quinupristin
ramoplanin
ranimycin
relomycin
repromicin
ribostamycin
rifabutin
rifalazil
rifametane
rifamexil
rifamide
rifampicin
rifamycin
rifapentine
rifaximin

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

821

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

2941 90 00

(cont’d)

1404-55-3
84845-57-8
96497-67-5
74014-51-0
35834-26-5
3930-19-6
1404-59-7
53003-10-4
156769-21-0
23477-98-7
113378-31-7
22733-60-4
58944-73-3
32385-11-8
1404-64-4
1695-77-8
8025-81-8
636-47-5
11033-34-4
1404-74-6
18883-66-4
68373-14-8
1405-52-3
120788-07-0
65057-90-1
89786-04-9
61036-62-2
113167-61-6
55297-95-5
102507-71-1
108050-54-0
32986-56-4
2751-09-9
88669-04-9
1401-69-0
1404-88-2
58970-76-6
101312-92-9
121584-18-7
1404-90-6
32988-50-4
11006-76-1
1405-00-1
54182-61-5
580-74-5
9014-02-2
54083-22-6

ristocetin
ritipenem
rodorubicin
rokitamycin
rosaramicin
rufocromomycin
rutamycin
salinomycin
sanfetrinem
sedecamycin
semduramicin
siccanin
sinefungin
sisomicin
sparsomycin
spectinomycin
spiramycin
stallimycin
steffimycin
streptovarycin
streptozocin
sulbactam
sulfomyxin
sulopenem
talisomycin
tazobactam
teicoplanin
terdecamycin
tiamulin
tigemonam
tilmicosin
tobramycin
troleandomycin
trospectomycin
tylosin
tyrothricin
ubenimex
valnemulin
valspodar
vancomycin
viomycin
virginiamycin
viridofulvin
vistatolon
xantocillin
zinostatin
zorubicin

16037-91-5

sodium stibogluconate

135968-09-1
134088-74-7
123774-72-1

lenograstim
nartograstim
sargramostim

defibrotide
filgrastim

83712-60-1
121181-53-1
121547-04-4 mirimostim
99283-10-0 molgramostim
127757-91-9

regramostim

9005-49-6

heparin sodium

120993-53-5
54182-59-1

desirudin
sulglicotide

9008-11-1
9008-11-1
9008-11-1
118390-30-0

interferon alfa
interferon beta
interferon gamma
interferon alfacon-1

2942 00 00

3001 20 10

3001 20 90

3001 90 91

3001 90 99

3002 10

3002 10 10

137487-62-8

alvircept sudotox

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

822

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

3002 10 91

3002 10 95

3002 10 99

3002 90 90

3003 20 00

143653-53-6
156227-98-4
156586-92-4
9000-94-6
154361-48-5
179045-86-4
158318-63-9
0-00-0
151763-64-3
156586-90-2
182912-58-9
152923-56-3
145832-33-3
0-00-0
141410-98-2
156586-89-9
142864-19-5
169802-84-0
167816-91-3
167747-20-8
171656-50-1
126132-83-0
170277-31-3
152981-31-2
174722-30-6
166089-32-3
127757-92-0 maslimomab

abciximab
afelimomab
altumomab
antithrombin III, human
arcitumomab
basiliximab
bectumomab
biciromab
capromab
cedelizumab
clenoliximab
daclizumab
detumomab
dorlimomab aritox
edobacomab
edrecolomab
enlimomab
enlimomab pegol
faralimomab
felvizumab
igovomab
imciromab
infliximab
inolimomab
keliximab
lintuzumab

0-00-0 muromonab-CD3

150631-27-9
138661-01-5
162774-06-3
159445-64-4
147191-91-1
153101-26-9
174722-31-7
144058-40-2
0-00-0
167747-19-5
117305-33-6
180288-69-1
0-00-0
148189-70-2
141483-72-9

nacolomab tafenatox
nebacumab
nerelimomab
odulimomab
priliximab
regavirumab
rituximab
satumomab
sevirumab
sulesomab
telimomab aritox
trastuzumab
tuvirumab
votumumab
zolimomab aritox

143090-92-0
143631-61-2
148637-05-2
161753-30-6
142298-00-8
154725-65-2
148363-16-0
102786-61-8
0-00-0
142261-03-8
154248-96-1
156679-34-4
137463-76-4 milodistim
124146-64-1 mobenakin

anakinra
atexakin alfa
cilmostim
daniplestim
emoctakin
epoetin epsilon
epoetin omega
eptacog alfa (activated)
fibrin, human
hemoglobin crosfumaril
iroplact
lenercept

0-00-0 moroctocog alfa

148641-02-5 muplestim
nagrestipen
166089-33-4
nonacog alfa
113478-33-4
octocog alfa
139076-62-3
oprelvekin
145941-26-0
pifonakin
112721-39-8
tifacogin
148883-56-1

0-00-0
141752-91-2

fibrin, bovine
pegaldesleukin

0-00-0

tendamistat

123760-07-6

zinostatin stimalamer

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

823

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

3003 31 00

3003 39 00

3003 40 00

3003 90 10

3003 90 90

3004 31

3203 00 19

3204 12 00

3204 13 00

3204 19 00

3204 90 00

3402 12 00

3402 13 00

3507 90 90

8063-29-4
8049-62-5
8049-62-5
8049-62-5

biphasic insulin injection
compound insulin zinc suspension
insulin zinc suspension (amorphous)
insulin zinc suspension (crystalline)

8052-74-2
8049-55-6
0-00-0

isophane insulin
corticotropin zinc hydroxide
plusonermin

8069-64-5 meralluride
60135-06-0 mercumatilin sodium

8012-34-8 mercurophylline

8002-90-2

chiniofon

5779-59-9
66813-51-2
9014-67-9
13051-01-9
8026-10-6
8026-79-7
0-00-0
12182-48-8
8031-09-2
12040-73-2

alazanine triclofenate
alexitol sodium
aloxiprin
carbazochrome salicylate
compound solution of sodium chloride
compound solution of sodium lactate
fuladectin
glucalox
sodium morrhuate
sucralox

9004-21-1
9004-10-8
9004-17-5

globin zinc insulin injection
neutral insulin injection
protamine zinc insulin injection

547-17-1

xantofyl palmitate

3861-73-2
15722-48-2

anazolene sodium
olsalazine

548-62-9 methylrosanilinium chloride
7232-51-1
92-31-9

pararosaniline embonate
tolonium chloride

7235-40-7

betacarotene

1461-15-0

oftasceine

8001-54-5

benzalkonium chloride

benzonatate
cetomacrogol 1000
lauromacrogol 400

104-31-4
9004-95-9
9002-92-0
57821-32-6 menfegol
nonoxinol
octoxinol
poloxalene
poloxamer
polysorbate 1
polysorbate 8
polysorbate 20
polysorbate 21
polysorbate 40
polysorbate 60
polysorbate 61
polysorbate 80
polysorbate 81
polysorbate 85
polysorbate 120

9016-45-9
9002-93-1
9003-11-6
9003-11-6
9017-37-2
9009-51-2
9005-64-5
9005-64-5
9005-66-7
9005-67-8
9005-67-8
9005-65-6
9005-65-6
9005-70-3
154362-61-5

143003-46-7
105857-23-6
9046-56-4
81669-57-0
9039-61-6
9000-99-1
9001-00-7
9001-09-6

alglucerase
alteplase
ancrod
anistreplase
batroxobin
brinase
bromelains
chymopapain

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

824

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

3507 90 90

(cont’d)

chymotrypsin
dornase alfa
duteplase
fibrinolysin (human)
hyalosidase
hyaluronidase
imiglucerase
kallidinogenase
ledismase

9004-07-3
143831-71-4
120608-46-0
9004-09-5
37326-33-3
9001-54-1
154248-97-2
9001-01-8
149394-67-2
156616-23-8 monteplase
nasaruplase
99821-44-0
nateplase
159445-63-3
ocrase
51899-01-5
orgotein
9016-01-7
pamiteplase
151912-42-4
pegaspargase
130167-69-0
pegorgotein
155773-57-2
penicillinase
9001-74-5
promelase
9074-07-1
reteplase
133652-38-7
rizolipase
9001-62-1
saruplase
99149-95-8
serrapeptase
37312-62-2
sfericase
63551-77-9
silteplase
131081-40-8
streptodornase
37340-82-2
streptokinase
9002-01-1
sudismase
110294-55-8
sutilains
12211-28-8
thrombin, bovine
9002-04-4
tilactase
9031-11-2
urokinase
9039-53-6
urokinase alfa
99821-47-3

505-86-2

cetrimide

8063-24-9
87806-31-3

acriflavinium chloride
porfimer sodium

107667-60-7
1338-39-2
1338-43-8
26266-57-9
8007-43-0
1338-41-6
26658-19-5

polaprezinc
sorbitan laurate
sorbitan oleate
sorbitan palmitate
sorbitan sesquioleate
sorbitan stearate
sorbitan tristearate

25053-27-4

sodium apolate

71251-04-2

surfomer

9003-39-8
9003-39-8

crospovidone
povidone

9003-97-8

polycarbophil

54531-52-1

polybenzarsol

9005-71-4

polysorbate 65

186638-10-8

pegmusirudin

9003-23-0

polyetadene

26009-03-0

polyglycolic acid

41706-81-4

poliglecaprone

9011-05-6

polynoxylin

101418-00-2

policresulen

3808 40 10

3824 90 64

3824 90 99

3901 90 90

3902 90 90

3905 99 90

3906 90 90

3907 10 00

3907 20

3907 20 99

3907 30 00

3907 99

3907 99 19

3909 10 00

3909 40 00

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

825

Annex 3

CN Code

CAS RN

Name

3911 90

3911 90 19

3911 90 99

3912 31 00

3912 39 80

3912 90 10

3913 90 80

75345-27-6

polidronium chloride

95522-45-5
31512-74-0

colestilan
polixetonium chloride

carbetimer
82230-03-3
colesevelam
182815-43-6
ferropolimaler
54063-44-4
glusoferron
56959-18-3
leuciglumer
41385-14-2
29535-27-1 maletamer
90409-78-2
32289-58-0
52757-95-6

polifeprosan
polihexanide
sevelamer

9000-11-7

croscarmellose

0-00-0

celucloral

9004-67-5 methylcellulose

9004-36-8
9004-38-0

cellaburate
cellacefate

110042-95-0
9041-08-1
39464-87-4
0-00-0
64440-87-5
9015-73-0
9041-08-1
83513-48-8
37209-31-7
9004-54-0
56087-11-7
8063-26-1
9041-08-1
57680-55-4

acemannan
ardeparin sodium
betasizofiran
certoparin sodium
cideferron
colextran
dalteparin sodium
danaparoid sodium
detralfate
dextran
dextranomer
dextriferron
enoxaparin sodium
gleptoferron
0-00-0 minolteparin sodium
0-00-0
0-00-0
0-00-0
53973-98-1
9012-76-4
9015-56-9
0-00-0
9050-67-3
57459-72-0
57821-29-1
0-00-0

nadroparin calcium
parnaparin sodium
pentosan polysulfate sodium
poligeenan
poliglusam
polygeline
reviparin sodium
sizofiran
suleparoid sodium
sulodexide
tinzaparin sodium

3914 00 00

50925-79-6
11041-12-6
54182-62-6
56227-39-5

colestipol
colestyramine
polacrilin
polidexide sulfate

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

827

LIST OF PREFIXES AND SUFFIXES WHICH, IN COMBINATION WITH THE INNS OF ANNEX 3, DESCRIBE THE SALTS,
ESTERS OR HYDRATES OF INNS; THESE SALTS, ESTERS AND HYDRATES ARE FREE OF DUTY, ON CONDITION THAT
THEY ARE CLASSIFIABLE IN THE SAME 6-DIGIT HS-SUBHEADING AS THE CORRESPONDING INN

ANNEX 4

828

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Annex 4

ACETATE
ACETONIDE
1-ACETOXYETHYL
ACETURATE
N-ACETYLGLYCINATE
ACETYLSALICYLATE
ACISTRATE
ACOXIL
ADIPATE
ALLYL
ALLYLBROMIDE
ALLYLIODIDE
ALUMINIUM
AMINOSALICYLATE
AMMONIUM
AMMONIUM FUSIDATE
AMSONATE
ANTIPYRATE
ARGININE
ASCORBATE
AXETIL
BARBITURATE
BENZATHINE
BENZENESULFONATE
BENZENESULPHONATE
BENZOACETATE
BENZOATE
BENZYL
BENZYLBROMIDE
BENZYLIODIDE
BESILATE
BESYLATE
BEZOMIL
BIQUINATE
BIS(HYDROGEN MALATE)
BIS(HYDROGEN MALEATE)
BIS(HYDROGEN MALONATE)
BISMUTH
BIS(PHOSPHATE)
BITARTRATE
BORATE
BROMIDE
BUCICLATE
BUNAPSILATE
BUTEPRATE
BUTYL
t-BUTYL
tert-BUTYL
tertiary BUTYL
t-BUTYL ACETATE
tert-BUTYL ACETATE
tertiary BUTYL ACETATE
t-BUTYLAMINE

tert-BUTYLAMINE
tertiary BUTYLAMINE
BUTYLATE
BUTYLBROMIDE
BUTYL ESTER
t-BUTYL ESTER
tert-BUTYL ESTER
tertiary BUTYL ESTER
BUTYRATE
CALCIUM
CALCIUM CHLORIDE
CALCIUM DIHYDRATE
CAMPHORATE
CAMPHORSULFONATE
CAMPHOR-10-SULFONATE
CAMPHORSULPHONATE
CAMPHOR-10-SULPHONATE
CAMSILATE
CAMSYLATE
CAPROATE
CARBAMATE
CARBESILATE
CARBONATE
CHLORIDE
p-CHLOROBENZENESULFONATE
p-CHLOROBENZENESULPHONATE
8-CHLOROTHEOPHYLLINATE
CHOLINE
CICLOTATE
CINNAMATE
CIPIONATE
CITRATE
CLOSILATE
CLOSYLATE
CROBEFATE
CROMACATE
CROMESILATE
CYCLOHEXANEPROPIONATE
CYCLOHEXYLAMMONIUM
CYCLOHEXYLPROPIONATE
N-CYCLOHEXYLSULFAMATE
N-CYCLOHEXYLSULPHAMATE
CYCLOPENTANEPROPIONATE
CYCLOTATE
CYPIONATE
DAPROPATE
DEANIL
DECANOATE
DECIL
DIACETATE
DIAMMONIUM
DIBENZOATE
DIBUDINATE

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

829

Annex 4

DIBUNATE
DIBUTYRATE
DICHOLINE
DICYCLOHEXYLAMMONIUM
DIETHANOLAMINE
DIETHYLAMINE
DIETHYLAMMONIUM
DIFUMARATE
DIFUROATE
DIGOLIL
DIHYDRATE
DIHYDROBROMIDE
DIHYDROCHLORIDE
DIHYDROCHLORIDE PHOSPHATE
DIHYDROGEN CITRATE
DIHYDROGEN PHOSPHATE
DIHYDROXYBENZOATE
DIMALATE
DIMALEATE
DIMALONATE
DIMESILATE
N,N-DIMETHYL-beta-ALANINE
DINITRATE
DINITROBENZOATE
DIOLAMINE
DIOXIDE
DIPHOSPHATE
DIPIVOXIL
DIPROPIONATE
DISODIUM
DISODIUM PHOSPHATE
DISULFATE
DISULFIDE
DISULPHATE
DISULPHIDE
DIUNDECANOATE
DOCOSIL
DOFOSFATE
EDAMINE
EDISILATE
EDISYLATE
EMBONATE
ENANTATE
ENANTHATE
EPOLAMINE
ERBUMINE
ESILATE
ESTOLATE
ESYLATE
ETABONATE
1,2-ETHANEDISULFONATE
1,2-ETHANEDISULPHONATE
ETHANESULFONATE

ETHANESULPHONATE
ETHANOLAMINE
ETHOBROMIDE
ETHYL
ETHYLAMINE
ETHYLAMMONIUM
ETHYLENANTATE
ETHYLENEDIAMINE
ETHYL ESTER
ETHYLHEXANOATE
ETHYLIODIDE
ETHYLSUCCINATE
FARNESIL
FENDIZOATE
FERROUS CITRATE
FLUORIDE
FLUOROSULFONATE
FLUOROSULPHONATE
FORMATE
FORMATE SODIUM
FOSFATEX
FOSTEDATE
FUMARATE
FUROATE
GLUCARATE
GLUCEPTATE
GLUCOHEPTONATE
GLUCONATE
GLUCOSIDE
GLYCOLATE
GLYOXYLATE
GOLD
HEMIHYDRATE
HEMISULFATE
HEMISULPHATE
HEPTANOATE
HEXAACETATE
HEXAHYDRATE
HEXANOATE
HIBENZATE
HIPPURATE
HYBENZATE
HYCLATE
HYDRATE
HYDROBROMIDE
HYDROCHLORIDE
HYDROCHLORIDE DIHYDRATE
HYDROCHLORIDE HEMIHYDRATE
HYDROCHLORIDE MONOHYDRATE
HYDROCHLORIDE PHOSPHATE
HYDROGEN EDISILATE
HYDROGEN FUMARATE
HYDROGEN MALATE

830

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Annex 4

HYDROGEN MALEATE
HYDROGEN MALONATE
HYDROGEN OXALATE
HYDROGEN SUCCINATE
HYDROGEN SULFATE
HYDROGEN SULFITE
HYDROGEN SULPHATE
HYDROGEN SULPHITE
HYDROGEN TARTRATE
HYDROXIDE
HYDROXYBENZOATE
o-(4-HYDROXYBENZOYL)BENZOATE
2-HYDROXYETHANESULFONATE
2-HYDROXYETHANESULPHONATE
HYDROXYNAPHTHOATE
IODIDE
IRON CHLORIDE
ISETHIONATE
ISETIONATE
ISOBUTYRATE
ISOCAPROATE
ISONICOTINATE
ISOPHTHALATE
ISOPROPIONATE
ISOPROPYL
LACTATE
LACTOBIONATE
LAURATE
LAURIL
LAURILSULFATE
LAURILSULPHATE
LAURYL
LAURYLSULFATE
LAURYLSULPHATE
LEVULINATE
LITHIUM
LYSINATE
MAGNESIUM
MALATE
MALEATE
MALONATE
MANDELATE
MEGALLATE
MEGLUMINE
MESILATE
MESYLATE
METEMBONATE
METHANESULFONATE
METHANESULPHONATE
4-METHYLBICYCLO[2.2.2]OCT-2-ENE-1-CARBOXYLATE
METHYLBROMIDE
4,4’-METHYLENEBIS(3-HYDROXY-2-NAPHTHOATE)
METHYLENEDISALICYLATE

METHYL ESTER
N-METHYLGLUCAMINE
METHYLIODIDE
METHYLSULFATE
METHYLSULPHATE
METILSULFATE
METILSULPHATE
MOFETIL
MONOBENZOATE
MONOHYDRATE
MONOHYDROCHLORIDE
MONONITRATE
NAFATE
NAPADISILATE
NAPADISYLATE
1,5-NAPHTHALENEDISULFONATE
1,5-NAPHTHALENEDISULPHONATE
2-NAPHTHALENESULFONATE
2-NAPHTHALENESULPHONATE
NAPSILATE
NAPSYLATE
NICOTINATE
NITRATE
NITROBENZOATE
OCTIL
OLAMINE
OLEATE
OROTATE
ORTHOPHOSPHATE
OXALATE
OXIDE
N-OXIDE HYDROCHLORIDE
OXOGLURATE
4-OXOPENTANOATE
PALMITATE
PALMITATE HYDROCHLORIDE
PAMOATE
PANTOTHENATE
PANTOTHENATE SULFATE
PANTOTHENATE SULPHATE
PENDETIDE
PENTAHYDRATE
PERCHLORATE
PHENYLPROPIONATE
PHOSPHATE
PHOSPHITE
PHTHALATE
PICRATE
PIVALATE
(PIVALOYLOXY)METHYL
PIVOXETIL
PIVOXIL
PIVOXIL HYDROCHLORIDE

