Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Date: 2003-08-21
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, State aid, building insulation, control of State aid, regional development

21.8.2003

EN

Official Journal of the European Union

C 197/11

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2003/C 197/05)

(Text with EEA relevance)

Date of adoption of the decision: 9.7.2003

Member State: Germany

Aid No: N 694/02

Budget: Total aid under the joint scheme,
including infra-
structure measures, of EUR 5 billion for 2004 to 2006; only
part of the aid is intended for the measure in question (see
state aid Nos 642 and 644a to 644h)

Aid intensity or amount: Up to 90 % of eligible costs

Title: Measure to promote the use of insulating materials made
from renewable raw materials

Duration: 1 January 2004 to 31 December 2006

Objective: Promote the use of insulating materials made from
renewable raw materials

Legal basis: Richtlinie zur Förderung von Projekten zum
Schwerpunkt „Einsatz von Dämmstoffen aus nachwachsenden
Rohstoffen“
im Rahmen des Markteinführungsprogramms
„Nachwachsende Rohstoffe“ des Bundesministeriums für Ver-
braucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft

Budget: Estimated at EUR 9 to 12 million

Duration: Until 31.12.2006

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Date of adoption of the decision: 9.7.2003

Member State: Germany

Aid No: N 644ab/02

Title: Extension of municipal economic infrastructure under
the joint Federal Government/Länder scheme for improving
regional economic structures
II,
point 7 of the general plan:

in accordance with Part

(a) Development of industrial and business estates

(b) Reclamation of industrial and business sites

Objective: Regional development

Legal basis: Gesetz über die GA „Verbesserung der regionalen
Wirtschaftsstruktur“ vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit
den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des
jeweils geltenden Rahmenplans der GA „Verbesserung der re-
gionalen Wirtschaftsstruktur“

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Date of adoption of the decision: 24.6.2003

Member State: Germany

Aid No: N 644c/02

Title: Extension of municipal economic infrastructure under
the joint Federal Government/Länder scheme for improving
regional economic structures
II,
point 7 of the general plan:

in accordance with Part

(c) Construction or extension of communication links

Objective: Construction or extension in selected assisted areas
of communication links with a view to improving access to
this network for industrial estates and individual firms

Legal basis: Gesetz über die GA „Verbesserung der regionalen
Wirtschaftsstruktur“ vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit
den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des
jeweils geltenden Rahmenplans der GA „Verbesserung der re-
gionalen Wirtschaftsstruktur“

Budget: Total aid under the joint scheme,
including infra-
structure measures, of EUR 5 billion for 2004 to 2006; only
part of the aid is intended for the measure in question (see
state aid Nos 642 and 644a to 644h)

Aid intensity or amount: Up to 90 % of eligible costs

Duration: 1 January 2004 to 31 December 2006

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

C 197/12

EN

Official Journal of the European Union

21.8.2003

Date of adoption of the decision: 24.6.2003

Member State: Germany

Aid No: N 644d/02

Legal basis: Gesetz über die GA „Verbesserung der regionalen
Wirtschaftsstruktur“ vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit
den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des
jeweils geltenden Rahmenplans der GA „Verbesserung der re-
gionalen Wirtschaftsstruktur“

Title: Extension of municipal economic infrastructure under
the joint Federal Government/Länder scheme for improving
regional economic structures
II,
point 7 of the general plan:

in accordance with Part

Budget: Total aid under the joint scheme,
including infra-
structure measures, of EUR 5 billion for 2004 to 2006; only
part of the aid is intended for the measure in question (see
state aid Nos 642 and 644a to 644h)

(d) Construction or extension of energy and water supply lines

and distribution installations

Objective: Construction or extension in selected assisted areas
of energy and water supply lines and distribution installations
with a view to connecting industrial estates to the grid

Legal basis: Gesetz über die GA „Verbesserung der regionalen
Wirtschaftsstruktur“ vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit
den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des
jeweils geltenden Rahmenplans der GA „Verbesserung der re-
gionalen Wirtschaftsstruktur“

Budget: Total aid under the joint scheme,
including infra-
structure measures, of EUR 5 billion for 2004 to 2006; only
part of the aid is intended for the measure in question (see
state aid Nos 642 and 644a to 644h)

Aid intensity or amount: Up to 90 % of eligible costs

Duration: 1 January 2004 to 31 December 2006

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Date of adoption of the decision: 9.7.2003

Member State: Germany

Aid No: N 644e/02

Title: Extension of municipal economic infrastructure under
the joint Federal Government/Länder scheme for improving
regional economic structures
II,
point 7 of the general plan:

in accordance with Part

Aid intensity or amount: Up to 90 % of eligible costs

Duration: 1 January 2004 to 31 December 2006

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Date of adoption of the decision: 9.7.2003

Member State: Germany

Aid No: N 644f/02

Title: Extension of municipal economic infrastructure under
the joint Federal Government/Länder scheme for improving
regional economic structures
II,
point 7 of the general plan:

in accordance with Part

(f) Construction or extension of vocational training,

further

training and retraining establishments

Objective: Regional development

Legal basis: Gesetz über die GA „Verbesserung der regionalen
Wirtschaftsstruktur“ vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit
den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des
jeweils geltenden Rahmenplans der GA „Verbesserung der re-
gionalen Wirtschaftsstruktur“

Budget: Total aid under the joint scheme,
including infra-
structure measures, of EUR 5 billion for 2004 to 2006; only
part of the aid is intended for the measure in question (see
state aid Nos 642 and 644a to 644h)

Aid intensity or amount: Up to 90 % of eligible costs

Duration: 1 January 2004 to 31 December 2006

(e) Construction or extension of waste water and refuse elim-

ination and processing installations

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

Objective: Regional development

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids