Decision of the EEA Joint Committee No 57/2003 of 16 May 2003 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement
Date: 2003-05-16
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, agreement (EU), environmental protection, waste incineration

L 193/38

EN

Official Journal of the European Union

31.7.2003

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 57/2003

of 16 May 2003

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting
the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in
particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

Annex XX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 16/2003
of 31 January 2003 (1).

Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December 2000 on the
incineration of waste (2) is to be incorporated into the Agreement.

Iceland has a number of small and very small municipalities located in peripheral areas where land
for landfill of waste is limited.

Transportation to and from these municipalities is difficult for a large part of the year and makes
collection of waste from a wider area to larger incineration and co-incineration plants undesirable
or even impossible.

In order to discontinue former practice of open burning of waste some peripheral municipalities
had set up incineration and co-incineration plants treating less than one tonne of waste per hour.

The highly expensive continuous measurements of emissions as well as the six-monthly
measurement of dioxin required by the Directive 2000/76/EC place a disproportionate burden
upon these incineration and co-incineration plants of the peripheral municipalities.

The obligation of continuous measurements of emissions shall thus be replaced by annual
measurements and the six-monthly measurement of dioxin shall be replaced by a non-recurring
single measurement for these incineration and co-incineration plants.

In light of their limited environmental impact as well as the economic constraints encountered by
incineration and co-incineration plants treating less than one tonne of waste per hour, these
incineration and co-incineration plants shall be exempted from compliance with the emission limit
values contained in Directive 2000/76/EC and continue to be subject to the emission limit values
contained in Directives 89/369/EEC (3), 89/429/EEC (4) and 94/67/EC (5).

(1) OJ L 94, 10.4.2003, p. 73.
(2) OJ L 332, 28.12.2000, p. 91.
(3) OJ L 163, 14.6.1989, p. 32.
(4) OJ L 203, 15.7.1989, p. 50.
(5) OJ L 365, 31.12.1994, p. 34.

31.7.2003

EN

Official Journal of the European Union

L 193/39

(9)

For the same reasons, incineration plants treating more than one but less than three tonnes of
waste per hour shall be subject to a non-recurring single measurement of dioxin and exempted
from compliance with the air emission limit values contained in Directive 2000/76/EC and
continue to be subject to the air emission limit values contained in Directives 89/369/EEC, 89/429/
EEC and 94/67/EC,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Annex XX to the Agreement shall be amended as follows:

1.

The following point shall be inserted after point 32dd (Commission Decision 2002/151/EC):

‘32de. 32000 L 0076: Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council of

4 December 2000 on the incineration of waste (OJ L 332, 28.12.2000, p. 91).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the
adaptations enumerated in the Appendix to the present Annex.’

2.

The following shall be added in points 20 (Council Directive 89/369/EEC), 21 (Council Directive
89/429/EEC) and 21b (Council Directive 94/67/EC):

‘, as amended by:

— 32000 L 0076: Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council of

4 December 2000 (OJ L 332, 28.12.2000, p. 91).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the
adaptations enumerated in the Appendix to the present Annex.’

3.

The following indent shall be added in point 26 (Council Directive 75/439/EEC):

‘— 32000 L 0076: Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council of

4 December 2000 (OJ L 332, 28.12.2000, p. 91).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the
adaptations enumerated in the Appendix to the present Annex.’

The heading ‘APPENDIX TO ANNEX XX’ shall be inserted after point 40 (Commission
Recommendation 2001/680/EC of the European Parliament and of the Council).

The adaptations mentioned in the Annex to the present Decision shall be inserted as the text of the
Appendix to Annex XX.

4.

5.

Article 2

The texts of Directive 2000/76/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA
Supplement of the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

L 193/40

EN

Official Journal of the European Union

31.7.2003

Article 3

This Decision shall enter into force on 17 May 2003, provided that all the notifications under
Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal
of the European Union.

Article 4

Done at Brussels, 16 May 2003.

For the EEA Joint Committee

The President

P. WESTERLUND

(*) No constitutional requirements indicated.

31.7.2003

EN

Official Journal of the European Union

L 193/41

ANNEX

TO DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 57/2003

‘Adaptations to Directive 2000/76/EC of 4 December 2000

(a)

In Iceland, the existing incineration and co-incineration plants of Ísafjörður, Tálknafjörður, Hófshreppur
(Svínafell), Kirkjubæjarklaustur, Vestmannaeyjar and Patreksfjörður, which treat less than one tonne of waste
lifetime, be subject to the Directive with the following
per hour shall, until the end of their operational
adaptations:

(i)

with the exception of dioxins, the measurements of the air pollutants mentioned in Article 11(2)(a) and
(c) shall be carried out on a yearly basis;

(ii) Article 11(4) and (6) shall not apply;

(b)

(c)

(iii)

in Article 11(7) the words “from twice a year to once every two years and for dioxins and furans from
twice a year to once every year” shall be replaced by “from once a year to once every two years”;

(iv) Article 11(10), (11), (12), (13), (14), (16) and (17) shall not apply;

(v)

dioxins shall only be subject to a non-recurring single measurement, whose results shall be notified to the
EFTA Surveillance Authority.

The incineration and co-incineration plants mentioned in paragraph (a) shall continue to be subject to the
emission limit values provided for in Council Directives 89/369/EEC, 89/429/EEC and 94/67/EC.

In Iceland, the existing incineration and co-incineration plant of Suðurnes, which treats more than one but less
than three tonnes of waste per hour shall, until the end of its operational lifetime, be subject to the Directive
with the following adaptations:

(i)

(ii)

dioxins shall only be subject to a non-recurring single measurement, whose results shall be notified to the
EFTA Surveillance Authority;

the air emission limit values provided for in paragraphs (a), (b) and (c) of Annex V to the Directive shall
not apply and the corresponding air emission limit values provided for in the Directives 89/369/EEC, 89/
429/EEC and 94/67/EC shall continue to apply.

(d) Without prejudice to paragraphs (b) and (c)(ii), Article 8(1) and the Annex to Directive 75/439/EEC as well as

the Directives 89/369/EEC, 89/429/EEC and 94/67/EC shall be repealed.

(e)

Paragraphs (a) to (d) shall be subject to review every five years or whenever new and cheaper technology for
more extensive pollution measurements is developed, whichever comes first.’