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

831

Annex 4

POTASSIUM
POTASSIUM SULFATE
POTASSIUM SULPHATE
PROPIONATE
PROPIONATE DODECYL SULFATE
PROPIONATE DODECYL SULPHATE
PROPIONATE LAURYL SULFATE
PROPIONATE LAURYL SULPHATE
PROPYL
PROPYL ESTER
PROXETIL
PYRIDYLACETATE
1-PYRROLIDINEETHANOL
QUINATE
RESINATE
SACCHARATE
SALICYLATE
SALICYLOYLACETATE
SODIUM
SODIUM HYDRATE
SODIUM HYDROGEN PHOSPHATE
SODIUM LAURIL SULFATE
SODIUM LAURIL SULPHATE
SODIUM LAURYL SULFATE
SODIUM LAURYL SULPHATE
SODIUM METHANESULFONATE
SODIUM METHANESULPHONATE
SODIUM MONOHYDRATE
SODIUM PHOSPHATE
SODIUM SUCCINATE
SODIUM SULFATE
SODIUM SULFOBENZOATE
SODIUM 3-SULFOBENZOATE
SODIUM SULPHATE
SODIUM SULPHOBENZOATE
SODIUM 3-SULPHOBENZOATE
STEAGLATE
STEARATE
SUCCINATE
SUCCINYL
SULFATE
SULFINATE
SULFITE

SULFOSALICYLATE
SULPHATE
SULPHINATE
SULPHITE
SULPHOSALICYLATE
TANNATE
TARTRATE
TEBUTATE
TENOATE
TEOCLATE
TEPROSILATE
TETRADECYL HYDROGEN PHOSPHATE
TETRAHYDRATE
TETRAHYDROPHTHALATE
TETRAISOPROPYL
TETRASODIUM
THEOCLATE
THIOCYANATE
TOFESILATE
p-TOLUENESULFONATE
p-TOLUENESULPHONATE
TOSILATE
TOSYLATE
TRICLOFENATE
TRIETHANOLAMINE
TRIFLUOROACETATE
TRIFLUTATE
TRIHYDRATE
TRIIODIDE
TRIMETHYLACETATE
TRINITRATE
TRIPALMITATE
TROLAMINE
TROMETAMOL
TROMETHAMINE
TROXUNDATE
UNDECANOATE
UNDEC-10-ENOATE
UNDECYLENATE
VALERATE
XINAFOATE
ZINC

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

833

SALTS, ESTERS AND HYDRATES OF INNS, WHICH ARE NOT CLASSIFIED IN THE SAME HS-HEADING AS THE
CORRESPONDING INNS AND WHICH ARE FREE OF DUTY

ANNEX 5

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

834

Annex 5

HS code

INN

Salt, ester or hydrate of INN

HS code

CAS RN

2925.20

arginine

2922.42

glutamic acid

arginine L-glutamate

2918.90

carbenoxolone

carbenoxolone, dicholine salt

2909.49

chlorphenesin

chlorphenesin carbamate

2907.29

dienestrol

dienestrol di(acetate)

2907.29

diethylstilbestrol

diethylstilbestrol dibutyrate

2925.20

2923.10

2924.29

2915.39

2915.60

4320-30-3

74203-92-2

886-74-8

84-19-5

74664-03-2

diethylstilbestrol dipropionate

2915.50.00

130-80-3

2918.90

enoxolone

enoxolone dihydrogen phosphate

2905.51

ethchlorvynol

ethchlorvynol carbamate

2907.29

hexestrol

hexestrol dibutyrate

hexestrol dipropionate

2934.91

phenmetrazine

phenmetrazine teoclate

2919.00

2924.19

2915.60

18416-35-8

74283-25-3

36557-18-3

2915.50.00

59386-02-6

2939.59

13931-75-4

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

835

LIST OF PHARMACEUTICAL INTERMEDIATES, I.E. COMPOUNDS USED FOR THE MANUFACTURE OF FINISHED
PHARMACEUTICAL PRODUCTS, WHICH ARE FREE OF DUTY

ANNEX 6

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

836

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2843 30 00

2844 40 30

2903 59 90

2903 69 90

2904 90 85

2905 22 90

2905 29 90

2905 49 10

2905 59 10

2905 59 99

2906 29 00

2907 19 00

2907 29 00

2909 30 38

2909 30 90

2909 50 90

2910 30 00

2910 90 00

2911 00 00

2912 29 00

2912 49 00

2914 39 00

2914 40 90

12192-57-3

(alpha-D-glucopyranosylthio)gold

82407-94-1

1-[4-(2-dimethylaminoethoxy)[14C]phenyl)]-1,2-diphenylbutan-1-ol

7051-34-5

bromomethylcyclopropane

3312-04-7
42074-68-0
76283-09-5
620-20-2

1-chloro-4,4-bis(4-fluorophenyl)butane
1-chloro-2-(chlorodiphenylmethyl)benzene
alpha,4-dibromo-2-fluorotoluene
alpha,3-dichlorotoluene

121-17-5
4714-32-3

4-chloro-alpha,alpha,alpha-trifluoro-3-nitrotoluene
1-nitro-4-(1,2,2,2-tetrachloroethyl)benzene

1113-21-9
505-32-8
7212-44-4

(6E,10E,14E)-3,7,11,15-tetramethylhexadeca-1,6,10,14-tetraen-3-ol
3,7,11,15-tetramethylhexadec-1-en-3-ol
3,7,11-trimethyldodeca-1,6,10-trien-3-ol

2914-69-4

(S)-but-3-yn-2-ol

1947-62-2

(2R,3R)-1,4-bis(mesyloxy)butane-2,3-diol

920-66-1
148043-73-6
54322-20-2
75-89-8

1,1,1,3,3,3-hexafluoropropan-2-ol
4,4,5,5,5-pentafluoropentan-1-ol
sodium 4-chloro-1-hydroxybutane-1-sulfonate
2,2,2-trifluoroethanol

57090-45-6

(R)-3-chloropropane-1,2-diol

104265-58-9
1570-95-2

2-[(1S,2R)-6-fluoro-2-hydroxy-1-isopropyl-1,2,3,4-tetrahydro-2-naphthyl]ethyl p-toluenesulfonate
2-phenylpropane-1,3-diol

27673-48-9

5,8-dihydro-1-naphthol

700-13-0

2,3,5-trimethylhydroquinone

5111-65-9

6-bromo-2-naphthyl methyl ether

3383-72-0
31264-51-4

2-chloroethyl 4-nitrophenyl ether
3-chloropropyl 2,5-xylyl ether

63659-16-5
83682-27-3

4-[2-(cyclopropylmethoxy)ethyl]phenol
sodium 2-hydroxy-1-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)propane-2-sulfonate

51594-55-9

(R)-1-chloro-2,3-epoxypropane

56718-70-8
129940-50-7

2,3-epoxypropyl 4-(2-methoxyethyl)phenyl ether
(S)-[(trityloxy)methyl]oxirane

1132-95-2
94158-44-8
20627-73-0

1,1-diisopropoxycyclohexane
1,1-dimethoxy-2-(2-methoxyethoxy)ethane
alpha,alpha-dimethoxy-2-nitrotoluene

38849-09-1

3-(9,10-dihydro-9,10-ethanoanthracen-9-yl)acrylaldehyde

1620-98-0
3453-33-6
2144-08-3

3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzaldehyde
6-methoxy-2-naphthaldehyde
2,3,4-trihydroxybenzaldehyde

2222-33-5
1210-35-1
645-13-6

5H-dibenzo[a,d]cyclohepten-5-one
10,11-dihydro-5H-dibenzo[a,d]cyclohepten-5-one
4-methylvalerophenone

80-75-1
85700-75-0

11-alpha-hydroxypregn-4-ene-3,20-dione
11-alpha,17,21-trihydroxy-16-beta-methylpregna-1,4-diene-3,20-dione

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

837

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2914 50 00

2914 70 90

2915 39 90

2915 90 20

2915 90 80

2916 20 00

2916 31 00

2916 39 00

2917 19 10

2917 19 90

2917 39 80

2918 13 00

2918 16 00

2918 19 80

2107-69-9
981-34-0
24916-90-3
28315-93-7
104-20-1
1078-19-9

5,6-dimethoxyindan-1-one
9-beta,11-beta-epoxy-17-alpha,21-dihydroxy-16-beta-methylenepregna-1,4-diene-3,20-dione
9-beta,11-beta-epoxy-17,21-dihydroxy-16-alpha-methylpregna-1,4-diene-3,20-dione
5-hydroxy-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthone
4-(4-methoxyphenyl)butan-2-one
6-methoxy-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthone

150587-07-8
43076-61-5
153977-22-1
83881-08-7
3874-54-2
151265-34-8
534-07-6
79836-44-5
4252-78-2

24085-06-1
131266-10-9
127047-77-2
37413-91-5
7753-60-8
24510-54-1
24510-55-2
10106-41-9
910-99-6
979-02-2

21-benzyloxy-9-alpha-fluoro-11-beta,17-alpha-dihydroxy-16-alpha-methylpregna-1,4-diene-3,20-dione
4’-tert-butyl-4-chlorobutyrophenone
trans-2-chloro-3-[4-(4-chlorophenyl)cyclohexyl]-1,4-naphthoquinone
21-chloro-9-beta,11-beta-epoxy-17-hydroxy-16-alpha-methylpregna-1,4-diene-3,20-dione
4-chloro-4’-fluorobutyrophenone
21-chloro-16-alpha-methylpregna-1,4,9(11)-triene-3,20-dione
1,3-dichloroacetone
4-(3,4-dichlorophenyl)-3,4-dihydronaphthalen-1(2H)-one
2,2’,4’-trichloroacetophenone

2-acetoxy-5-acetylbenzyl acetate
2-(acetoxymethyl)-4-(benzyloxy)butyl acetate
2-(acetoxymethyl)-4-iodobutyl acetate
3,20-dioxopregna-1,4,9(11),16-tetraen-21-yl acetate
17-alpha-hydroxy-3,20-dioxopregna-4,9(11)-diene-21-yl acetate
17-alpha-hydroxy-16-alpha-methyl-3,20-dioxopregna-1,4-dien-21-yl acetate
17-alpha-hydroxy-16-beta-methyl-3,20-dioxopregna-1,4-dien-21-yl acetate
17-hydroxy-16-alpha-methyl-3,20-dioxopregna-1,4,9(11)-trien-21-yl acetate
17-alpha-hydroxy-16-beta-methyl-3,20-dioxopregna-1,4,9(11)-trien-21-yl acetate
20-oxopregna-5,16-dien-3-beta-yl acetate

638-41-5

pentyl chloroformate

18997-19-8

chloromethyl pivalate

3721-95-7

cyclobutanecarboxylic acid

132294-17-8
132294-16-7

(1S,2S,3S)-2,3-bis(benzoyloxymethyl)cyclobutanol
(2S,3S)-2,3-bis(benzoyloxymethyl)cyclobutanone

141109-25-3
37742-98-6
110877-64-0
49708-81-8
119916-27-7
55332-37-1

2-bromo-2-(2-chlorophenyl)acetic acid
4-bromo-2,2-diphenylbutyric acid
2-chloro-4,5-difluorobenzoic acid
trans-4-(p-chlorophenyl)cyclohexanecarboxylic acid
4,6-dibromo-3-fluoro-o-toluic acid
(S)-2-(4-fluorophenyl)-3-methylbutyric acid

2417-72-3 methyl 4-(bromomethyl)benzoate
4276-85-1

2-(2,4,6-triisopropylphenyl)acetic acid

0-00-0 magnesium bis(4-nitrobenzyl malonate) dihydrate

6065-63-0
28868-76-0
48059-97-8
71170-82-6

diethyl dipropylmalonate
dimethyl chloromalonate
(E)-oct-4-ene-1,8-dioic acid
triethyl 3-bromopropane-1,1,1-tricarboxylate

27932-00-9
21601-78-5

indan-5-yl hydrogen phenylmalonate
phenyl hydrogen phenylmalonate

2743-38-6

dibenzoyl-L-tartaric acid

11116-97-5

calcium gluconate lactate

139893-43-9

77550-67-5

29169-64-0

ammonium (3R,5R)-7-[(1S,2S,6R,8S,8aR)-8-(2,2-dimethylbutyryloxy)-1,2,6,7,8,8a-hexahydro-2,6-dimethyl-
1-naphthyl]-3,5-dihydroxyheptanoate
ammonium (3R,5R)-7-{(1S,2S,6R,8S,8aR)-1,2,6,7,8,8a-hexahydro-2,6-dimethyl-8-[(2S)-2-methylbutyryloxy]-
1-naphthyl}-3,5-dihydroxyheptanoate
(R)-alpha-(chlorocarbonyl)benzyl formate

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

838

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2918 19 80

(cont’d)

36394-75-9
56188-04-6
157604-22-3
4358-88-7

(S)-alpha-chloroformylethyl acetate
{(1R,3R,5S)-3,5-dihydroxy-2-[(E)-(3S)-3-hydroxyoct-1-enyl]cyclopentyl}acetic acid
disodium (2S,3R)-2-hydroxy-3-isobutylsuccinate
ethyl DL-mandelate

2918 29 90

2918 30 00

2918 90 90

2920 90 10

2920 90 85

2921 19 80

611-71-2 D-mandelic acid

90315-82-5

ethyl (R)-2-hydroxy-4-phenylbutyrate

3976-69-0 methyl (R)-3-hydroxybutyrate

168899-58-9
167678-46-8
3943-89-3

3-acetoxy-o-toluic acid
3-chloroformyl-o-tolyl acetate
ethyl 3,4-dihydroxybenzoate

56105-81-8
22161-86-0
121873-00-5
78834-75-0
64920-29-2
1944-63-4

(R)-2-(3-benzoylphenyl)propionic acid
(RS)-2-(3-benzoylphenyl)propionic acid
ethyl 3-(2-chloro-4,5-difluorophenyl)-3-hydroxyacrylate
ethyl 7-chloro-2-oxoheptanoate
ethyl 2-oxo-4-phenylbutyrate
3-[(3aS,4S,7aS)-7a-methyl-1,5-dioxooctahydro-1H-inden-4-yl]propionic acid

39562-17-9 methyl 2-(3-nitrobenzylidene)-3-oxobutyrate
3-oxoandrost-4-ene-17-beta-carboxylic acid

302-97-6

87-13-8
28416-82-2

111006-10-1
157283-68-6

diethyl ethoxymethylenemalonate
6-alpha,9-difluoro-11-beta,17-alpha-dihydroxy-16-alpha-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17-beta-carboxylic
acid
isobutyl 3,4-epoxybutyrate
isopropyl (Z)-7-[(1R,2R,3R,5S)-3,5-dihydroxy-2-{(E)-(3R)-3-hydroxy-4-[3-(trifluoromethyl)phenoxy]but-1-
enyl}cyclopentyl]hept-5-enoate
(RS)-2-(6-methoxy-2-naphthyl)propionic acid

26159-31-9
70264-94-7 methyl 4-(bromomethyl)-m-anisate
33924-48-0 methyl 5-chloro-o-anisate

105560-93-8 methyl (2R,3S)-2,3-epoxy-3-(4-methoxyphenyl)propionate

29754-58-3 methyl 5-glyoxyloylsalicylate hydrate
40098-26-8 methyl 7-[(3RS)-3-hydroxy-5-oxocyclopent-1-enyl]heptanoate
30131-16-9

4-(4-phenylbutoxy)benzoic acid

208338-09-4
35180-01-9
16606-55-6

(4R,5R)-4,5-bis(mesyloxymethyl)-1,3,2-dioxathiolane 2,2-dioxide
chloromethyl isopropyl carbonate
(R)-propylene carbonate

55-91-4

diisopropyl phosphorofluoridate

4261-68-1
5407-04-5

(2-chloroethyl)diisopropylamine hydrochloride
3-chloropropyldimethylammonium chloride

2921 29 00

100-36-7

2-aminoethyldiethylamine

156886-85-0 N,N’-bis[3-(ethylamino)propyl]propane-1,3-diamine tetrahydrochloride

2921 30 10

2921 42 10

2921 43 00

2921 49 10

2921 49 80

167944-94-7

cyclohexylammonium 1-[(S)-2-(tert-butoxycarbonyl)-3-(2-methoxyethoxy)propyl]cyclopentanecarboxylate

671-89-6

4-amino-6-chlorobenzene-1,3-di(sulfonyl chloride)

393-11-3

alpha,alpha,alpha-trifluoro-4-nitro-m-toluidine

328-93-8
54396-44-0

alpha,alpha,alpha,alpha’,alpha’,alpha’-hexafluoro-2,5-xylidine
alpha’,alpha’,alpha’-trifluoro-2,3-xylidine

103-67-3
132173-07-0
1614-57-9
79617-99-5
69385-30-4
129140-12-1
166943-39-1 methyl(4’-nitrophenethyl)amine hydrochloride

benzyl(methyl)amine
(Z)-N-[3-(3-chloro-4-cyclohexylphenyl)prop-2-enyl]-N-ethylcyclohexylamine hydrochloride
3-(5H-dibenzo[a,d]cyclohepten-5-ylpropyl)dimethylammonium chloride
trans-(+-)-4-(3,4-dichlorophenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthyl(methyl)ammonium chloride
2,6-difluorobenzylamine
1-ethyl-1,4-diphenylbut-3-enylamine

81972-27-2
33881-72-0

3-(trichlorovinyl)aniline hydrochloride
triethylaniline

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

839

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2921 59 90

2922 19 80

2922 29 00

2922 39 00

2922 41 00

2922 49 95

122-75-8 N,N’-dibenzylethylenediammonium di(acetate)

154598-58-0
151851-75-1
126456-43-7
534-03-2
54527-65-0
151807-53-3
23323-37-7
68047-07-4
83647-29-4
38345-66-3
1159-03-1

(S)-2-(2-amino-5-chlorophenyl)-4-cyclopropyl-1,1,1-trifluorobut-3-yn-2-ol
(R)-2-amino-2-ethylhexan-1-ol
(1S,2R)-1-aminoindan-2-ol
2-aminopropane-1,3-diol
2-[benzyl(methyl)amino]ethyl acetoacetate
(1RS,2RS,3SR)-2,3-bis(benzoyloxymethyl)cyclobutylamine
1-deoxy-1-(octylamino)-D-glucitol
4’-[2-(dimethylamino)ethoxy]-2-phenylbutyrophenone
3-{(Z)-1-[4-(2-dimethylaminoethoxy)phenyl]-2-phenylbut-1-enyl}phenol
(2S,3R)-4-dimethylamino-3-methyl-1,2-diphenylbutan-2-ol
5-(3-dimethylaminopropyl)-10,11-dihydrodibenzo[a,d]cyclohepten-5-ol

55174-61-3
120-20-7

3,4-dimethoxy-beta-methylphenethylamine
3,4-dimethoxyphenethylamine

784-38-3
2011-66-7
156732-13-7
2958-36-3

2-amino-5-chloro-2’-fluorobenzophenone
2-amino-2’-chloro-5-nitrobenzophenone
(S)-5-amino-2-(dibenzylamino)-1,6-diphenylhex-4-en-3-one
2-amino-2’,5-dichlorobenzophenone

113403-10-4

dexibuprofen lysine (INNM)

4-aminobutyric acid
3-(aminomethyl)-5-methylhexanoic acid
5-amino-2,4,6-triiodoisophthalic acid
5-amino-2,4,6-triiodoisophthaloyl dichloride
benzyl L-alaninate--p-toluenesulfonic acid (1:1)
cis-4-(benzyloxycarbonyl)cyclohexylammonium tosylate
(-)-alpha-(chloroformyl)benzylammonium chloride
2-cyclohexa-1,4-dienylglycine
diethyl L-glutamate hydrochloride
(S,S)-N-(1-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl)alanine
ethyl (S)-3-aminopent-4-ynoate hydrochloride

56-12-2
128013-69-4
35453-19-1
37441-29-5
42854-62-6
67299-45-0
39878-87-0
20763-30-8
1118-89-4
82717-96-2
154772-45-9
14205-39-1 methyl 3-aminocrotonate
119916-05-1 methyl 3-amino-4,6-dibromo-o-toluate
54527-73-0
81677-60-3 methyl (4-nitrophenyl)-L-alaninate

2-(N-methylbenzylamino)ethyl 3-aminobut-2-enoate

3-(4-nitrophenyl)-L-alanine

949-99-5
875-74-1 D-alpha-phenylglycine
961-69-3
34582-65-5
13291-96-8

potassium (R)-N-(3-ethoxy-1-methyl-3-oxoprop-1-enyl)-2-phenylglycine
potassium (R)-N-(3-methoxy-1-methyl-3-oxoprop-1-enyl)-2-phenylglycinate
sodium (R)-N-(3-methoxy-1-methyl-3-oxoprop-1-enyl)-2-phenylglycinate

2922 50 00

7206-70-4
90005-55-3
24085-03-8
24085-08-3
35205-50-6
0-00-0
121524-09-2

4-amino-5-chloro-2-methoxybenzoic acid
3’-amino-2’-hydroxyacetophenone hydrochloride
2-[benzyl(tert-butyl)amino]-1-(alpha,4-dihydroxy-m-tolyl)ethanol
benzyl(tert-butyl)(4-hydroxy-3-hydroxymethyl-4-oxophenethyl)ammonium chloride
4’-benzyloxy-2-[(1-methyl-2-phenoxyethyl)amino]propiophenone hydrochloride
ethyl 2-(2-chloro-4,5-difluorobenzoyl)-3-(2,4-difluoroanilino)acrylate
ethyl
hydrochloride
4-[1-hydroxy-2-(methylamino)ethyl]phenol--L-tartaric acid (2:1)

16589-24-5
22818-40-2 D-2-(4-hydroxyphenyl)glycine
59338-84-0 methyl 4-amino-5-nitro-o-anisate
79814-47-4 methyl hydrogen (2S,3R)-3-amino-2-[(S)-(1-hydroxyethyl)]glutarate
69416-61-1
26787-84-8

potassium (R)-2-(4-hydroxyphenyl)-N-(3-methoxy-1-methyl-3-oxoprop-1-enyl)glycinate
sodium (R)-2-(4-hydroxyphenyl)-N-(3-methoxy-1-methyl-3-oxoprop-1-enyl)glycinate

((7S)-7-{[(2R)-2-(3-chlorophenyl)-2-hydroxyethyl]amino}-5,6,7,8-tetrahydro-2-naphthyloxy)acetate

2924 19 00

153758-31-7
5794-13-8

(2S)-2-amino-3-hydroxy-N-pentylpropionamide--oxalic acid (1:1)
L-asparagine hydrate

90303-36-9 N-[N-(tert-butoxycarbonyl)-L-alanyl]-L-alanine hydrate

590-63-6
116833-20-6
125496-24-4

2-carbamoyloxypropyltrimethylammonium chloride
2-(ethylmethylamino)acetamide
(S)-3-formamido-2-formyloxypropionic acid

5422-34-4 N-(2-hydroxyethyl)lactamide

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

840

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2924 29 95

4-acetamido-2’-aminobenzanilide
4-acetamido-5-chloro-o-anisic acid

112522-64-2
24201-13-6
27313-65-1 N-acetyl-3-(3,4-dimethoxyphenyl)-DL-alanine
3’-acetyl-4’-hydroxybutyranilide
40188-45-2
3’-acetyl-2’-hydroxy-4-(4-phenylbutoxy)benzanilide
136450-06-1
5-acetylsalicylamide
40187-51-7

121-60-8 N-acetylsulfanilyl chloride

5-amino-N,N’-bis[2-acetoxy-1-(acetoxymethyl)ethyl]-2,4,6-triiodoisophthalamide
5-amino-N,N’-bis(2,3-dihydroxypropyl)-2,4,6-triiodoisophthalamide
2’-benzoyl-2-bromo-4’-chloroacetanilide
benzyl (1-carbamoyl-2-hydroxypropyl)carbamate

148051-08-5
76801-93-9
41526-21-0
91558-42-8
3588-63-4 N-benzyloxycarbonyl-DL-valine
1149-26-4 N-(benzyloxycarbonyl)-L-valine
1584-62-9
116661-86-0
144163-85-9
149451-80-9
168960-18-7
98737-29-2
0-00-0
50978-11-5
30566-92-8
166518-60-1 N-[(2,6-diisopropylphenoxy)sulfonyl]-2-(2,4,6-triisopropylphenyl)acetamide
75885-58-4
137246-21-0 N-(1-ethyl-1,4-diphenylbut-3-enyl)cyclopropanecarboxamide
2-[alpha-(4-fluorobenzoyl)benzyl]-4-methyl-3-oxovaleranilide
125971-96-2
4-formyl-N-isopropylbenzamide
13255-50-0
5-glyoxyloylsalicylamide hydrate
141862-47-7
2-hydroxy-2-methyl-4’-nitro-3’-(trifluoromethyl)propionanilide
52806-53-8

2-bromo-4’-chloro-2’-(2-fluorobenzoyl)acetanilide
(2S,3S)-3-(tert-butoxycarbonylamino)-2-hydroxy-4-phenylbutyric acid
tert-butyl [(1S,3S,4S)-4-amino-1-benzyl-3-hydroxy-5-phenylpentyl]carbamate
tert-butyl [(1S,2S)-1-benzyl-2,3-dihydroxypropyl]carbamate
tert-butyl (1R,4S)-4-(hydroxymethyl)cyclopent-2-enylcarbamate
tert-butyl {(S)-alpha-[(S)-oxiranyl]phenethyl}carbamate
2-chloro-N-[2-(2-chlorobenzoyl)-4-nitrophenyl]acetamide
3,5-diacetamido-2,4,6-triiodobenzoic acid dihydrate
5-(N,N-dibenzylglycyl)salicylamide

2,2-dimethylcyclopropanecarboxamide

2925 19 95

2925 20 00

2926 90 95

2928 00 90

4093-29-2 methyl 4-acetamido-o-anisate
4093-31-6 methyl 4-acetamido-5-chloro-o-anisate

32981-85-4 methyl (2R,3S)-3-benzamido-2-hydroxy-3-phenylpropionate
176972-62-6 methyl (1S,2S)-1-benzyl-3-chloro-2-hydroxypropylcarbamate
41844-71-7 methyl N-(methoxycarbonyl)-L-phenylalaninate

153441-77-1 methyl N-(phenoxycarbonyl)-L-valinate

1939-27-1

2-methyl-N-(alpha,alpha,alpha-trifluoro-m-tolyl)propionamide

8-azaspiro[4.5]decane-7,9-dione
1-benzyl hydrogen (S)-4-phthalimidoglutarate

1075-89-4
88784-33-2
151860-15-0 meso-N-benzyl-3-nitrocyclopropane-1,2-dicarboximide
4-(4-chlorophenyl)piperidine-2,6-dione
84803-46-3
ethyl (S)-3-(4-aminophenyl)-2-phthalimidopropionate hydrochloride
97338-03-9
ethyl (S)-3-{4-[bis(2-chloroethyl)amino]phenyl}-2-phthalimidopropionate hydrochloride
94213-26-0

149177-92-4

4’-amidinosuccinanilic acid hydrochloride

4-bromo-2,2-diphenylbutanenitrile

39186-58-8
151338-11-3 N-tert-butyl 3-cyanoandrosta-3,5-diene-17-carboxamide
L-N-(1-cyano-1-vanillylethyl)acetamide
14818-98-5
(Z)-(2-cyanovinyl)trimethylammonium p-toluenesulfonate
58311-73-2
diethyl (1-cyano-3-methylbutyl)malonate
186038-82-4
ethyl (1-cyanocyclohexyl)acetate
133481-10-4
ethyl 2-cyano-3-ethoxyacrylate
94-05-3
1-(4-fluorophenyl)-4-oxocyclohexanecarbonitrile
56326-98-8
4’-methylbiphenyl-2-carbonitrile
114772-53-1
3-methyl-2-(3,4-dimethoxyphenyl)butyronitrile
20850-49-1
3-methylenecyclobutanecarbonitrile
15760-35-7
3-methyl-2-(3,4,5-trimethoxyphenyl)butyronitrile
36622-33-0
2-(3-phenoxyphenyl)propiononitrile
32852-95-2
4-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)cinnamonitrile
123632-23-5
3,4,5-trimethoxyphenylacetonitrile
13338-63-1

192802-28-1
89766-91-6
84080-70-6
16390-07-1
94213-23-7
53016-31-2
130580-02-8
55819-71-1

(S)-O-benzyllactaldehyde-N-(tert-butoxycarbonyl)hydrazone
1-carboxy-1-methylethoxyammonium chloride
4-chloro-2-[(Z)-(methoxycarbonyl)methoxyimino]-3-oxobutyric acid
4-chloro-1’-(4-methoxyphenyl)benzohydrazide
(Z)-[cyano(2,3-dichlorophenyl)methylene]carbazamidine
13-ethyl-17-alpha-hydroxy-18,19-dinorpregn-4-en-20-yn-3-one oxime
trans-2’-fluoro-4-hydroxychalcone O-[(Z)-2-(dimethylamino)ethyl]oxime--fumaric acid (2:1)
(RS)-serinohydrazide hydrochloride

2929 90 00

139976-34-4 N’-alpha-(tert-butoxycarbonyl)-N-methoxy-N-methyl-N’-omega-nitro-L-argininamide

2188-18-3 N’-alpha-(tert-butoxycarbonyl)-N’-omega-nitro-L-arginine

92050-02-7

2,6-diisopropylphenyl sulfamate

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

841

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2930 90 16

2930 90 30

2930 90 70

2931 00 95

2932 19 00

2932 29 80

2932 99 50

2932 99 70

159453-24-4 N-(benzyloxycarbonyl)-S-phenyl-L-cysteine
105996-54-1 N,N’-bis(trifluoroacetyl)-DL-homocystine

583-91-5

2-hydroxy-4-(methylthio)butyric acid

76497-39-7 D-(-)-3-acetylthio-2-methylpropionic acid
74345-73-6 D-(-)-3-acetylthio-2-methylpropionyl chloride
157521-26-1
51458-28-7
56724-21-1
159878-02-1
148757-89-5
6320-03-2
27366-72-9
10191-60-3

(S)-2-(acetylthio)-3-phenylpropionic acid--dicyclohexylamine (1:1)
(1R,2R)-2-amino-1-(4-methylsulfonylphenyl)propane-1,3-diol
(1R,2R)-2-amino-1-(4-methylsulfonylphenyl)propane-1,3-diol hydrochloride
benzyl (1R,2S)-3-chloro-2-hydroxy-1-(phenylthiomethyl)propylcarbamate
9-bromononyl 4,4,5,5,5-pentafluoropentyl sulfide
o-chlorothiophenol
2-(dimethylaminothio)acetamide hydrochloride
dimethyl cyanocarbonimidodithioate
182149-25-3 N,N’-[dithiobis(o-phenylenecarbonyl)]bis-L-isoleucine

2,2’-dithiodibenzonitrile
ethyl N-{2-[(acetylthio)methyl]-3-(o-tolyl)-1-oxopropyl}-L-methionate
4-fluorobenzyl 4-(methylthio)phenyl ketone
(Z)-5-fluoro-2-methyl-1-(4-methylthiobenzylidene)-1H-inden-3-ylacetic acid

33174-74-2
136511-43-8
87483-29-2
49627-27-2
67305-72-0 N-(2-mercaptoethyl)propionamide
162515-68-6
4274-38-8
62140-67-4 methyl 5-(ethylsulfonyl)-o-anisate
63484-12-8 methyl 2-methoxy-5-methylsulfonylbenzoate
61832-41-5 methyl(1-methylthio-2-nitrovinyl)amine
10506-37-3 O-2-naphthyl chlorothioformate

2-[1-(mercaptomethyl)cyclopropyl]acetic acid
2-mercapto-5-(trifluoromethyl)anilinium chloride

1134-94-7

2-(phenylthio)aniline

87460-09-1
35000-38-5
17814-85-6
31618-90-3
123599-78-0
128948-01-6
1660-95-3

benzyl hydroxy(4-phenylbutyl)phosphinoylacetate
tert-butyl triphenylphosphoranylideneacetate
(4-carboxybutyl)triphenylphosphonium bromide
diethyl (tosyloxy)methylphosphonate
[(2-methyl-1-propionyloxypropoxy)(4-phenylbutyl)phosphinoyl]acetic acid
{(S)-[(R)-2-methyl-1-propionyloxypropoxy](4-phenylbutyl)phosphinoyl}acetic acid
tetraisopropyl methylenediphosphonate

66356-53-4
97148-39-5
37743-18-3
86087-23-2

5-(2-aminoethylthiomethyl)furfuryldimethylamine
ammonium (Z)-2-methoxyimino-2-(2-furyl)acetate
3,3-diphenyltetrahydrofuran-2-ylidene(dimethyl)ammonium bromide
(S)-tetrahydrofuran-3-ol

517-23-7
23363-33-9
6559-91-7
39521-49-8

39746-01-5
104872-06-2
599-04-2

alpha-acetyl-gamma-butyrolactone
4’-(benzyloxycarbonyl)-4’-demethylepipodophyllotoxin
4’-demethylepipodophyllotoxin
(3aR,4bS,4R,4aS,5aS)-4-(5,5-dimethyl-1,3-dioxolan-2-yl)hexahydrocyclopropa[3,4]cyclopenta
[1,2-b]furan-2(3H)-one
(3aR,4R,5R,6aS)-4-formyl-2-oxohexahydro-2H-cyclopenta[b]furan-5-yl benzoate
(3S,4S)-3-hexyl-4-[(R)-2-(hydroxytridecyl)]oxetan-2-one
alpha-hydroxy-beta,beta-dimethyl-gamma-butyrolactone

79-50-5 DL-alpha-hydroxy-beta,beta-dimethyl-gamma-butyrolactone

192704-56-6
73726-56-4
298-81-7
482-44-0
976-70-5

11-alpha-hydroxy-7-alpha-(methoxycarbonyl)-3-oxopregn-4-ene-21,17-alpha-carbolactone
11-alpha-hydroxy-3-oxopregna-4,6-diene-21,17-alpha-carbolactone
9-methoxyfuro[3,2-g]chromen-7-one
9-(3-methylbut-2-enyloxy)-7H-furo[3,2-g]chromen-7-one
3-oxopregn-4-ene-21,17-alpha-carbolactone

32981-86-5

10-deacetylbaccatin III

7512-17-6
79944-37-9
170242-34-9
57999-49-2
125971-94-0
33659-28-8
110638-68-1
157518-70-2
96-82-2
467-55-0

2-acetamido-2-deoxy-beta-D-glucopyranose
trans-6-amino-2,2-dimethyl-1,3-dioxepan-5-ol
(S)-2-amino-5-(1,3-dioxolan-4-yl)valeric acid
2-(3-bromophenoxy)tetrahydropyran
tert-butyl [(4R,6R)-6-(cyanomethyl)-2,2-dimethyl-1,3-dioxolan-4-yl]acetate
calcium bis(4-O-(beta-D-galactopyranosyl)-D-gluconate)--calcium bromide (1:1)
calcium bis(4-O-(beta-D-galactopyranosyl)-D-gluconate) dihydrate
(2R)-2-[(S)-2,2-dimethyl-5-oxo-1,3-dioxolan-4-yl]-4-methylvaleric acid
4-O-beta-D-galactopyranosyl-D-gluconic acid
3-beta-hydroxy-5-alpha-spirostan-12-one

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

842

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2932 99 70

(cont’d)

2932 99 95

2933 11 90

2933 19 90

2933 29 90

2933 39 99

114870-03-0 methyl O-2-deoxy-6-O-sulfo-2-(sulfoamino)-alpha-D-glucopyranosyl-(1,4)-O-beta-D-glucopyranuronosyl-

(1,4)-O-2-deoxy-3,6-di-O-sulfo-2-(sulfoamino)-alpha-D-glucopyranosyl-(1,4)-O-2-O-sulfo-alpha-
L-idopyranuronosyl-(1,4)-2-deoxy-2-(sulfoamino)-6-(hydrogen sulfate)-alpha-D-glucopyranoside,
decasodium salt
3,4-(methylenedioxy)phenol
(3aS,9aS,9bR)-3a-methyl-6-[2-(2,5,5-trimethyl-1,3-dioxan-2-yl)ethyl]-1,2,4,5,8,9,9a,9b-octahydro-
3aH-cyclopenta[a]naphthalene-3,7-dione

533-31-3
88128-61-4

130525-62-1
107188-37-4
69999-16-2
40591-65-9
107188-34-1

(4S,5R,6R)-5-acetamido-4-amino-6-[(1R,2R)-1,2,3-trihydroxypropyl]-5,6-dihydropyran-2-carboxylic acid
2-(4-aminophenoxymethyl)-2,5,7,8-tetramethyl-4-oxochroman-6-yl acetate
(2,3-dihydrobenzofuran-5-yl)acetic acid
2,3,4,6-tetra-O-acetyl-beta-D-glucopyranosyl carbamimidothioate hydrobromide
2,5,7,8-tetramethyl-2-(4-nitrophenoxymethyl)-4-oxochroman-6-yl acetate

6150-97-6 magnesium bis[(2,3-dihydro-1,5-dimethyl-3-oxo-2-phenyl-1H-pyrazol-4-yl)methylamino]methanesulfonate

3-aminopyrazole-4-carboxamide hemisulfate
1,2-diphenyl-4-(2-phenylthioethyl)pyrazolidine-3,5-dione
1-methyl-4-nitro-3-propylpyrazole-5-carboxamide

27511-79-1
3736-92-3
139756-01-7
59194-35-3 N’1-methyl-1H-pyrazole-1-carboxamidine hydrochloride
pyrazole-1-carboxamidine hydrochloride
4023-02-3

151012-31-6
83857-96-9
133909-99-6
151257-01-1
152146-59-3
68282-49-5
138401-24-8
4897-25-0
24155-42-8
130804-35-2
822-36-6
696-23-1

3-(4-bromobenzyl)-2-butyl-4-chloro-1H-imidazol-5-ylmethanol
2-butyl-5-chloro-1H-imidazole-4-carbaldehyde
2-butyl-4-chloro-1-[2’-(2-trityl-2H-tetrazol-5-yl)biphenyl-4-ylmethyl]-1H-imidazol-5-ylmethanol
2-butyl-1,3-diazaspiro[4.4]non-1-en-4-one hydrochloride
4-(2-butyl-5-formylimidazol-1-ylmethyl)benzoic acid
2-butylimidazole-5-carbaldehyde
4’-[(2-butyl-4-oxo-1,3-diazaspiro[4.4]non-1-en-3-yl)methyl]biphenyl-2-carbonitrile
5-chloro-1-methyl-4-nitroimidazole
1-(2,4-dichlorophenyl)-2-imidazol-1-ylethanol
1-[5-(4,5-diphenylimidazol-2-ylthio)pentyl]-1-heptyl-3-(2,4-difluorophenyl)urea
4-methylimidazole
2-methyl-4-nitroimidazole

150097-92-0 methyl 5-pentafluoroethyl-2-propylimidazole-4-carboxylate

99614-02-5

1,2,3,4-tetrahydro-9-methyl-3-(2-methyl-1H-imidazol-1-ylmethyl)carbazol-4-one

176381-97-8

104860-73-3
171764-07-1
180250-77-5
65326-33-2
142034-92-2
21472-89-9
142034-97-7
180050-34-4
173050-51-6

(S)-N-[4-(4-acetamido-4-phenyl-1-piperidyl)-2-(3,4-dichlorophenyl)butyl]-N-methylbenzamide--fumaric acid
(1:1)
4-amino-5-chloro-N-{1-[3-(4-fluorophenoxy)propyl]-3-methoxy-4-piperidyl}-2-methoxybenzamide
(S)-2-amino-3,3-dimethyl-N-2-pyridylbutyramide
(2S,3S)-3-amino-2-ethoxy-N-nitropiperidine-1-carboxamidine hydrochloride
2-amino-3-pyridyl methyl ketone
(1S,3S,4S)-1-azabicyclo[2.2.1]heptan-3-ol
(+-)-1-azabicyclo[2.2.1]heptan-3-one
(1R,4S)-1-azabicyclo[2.2.1]heptan-3-one
(1S,4R)-1-azabicyclo[2.2.1]heptan-3-one O-[(Z)-(3-methoxyphenyl)ethynyl]oxime--maleic acid (1:1)
(R)-N-(1-{3-[1-benzoyl-3-(3,4-dichlorophenyl)-3-piperidyl]propyl}-4-phenyl-4-piperidyl)-N-methylacetamide
hydrochloride
1-benzyl-4-(methoxymethyl)-N-phenyl-4-piperidylamine
1-(4-benzyloxyphenyl)-2-(4-hydroxy-4-phenyl-1-piperidyl)propan-1-one
1-benzylpiperidine-4-carbaldehyde
(RS)-2-[(1-benzyl-4-piperidyl)methyl]-5,6-dimethoxyindan-1-one
2-[(1-benzyl-4-piperidyl)methylene]-5,6-dimethoxyindan-1-one
benzyl(2-pyridyl)amine
10,10-bis[(2-fluoro-4-pyridyl)methyl]anthrone
5,5-bis(4-pyridylmethyl)-5H-cyclopenta[2,1-b:3,4-b’]dipyridine hydrate
4-(4-bromophenyl)piperidin-4-ol
6-bromo-2-pyridyl p-tolyl ketone
2-[1-(tert-butoxycarbonyl)-4-piperidyl]acetic acid

61380-02-7
188591-61-9
22065-85-6
142057-79-2
120014-07-5
6935-27-9
160588-45-4
139781-09-2
57988-58-6
87848-95-1
157688-46-5
32998-95-1 N-(tert-butyl)-3-methylpyridine-2-carboxamide
43076-30-8
84449-80-9
83949-32-0
38092-89-6
2008-75-5
5382-23-0
2942-59-8
5326-23-8
168273-06-1

1-(4-tert-butylphenyl)-4-[4-(alpha-hydroxybenzhydryl)piperidino]butan-1-one
1-[2-(4-carboxyphenoxy)ethyl]piperidinium chloride
4-carboxy-4-phenylpiperidinium p-toluenesulfonate
8-chloro-6,11-dihydro-11-(1-methyl-4-piperidylidene)-5H-benzo[5,6]cyclohepta[1,2-b]pyridine
1-(2-chloroethyl)piperidinium chloride
4-chloro-1-methylpiperidine hydrochloride
2-chloronicotinic acid
6-chloronicotinic acid
5-(4-chlorophenyl)-1-(2,4-dichlorophenyl)-4-methyl-N-piperidino-1H-pyrazole-3-carboxamide

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

843

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2933 39 99

(cont’d)

31255-57-9
107256-31-5
39512-49-7
53786-28-0
100643-71-8
83556-85-8
7379-35-3
6298-19-7
77145-61-0
56488-00-7
101904-56-7
193275-84-2

193275-85-3

82671-06-5
875-35-4
153050-21-6

35794-11-7
5424-11-3
53786-45-1
53786-46-2
1452-94-4
49608-01-7
84501-68-8
103094-30-0

3-[2-(3-chlorophenyl)ethyl]pyridine-2-carbonitrile
3-[2-(3-chlorophenyl)ethyl]-2-pyridyl 1-methyl-4-piperidyl ketone hydrochloride
4-(4-chlorophenyl)piperidin-4-ol
5-chloro-1-(4-piperidyl)-1H-benzimidazol-2(3H)-one
8-chloro-11-(4-piperidylidene)-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyclohepta[1,2-b]pyridine
1-(3-chloropropyl)-2,6-dimethylpiperidinium chloride
4-chloropyridine hydrochloride
2-chloro-3-pyridylamine
1-(6-chloro-2-pyridyl)-4-piperidylamine hydrochloride
3-(cyanoimino)-3-piperidinopropiononitrile
4-(5H-dibenzo[a,d]cyclohepten-5-yl)piperidine
4-{4-[(11R)-3,10-dibromo-8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyclohepta[1,2-b]pyridin-11-yl]
piperidinocarbonylmethyl}piperidine-1-carboxamide
4-{4-[(11S)-3,10-dibromo-8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyclohepta[1,2-b]pyridin-11-yl]
piperidinocarbonylmethyl}piperidine-1-carboxamide
2,6-dichloro-5-fluoronicotinic acid
2,6-dichloro-4-methylnicotinonitrile
(S)-1-{2-[3-(3,4-dichlorophenyl)-1-(3-isopropoxyphenacyl)-3-piperidyl]ethyl}-4-phenyl-1-azoniabicyclo
[2.2.2]octane chloride
3,5-dimethylpiperidine
2,2-diphenyl-4-piperidinovaleronitrile
ethyl 4-(2-amino-4-chloroanilino)piperidine-1-carboxylate
ethyl 4-(5-chloro-2,3-dihydro-2-oxo-1H-benzimidazol-2-yl)piperidine-1-carboxylate
ethyl 2-chloronicotinate
ethyl 6-chloronicotinate
ethyl 4-[1-(4-fluorobenzyl)-1H-benzimidazol-2-ylamino]piperidine-1-carboxylate
3-ethyl 5-methyl (+-)-4-(2-chlorophenyl)-1,4-dihydro-2-[2-(1,3-dioxoisoindolin-2-yl)ethoxymethyl]pyridine-
3,5-dicarboxylate
ethyl 4-oxopiperidine-1-carboxylate
2-(5-ethyl-2-pyridyl)ethanol
4-(4-fluorobenzoyl)pyridinium p-toluenesulfonate
[1-(4-fluorobenzyl)-1H-benzimidazol-2-yl](4-piperidyl)amine
cis-1-[3-(4-fluorophenoxy)propyl]-3-methoxy-4-piperidylamine
1-[(1S,2S)-2-hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)-1-methylethyl]-4-phenylpiperidin-4-ol methanesulfonate trihydrate
6-hydroxynicotinic acid
4-methoxy-3,5-dimethyl-2-pyridylmethanol

29976-53-2
5223-06-3
0-00-0
75970-99-9
104860-26-6
189894-57-3
5006-66-6
86604-78-6
84196-16-7 N-[4-(methoxymethyl)-4-piperidyl]-N-phenylpropionamide hydrochloride

108555-25-5
118175-10-3
179024-48-7 N-[(R)-9-methyl-4-oxo-1-phenyl-3,4,6,7-tetrahydro[1,4]diazepino[6,7,1-hi]indol-3-yl]isonicotinamide

1-[2-(4-methoxyphenyl)ethyl]-4-piperidylamine dihydrochloride
[4-(3-methoxypropoxy)-3-methyl-2-pyridyl]methanol

5-(1-methyl-4-piperidyl)-5H-dibenzo[a,d]cyclohepten-5-ol hydrochloride
1-methyl-1,2,5,6-tetrahydropyridine-3-carbaldehyde (E)-O-methyloxime hydrochloride
3-methyl-4-(2,2,2-trifluoroethoxy)-2-pyridylmethanol
3-nitro-4-pyridone
4-phenoxypyridine
4-phenylpiperidin-4-ol
2-phenyl-2-(2-piperidyl)acetic acid

4046-24-6
139886-04-7
103577-66-8
5435-54-1
4783-86-2
40807-61-2
19395-41-6
1609-66-1 N-phenyl-N-(4-piperidyl)propionamide
5005-36-7
20662-53-7
6622-91-9
192329-80-9
192330-49-7
70708-28-0
100-76-5
1619-34-7
2147-83-3

2-phenyl-2-pyridylacetonitrile
1-(4-piperidyl)-1H-benzimidazol-2(3H)-one
4-pyridylacetic acid hydrochloride
4-(4-pyridyloxy)benzenesulfonic acid
4-(4-pyridyloxy)benzenesulfonyl chloride hydrochloride
1-(2-pyridyl)-3-(pyrrolidin-1-yl)-1-(p-tolyl)propan-1-ol
quinuclidine
quinuclidin-3-ol
1-(1,2,3,6-tetrahydro-4-pyridyl)-1H-benzimidazol-2(3H)-one

2933 49 10

119916-34-6
105956-96-5

7-bromo-1-cyclopropyl-6-fluoro-5-methyl-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylic acid
7-[3-(tert-butoxycarbonylamino)pyrrolidin-1-yl]-8-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-
dihydroquinoline-3-carboxylic acid
7-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylic acid
7-chloro-1-ethyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylic acid
7-chloro-6-fluoro-1-(4-fluorophenyl)-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylic acid
1-cyclopropyl-6,7-difluoro-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylic acid
1-cyclopropyl-6,7-difluoro-8-methoxy-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylic acid
1-(2,4-difluorophenyl)-6,7-difluoro-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylic acid
ethyl 1-cyclopropyl-6,7-difluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylate
ethyl 1-ethyl-6,7,8-trifluoro-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylate
3-methyl hydrogen 7-chloro-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-2,3-dicarboxylate

86393-33-1
68077-26-9
98105-79-4
93107-30-3
112811-72-0
103995-01-3
98349-25-8
100501-62-0
170143-39-2
136465-98-0 N-(2-quinolylcarbonyl)-L-asparagine

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

844

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2933 49 90

2933 59 95

136522-17-3
159878-04-3

77497-97-3
136465-81-1
159989-65-8

149182-72-9
149057-17-0
186537-30-4
4965-33-7
146362-70-1

120578-03-2
1087-69-0

(3S,4aS,8aS)-2-[(2R,3S)-3-amino-2-hydroxy-4-phenylbutyl]-N-tert-butyldecahydroisoquinoline-3-carboxamide
benzyl (1S,2S)-3-[(3S,4aS,8aS)-3-tert-butylcarbamoylperhydro-2-isoquinolyl]-2-hydroxy-1-
(phenylthiomethyl)propylcarbamate
(S)-3-benzyloxycarbonyl-1,2,3,4-tetrahydroisoquinolinium p-toluenesulfonate
(3S,4aS,8aS)-N-tert-butyldecahydroisoquinoline-3-carboxamide
(3S,4aS,8aS)-N-(tert-butyl)-2-[(2S,3S)-2-hydroxy-3-(3-hydroxy-2-methylbenzamido)-4-
(phenylthio)butyl]perhydroisoquinoline-3-carboxamide — methanesulfonic acid (1:1)
(S)-N-tert-butyl-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline-3-carboxamide
(S)-N-tert-butyl-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline-3-carboxamide hydrochloride
(S)-N-tert-butyl-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline-3-carboxamide sulfate
7-chloro-2-methylquinoline
2-{[1-(7-chloro-4-quinolyl)-5-(2,6-dimethoxyphenyl)-1H-pyrazol-3-yl]carbonylamino}adamantane-2-
carboxylic acid
3-[(E)-2-(7-chloro-2-quinolyl)vinyl]benzaldehyde
(9S,13S,14S)-3-methoxymorphinan hydrochloride

178680-13-2 methyl

{(1S,2R)-1-benzyl-3-[(3S,4aS,8aS)-3-(tert-butylcarbamoyl)decahydro-2-isoquinolyl]-2-hydroxypropyl}carbamate

181139-72-0 methyl 2-[(S)-3-{(E)-3-[2-(7-chloro-2-quinolyl)vinyl]phenyl}-3-hydroxypropyl]benzoate
149968-11-6 methyl 2-(3-{(E)-3-[2-(7-chloro-2-quinolyl)vinyl]phenyl}-3-oxopropyl)benzoate
64228-78-0

pentamethylene
bis{3-[1-(3,4-dimethoxybenzyl)-6,7-dimethoxy-1,2,3,4-tetrahydro-2-isoquinolyl]propionate}--oxalic acid (1:2)

136465-99-1 N-(2-quinolylcarbonyloxy)succinimide
142522-81-4

sodium (R)-1-[(1-{3-[2-(7-chloro-2-quinolyl)vinyl]phenyl}-3-[2-(1-hydroxy-1-
methylethyl)phenyl]propyl)thiomethyl]cyclopropylacetate
1,2,3,4-tetrahydro-2-isopropylaminomethyl-6-methyl-7-nitroquinoline methanesulfonate
(S)-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline-3-carboxylic acid

22982-78-1
74163-81-8

2-[(2-acetamido-6-oxo-6,9-dihydro-1H-purin-9-yl)methoxy]ethyl acetate
2-(acetoxymethyl)-4-(2-amino-6-chloropurin-9-yl)butyl acetate

75128-73-3
97845-60-8
3056-33-5 N-(9-acetyl-6-oxo-6,9-dihydro-1H-purin-2-yl)acetamide
13889-98-0
67914-60-7
156126-53-3
147149-89-1
23680-84-4
10310-21-1
172015-79-1
171887-03-9 N-(2-amino-4,6-dichloropyrimidin-5-yl)formamide

1-acetylpiperazine
4-(4-acetylpiperazin-4-yl)phenol
(1R,2R,3S)-2-amino-9-[2,3-bis(benzoyloxymethyl)cyclobutyl]-9H-purin-6-one
2-amino-5-bromo-6-methylquinazolin-4(1H)-one
4-amino-2-chloro-6,7-dimethoxyquinazoline
2-amino-6-chloropurine
[(1S,4R)-4-(2-amino-6-chloro-9H-purin-9-yl)cyclopent-2-enyl]methanol hydrochloride

7597-60-6
124832-31-1
707-99-3
14047-28-0
147127-20-6
841-77-0
157810-81-6

149950-60-7
156126-83-9
202138-50-9

179688-29-0
150323-35-6
106461-41-0
41078-70-0
5081-87-8
93076-03-0
52605-52-4
41202-32-8
13078-15-4
71-30-7
56-06-4
149062-75-9
150728-13-5
41202-77-1
27469-60-9
132961-05-8

6-amino-5-formamido-1,3-dimethyluracil
2-[(2-amino-6-oxo-1,6-dihydro-9H-purin-9-yl)methoxy]ethyl N-(benzyloxycarbonyl)-L-valinate
6-amino-9H-purin-9-ylethanol
(R)-2-(6-amino-9H-purin-9-yl)-1-methylethanol
(R)-[2-(6-amino-9H-purin-9-yl)-1-methylethoxy]methylphosphonic acid
1-benzhydrylpiperazine
(2R,4S)-2-benzyl-5-[2-(tert-butylcarbamoyl)-4-(3-pyridylmethyl)piperazin-1-yl]-4-hydroxy-N-[(1S,2R)-2-
hydroxyindan-1-yl]valeramide sulfate
6-benzyl-1-(ethoxymethyl)-5-isopropylpyrimidine-2,4(1H,3H)-dione
(1R,2R,3S)-9-[2,3-bis(benzoyloxymethyl)cyclobutyl]-6-iodo-9H-purin-2-ylamine
bis[(isopropyloxycarbonyloxy)methyl
[(R)-2-(6-amino-9H-purin-9-yl)-1-methylethoxy]methylphosphonate--fumaric acid (1:1)
6,7-bis(2-methoxyethoxy)quinazolin-4(1H)-one
(3S)-1-(tert-butoxycarbonyl)-3-(tert-butylcarbamoyl)piperazine
2-sec-butyl-4-{4-[4-(4-hydroxyphenyl)piperazin-1-yl]phenyl}-2H-1,2,4-triazol-3(4H)-one
3-(2-chloroethyl)-2-methyl-4H-pyrido[1,2-a]pyrimidin-4-one
3-(2-chloroethyl)quinazoline-2,4(1H,3H)-dione
3-(2-chloroethyl)-6,7,8,9-tetrahydro-2-methyl-4H-pyrido[1,2-a]pyrimidin-4-one hydrochloride
1-(3-chlorophenyl)-4-(3-chloropropyl)piperazine hydrochloride
1-(2-chlorophenyl)piperazine hydrochloride
1-(3-chlorophenyl)piperazine hydrochloride
cytosine
2,6-diaminopyrimidin-4-ol
1,3-dichloro-6,7,8,9,10,12-hexahydroazepino[2,1-b]quinazoline hydrochloride
4,6-dichloro-5-(2-methoxyphenoxy)-2,2’-bipyrimidinyl
1-(2,3-dichlorophenyl)piperazine hydrochloride
1-(4,4’-difluorobenzhydryl)piperazine
(Z)-3-{2-[4-(2,4-difluoro-alpha-hydroxyiminobenzyl)piperidino]ethyl}-6,7,8,9-tetrahydro-2-methyl-4H-
pyrido[1,2-a]pyrimidin-4-one

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

845

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2933 59 95

(cont’d)

188416-34-4

5018-45-1
28888-44-0
153537-73-6

7280-37-7
56177-80-1
112733-28-5
112733-45-6
59703-00-3
137234-87-8
183319-69-9
64090-19-3
19690-23-4
696-07-1
67914-97-0
147539-21-7
35386-24-4
5464-78-8
20535-83-5
125224-62-6
6928-85-4
65-71-4
145012-50-6
184177-81-9
2210-93-7
111641-17-9
20980-22-7
94021-22-4
68-94-0
156126-48-6
70849-60-4
66-22-8

(2RS,3SR)-2-(2,4-difluorophenyl)-3-(5-fluoropyrimidin-4-yl)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol--(1R,4S)-2-
oxobornane-10-sulfonic acid (1:1)
5,6-dimethoxypyrimidin-4-ylamine
6,7-dimethoxyquinazoline-2,4(1H,3H)-dione
(S)-2-(4-{[(2,7-dimethyl-4-oxo-1,4-dihydroquinazolin-6-yl)methyl](prop-2-ynyl)amino}-2-fluorobenzamido)-
4-(1H-tetrazol-5-yl)butyric acid
estropipate
2-ethoxy-5-fluoropyrimidin-4(1H)-one
ethyl [3-(4-bromo-2-fluorobenzyl)-7-chloro-2,4-dioxo-1,2,3,4-tetrahydroquinazolin-1-yl]acetate
ethyl (7-chloro-2,4-dioxo-1,2,3,4-tetrahydroquinazolin-1-yl)acetate
4-ethyl-2,3-dioxopiperazine-1-carbonyl chloride
6-ethyl-5-fluoropyrimidin-4(1H)-one
(3-ethynylphenyl)[6,7-bis(2-methoxyethoxy)quinazolin-4-yl]amine hydrochloride
1-(4-fluorophenyl)piperazine dihydrochloride
6-iodo-1H-purin-2-ylamine
5-iodouracil
4-(4-isopropylpiperazin-1-yl)phenol
isopropyl[2-(piperazin-1-yl)-3-pyridyl]amine
1-(2-methoxyphenyl)piperazine
1-(2-methoxyphenyl)piperazine hydrochloride
6-methoxy-1H-purin-2-ylamine
(1S)-2-methyl-2,5-diazabicyclo[2.2.1]heptane dihydrobromide
4-methylpiperazin-1-ylamine
5-methyluracil
(7RS,9aRS)-perhydropyrido[1,2-a]pyrazin-7-ylmethanol
phenyl {4-[4-(4-hydroxyphenyl)piperazin-1-yl]phenyl}carbamate
1-phenylpiperazinium chloride
4-(piperazin-1-yl)-2,6-bis(pyrrolidin-1-yl)pyrimidine
2-(piperazin-1-yl)pyrimidine
2-piperazin-1-ylpyrimidine dihydrochloride
purin-6(1H)-one
tetrabutylammonium (6-iodo-1H-purin-2-yl)amide
1-(o-tolyl)piperazine hydrochloride
uracil

58909-39-0

tetrahydro-2-methyl-3-thioxo-1,2,4-triazine-5,6-dione

76855-69-1
175873-08-2
61865-48-3
79200-56-9
159593-17-6

135297-22-2
118289-55-7
17630-75-0
56341-37-8
141646-08-4

(3S,4R)-4-acetoxy-3-[(R)-1-(tert-butyldimethylsilyloxy)ethyl]azetidin-2-one
4-[(S)-3-amino-2-oxopyrrolidin-1-yl)benzonitrile hydrochloride
(+-)-2-azabicyclo[2.2.1]hept-5-en-3-one
(1R,4S)-2-azabicyclo[2.2.1]hept-5-en-3-one
4-tert-butylbenzyl
2-{(2R,3S)-3-[(R)-1-(tert-butyldimethylsilyloxy)ethyl]-2-[(1R,3S)-3-methoxy-2-oxocyclohexyl]-4-
oxoazetidin-1-yl}-2-oxoacetate
(3S,4R)-3-[(R)-1-(tert-butyldimethylsilyloxy)ethyl]-4-[(1R,3S)-3-methoxy-2-oxocyclohexyl]azetidin-2-one
6-chloro-5-(2-chloroethyl)indol-2(3H)-one
5-chloroindolin-2-one
6-chloroindol-2(3H)-one
1-{[(cyclohexyloxy)carbonyl]oxy}ethyl
1-(1-hydroxyethyl)-5-methoxy-2-oxo-1,2,5,6,7,8,8a,8b-octahydroazeto[2,1-a]isoindole-4-carboxylate
1-(2,6-dichlorophenyl)indolin-2-one
3,3-diethyl-5-(hydroxymethyl)pyridine-2,4(1H,3H)-dione
ethyl 3-(3-{(S)-1-[4-(N’2-hydroxyamidino)phenyl]-2-oxopyrrolidin-3-yl}ureido)propionate
ethyl 2-oxopyrrolidin-2-ylacetate
(3R,4S)-3-hydroxy-4-phenylazetidin-2-one

15362-40-0
20096-03-1
175873-10-6
61516-73-2
132127-34-5
103335-41-7 methyl 3-oxo-4-aza-5-alpha-androst-1-ene-17-beta-carboxylate
139122-76-2
122852-75-9
90776-59-3

4-(2-methyl-2-phenylhydrazino)-5,6-dihydro-2-pyridone
5-methyl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-pyrido[4,3-b]indol-1-one
4-nitrobenzyl (4R,5R,6S)-3-(diphenoxyphosphoryloxy)-6-[(R)-1-hydroxyethyl]-4-methyl-7-oxo-1-azabicyclo
[3.2.0]hept-2-ene-2-carboxylate
p-nitrobenzyl (2R,5R,6S)-6-[(R)-1-hydroxyethyl]-3,7-dioxo-1-azabicyclo[3.2.0]heptane-2-carboxylate
3-oxo-4-aza-5-alpha-androstane-17-beta-carboxylic acid
3-oxo-4-azaandrost-5-ene-17-beta-carboxylic acid
2-oxo-5-vinylpyrrolidine-3-carboxamide
potassium 1-(1-hydroxyethyl)-5-methoxy-2-oxo-1,2,5,6,7,8,8a,8b-octahydroazeto[2,1-a]isoindole-
4-carboxylate

