List of central authorities nominated by the Member States to deal with the return of cultural objects unlawfully removed from a Member State and applying Article 3 of Directive 93/7/EEC
Date: 2003-06-04
Institutions: European Commission
Subjects: art trade, cultural object, heritage protection, illicit trade, judicial cooperation

4.6.2003

EN

Official Journal of the European Union

C 130/5

List of central authorities nominated by the Member States to deal with the return of cultural
objects unlawfully removed from a Member State and applying Article 3 of Directive 93/7/EEC (1)

(2003/C 130/03)

BELGIUM

DENMARK

Member State

Central authority

Service public fédéral justice/Federale Overheidsdienst Justitie
Service de droit civil patrimonial/Dienst burgerlijk vermogensrecht
Boulevard de Waterloo/Waterloolaan 115
B-1000 Bruxelles/Brussel
Contact: Lucien De Leebeeck
Tel. (32-2) 542 65 11
Fax (32-2) 542 70 06
E-mail: lucien.deleebeeck@just.fgov.be

Kulturværdiudvalget
Kulturarvsstyrelsen
Slotsholmsgade 1
DK-1216 København K
Tel. (45) 72 26 51 85
Fax (45) 72 26 51 01
www.kulturvaerdier.dk
E-mail: eaj@kuas.dk

GERMANY

FOR THE FEDERAL GOVERNMENT

Beauftragter der Bundesregierung für Kultur und Medien
Referat K 24
Graurheindorfer Straße 198
D-53117 Bonn
Contact: Ministerialrat Gerd F. Trautmann
Tel. (49-1888) 681 35 04
Fax (49-1888) 681 38 23
E-mail: Gerd.Trautmann@bkm.bmi.bund.de

FOR THE LÄNDER

Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg
Königstraße 46
D-70173 Stuttgart
Contact: Ministerialrat Joachim Uhlmann
Tel. (49-711) 279 29 80
Fax (49-711) 279 32 13
E-mail: joachim.uhlmann@mwk.bwl.de

Bayerisches Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst
Salvatorstraße 2
D-80333 München
Contact: Leitender Ministerialrat Dr. Peter Wanscher
Tel. (49-89) 21 86 23 69
Fax (49-89) 21 86 36 51
E-mail: peter.wanscher@stmwfk.bayern.de

Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur
Brunnenstraße 188—190
D-10119 Berlin
Contact: Regierungsdirektorin Liane Rybczyk
Tel. (49-30) 902 28-410
Fax (49-30) 902 28-455
E-mail: liane.rybczyk@senwfk.verwalt-berlin.de

Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg
Dortustraße 36
D-14467 Potsdam
Contact: Dr. Ralf Kretschmann
Tel. (49-331) 866 49 52
Fax (49-331) 866 49 98

(1) OJ L 74, 27.3.1993, p. 74.

C 130/6

EN

Official Journal of the European Union

4.6.2003

Member State

Central authority

GERMANY
(cont’d)

Senator für Inneres, Kultur und Sport
Herdentorsteinweg 7
D-28195 Bremen
Contact: Reinhard Strömer
Tel. (49-421) 361 27 17
Fax (49-421) 361 40 91
E-mail: rstroemer@kultur.bremen.de

Kulturbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg
Hohe Bleichen 22
D-20354 Hamburg
Contact: Wiss. Ang. Rüdiger Jörn
Tel. (49-40) 42 82 42 94
Fax (49-40) 42 82 42 91
E-mail: ruediger.joern@kb.hamburg.de

Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst
Rheinstraße 23—25
D-65185 Wiesbaden
Contact: Dr. Reinhard Dietrich
Tel. (49-611) 32 34 63
Fax (49-611) 32 34 99
E-mail: R.Dietrich@HMWK.Hessen.de

Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur
Werderstraße 124
D-19055 Schwerin
Contact: Dr. Bernhard Hoppe
Tel. (49-385) 588 74 20
Fax (49-385) 588 70 82
E-mail: B.Hoppe@kultus-mv.de
http://www.kultus-mv.de

Ministerium für Wissenschaft und Kultur
Leibnizufer 9
D-30169 Hannover
Contact: Frau Regierungsdirektorin Sigrid Kurz
Tel. (49-511) 120 25 82
Fax (49-511) 120 28 01
E-mail: sigrid.kurz@mwk.niedersachsen.de

Ministerium für Städtebau und Wohnen, Kultur und Sport des Landes
Nordrhein-Westfalen
Fürstenwall 25
D-40219 Düsseldorf
Contact: Regierungsdirektorin Dr. Ingrid Stoppa-Sehlbach
Tel. (49-211) 384 35 53
Fax (49-211) 384 37 35 53
E-mail: Ingrid.Stoppa-Sehlbach@mswks.nrw.de

Ministerium für Wissenschaft, Weiterbildung, Forschung und Kultur
Mittlere Bleiche 61
D-55116 Mainz
Contact: Dr. Volker Hartmann
Tel. (49-6131) 16 27 47
Fax (49-6131) 16 41 51
E-mail: Volker.Hartmann@mwwfk.rlp.de
http://www.mwwfk.rlp.de

Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft
Hohenzollernstraße 60
D-66117 Saarbrücken
Contact: Christa Matheis
Tel. (49-681) 501 73 48
Fax (49-681) 501 72 27
E-mail: ca.matheis@bildung.saarland.de

Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst
Wigardstraße 17
D-01097 Dresden
Contact: Christopher-Jens Wittig
Tel. (49-351) 564 62 22
Fax (49-351) 56 46 40 62 22
E-mail: Christopher.Jens.Wittig@smwk.sachsen.de

4.6.2003

EN

Official Journal of the European Union

C 130/7

Member State

Central authority

GERMANY
(cont’d)

GREECE

SPAIN

FINLAND

FRANCE

IRELAND

Kultusministerium des Landes Sachsen-Anhalt — Abteilung Kultur
Turmschanzenstraße 32
D-39114 Magdeburg
Contact: Kulturdirektor Ingo Mundt
Tel. (49-391) 567 36 35
Fax (49-391) 567 38 55
E-mail: ingo.mundt@mk.sachsen-anhalt.de

Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes
Schleswig-Holstein
Brunswiker Straße 16—22
D-24105 Kiel
Contact: Dr. Sigurd Zillmann
Tel. (49-431) 988 58 42
Fax (49-431) 988 58 57
E-mail: pressestelle@kumi.landsh.de

Thüringer Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst
Werner-Seelenbinder-Straße 8
D-99096 Erfurt
Contact: Oberregierungsrat Ralf Coenen
Tel. (49-361) 379 16 11
Fax (49-361) 379 16 99
E-mail: rcoenen@tmwfk.thueringen.de

Υπουργείο Πολιτισµού
∆ιεύθυνση προϊστορικών και κλασικών αρχαιοτήτων
Τµήµα µουσείων
Μπουµπουλίνας 20-22
GR-106 82 Αθήνα
Contact: Λιάνα Παρλαµά
Tel. (30-210) 820 12 62, 820 13 10
Fax (30-210) 820 12 60
E-mail: gda@culture.gr

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
Secretaría de Estado de Cultura
Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales
Plaza del Rey, 1
E-28004 Madrid
Contact: D. Joaquín Puig de la Bellacasa; D. Luis Lafuente Batanero; D.a Pilar
Barraca de Ramos
Tel. (34-91) 701 70 00 (ext.: 325 24; 325 25), 701 70 35, 701 70 40
Fax (34-91) 523 36 87, 522 93 05

Oikeusministeriö — Justitieministeriet
PL 25/PB 25
FIN-00023 Valtioneuvosto/FIN-00023 Statsrådet
Contact: Outi Kemppainen
Tel. (358-9) 16 06 75 76
Fax (358-9) 16 06 75 24
E-mail: central.authority@om.fi

Office central de lutte contre le trafic des biens culturels (OCBC)
8, rue de Penthièvre
F-75008 Paris
Contact: M. Bernard Darties
Tel. (33) 140 07 68 49
Fax (33) 140 07 67 89
E-mail: ocbc-doc.dcpjac@interieur.gouv.fr

Department of Arts, Sports and Tourism
Kildare Street
Dublin 2
Ireland
Contact: Mr Liam Fitzgerald
Tel. (353-1) 631 39 68
Fax (353-1) 631 39 58
E-mail: liamfitzgerald@dast.gov.ie
web_master@dast.gov.ie

C 130/8

EN

Official Journal of the European Union

4.6.2003

Member State

Central authority

ITALY

LUXEMBOURG

NETHERLANDS

AUSTRIA

PORTUGAL

SWEDEN

UNITED KINGDOM

Ministero per i Beni e le attività culturali
Segretariato generale
Servizio I
Via di Collegio Romano, 27
I-00186 Roma
Tel. (39-06) 672 35 92
Fax (39-06) 672 34 58
E-mail: ambuzzi@beniculturali.it

Ministère de la justice
16, boulevard Royal
L-2934 Luxembourg
Contact: Mme Claudine Bigelbach-Kalmes
Tel. (352) 47 81
Fax (352) 22 20 19 06

Inspectie Cultuurbezit
Prins Willem Alexanderhof 28
2595 BE Den Haag
Nederland
Contact: Ch. E. van Rappard-Boon
Tel. (31-70) 302 81 20
Fax (31-70) 365 19 14
E-mail: inspectie@cultuurbezit.nl

Bundesdenkmalamt
Hofburg, Säulenstiege
A-1010 Wien
Contact: Dr. Brigitte Faszbinder-Brückler
Tel. (43-1) 534 15-105
Fax (43-1) 534 15-5107
E-mail: ausfuhr@bda.at
http://www.bda.at

Ministério da Cultura
Gabinete de Relações Internacionais
Rua de São Pedro de Alcântara, 45, 2o
P-1269-139 Lisboa
Contact: Patrícia Salvação Barreto
Tel. (351-21) 324 19 33
Fax (351-21) 324 19 66
E-mail: mcgri@mail.telepac.pt

Riksantikvarieämbetet
Box 5405
S-114 84 Stockholm
Contact: Anna-Gretha Eriksson
Tel. (46-8) 51 91 82 43
Fax (46-8) 51 91 82 61
E-mail: anna-gretha.eriksson@raa.se

Department for Culture, Media and Sport
2-4 Cockspur Street
London SW1Y 5DH
United Kingdom
Contact: Mrs Lynn Gates
Tel. (44-207) 211 61 63
Fax (44-207) 211 61 70
E-mail: lynn.gates@culture.gsi.gov.uk