75363-99-4
103335-55-3
103335-54-2
71107-19-2
141316-45-2

2933 69 80

2933 79 00

2933 99 30

179528-39-3 N-(biphenyl-2-yl)-4-[(2-methyl-4,5-dihydro-1H-imidazo[4,5-d][1]benzazepin-6-yl)carbonyl]benzamide
139592-99-7
256-96-2
494-19-9

(Z)-1-[3-(3-chloro-4-cyclohexylphenyl)prop-2-enyl]hexahydro-1H-azepine hydrochloride
5H-dibenz[b,f]azepine
10,11-dihydro-5H-dibenz[b,f]azepine

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

846

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2933 99 40

188978-02-1

70890-50-5
106928-72-7
2886-65-9
59467-64-0
59469-29-3
59467-69-5
59468-44-9
59469-63-5
59467-63-9
177932-89-7

(4R,5S,6S,7R)-1-[(3-amino-1H-indazol-5-yl)methyl]-4,7-dibenzyl-3-butyl-5,6-dihydroxyhexahydro-2H-
1,3-diazepin-2-one
3-amino-7-methyl-5-phenyl-1H-1,4-benzodiazepin-2(3H)-one
tert-butyl (1S,9S)-6,10-dioxo-9-phthalimidooctahydropyridazo[1,2-a][1,2]diazepine-1-carboxylate
7-chloro-5-(2-fluorophenyl)-1H-1,4-benzodiazepin-2(3H)-one
[7-chloro-5-(2-fluorophenyl)-2,3-dihydro-1H-1,4-benzodiazepin-2-yl]methylamine
[7-chloro-5-(2-fluorophenyl)-2,3-dihydro-1H-1,4-benzodiazepin-2-ylmethyl]ammonium bis(maleate)
8-chloro-6-(2-fluorophenyl)-1-methyl-3a,4-dihydro-3H-imidazo[1,5-a][1,4]benzodiazepine
8-chloro-6-(2-fluorophenyl)-1-methyl-4H-imidazo[1,5-a][1,4]benzodiazepine-3-carboxylic acid
7-chloro-5-(2-fluorophenyl)-3-methyl-2-(nitromethylene)-2,3-dihydro-1H-1,4-benzodiazepine 4-oxide
7-chloro-5-(2-fluorophenyl)-2-(nitromethylene)-2,3-dihydro-1H-1,4-benzodiazepine
(4R,5S,6S,7R)-4,7-dibenzyl-1,3-bis(3-aminobenzyl)-5,6-dihydroxyhexahydro-2H-1,3-diazepin-2-one
dimethanesulfonate

2933 99 90

64838-55-7
130404-91-0 N-[(R)-2-({(R)-2-[(2-adamantyloxycarbonyl)amino]-3-(1H-indol-3-yl)-2-methyl-1-oxopropyl}amino)-1-

1-[(S)-3-(acetylthio)-2-methylpropionyl]-L-proline

122536-48-5

phenylethyl]succinamic acid--1-deoxy-1-methylamino-D-glucitol (1:1)
3-[(S)-3-(L-alanylamino)pyrrolidin-1-yl]-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-
3-carboxylic acid hydrochloride
L-alanyl-L-proline
13485-59-1
[3-(1H-benzimidazol-2-yl)propyl]methylamine
64137-52-6
120851-71-0
trans-1-benzoyl-4-phenyl-L-proline
151860-16-1 meso-3-benzyl-6-nitro-3-azabicyclo[3.1.0]hexane
65632-62-4
143322-57-0
122536-91-8

(S)-1-(benzyloxycarbonyl)hexahydropyridazine-3-carboxylic acid
5-bromo-3-[(R)-1-methylpyrrolidin-2-ylmethyl]indole
7-{(S)-3-[(S)-2-(tert-butoxycarbonylamino)-1-oxopropylamino]pyrrolidin-1-yl}-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-
oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid
tert-butyl meso-3-azabicyclo[3.1.0]hex-6-ylcarbamate
tert-butyl {(S)-1-methyl-2-oxo-2-[(S)-pyrrolidin-3-ylamino]ethyl}carbamate
tert-butyl [(RS)-pyrrolidin-3-yl]carbamate
7-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid
8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyclohepta[1,2-b]pyridin-11-one

134575-17-0
122536-66-7
140629-77-2
100361-18-0
31251-41-9
7250-67-1 N-(2-chloroethyl)pyrrolidine hydrochloride
38150-27-5
170142-29-7

5-chloro-2-[3-(hydroxymethyl)-5-methyl-4H-1,2,4-triazol-4-yl]benzophenone
7-chloro-2-(4-methoxy-2-methylphenyl)-2,3-dihydro-5H-pyridazino[4,5-b]quinoline-1,4,10-trione, sodium
salt
5-chloro-2-(3-methyl-4H-1,2,4-triazol-4-yl)benzophenone
trans-4-cyclohexyl-2-proline hydrochloride
dibenzyl 1-(2,4-difluorophenyl)-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)ethyl phosphate
(5,6-dichloro-1H-benzimidazol-2-yl)isopropylamine
6,7-dichloro-2,3-dimethoxyquinoxalin-5-ylamine
2’,5-dichloro-2-[3-(hydroxymethyl)-5-methyl-4H-1,2,4-triazol-4-yl]benzophenone
2’,5-dichloro-2-(3-methyl-4H-1,2,4-triazol-4-yl)benzophenone
diethyl (6-chloro-9H-carbazol-2-yl)methylmalonate

36916-19-5
90657-55-9
194602-25-0
176161-55-0
178619-89-1
54196-62-2
54196-61-1
71208-55-4
137733-33-6 N’,N’-diethyl-2-methyl-N-(6-phenyl-5-propylpyridazin-3-yl)propane-1,2-diamine--fumaric acid (2:3)
123631-92-5
141113-28-2

2-(2,4-difluorophenyl)-1,3-bis(1H-1,2,4-triazol-1-yl)propan-2-ol
(E)-(+)-2-(2,4-difluorophenyl)-1-{3-[4-(2,2,3,3-tetrafluoropropoxy)styryl]-1H-1,2,4-triazol-1-yl}-3-
(1H-1,2,4-triazol-1-yl)propan-2-ol
(R)-2-(2,4-difluorophenyl)-3-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)propane-1,2-diol
2,4’-difluoro-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)acetophenone hydrochloride
3-dimethylaminomethyl-1,2,3,4-tetrahydro-9-methylcarbazol-4-one
diphenyl[(S)-pyrrolidin-3-yl]acetonitrile hydrobromide
disodium 2,5-dihydro-5-thiooxo-1H-tetrazol-1-ylmethanesulfonate
1-{N’2-[(S)-1-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl]-N’6-trifluoroacetyllysyl}proline
ethyl 7-chloro-1-(2,4-difluorophenyl)-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxonaphthyridine-3-carboxylate
ethyl [3-(cyanomethyl)-4-oxo-3,4-dihydrophthalazin-1-yl]acetate
ethyl 4,6-dichloro-3-formylindole-2-carboxylate
1-ethyl-1,2-dihydro-5H-tetrazol-5-one
2-(7-ethyl-1H-indol-3-yl)ethanol
5-ethyl-4-(2-phenoxyethyl)-4H-1,2,4-triazol-3(2H)-one
1-ethylpyrrolidin-2-ylmethylamine
ethyl tetrazole-5-carboxylate
ethyl 1H-tetrazole-5-carboxylate, sodium salt
7-ethyl-3-[2-(trimethylsilyloxy)ethyl]indole
4-fluorobenzyl-1H-benzimidazol-2-ylamine
4-hydroxyindole
trans-4-hydroxy-1-(4-nitrobenzyloxycarbonyl)-L-proline
2-iodo-4-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)aniline

141113-41-9
86386-75-6
132659-89-3
194602-27-2
66242-82-8
103300-91-0
100491-29-0
122665-86-5
153435-96-2
69048-98-2
41340-36-7
95885-13-5
26116-12-1
55408-10-1
96107-94-7
185453-89-8
83783-69-1
2380-94-1
96034-57-0
160194-26-3

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

847

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2933 99 90

(cont’d)

52099-72-6
66635-71-0
37052-78-1
182073-77-4 N’-[N-methoxycarbonyl-L-valyl]-N-[(S)-3,3,3-trifluoro-1-isopropyl-2-oxopropyl]-L-prolinamide

1-isopropenyl-1H-benzimidazol-2(3H)-one
isopropyl 2,3-dihydro-1H-pyrrolizine-1-carboxylate
5-methoxybenzimidazole-2-thiol

1458-18-0 methyl 3-amino-5,6-dichloropyrazine-2-carboxylate

(3R)-3-[(S)-1-(methylamino)ethyl]pyrrolidine

155322-92-2
127105-49-1 methyl (S)-2-amino-4-(1H-tetrazol-5-yl)butyrate
5-(4’-methylbiphenyl-2-yl)-1-trityl-1H-tetrazole
124750-53-4
4-(2-methyl-1H-imidazo[4,5-c]pyridin-1-yl)benzoic acid
132026-12-1

51856-79-2 methyl 1-methylpyrrol-2-ylacetate
2-methyl-1-nitrosoindoline
85440-79-5
5-methylpyrazine-2-carboxylic acid
5521-55-1
13183-79-4
1-methyltetrazole-5-thiol
4928-88-5 methyl 1H-1,2,4-triazole-3-carboxylate

190791-29-8
103831-11-4
59032-27-8
0-00-0
114873-37-9
112193-77-8
27387-31-1
21732-17-2
3641-08-5
4928-87-4
6969-71-7

(5R,6S)-6-phenyl-5-[4-(2-pyrrolidinoethoxy)phenyl]-5,6,7,8-tetrahydro-2-naphthol--(-)-tartaric acid (1:1)
pyrrolidin-3-ylamine dihydrochloride
sodium 1,2,3-triazole-5-thiolate
1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetic acid sulfate
1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triyltriacetic acid
1,4,7,10-tetraazoniacyclododecane bis(sulfate)
1,2,3,4-tetrahydro-9-methylcarbazol-4-one
1H-tetrazol-1-ylacetic acid
1H-1,2,4-triazole-3-carboxamide
1H-1,2,4-triazole-3-carboxylic acid
1,2,4-triazolo[4,3-a]pyridin-3(2H)-one

103300-89-6 N’6-trifluoroacetyl-L-lysyl-L-proline
105641-23-4 N’6-trifluoroacetyl-L-lysyl-L-proline p-toluenesulfonate
143722-25-2

2-(2-trityl-2H-tetrazol-5-yl)phenylboronic acid

180144-61-0
171485-87-3
65872-41-5
119154-86-8
174761-17-2

64486-18-6
76823-93-3
139340-56-0
64485-82-1
64485-88-7
190841-79-3

64987-03-7
66339-00-2
64987-06-0
65872-43-7
88046-01-9
556-90-1

3-{[4-(4-amidinophenyl)thiazol-2-yl][1-(carboxymethyl)-4-piperidyl]amino}propionic acid
2-[4-(2-amino-4-oxo-4,5-dihydrothiazol-5-ylmethyl)phenoxymethyl]-2,5,7,8-tetramethylchroman-6-yl acetate
(Z)-2-(2-aminothiazol-4-yl)-2-methoxyiminoacetic acid
(Z)-2-(2-amino-1,3-thiazol-4-yl)-2-methoxyiminoacetyl chloride hydrochloride
benzhydryl 7-{(Z)-2-[2-(tert-butoxycarbonylamino)thiazol-4-yl]-4-(3-methylbut-2-enyloxycarbonyl)but-2-
enamido}-3-cephem-4-carboxylate
(Z)-2-[2-(chloroacetamido)thiazol-4-yl]-2-(methoxyimino)acetic acid
1-{4-[(2-cyanoethyl)thiomethyl]thiazol-2-yl}guanidine
{5-[(Z)-3,5-di(tert-butyl)-4-hydroxybenzylidene]-4-oxo-4,5-dihydrothiazol-2-yl}ammonium methanesulfonate
ethyl 2-(2-amino-1,3-thiazol-4-yl)-2-hydroxyiminoacetate
ethyl (Z)-2-(2-aminothiazol-4-yl)-2-(methoxyimino)acetate
ethyl 3-({4-[4-(N-ethoxycarbonylamidino)phenyl]thiazol-2-yl}[1-(ethoxycarbonylmethyl)-4-piperidyl]amino)
propionate
ethyl (2-formamido-1,3-thiazol-4-yl)glyoxylate
ethyl 2-(hydroxyimino)-2-[2-(tritylamino)thiazol-4-yl]acetate hydrochloride
(2-formamido-1,3-thiazol-4-yl)glyoxylic acid
2-(2-formamido-1,3-thiazol-4-yl)-2-methoxyiminoacetic acid
2-guanidinothiazol-4-ylmethyl carbamimidothioate dihydrochloride
2-imino-1,3-thiazol-4-one

154212-61-0 N-[2-isopropylthiazol-4-ylmethyl(methyl)carbamoyl]-L-valine
(Z)-2-methoxyimino-2-[2-(tritylamino)thiazol-4-yl]acetic acid
66215-71-2
4-nitrophenyl thiazol-5-ylmethyl carbonate hydrochloride
154212-59-6
pivaloyloxymethyl
105889-80-3
7-{(Z)-2-[2-(tert-butoxycarbonylamino)thiazol-4-yl]pent-2-enamido}-3-(carbamoyloxymethyl)-3-
cephem-4-carboxylate
thiazolidine-2,4-dione
thiazol-5-ylmethanol

2295-31-0
38585-74-9

87691-88-1
80756-85-0
89604-92-2

177785-47-6

1-(1,2-benzisothiazol-3-yl)piperazine hydrochloride
S-(benzothiazol-2-yl) (Z)-2-(2-aminothiazol-4-yl)-2-methoxyiminothioacetate
tert-butyl 2-{[1-(2-aminothiazol-4-yl)-2-(benzisothiazol-2-ylthio)-2-oxoethylidene]aminooxy}-
2-methylpropionate
(2S,3S)-3-methyl-2-(3-oxo-2,3-dihydro-1,2-benzisothiazol-2-yl)valeric acid

6631-94-3
92-39-7
32338-15-1

2-acetylphenothiazine
2-chlorophenothiazine
phenothiazin-2-ylamine

2934 10 00

2934 20 80

2934 30 90

2934 99 30

957-68-6

7-aminocephalosporanic acid

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

848

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2934 99 90

87932-78-3
22720-75-8
58-61-7
152305-23-2
160115-08-2

119221-49-7
143491-57-0
80370-59-8
24701-69-7
22252-43-3
24209-38-9
30246-33-4
115787-67-2
177575-17-6

186521-45-9

551-16-6
39754-02-4
106447-44-3
71420-85-4
117829-20-6
116833-10-4
38313-48-3
3083-77-0
29706-84-1
108895-45-0
51762-51-7
77887-68-4
157341-41-8

110314-42-6
122567-97-9
158512-24-4
168828-81-7
0-00-0
14282-76-9
3158-91-6
4295-65-2
184475-35-2
69399-79-7
25629-50-9
131986-28-2
25229-97-4
63-37-6
145514-04-1
28092-62-8
126429-09-2
126813-11-4
84682-23-5
4462-55-9
67914-85-6
4097-22-7
177575-19-8

175712-02-4

171228-49-2

70918-74-0
147086-81-5

3-acetoxymethyl-7-[(R)-2-formyloxy-2-phenylacetamido]-3-cephem-4-carboxylic acid
2-acetylbenzo[b]thiophene
adenosine
(S)-4-(4-aminobenzyl)oxazolidin-2-one
{(E)-3-[(6R,7R)-7-amino-2-carboxylato-8-oxo-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-en-3-
yl]allyl}(carbamoylmethyl)(ethyl)methylammonium
5-[(2-aminoethyl)amino]-2-(2-diethylaminoethyl)-2H-[1]benzothiopyrano[4,3,2-cd]indazol-8-ol
(2R,5S)-4-amino-5-fluoro-1-[2-(hydroxymethyl)-1,3-oxathiolan-5-yl]pyrimidin-2(1H)-one
7-amino-3-(2-furoylthiomethyl)-3-cephem-4-carboxylic acid
7-amino-3-methoxymethyl-3-cephem-4-carboxylic acid
7-amino-3-methyl-3-cephem-4-carboxylic acid
7-amino-3-(1-methyltetrazol-5-ylthiomethyl)-3-cephem-4-carboxylic acid
7-amino-3-[(5-methyl-1,3,4-thiadiazol-2-yl)thiomethyl]-3-cephem-4-carboxylic acid
2-(2-amino-5-nitro-6-oxo-1,6-dihydropyrimidin-4-yl)-3-(3-thienyl)propiononitrile
(S)-N-{5-[2-(2-amino-4-oxo-4,6,7,8-tetrahydro-1H-pyrimido[5,4-b][1,4]thiazin-6-yl)ethyl}-2-
thenoyl]-L-glutamic acid
(6S)-5-[2-(2-amino-4-oxo-4,6,7,8-tetrahydro-3H-pyrimido[5,4-b][1,4]thiazin-6-yl)ethyl]thiophene-2-carboxylic
acid
6-aminopenicillanic acid
7-[(R)-amino(phenyl)acetamido]-3-methyl-3-cephem-4-carboxylic acid--dimethylformamide (2:1)
7-amino-3-[(Z)-prop-1-enyl]-3-cephem-4-carboxylic acid
7-amino-3-[1-(sulfomethyl)-1H-tetrazol-5-ylthiomethyl]-3-cephem-4-carboxylic acid, sodium salt
2-amino-7-thenyl-1,7-dihydro-4H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidin-4-one hydrochloride
(Z)-2-(5-amino-1,2,4-thiadiazol-3-yl)-2-[(fluoromethoxy)imino]acetic acid
3’,5’-anhydrothymidine
1-(beta-D-arabinofuranosyl)pyrimidine-2,4(1H,3H)-dione
3’-azido-3’-deoxy-5’-O-tritylthymidine
3’-azido-2’,3’-dideoxy-5-methylcytidine hydrochloride
benzhydryl 3-hydroxy-7-(phenylacetamido)cepham-4-carboxylate
benzhydryl 6-(4-methylbenzamido)penicillanate 4-oxide
(2S)-N-[(R)-1-(1,3-benzodioxol-5-yl)butyl]-3,3-diethyl-2-{4-[(4-methylpiperazin-1-yl)carbonyl]phenoxy}-4-
oxoazetidine-1-carboxamide
5-[(benzofuran-2-ylcarbonyl)amino]indole-2-carboxylic acid
5’-benzoyl-2’,3’-didehydro-3’-deoxythymidine
(3aS,8aR)-3-[(2R,4S)-2-benzyl-4,5-epoxyvaleryl]-2,2-dimethyl-3,3a,8,8a-tetrahydro-2H-indeno [1,2-d]oxazole
benzyl (3-fluoro-4-morpholinophenyl)carbamate
(4S,5S)-5-benzyl-2-oxo-1,3-oxazolidin-4-ylmethyl 4-nitrobenzenesulfonate
2-bromo-3-methylthiophene
2-chlorodibenz[b,f][1,4]oxazepin-11(10H)-one
2-chloro-9-(3-dimethylaminopropyl)-9H-thioxanthen-9-ol
(3-chloro-4-fluorophenyl)[7-methoxy-6-(3-morpholinopropoxy)quinazolin-4-yl]amine
3-(2-chloro-6-fluorophenyl)-5-methylisoxazole-4-carbonyl chloride
3-(2-chlorophenyl)-5-methylisoxazole-4-carbonyl chloride
3-(4-chloro-1,2,5-thiadiazol-3-yl)pyridine
2-cyano-3-morpholinoacrylamide
cytidine 5’-(dihydrogen phosphate)
(2R,4R)-4-(2,6-diamino-9H-purin-9-yl)-1,3-dioxolan-2-ylmethanol
(3aS,6aR)-1,3-dibenzyl-2,3,3a,4,6,6a-hexahydro-1H-furo[3,4-d]imidazole-2,4-dione
2-(dichloromethyl)-4,5-dihydro-5-(4-mesylphenyl)oxazol-4-ylmethanol
(4R,5R)-2-(dichloromethyl)-4,5-dihydro-5-(4-mesylphenyl)oxazol-4-ylmethanol
2-(2,4-dichlorophenyl)-2-(1H-imidazol-1-ylmethyl)-1,3-dioxolan-4-ylmethanol
3-(2,6-dichlorophenyl)-5-methylisoxazole-4-carbonyl chloride
cis-2-(2,4-dichlorophenyl)-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)-1,3-dioxolan-4-ylmethanol
2’,3’-dideoxyadenosine
diethyl N-{5-[2-((6S)-2-amino-4-oxo-4,6,7,8-tetrahydro-3H-pyrimido[5,4-b][1,4]thiazin-6-yl)ethyl]-2-
thenoyl}-L-glutamate
[(3S,5S)-5-(2,4-difluorophenyl)-5-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)tetrahydrofuran-3-yl]methyl
4-chlorobenzenesulfonate
4-[4-(4-{4-[(3R,5R)-5-(2,4-difluorophenyl)-5-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)tetrahydrofuran– 3-
ylmethyloxy]phenyl}piperazin-1-yl)phenyl]-1-[(1S,2S)-1-ethyl-2-hydroxypropyl]-1,2,4-triazol-5(4H)-one
1-(2,3-dihydro-1,4-benzodioxin-2-ylcarbonyl)piperazine hydrochloride
(4S,6S)-5,6-dihydro-6-methyl-4H-thieno[2,3-b]thiopyran-4-ol 7,7-dioxide

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

849

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2934 99 90

(cont’d)

178357-37-4
186521-41-5
84915-43-5
161005-84-1
124492-04-2

(5aR,11bS)-9,10-dimethoxy-2-propyl-4,5,5a,6,7,11b-hexahydrobenzo[f]thieno[2,3-c]quinoline hydrochloride
dimethyl 2-[(S)-1-(tert-butoxycarbonylaminomethyl)-2-(5-ethoxycarbonyl-2-thienyl)propylthio]malonate
(3S)-2,2-dimethyl-1,4-thiazinane-3-carboxylic acid
(S)-N,N-dimethyl-[3-(2-thienyl)-3-(1-naphthyloxy)propyl]amine--phosphoric acid (1:1)
(S)-1,4-dithia-7-azaspiro[4.4]nonane-8-carboxylic acid

3206-73-3 DL-5-(1,2-dithiolan-3-yl)valeramide

186521-40-4
208337-84-2
186521-44-8

208337-82-0
186521-38-0
186521-39-1
28657-79-6
208337-83-1
143468-96-6
110351-94-5
24683-26-9
84793-24-8
63877-96-3
140841-32-3
112984-60-8
94732-98-6
125995-03-1

40172-95-0
131988-19-7
42399-49-5
4691-65-0
76247-39-7
104795-66-6
104795-67-7
104795-68-8
51818-85-0
147027-10-9
147126-62-3
104218-44-2
104146-10-3
63675-74-1

ethyl 5-[(3S)-3-(acetylthio)-4-(tert-butoxycarbonylamino)butyl]thiophene-2-carboxylate
ethyl 5-[(3R)-4-amino-3-hydroxybutyl]thiophene-2-carboxylate
ethyl (6S)-5-[2-(2-amino-4-oxo-4,6,7,8-tetrahydro-3H-pyrimido[5,4-b][1,4]thiazin-6-yl)ethyl]thiophene-2-
carboxylate
ethyl 5-(but-3-enyl)thiophene-2-carboxylate
ethyl 5-[(3R)-4-(tert-butoxycarbonylamino)-3-hydroxybutyl]thiophene-2-carboxylate
ethyl 5-[(3R)-4-(tert-butoxycarbonylamino)-3-(mesyloxy)butyl]thiophene-2-carboxylate
1-ethyl-1,4-dihydro-4-oxo-1,3-dioxolo[4,5-g]cinnoline-3-carbonitrile
ethyl 5-[(3R)-3,4-dihydroxybutyl]thiophene-2-carboxylate
ethyl hydrogen (2-thienylmethyl)malonate
(S)-4-ethyl-4-hydroxy-7,8-dihydro-1H-pyrano[3,4-f]indolizine-3,6,10(4H)-trione
ethyl 4-hydroxy-2-methyl-2H-1,2-benzothiazine-3-carboxylate 1,1-dioxide
ethyl (S)-2-[(S)-4-methyl-2,5-dioxo-1,3-oxazolidin-3-yl]-4-phenylbutyrate
2-(4-fluorobenzyl)thiophene
6-[3-fluoro-5-(4-methoxytetrahydropyran-4-yl)phenoxymethyl]-1-methyl-2-quinolone
(+-)-6-fluoro-1-methyl-4-oxo-7-(piperazin-1-yl)-4H-[1,3]thiazeto[3,2-a]quinoline-3-carboxylic acid
1-(1-{3-[2-(4-fluorophenyl)-1,3-dioxolan-2-yl]propyl}-4-piperidyl)-2,3-dihydro-1H-benzimidazole-2-thione
(4R,6R)-6-{2-[2-(4-fluorophenyl)-5-isopropyl-3-phenyl-4-(phenylcarbamoyl)pyrrol-1-yl]ethyl}-4-
hydroxytetrahydro-2H-pyran-2-one
1-(2-furoyl)piperazine
3-(4-hexyloxy-1,2,5-thiadiazol-3-yl)-1-methylpyridinium iodide
(2S,3S)-3-hydroxy-2-(4-methoxyphenyl)-2,3-dihydro-1,5-benzothiazepin-4(5H)-one
inosine 5’-disodium phosphate
iodomethyl penicillanate 1,1-dioxide
3-isopropoxy-5-methoxy-N-(1H-tetrazol-5-yl)benzo[b]thiophene-2-carboxamide
3-isopropoxy-5-methoxy-N-(1H-tetrazol-5-yl)benzo[b]thiophene-2-carboxamide-1H-imidazole (1:1)
3-isopropoxy-5-methoxy-N-(1H-tetrazol-5-yl)benzo[b]thiophene-2-carboxamide, sodium salt
7-[(D)-mandelamido]cephalosporanic acid
(1R,2S,5R)-menthyl (2R,5S)-5-(4-amino-2-oxo-1,2-dihydropyrimidin-1-yl)-1,3-oxathiolane-2-carboxylate
(1R,2S,5R)-menthyl (2R,5R)-5-hydroxy-1,3-oxathiolane-2-carboxylate
3’-O-mesyl-5’-O-tritylthymidine
4-methoxybenzyl 3-chloromethyl-7-(2-phenylacetamido)-3-cephem-4-carboxylate
6-methoxy-2-(4-methoxyphenyl)benzo[b]thiophene

167304-98-5 methyl (4S,7S,10aS)-4-amino-5-oxooctahydro-7H-pyrido[2,1-b][1,3]thiazepine-7-carboxylate
130209-90-4 methyl 2-(2-chlorophenyl)-2-(4,5,6,7-tetrahydrothieno[3,2-c]pyridin-5-yl)acetate hydrochloride
147086-83-7 N-[(4S,6S)-6-methyl-7,7-dioxo-5,6-dihydro-4H-thieno[2,3-b]thiopyran-4-yl]acetamide
181696-73-1
186521-42-6 methyl (S)-6-{2-[5-ethoxycarbonyl)-2-thienyl]ethyl}-3-oxo-1,4-thiazinane-2-carboxylate
59804-25-0 methyl 4-hydroxy-2-methyl-2H-thieno[2,3-e][1,2]thiazine-3-carboxylate 1,1-dioxide
78850-37-0 methyl (3aR,4R,7aR)-2-methyl-4-[(1S,2R)-1,2,3-triacetoxypropyl]-3a,7a-dihydro-4H-pyrano

5-methyl-3,4-diphenyl-4,5-dihydroisoxazol-5-ol

[3,4-d]oxazole-6-carboxylate
5-methyl-2-(2-nitroanilino)thiophene-3-carbonitrile
3-methyl-7-(phenylacetamido)-3-cephem-4-carboxylic acid
5-methyl-3-phenylisoxazole-4-carbonyl chloride
5-methyl-1,3,4-thiadiazole-2-thiol

138564-59-7
27255-72-7
16883-16-2
29490-19-5
39925-10-5 methyl 1-(2,3,5-tri-O-acetyl-beta-D-ribofuranosyl)-1H-1,2,4-triazole-3-carboxylate

1463-10-1
25954-21-6
13062-59-4
53994-83-5
63427-57-6
29707-62-8
0-00-0
32231-06-4
63074-07-7
28783-41-7
39098-97-0
21080-92-2
5271-67-0
50-89-5
55612-11-8

5-methyluridine
5-methyluridine hemihydrate
4-morpholin-2-ylpyrocatechol hydrochloride
4-nitrobenzyl 7-amino-3-chloro-3-cephem-4-carboxylate
4-nitrobenzyl 3-methylene-7-(phenoxyacetamido)cepham-4-carboxylate 5-oxide
4-nitrobenzyl 6-(2-phenoxyacetamido)penicillanate 1-oxide
(1R,2S,3S,6R)-[(S)-1-phenylethyl]-3,6-epoxytetrahydrophthalimide
1-piperonylpiperazine
1-(tetrahydro-2-furoyl)piperazine
4,5,6,7-tetrahydrothieno[3,2-c]pyridine hydrochloride
2-thienylacetyl chloride
3-thienylmalonic acid
thiophene-2-carbonyl chloride
thymidine
5’-O-tritylthymidine

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

850

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2935 00 90

88918-84-7
121-30-2
88919-22-6
151140-66-8
112101-81-2
183556-68-5

4-aminobenzyl-N-methylmethanesulfonamide hydrochloride
4-amino-6-chlorobenzene-1,3-disulfonamide
3-(2-aminoethyl)-N-methylindol-5-ylmethanesulfonamide
(4-amino-3-iodophenyl)-N-methylmethanesulfonamide
5-[(R)-(2-aminopropyl)]-2-methoxybenzenesulfonamide
(S)-N-{(1S,2R)-3-[(1,3-benzodioxol-5-ylsulfonyl)(isobutyl)amino]-1-benzyl-2-hydroxypropyl}-3,3-
dimethyl-2-(sarcosylamino)butyramide
4-tert-butylbenzenesulfonamide
1-(4-chlorobenzenesulfonyl)urea

6292-59-7
22663-37-2
150375-75-0 N’-{(2R,3S)-5-chloro-3-(2-chlorophenyl)-1-[(3,4-dimethoxyphenyl)sulfonyl]-3-hydroxy-2,3-dihydro-1H-

indol-2-ylcarbonyl}-L-prolinamide
4-(4-cyclohexyl-2-methyloxazol-5-yl)-2-fluorobenzenesulfonamide

5,6-dihydro-4-oxo-4H-thieno[2,3-b]thiine-2-sulfonamide
5,6-dihydro-4-oxo-4H-thieno[2,3-b]thiine-2-sulfonamide 7,7-dioxide
(3S)-2,2-dimethyl-4-[4-(4-pyridyloxy)phenylsulfonyl]-1,4-thiazinane-3-carboxylic acid
2-ethoxy-5-[(4-methylpiperazin-1-yl)sulfonyl]benzoic acid
(S)-2-{3-[(2-fluorobenzyl)sulfonylamino]-2-oxo-2,3-dihydro-1-pyridyl}-N-(1-formyl-4-guanidinobutyl)acetamide

180200-68-4
120298-38-6 N-(5,6-dihydro-6-methyl-2-sulfamoyl-4H-thieno[2,3-b]thiopyran-4-yl)acetamide 7,7-dioxide
105951-31-3
105951-35-7
192329-83-2
194602-23-8
179524-67-5
81880-96-8 N-(4-hydrazinobenzyl)methanesulfonamide hydrochloride
17852-52-7
192329-42-3
100632-57-3
150975-95-4
66644-80-2
147200-03-1 N-[(4S,6S)-6-methyl-7,7-dioxo-2-sulfamoyl-5,6-dihydro-4H-thieno[2,3-b]thiopyran-4-yl]acetamide
106820-63-7 methyl 3-[(methoxycarbonylmethyl)sulfamoyl]thiophene-2-carboxylate
181695-72-7
4-(5-methyl-3-phenylisoxazol-4-yl)benzenesulfonamide
198470-85-8 N-[4-(5-methyl-3-phenylisoxazol-4-yl)phenylsulfonyl]propionamide, sodium salt
33045-52-2 methyl 5-sulfamoyl-o-anisate
33288-71-0
84522-34-9
16673-34-0 N-(2-(4-sulfamoyl)phenyl)ethyl-5-chloro-2-methoxybenzamide
161814-49-9

4-hydrazonobenzenesulfonamide hydrochloride
(S)-N-hydroxy-2,2-dimethyl-4-[4-(4-pyridyloxy)phenylsulfonyl]-1,4-thiazinane-3-carboxamide
4-[(4-mesylamino)phenyl]-4-oxobutyric acid
5-methanesulfonamidoindole-2-carboxylic acid
3-methoxy-5-sulfamoyl-o-anisic acid

5-methyl-N-[4-(sulfamoyl)phenethyl]pyrazine-2-carboxamide
sodium 4-[2-(5-methylpyrazine-2-carboxamido)ethyl]benzenesulfonamide

(3S)-tetrahydrofuran-3-yl
(1S,2R)-3-[(4-aminophenylsulfonyl)(isobutyl)amino]-1-benzyl-2-hydroxypropylcarbamate
4-[5-(p-tolyl)-3-(trifluoromethyl)-1H-pyrazol-1-yl]benzenesulfonamide

169590-42-5

2938 90 10

2938 90 90

2939 19 00

2939 29 00

2939 99 90

2940 00 90

5511-98-8

acetyldigoxin

104443-57-4

1-O-[O-2-acetamido-2-deoxy-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-O-(N-acetyl-alpha-neuraminosyl)-(2,3)-O-
beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranosyl]ceramide

196085-62-8 N-{[(1R,2R)-1-[O-(N-acetyl-alpha-neuraminosyl)-(2,3)-O-2-acetamido-2-deoxy-beta-D-galactopyranosyl-

104443-62-1

8024-48-4
81-27-6
52730-36-6
128-57-4
52730-37-7

(1,4)-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranosyloxymethyl]-2-hydroxy-3-formylpropyl}stearamide
1-O-[O-(N-acetyl-alpha-neuraminosyl)-(2,3)-O-[O-beta-D-galactopyranosyl-(1,3)-2-acetamido-2-deoxy-beta-
D-galactopyranosyl-(1,4)]-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranosyl]ceramide
casanthranol
sennoside A
sennoside A, calcium salt
sennoside B
sennoside B, calcium salt

41444-62-6
66820-84-6
54417-53-7

codeine phosphate hemihydrate
(RS)-tetrahydropapaverine hydrochloride
(R)-1,2,3,4-tetrahydropapaverine hydrochloride

123599-79-1

[(2-methyl-1-propionyloxypropoxy)(4-phenylbutyl)phosphinoyl]acetic acid--cinchonidine (1:1)

51-55-8
92-13-7

atropine
pilocarpine

beta-cyclodextrin sulfobutyl ethers, sodium salts
2-deoxy-D-erythropentose

182410-00-0
533-67-5
50-69-1 D-ribose
L-ribose
1,2,3,5-tetraacetyl-beta-D-ribofuranose
2,3,4,6-tetra-O-benzyl-D-glucose
2,3,4,6-tetra-O-benzyl-1-O-(trimethylsilyl)-beta-D-glucose

24259-59-4
13035-61-5
4132-28-9
80312-55-6

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

851

Annex 6

CN Code

CAS RN

Name

2941 90 00

3002 10 95

13292-22-3
14487-05-9

3-formylrifamycin
rifamycin O

116638-33-6
193700-51-5

SC-59735
SC-70935

3003 90

141256-04-4

195993-11-4

1-(28-{O-D-apio-beta-D-furanosyl-(1,3)-O-beta-D-xylopyranosyl-(1,4)-O-6-deoxy-alpha-L-mannopyranosyl)-
(1,2)-4-O-[5-(5-alpha-L-arabinofuranosyloxy-3-hydroxy-6-methyloctanoyloxy)-3-hydroxy-6-methyloctanoyl]-
6-deoxy-beta-D-galactopyranosyloxy}-16-alpha-hydroxy-23-beta,28-dioxoolean-12-en-3-beta-yl)-O-beta-
D-galactopyranosyl-(1,2)-O-beta-D-xylopyranosyl-(1,3)-beta-D-glucopyranosiduronic acid
hemocyanins, megathura crenulata, reaction products with 1-O-[O-2-acetamido-2-deoxy-
beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-O-(N-acetyl-alpha-neuraminosyl)-(2,3)-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-
D-glucopyranose

3006 30 00

3507 90 90

3824 90

3824 90 64

155773-56-1

ferristene

9003-98-9
0-00-0
9001-63-2
9002-12-4

deoxyribonuclease
fibrinuclease, powder
lysozyme
urate oxidase

0-00-0
0-00-0

4-(2-aminoethylthiomethyl)-1,3-thiazol-2-ylmethyl(dimethyl)amine, in the form of a solution in toluene
alpha-(6-fluoro-2-methylinden-3-yl)-p-tolyl methyl sulfide, in the form of a solution in toluene

330-95-0
104832-01-1

0-00-0

0-00-0

0-00-0

0-00-0

0-00-0
0-00-0
0-00-0

1,3-bis(4-nitrophenyl)urea-4,6-dimethylpyrimidin-2-ol (1:1)
(R)-6,7-dimethoxy-2-methyl-1-(3,4,5-trimethoxybenzyl)-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline-dibenzoyl-L-tartaric
acid (1:1)
Intermediate concentrate obtained from a genetically-modified E. coli fermentation medium, containing
human granulocyte-macrophage colony-stimulating factor; for use in the manufacture of medicaments of HS
heading 3002
Intermediate concentrate obtained from a genetically-modified E. coli fermentation medium, containing
human interferon alpha-2b; for use in the manufacture of medicaments of HS heading 3002
Intermediate concentrates obtained from a Micromonospora inyoensis fermentation medium used for the
manufacture of the antibiotics sisomicin (INN) and netilmicin (INN)
Intermediate concentrates obtained from a Micromonospora purpurea fermentation medium used for the
manufacture of the antibiotics gentamicin sulfate (INNM) and isepamicin (INN)
potassium clavulanate--microcrystalline cellulose (1:1)
potassium clavulanate--silicon dioxide (1:1)
potassium clavulanate--sucrose (1:1)

3824 90 99

3911 90

0-00-0

ethyl 7-chloro-2-oxoheptanoate, in the form of a solution in toluene

162430-94-6

1,6-hexanediamine, polymer with 1,10-dibromodecane

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

853

SECTION III

QUOTAS

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

855

WTO TARIFF QUOTAS TO BE OPENED BY THE COMPETENT COMMUNITY AUTHORITIES

ANNEX 7

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

857

Annex 7

Order
No

CN code

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

1

1

2

2

3

4

Heifers and cows (other than for slaughter)
of the following mountain breeds: grey,
brown, yellow, spotted Simmental and Pin-
zgau

5 000 head

Bulls, cows and heifers (other than for
slaughter) of
following mountain
breeds: spotted Simmental, Schwyz and Fri-
bourg

the

5 000 head

0102 90 05
0102 90 29
0102 90 49
0102 90 59
0102 90 69

0102 90 05
0102 90 29
0102 90 49
0102 90 59
0102 90 69
0102 90 79

5

6

4

6

Animals must be covered by the following
documents:
— bulls: pedigree certificate
— cows and heifers: pedigree certificate or
herd book entry certificate attesting to
the purity of the breed

3

0102 90 05
0102 90 29
0102 90 49

4

0104 10 30
0104 10 80
0104 20 90

Live young male bovine animals of a weight
not exceeding 300 kg intended for fattening

169 000 head

16 + 582 Q/
1 000 kg/net

Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

Live sheep and goats

39 310 t

10

Allocated to supplying countries as fol-
lows:
— Poland
— Rumania
— Hungary
— Bulgaria
— Former Yugoslav Republic of

12 340 t
1 010 t
21 385 t
4 255 t

Republic of Macedonia

215 t
— Other
105 t
Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

Supplying countries: Czech and Slovak
Republics
Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

Allocated to supplying countries as fol-
lows:
17 000 t
— Argentina
11 500 t
— USA/Canada
7 000 t
— Australia
— Uruguay
2 300 t
Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

5

0104 10 30
0104 10 80
0104 20 90

Live sheep and goats

800 t (carcase
weight)

10

0204

Meat of sheep or goats, fresh, chilled or fro-
zen

‘High quality’ meat of bovine animals, fresh,
chilled or frozen

37 800 t (product
weight)

20

6

0201 10 00
to
0201 30 00
0202 10 00
to
0202 30 90
0206 10 95
0206 29 91

858

Annex 7

Order
No

CN code

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

4

300 t

5

20

6

Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

1

7

2

3

0201 20 90
0201 30 00
0202 20 90
0202 30 10
0202 30 50
0202 30 90
0206 10 95
0206 29 91

‘High quality’ meat of bovine animals, fresh,
chilled or frozen, answering the following
definition: Selected chilled or frozen pre-
mium beef cuts derived from exclusively
pasture-grazed bovine animals which do
not have more than four permanent incisor
teeth in wear, the carcases of which have a
dressed weight of not more than 325
kilograms, a compact appearance with a
good eye, of meat of light and uniform
colour and adequate but not excessive fat
cover. All cuts will be vacuum packaged
and referred to as ‘high-quality beef’

8

0201 30 00
0206 10 95

Boneless
fresh or
‘high quality’ meat,
chilled, answering the following definition:
Special or good-quality beef cuts obtained
from exclusively pasture-grazed animals,
aged between 22 and 24 months, having
two permanent incisors and presenting a
slaughter
exceeding
live weight not
460 kilograms, referred to as ‘special boxed
beef’, cuts of which may bear the letters ‘sc’
(special cuts)

11 000 t

20

Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

5 000 t

20

Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

9

0201 30 00
0202 30 90
0206 10 95
0206 29 91

Boneless ‘high quality’ meat, fresh, chilled
or frozen, answering the following defini-
tion: Beef cuts obtained from steers (novil-
hos) or heifers (novilhas) aged between 20
and 24 months, which have been exclu-
sively pasture grazed, have lost their central
temporary incisors but do not have more
than four permanent incisor teeth, which
are of a good maturity and which meet the
following beef carcase classification require-
ments: meat from B or R class carcases with
rounded to straight conformation and a fat-
cover class of 2 or 3; the cuts bearing the
letters ‘sc’ (special cuts) or an ‘sc’ (special
cuts) label as a sign of their high quality will
be boxed in cartons bearing the words ‘high
quality beef’

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

859

Annex 7

Order
No

CN code

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

1

10

2

3

0201 30 00
0202 30 90
0206 10 95
0206 29 91

Boneless ‘high quality’ meat, fresh, chilled
or frozen, answering the following defini-
tion: Special or good-quality beef cuts
obtained from exclusively pasture-grazed
animals presenting a slaughter liveweight
not exceeding 460 kilograms, referred to as
‘special boxed beef’. These cuts may bear
the letters ‘sc’ (special cuts)

4

4 000 t

5

20

6

Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

11

0202 10 00
to
0202 30 90

Meat of bovine animals, frozen

53 000 t
(boneless weight)

20

0206 29 91 Thick skirt and thin skirt, frozen

12

0202 30 90 Boneless buffalo meat, frozen

2 250 t

20

13

0202 20 30 Unseparated or separated forequarters of

bovine animals, frozen

50 700 t
(bone-in weight)

20 (*)
20 + 994,5 Q/
1 000 kg/net
(**)

Supplying country: Australia
Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

The meat imported shall be used for pro-
cessing
(*) When the meat is intended for the
manufacture of preserved food which does
not contain characteristic components
other than beef and jelly
(**) When the meat is intended for the
manufacture of products other than the
preserved food referred to above
The quantity may according to Commu-
nity provisions be converted into an
equivalent quantity of high quality meat
Qualification for and allocation of the
quota is subject to conditions laid down in
the relevant Community provisions

0202 30 10 Forequarters, whole or cut into a maximum
of five pieces, each quarter being in a single
in two
‘compensated’ quarters
block;
blocks, one of which contains
the
forequarter, whole or cut into a maximum
of
the
hindquarter, excluding the tenderloin, in
one piece

and the other,

five pieces,

0202 30 50 Crop, chuck and blade and brisket cuts

0202 30 90 Other

0206 29 91 Thick skirt and thin skirt, frozen

20 (*)
20 + 1554,3 Q/
1 000 kg/net
(**)

20 (*)
20 + 1554,3 Q/
1 000 kg/net
(**)

20 (*)
20 + 2138,4 Q/
1 000 kg/net
(**)

20 (*)
20 + 2138,4 Q/
1 000 kg/net
(**)

860

Annex 7

Order
No

CN code

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

1

14

15

2

3

4

5

6

0203 11 10
0203 21 10

Carcases and half-carcases of domestic
swine, fresh, chilled or frozen

15 000 t

268 Q/
1 000 kg/net

Cuts of domestic swine, fresh, chilled or
frozen, with or without bone, excluding
tenderloin presented separately

5 500 t

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

0203 12 11

0203 12 19

0203 19 11

0203 19 13

0203 19 15

0203 19 55

0203 19 59

0203 22 11

0203 22 19

0203 29 11

0203 29 13

0203 29 15

0203 29 55

0203 29 59

389 Q/
1 000 kg/net

300 Q/
1 000 kg/net

300 Q/
1 000 kg/net

434 Q/
1 000 kg/net

233 Q/
1 000 kg/net

434 Q/
1 000 kg/net

434 Q/
1 000 kg/net

389 Q/
1 000 kg/net

300 Q/
1 000 kg/net

300 Q/
1 000 kg/net

434 Q/
1 000 kg/net

233 Q/
1 000 kg/net

434 Q/
1 000 kg/net

434 Q/
1 000 kg/net

16

0203 19 13 Loins of domestic swine and cuts thereof,
with bone in, fresh or chilled

7 000 t

0

0203 29 15 Bellies (streaky) of domestic swine and cuts

thereof, frozen

17

0203 19 55
0203 29 55

Boneless loins and hams of domestic swine,
fresh, chilled or frozen

34 000 t

250 Q/
1 000 kg/net

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

861

Annex 7

Order
No

CN code

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

1

18

2

3

4

5

6

0203 19 55
0203 29 55

Tenderloins of domestic swine,
chilled or frozen

fresh,

5 000 t

300 Q/
1 000 kg/net

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

Allocated to supplying countries as fol-
lows:
— Argentina
— Australia
— Chile
— New Zealand
— Uruguay
— Iceland
— Poland
— Romania
— Hungary
— Bulgaria
— Bosnia Herzegovina
— Croatia
— Slovenia
— Former Yugoslav Republic

23 000 t
18 650 t
3 000 t
226 700 t
5 800 t
600 t
200 t
75 t
1 150 t
1 250 t
850 t
450 t
50 t

of Macedonia

1 750 t
100 t
— Greenland
— Other
200 t
Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

Allocated to supplying countries as fol-
lows:
700 t
— Argentina
— Others
800 t
Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

19 (1) 0204

Meat of sheep or goats, fresh, chilled or fro-
zen

283 825 t
(carcase weight)

0

20 (2) 0206 29 91 Thin skirt, whole, frozen, of bovine animals

1 500 t

4

21

Chicken carcases, fresh, chilled or frozen

6 200 t

0207 11 10

0207 11 30

0207 11 90

0207 12 10

0207 12 90

131 Q/
1 000 kg/net

149 Q/
1 000 kg/net

162 Q/
1 000 kg/net

149 Q/
1 000 kg/net

162 Q/
1 000 kg/net

862

Annex 7

Order
No

CN code

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

1

22

2

3

4

5

6

Chicken cuts, fresh, chilled or frozen

4 000 t

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

0207 13 10

0207 13 20

0207 13 30

0207 13 40

0207 13 50

0207 13 60

0207 13 70

0207 14 20

0207 14 30

0207 14 40

0207 14 60

23

0207 14 10 Boneless cuts of fowls of the species Gallus

700 t

domesticus, frozen

512 Q/
1 000 kg/net

179 Q/
1 000 kg/net

134 Q/
1 000 kg/net

93 Q/
1 000 kg/net

301 Q/
1 000 kg/net

231 Q/
1 000 kg/net

504 Q/
1 000 kg/net

179 Q/
1 000 kg/net

134 Q/
1 000 kg/net

93 Q/
1 000 kg/net

231 Q/
1 000 kg/net

795 Q/
1 000 kg/net

24

Cuts of
domesticus, frozen:

fowls of

the

species Gallus

15 500 t

0

0207 14 10 Boneless

0207 14 50 Breasts and cuts thereof

0207 14 70 Other

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

863

Annex 7

Order
No

1

25

CN code

2

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

3

Turkey meat, fresh, chilled or frozen

4

1000 t

5

6

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

0207 24 10

0207 24 90

0207 25 10

0207 25 90

0207 26 10

0207 26 20

0207 26 30

0207 26 40

0207 26 50

0207 26 60

0207 26 70

0207 26 80

0207 27 30

0207 27 40

0207 27 50

0207 27 60

0207 27 70

26

27

Cuts of turkeys, frozen:

2 500 t

0207 27 10 Boneless

0207 27 20 Halves or quarters

0207 27 80 Other

Tunas (of the genus Thunnus) and fish of the
genus Euthunnus

17 250 t

0302 31 10
to
0302 39 90
0302 69 21
0302 69 25
0303 41 11
to
0303 49 80
0303 79 21
to
0303 79 31

170 Q/
1 000 kg/net
186 Q/
1 000 kg/net
170 Q/
1 000 kg/net
186 Q/
1 000 kg/net
425 Q/
1 000 kg/net
205 Q/
1 000 kg/net
134 Q/
1 000 kg/net
93 Q/
1 000 kg/net
339 Q/
1 000 kg/net
127 Q/
1 000 kg/net
230 Q/
1 000 kg/net
415 Q/
1 000 kg/net
134 Q/
1 000 kg/net
93 Q/
1 000 kg/net
339 Q/
1 000 kg/net
127 Q/
1 000 kg/net
230 Q/
1 000 kg/net

0

0

The fish shall be intended for the canning
industry
Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions and to compliance with
the reference price

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

864

Annex 7

Order
No

1

28

29

30

31

32

CN code

2

0302 40 00
0303 50 00
0304 10 97
0304 10 98
0304 90 22

0302 69 68
0303 78 19

3

Herrings

Silver hake (Merluccius bilinearis)

4

34 000 t

2 000 t

1 000 t

0303 29 00 Fish of the genus Coregonus

0304 20 94 Fish of the genus Allocyttus and of the spe-

200 t

cies Pseudocyttus maculatus

Cod of the species Gadus morhua and Gadus
ogac

25 000 t

Fish of the species Boreogadus saida

0305 51 10
0305 51 90
0305 62 00

0305 59 11
0305 59 19
0305 69 10

33

0402 10 19 Skimmed-milk powder

68 000 t

Butter and other fats and oils derived from
milk

10 000 t
(in butter
equivalent)

34

0405 10 11
0405 10 19
0405 10 30
0405 10 50
0405 10 90
0405 90 10
0405 90 90

35

0405 10 11
0405 10 19

6

Subject to compliance with the reference
price

5

0

8

5,5

0

0

475 Q/
1 000 kg/net

948 Q/
1 000 kg/net

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

Butter, at least six weeks old, of a fat con-
tent by weight of not less than 80 % but less
than 82 %, manufactured directly from milk
or cream without
stored
materials, in a single, self-contained and
uninterrupted process

the use of

76 667 t

86,88 Q/
100 kg/net

Butter of New Zealand origin
Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

0405 10 30 Butter, at least six weeks old, of a fat con-
tent by weight of not less than 80 % but less
than 82 %, manufactured directly from milk
or cream without
stored
materials, in a single, self-contained and
uninterrupted process which may involve
the cream passing through a stage of con-
centrated milk fat and/or the fractionation
of such milk fat (the processes referred to as
‘Ammix’ and ‘Spreadable’)

the use of

36

0406 10 20
0406 10 80

Pizza cheese, frozen, cut into pieces each
weighing not more than 1 g, in containers
with a net content of 5 kg or more, of a
water content, by weight, of 52 % or more,
and a fat content, by weight, in the dry mat-
ter of 38 % or more

5 300 t

130 Q/
1 000 kg/net

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

37

0406 30 10 Processed Emmentaler

18 400 t

0406 90 13 Emmentaler

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

719 Q/
1 000 kg/net

858 Q/
1 000 kg/net

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

865

Annex 7

Order
No

CN code

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

1

2

3

4

5

6

38

0406 30 10 Processed Gruyère

5 200 t

0406 90 15 Gruyère, Sbrinz

39

0406 90 01 Cheese for processing

20 000 t

40

0406 90 01 Cheese for processing

4 500 t

719 Q/
1 000 kg/net

858 Q/
1 000 kg/net

835 Q/
1 000 kg/net

17,06 Q/
100 kg/net

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

Allocated to supplying countries as fol-
lows:
4 000 t
— New Zealand
— Australia
500 t
Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

41

0406 90 21 Cheddar

15 000 t

210 Q/
1 000 kg/net

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

10 250 t

17,06 Q/
100 kg/net

Allocated to supplying countries as fol-
lows:
7 000 t
— New Zealand
— Australia
3 250 t
Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

4 000 t

13,75 Q/
100 kg/net

Allocated to Canada as supplying country
Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

42

43

0406 90 21 Whole Cheddar cheeses (of the conven-
tional flat cylindrical shape of a net weight
of not less than 33 kg but not more than
44 kg and cheeses of the conventional flat
cylindrical shape or cheeses in parallelepi-
ped shape, of a net weight of 10 kg or
more) of a fat content of 50 % or more by
weight in the dry matter, matured for at
least three months

0406 90 21 Cheddar made from unpasteurised milk, of
a fat content of 50 % or more, by weight, in
the dry matter, matured for at least nine
months, of a free-at-frontier value per
100 kg net, of not less than:
— 334,20 Q in standard whole sizes
— 354,83 Q for cheeses of a net weight of

not less than 500 g

— 368,58 Q for cheeses of a weight less

than 500 g

The expression ‘standard whole sizes’ shall
be taken to apply to cheeses of the
— conventional flat cylindrical shape of a
net weight of not less than 33 kg but not
more than 44 kg

— conventional flat cylindrical shape or
parallelepiped shape, of a net weight of
10 kg or more

866

Annex 7

Order
No

1

44

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

CN code

2

3

0406 10 20 Fresh (unripened or uncured) cheese includ-
ing whey cheese, and curd, other than pizza
cheese of order No 36

0406 10 80

0406 20 90 Other grated or powdered cheese

0406 30 31 Other processed cheese

0406 30 39

0406 30 90

0406 40 10
0406 40 50
0406 40 90

Blue-veined cheese

0406 90 17 Bergkäse and Appenzell

0406 90 18 Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d’Or

and Tête de Moine

0406 90 23 Edam

0406 90 25 Tilsit

0406 90 27 Butterkäse

0406 90 29 Kashkaval

0406 90 31
0406 90 33

Feta

0406 90 35 Kefalotyri

0406 90 37 Finlandia

0406 90 39 Jarlsberg

0406 90 50 Cheese of sheep’s milk or buffalo milk

0406 90 63 Pecorino

0406 90 69 Other

0406 90 73 Provolone

0406 90 75 Caciocavallo

0406 90 76 Danbo, Fontal, Fynbo, Havarti, Maribo,

Samsø

0406 90 78 Gouda

0406 90 79 Esrom, Italico, Kernhem, Saint Paulin

0406 90 81 Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double

Gloucester, Blarney, Colby, Monterey

0406 90 82 Camembert

0406 90 84 Brie

0406 90 86 Exceeding 47 % but not exceeding 52 %

0406 90 87 Exceeding 52 % but not exceeding 62 %

0406 90 88 Exceeding 62 % but not exceeding 72 %

0406 90 93 Exceeding 72 %

0406 90 99 Other

6

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

4

19 500 t

5

926 Q/
1 000 kg/net

1 064 Q/
1 000 kg/net
941 Q/
1 000 kg/net
690 Q/
1 000 kg/net
719 Q/
1 000 kg/net
1 029 Q/
1 000 kg/net
704 Q/
1 000 kg/net

858 Q/
1 000 kg/net
755 Q/
1 000 kg/net
755 Q/
1 000 kg/net

941 Q/
1 000 kg/net

755 Q/
1 000 kg/net

755 Q/
1 000 kg/net

926 Q/
1 000 kg/net
1 064 Q/
1 000 kg/net

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

867

Annex 7

Order
No

CN code

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

1

2

3

4

5

6

45

0407 00 30 Other poultry eggs

135 000 t

46

0408 11 80 Egg yolks

0408 19 81

0408 19 89

0408 91 80 Birds’ eggs, not in shell

0408 99 80

0701 90 50 Potatoes, from 1 January to 15 May

0703 20 00 Garlic

0706 10 00 Carrots and turnips

0707 00 05 Cucumbers, from 1 November to 15 May

47

48

49

50

51

0709 60 10 Sweet peppers

52

53

0711

See order No 86

0712 20 00 Dried onions

Manioc

0714 10 10
0714 10 91
0714 10 99

7 000 t
(shell egg
equivalent)

4 000 t

38 370 t

1 200 t

1 100 t

500 t

12 000 t

5 500 000 t

152 Q/
1 000 kg/net

711 Q/
1 000 kg/net

310 Q/
1 000 kg/net

331 Q/
1 000 kg/net

687 Q/
1 000 kg/net

176 Q/
1 000 kg/net

3

9,6

7

Ad valorem duty
reduced to 2,5

1,5

10

6

54

0714 10 91
0714 10 99

Manioc

1 352 590 t

6

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

Allocated to supplying countries as fol-
lows:
— Argentina
— China
— Other countries

19 147 t
13 200 t
6 023 t

Within maximum quantity of 21 million t
over each four-year period
Allocated to Thailand as supplying country
Qualification for this quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

Allocated to supplying countries as fol-
lows:
— Indonesia
— Other GATT countries except

825 000 t

Thailand

— China
— Other non-GATT countries

145 590 t
350 000 t
32 000 t
of which 2 000 t shall be of a kind used
for human consumption, in immediate
packings of a net content not exceeding
28 kg, either fresh and whole or with-
out skin and frozen, whether or not
sliced

0714 90 11
0714 90 19

Arrowroot, salep and similar roots and
tubers with high starch content

868

Annex 7

Order
No

CN code

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

1

2

3

4

55

0714 20 90 Sweet potatoes, other than for human con-

600 000 t

sumption

56

0714 20 90 Sweet potatoes, other than for human con-

5 000 t

sumption

57

0802 11 90
0802 12 90

Almonds

58

0803 00 19 Bananas

90 000 t

2 200 000 t

75 Q/
1 000 kg/net

6

Allocated to China
Qualification for this quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

Allocated to countries other than China

5

0

0

2

During the period 1 February to 30 April
Qualification for this quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

During the period 1 February to 30 April
Qualification for this quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

During the period 15 January to 14 June

59

0805 10 10
0805 10 30
0805 10 50

High quality oranges

20 000 t

10

60

0805 20 90 Minneolas

15 000 t

61

0805 50 10 Lemons

10 000 t

62

0806 10 10 Table grapes, fresh, from 21 July to 31

1 500 t

October

63

0808 10 20
0808 10 50
0808 10 90

Apples, fresh, from 1 April to 31 July

600 t

64

0808 20 50 Pears, fresh, from 1 August to 31 December

1 000 t

2

6

Ad valorem duty
reduced to 9

Ad valorem duty
reduced to 0

Ad valorem duty
reduced to 5

65

0809 10 00 Apricots, fresh, from 1 August to 31 May

500 t

10

66

0809 10 00 Apricots, fresh, from 1 June to 31 July

2 500 t

67

0809 20 95 Fresh (sweet) cherries, from 21 May to 15

800 t

July

68

1001 10 00 Durum wheat (with a minimum vitreous

50 000 t

kernel content of 73 %)

69

1001 10 00
1001 90 99

Quality wheat

300 000 t

Ad valorem duty
reduced to 10

Ad valorem duty
reduced to 4

0

0

Qualification for this quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

Qualification for this quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

70

1005 90 00 Other maize

500 000 t

MAX
50 Q/
1 000 kg/net (3)

To be imported into Portugal

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

869

Annex 7

Order
No

CN code

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

1

2

3

4

71

1005 90 00 Other maize

2 000 000 t

5

(3)

6

To be imported into Spain
In addition, the quota quantity is reduced
by quantities of imports into Spain from
third countries of maize gluten feed, brew-
er’s grains and citrus pulp

1007 00 90 Other grain sorghum

300 000 t

(3)

72

73

1006 20 11
to
1006 20 98

1006 30 21
to
1006 30 98

Husked (brown) rice

20 000 t

88 Q/t

Semi-milled or wholly milled rice

63 000 t

Free

74

1006 40 00 Broken rice, intended for the production of

1 000 t

0

foodstuffs of subheading 1901 10 00

Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

75

1008 20 00 Millet

1 300 t

7 Q/
1 000 kg/net

76

1104 22 98 Other worked oats

10 000 t

0

77

1108 14 00 Manioc starch

8 000 t

170,59 Q/
1 000 kg/net

78

1108 14 00 Manioc starch

2 000 t

170,59 Q/
1 000 kg/net

79

1601 00 91 Sausages, dry or for spreading, uncooked

3 000 t

1601 00 99 Other

747 Q/
1 000 kg/net

502 Q/
1 000 kg/net

Intended for the manufacture of:
— food preparations put up for retail sale
and falling within heading 1901 or
— tapioca in the form of grains or pearls
put up for retail sale falling within head-
ing 1903

Qualification for this quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

Intended for the manufacture of medica-
ments falling within heading 3003 or
3004
Qualification for this quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

870

Annex 7

Order
No

CN code

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

1

80

2

3

4

5

6

Preserved meat of domestic swine

6 100 t

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

1602 41 10

1602 42 10

1602 49 11

1602 49 13

1602 49 15

1602 49 19

1602 49 30

1602 49 50

81

1605 20 10
1605 20 91
1605 20 99

Shrimps of the species Pandalus borealis,
shelled, boiled, frozen, but not further pre-
pared

500 t

82

1605 40 00 Freshwater crayfish, cooked in dill, frozen

3 000 t

83

1701 11 10 Raw cane sugar, for refining

85 463 t

84

1701 11 10
to
1701 99 90

Cane or beet sugar

1 304 700 t
(white sugar
equivalent)

85

1702 50 00 Chemically pure fructose

4 504 t

86

Mushrooms of the genus Agaricus:

62 660 t

2003 10 20
2003 10 30

Prepared or preserved

0711 51 00 Provisionally preserved

784 Q/
1 000 kg/net

646 Q/
1 000 kg/net

784 Q/
1 000 kg/net

646 Q/
1 000 kg/net

646 Q/
1 000 kg/net

428 Q/
1 000 kg/net

375 Q/
1 000 kg/net

271 Q/
1 000 kg/net

0

0

9,8 Q/
100 kg/net (*)

(*) This rate applies to raw sugar with a
yield of 92 %
See also additional Note 2 to Chapter 17

0

16

23

12

Allocated to supplying countries as fol-
lows:
10 000 t
— India
— ACP countries
1 294 700 t
in accordance with the provisions of the
Lomé Convention

Quantity expressed in drained weight

Allocated to supplying countries as fol-
lows:

— Poland
— Other countries

33 880 t
28 780 t

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

871

Annex 7

Order
No

CN code

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

1

87

88

2

3

2009 11 99 Frozen concentrated orange juice, without
added sugar, of a Brix value not exceeding
50, in containers of two litres or less, not
containing blood orange juice

4

1 500 t

5

13

6

Qualification for this quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

- Grape juice (including grape must):

14 000 tonnes

The products imported will be used for the
production of grape juice or non wine sec-
tor products such as vinegar, non-alcoholic
drinks, jams and sauces.
Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions.

2009 61

- - Of a Brix value not exceeding 30:

2009 61 90 - - - Of a value not exceeding 18 Q/100 kg

22,4

net weight

2009 69

- - Other:
- - - Of a Brix value exceeding 67:

2009 69 11 - - - - Of a value not exceeding 22 Q/100 kg

net weight

2009 69 19 - - - - Other

- - - Of a Brix value exceeding 30 but not

exceeding 67:

- - - - Of a value exceeding 18 Q/100 kg net

weight:

2009 69 51 - - - - - Concentrated

- - - - Of a value not exceeding 18 Q/100 kg

net weight:

2009 69 90 - - - - - Other

40 + 20,6 Q/
100 kg/net

40

22,4

22,4

89

Bran, sharps and other residues, whether or
not in the form of pellets derived from the
sifting, milling or other working of cereals:

475 000 t

Qualification for this quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

2302 30 10 — Of wheat

2302 30 90

2302 40 10 — Of other cereals

2302 40 90

30,6 Q/
1 000 kg/net

62,25 Q/
1 000 kg/net

30,6 Q/
1 000 kg/net

62,25 Q/
1 000 kg/net

872

Annex 7

Order
No

CN code

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

4

20 000 t

5

0

6

100 000 t

0

1

90

2

3

2309 90 31 Preparations consisting of a mixture of malt
sprouts and of barley screenings before the
malting process (possibly including other
seeds) with barley cleanings after the malt-
ing process, and containing, by weight,
12,5 % or more of protein

2309 90 41 Preparations consisting of a mixture of malt
sprouts and of barley screenings before the
malting process (possibly including other
seeds) with barley cleanings after the malt-
ing process, and containing, by weight,
12,5 % or more of protein and not more
than 28 % of starch

91

2309 90 31 Preparations consisting of a mixture of malt
sprouts and of barley screenings before the
malting process (possibly including other
seeds) with barley cleanings after the malt-
ing process, and containing, by weight,
15,5 % or more of protein

2309 90 41 Preparations consisting of a mixture of malt
sprouts and of barley screenings before the
malting process (possibly including other
seeds) with barley cleanings after the malt-
ing process, and containing, by weight,
15,5 % or more of protein and not more
than 23 % of starch

92

Preparations of a kind used in animal feed-
ing:
- Other:
- - - - - Containing no milk products or con-
taining less than 10 % by weight of
such products:

2 800 t

7

2309 90 31 - - - - - - Containing no starch or containing

10 % or less by weight of starch

2309 90 41 - - - - - - Containing more than 10 % but not
more than 30 % by weight of starch

2309 90 51 - - - - - - Containing more than 30 % by

weight of starch

93

3502 11 90 Other egg albumin

15 500 t
(shell egg
equivalent)

617 Q/
1 000 kg/net

Import under the Europe Agreements may
be taken into account when implementing
this quota

3502 19 90

83 Q/
1 000 kg/net

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

873

Annex 7

Description

Quota quantity

Rate of duty (%)

Other terms and conditions

4

250 t

650 000 m3

5

3,2

0

6

CN code

2

Order
No

1

94

95

3

3201 90 90 Eucalyptus tanning extracts

4412 19 00
4412 92 99
4412 99 80

Plywood of coniferous species, without the
addition of other substances:
— of which the faces are not further pre-
pared than the peeling process, of a
thickness greater than 8,5 mm,
or

— sanded, of a thickness greater than

18,5 mm

96 5306 10 10
5306 10 30

Unbleached flax yarn (other than tow yarn)
measuring 333,3 decitex or more (not
exceeding 30 metric number)

400 t

1,8

The products shall be used for the manu-
facture of multiple or cabled yarn for the
footwear industry or for whipping cables
Qualification for the quota is subject to
conditions laid down in the relevant Com-
munity provisions

97

98

99

100

7018 10 90 Glass beads, imitation precious and semi-
precious stones and similar glass small-
wares

Ferro-silicon

7202 21 00
7202 29 10
7202 29 90

7202 30 00 Ferro-silico-manganese

7202 49 10
7202 49 50

Ferro-chromium containing not more than
0,10 % by weight of carbon, and more than
30 % but not more than 90 % of chromium

52 t

12 600 t

18 550 t

2 950 t

0

0

0

0

(1) For another quota within heading 0204, see order No 5.
(2) For other quotas within heading 0206, see order Nos 6 to 11 and 13.
(3) The rate shall be fixed by the competent Community authorities so as to ensure that the quota will be filled.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

875

SECTION IV

FAVOURAΒLE TARIFF TREATMENT ΒY REASON OF THE NATURE OF THE GOODS

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

877

ANNEX 8

GOODS UNFIT FOR CONSUMPTION

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

879

ANNEX 8

GOODS UNFIT FOR CONSUMPTION
(List of denaturants)

Denaturation of goods unfit, rendered unfit or denatured under a CN code making reference to the present provisions shall be done by
means of one of the denaturants referred to in column 4, used in the quantities indicated in column 5.

Minimum
quantity to be
used (in g per
100 kg) of
denatured
product

(5)

500

100

150

100

5 000

Order No

CN code

Description

(1)

(2)

(3)

1

0408

Birds’ eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried,
cooked by steaming or by boiling in water, moulded,
frozen or otherwise preserved, whether or not
containing added sugar or other sweetening matter

Spirit of turpentine

Essence of lavender

Denaturant

Name

(4)

Oil of rosemary

Birch oil

Fish meal of subheading 2301 20 00 of the Com-
bined Nomenclature, having a characteristic
odour and containing by weight in the dry matter
at least:
— 62,5 % crude protein and
— 6 % crude lipids (fatty matter)

— Egg yolks:

0408 11

— — Dried:

0408 11 20

— — — Unfit for human consumption

0408 19

— — Other:

0408 19 20

— — — Unfit for human consumption

— Other:

0408 91

— — Dried:

0408 91 20

— — — Unfit for human consumption

0408 99

— — Other:

0408 99 20

— — — Unfit for human consumption

2

1106

Flour, meal and powder of the dried leguminous
vegetables of heading 0713, of sago or of roots or
tubers of heading 0714, or of the products of Chap-
ter 8:

Fish oil or fish liver oil, filtered but not deodorised
or decolorised, with no additives

1106 20

— Of sago or of roots or tubers of heading 0714:

1106 20 10

— — Denatured

Fish meal of subheading 2301 20 00, having a
characteristic odour and containing by weight in
the dry matter at least:

— 62,5 % crude protein and
— 6 % crude lipids (fatty matter)

1 000

5 000

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

880

Annex 8

Order No

CN code

Description

Denaturant

Name

Chemical name or description

Common name

Colour
index (1)

(1)

(2)

(3)

(4)

3

2501 00

Salt (including table salt and denatured
salt) and pure sodium chloride, whether
or not in aqueous solution or containing
added
free-flowing
agents; sea water:

anti-caking or

of

salt

Sodium
4-sulphobenzeneazo-
resorcinol,
dihydroxyazobenzene-
4-sulphonic acid (colour:
yellow)

2.4-

or

Chrysoine S

14 270

— Common salt (including table salt
and denatured salt) and pure sodium
chloride, whether or not in aqueous
solution
added
anti-caking or free-flowing agents:

containing

or

salt

Disodium
of
1-(4-sulph-1-phenylazo)-4-
aminobenzene-5-sulphonic
acid (colour: yellow)

Fast yellow AB

13 015

— — Other:

2501 00 51 — — — Denatured or

for

industrial
uses (including refining) other
or
than
preparation of foodstuffs for
human or animal consumption

preservation

the

of

Ponceau 6 R

16 290

salt

Tetrasodium
1-(4-sulpho-1-
naphthylazo)-2-naphtol-
3,6,8-trisulphonic
(colour: red)

acid

Tetrabromofluorescein
(colour: fluorescent yellow)

Eosine

45 380

—

—

—

—

Naphthalene

Naphthalene

Powdered soap

Powdered soap

Sodium or
dichromate

potassium

Sodium or potassium
dichromate

Iron oxide

Iron oxide containing not
less than 50 % of Fe2O3 by
weight. The iron oxide
should be dark red to
brown and should take the
form of a fine powder of
which at least 90 % passes
through a sieve having a
mesh of 0,10 mm

Minimum
quantity to be
used (in g per
100 kg) of
denatured
product

(5)

6

6

1

0,5

250

1 000

30

250

(1) This column contains the numbers corresponding to the Rewe Colour Index, third edition 1971, Bradford, England.

Sodium hypochlorite

Sodium hypochlorite

3 000

881

Annex 8

Minimum
quantity to be
used (in g per
100 kg) of
denatured
product

(5)

150

2 000

2 000

100

6 000

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

Denaturant

Name

(4)

Oil of rosemary (for liquid albumins only)

Crude oil of camphor (for liquid and solid
albumins)

White oil of camphor (for liquid and solid
albumins)

Sodium azide (for liquid and solid albumins)

Diethanolamine (for solid albumins only)

Order No

CN code

Description

(1)

(2)

4

3502

(3)

Albumins (including concentrates of two or more
whey proteins, containing by weight more than
80 % whey proteins, calculated on the dry matter),
albuminates and other albumin derivatives:

— Egg albumin:

3502 11

— — Dried:

3502 11 10

— — — Unfit, or to be rendered unfit, for human

consumption

3502 19

— — Other:

3502 19 10

— — — Unfit, or to be rendered unfit, for human

consumption

3502 20

— Milk albumin, including concentrates of two or

more whey proteins:

3502 20 10

— — Unfit, or to be rendered unfit, for human

consumption

3502 90

— Other:

— — Albumins, other than egg albumin and milk

albumin (lactalbumin)

3502 90 20

— — — Unfit, or to be rendered unfit, for human

consumption

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

883

ANNEX 9

CERTIFICATES

884

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

ANNEX 9

CERTIFICATES

1. General provisions

Provided that a certificate reproduced in this Annex is presented, favourable tariff treatment by reason of their nature,
quality or authenticity of goods shall be granted for the following products:

— fresh table grapes of heading 0806,

— cheese fondues of heading 2106,

— Tokay wines of heading 2204,

— tobacco of heading 2401,

— nitrate of headings 3102 and 3105.

2. Provisions concerning certificates

Layout of the certificates

The certificates shall correspond to the specimens reproduced in this Annex.

The certificates shall be printed and completed in one of the official languages of the European Union and, where
appropriate, in an official language of the exporting country.

Certificates measure approximately 210 × 297 millimetres.

— In the case of cheese fondues (certificate 2), the certificate is made out in one original and two copies. The original is
white, the first copy pink and the second copy yellow. Each certificate bears an individual serial number given by the
issuing body, followed by the nationality symbol appropriate to that body. The copies bear the same serial number
and nationality symbol as the original. The original and the first copy of the certificate shall be presented to the
appropriate authorities, the second copy of the certificate shall be sent by the issuing body direct to the customs
authorities of the importing Member State.

— In the case of certificates for Tokay wine (Annex 8 to Regulation (EEC) No 2658/87, certificate 3), the paper used shall
be white paper free of mechanical pulp, dressed for writing purposes and weighing not less than 55 g/m2 and not
more than 65 g/m2. The front of the certificate shall have a printed guilloche pattern background in pink, such as to
reveal any falsification by mechanical or chemical means; the borders of the certificate may bear decorative designs on
their outer edge in a band not exceeding 13 millimetres in width.

— In the case of the other goods, the paper used shall be white paper weighing at least 40 g/m2.

Endorsement and issuing of certificates

Certificates must be duly endorsed by showing the place and date of issue and by bearing the stamp of the issuing body of
the exporting country and the signature of the person or persons empowered to sign it.

Certificates shall be issued by one of the bodies listed in the table below provided that this body:

— is recognised as such by the exporting country,

— undertakes to verify the particulars shown in certificates,

— undertakes to provide the Commission and Member States, on request, with all appropriate information to enable an

assessment to be made of the particulars shown in the certificates.

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

885

Annex 9

The exporting country shall send the Commission specimens of the stamps used by their issuing body or bodies and
authorised offices.

The Commission shall communicate this information to the customs authorities of the Member States.

Validity of certificates

The period of validity of the certificate is 10 months and in the case of tobacco 24 months, running from the date of issue

Split consignment

Where a consignment is split, the original certificate shall be photocopied for each part of the consignment. The photo-
copies and the original certificate shall be presented to the competent customs office. Each photocopy shall indicate the
name and address of the consignee and be marked in red ‘Extract valid for… kg’ (in figures and letters) together with the
place and date of the splitting. These statements shall be authenticated by the customs office stamp and the signature of
the customs official responsible. Particulars relating to the splitting of the consignment shall be entered on the original
certificate, which shall be retained by the customs office concerned.

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

886

Annex 9

List of bodies which may endorse certificates (1)

CN code

Exporting country

Issuing body

Place where established

0806

United States of
America

United States Department of Agriculture or its
authorised offices

Washington DC

2106

Switzerland

2204

Hungary

Verband der Schweizerischen
Schmelzkäseindustrie/Association de
l’Industrie Suisse de Fromage Fondu/SESK

ORSZÁGOS BORMINOU SÍTOU INTÉZET
National Institute for Wine Qualification
Landesanstalt für Weinuntersuchung
Institut National pour la qualification du vin

Berne

Budapest

2401

United States of
America

Tobacco Association of the United States or its
authorised offices

Raleigh, North Caro-
lina

Canada

Argentina

Bangladesh

Brazil

China

Directorate — General Food Production and
Inspection, Agriculture Branch, Canada, or its
authorised offices

Ottawa

Cámara del Tabaco de Salta, or its authorised
offices

Salta

Cámara del Tabaco de Jujuy, or its authorised
offices

San Salvador de Jujuy

Cámara de Comercio Exterior de Misiones or
its authorised offices

Ministry of Agriculture, Department of Agri-
culture Extension, Cash Crop Division or its
authorised offices

Posadas

Dacca

Secretariat do commercio exterior
Federação das indústrias do Estrado do Rio
Grande do Sul

Rio de Janeiro

Porto Alegre

Federação das indústrias do Estado do Paraná

Curitiba

Federação das indústrias do Estado de Santa
Catarina or their authorised offices

Florianópolis

Banco do Brasil SA and its authorised offices:

1690 — Agência Négocios Internacionais

Porto Alegre (RS)

2682 — Agência Négocios Internacionais

Caxias do Sul (RS)

0180 — Agência Négocios Internacionais

Santa Cruz do Sul (RS)

2309 — Agência Négocios Internacionais

Blumenau (SC)

2978-5 — Agência Négocios Internacionais

Salvador (BA)

Shanghai Import and Export Commodity
Inspection Bureau of the People’s Republic of
China or its authorised offices

Shandong Import and Export Commodity
Inspection Bureau of the People’s Republic of
China or its authorised offices

Hubei Import and Export Commodity Inspec-
tion Bureau of the People’s Republic of China
or its authorised offices

Shanghai

Qingdao

Hankou

Guangdong Import and Export Commodity
Inspection Bureau of the People’s Repbublic of
China or its authorised offices

Guangzhou

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

887

Annex 9

CN code

Exporting country

Issuing body

Place where established

Liaoning Import and Export Commodity
Inspection Bureau of the People’s Republic of
China or its authorised offices

Yunnan Import and Export Commodity
Inspection Bureau of the People’s Republic of
China or its authorised offices

Shenzhan Import and Export Commodity
Inspection Bureau of the People’s Republic of
China or its authorised offices

Hainan Import and Export Commodity Inspec-
tion Bureau of the People’s Republic of China
or its authorised offices

Superintendencia de Industria y Comercio —
División de Control de Normas y Calidades or
its authorised offices

Dalian

Kunming

Shenzhan

Hainan

Bogota

Empresa Cubana del Tabaco, ‘Cubatabaco’ or
its authorised offices

Havana

Dirección de Comercio Interior y Exterior del
Ministerio de Economía, or its authorised
offices

Tobacco Board, or its authorised offices

Balai Pengujian Sertifikasi Mutu Barang
(BPSMB) Dan Lembaga Tembakau Surabaya

Balai Pengujian Sertifikasi Mutu Barang
(BPSMB) Dan Lembaga Tembakau Jember

Lembaga Tembakau Cabang Surakarta

Lembaga Tembakau Cabang Medan

Secretaria de Economia (Dirección General de
Comercio Exterior), or its authorised offices

Republic of Philippines
Department of Agriculture
National Tobacco Administration

Guatemala City

Guntur

Surabaya

Jember

Surakarta

Medan

Mexico City

Quezon City

Korea Tobacco and Ginseng Corporation or its
authorised offices

Taejon

Colombo

Berne

Department of Commerce, or its authorised
offices

Eidgenössische Zollverwaltung EZV — Ober-
zolldirektion — Sektion Tabak- und Bierbe-
steuerung
Administration fédérale des douanes AFD —
Direction générale des douanes — Section
Imposition du tabac et de la bière
Amministrazione federale delle dogane AFD —
Direzione generale delle dogane — Sezione
Imposizione del tabacco e della birra
Swiss Customs Administration — Directorate-
General — Tobacco and beer taxation section

Columbia

Cuba

Guatemala

India

Indonesia

Mexico

Philippines

South Korea

Sri Lanka

Switzerland

Thailand

Department of Foreign Trade, Ministry of
Commerce, or its authorised offices

Bangkok

Chile

Servicio Nacional de Geologia y Mineria

Santiago

ex 3102
3105

(1) The modifications to be made to this list during the year will be carried out via publication in the Official Journal of the European

Union, Series C.

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

888

Annex 9

List of certificates

Certificate 1:

Certificate 2:

Certificate 3:

Certificate 4:

Certificate 5:

CERTIFICATE OF AUTHENTICITY (‘EMPEROR’ TABLE GRAPES)

CERTIFICATE FOR PREPARATIONS KNOWN AS ‘CHEESE FONDUES’

CERTIFICATE OF DESIGNATION OF ORIGIN TOKAY WINE (ASZU, SZAMORODNI)

CERTIFICATE OF AUTHENTICITY (TOBACCO)

CERTIFICATE OF QUALITY (NITRATE FROM CHILE)

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

889

Annex 9

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

890

Annex 9

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

891

Annex 9

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

892

Annex 9

30.10.2003

EN

Official Journal of the European Union

893

Annex 9

894

EN

Official Journal of the European Union

30.10.2003

ANNEX II

SPECIFIC COMMUNITY MEASURES REFERRED TO IN ARTICLE 2
OF REGULATION (EEC) No 2658/87

1. Tariff suspensions

2. Tariff quotas

3. Tariff preferences (including quotas and ceilings)

4. Generalized system of tariff preferences applicable to developing countries

5. Anti-dumping and countervailing duties

6. Countervailing charges

7. Agricultural components

8. Unit values

9. Reference and minimum prices

10. Import prohibitions

11.

Import restrictions

12. Import surveillance

13. Supplementary trade mechanism

14. Export prohibitions

15. Export restrictions

16. Export surveillance

17. Export refunds