Judgment of the Court of First Instance of 12 December 2002 in Case T-135/00: Carmelo Morello v Commission of the European Communities (Officials — Procedure for filling vacant posts — Statement of reasons — Comparative examination of applicants and equal treatment of officials — Actions for annulment — Actions for damages)
Date: 2003-02-22
Institutions: Court of First Instance
Subjects: European Commission, action for annulment (EU), administrator, equal treatment, promotion

22.2.2003

EN

Official Journal of the European Union

C 44/23

1. Annuls the decision of 1 March 2000 of

the European
Agency for the Evaluation of Medicinal Products, rejecting an
application for variation of certain terms of the marketing
authorisation for the medicinal product ‘Daquiran’;

2. Orders the Commission to bear its own costs and to pay the
costs incurred by the applicant and the EFPIA, intervener;

3. Orders the Council to bear its own costs.

3. Ordered the Commission to pay the costs.

(1) OJ C 211 of 22.7.2000.

( 1) OJ C 192 of 8.7.2000.

JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

of 12 December 2002

in Case T-135/00: Carmelo Morello v Commission of the
European Communities (1)

(Officials — Procedure for filling vacant posts — Statement
of reasons — Comparative examination of applicants and
equal treatment of officials — Actions for annulment —
Actions for damages)

(2003/C 44/41)

(Language of the case: French)

In Case T-135/00: Carmelo Morello, an official of the Com-
mission of the European Communities, residing in Brussels,
represented by J. Sambon and P.-P. Van Gehuchten, Lawyers,
with an address for service in Luxembourg, against Com-
mission of the European Communities (Agents: C. Berardis-
Kayser and D. Waelbroeck) — application for annulment of
the Commission’s decision not to appoint the applicant to
the post of Head of Unit 1 ‘Post and telecommunications,
information society coordination’ within Directorate C ‘Infor-
mation, communication and multimedia’ within the Director-
ate-General for Competition (COM/069/99) and of its decision
to appoint a different applicant to the post and an application
for damages — the Court of First Instance (Third Chamber),
composed of M. Jaeger, President, and K. Lenaerts and J. Azzizi,
Judges; J. Palacio González, Principal Administrator, for the
Registrar, gave a judgment on 12 December 2002, in which it:

of 12 December 2002

in Case T-136/00: Carmelo Morello v Commission of the
European Communities (1)

(Officials — Procedure for filling vacant posts — Statement
of reasons — Comparative examination of applicants and
equal treatment of officials — Actions for annulment —
Actions for damages)

(2003/C 44/42)

(Language of the case: French)

In Case T-136/00: Carmelo Morello, an official of the Com-
mission of the European Communities, residing in Brussels,
represented by J. Sambon and P.-P. Van Gehuchten, Lawyers,
with an address for service in Luxembourg, against Com-
mission of the European Communities (Agents: C. Berardis-
Kayser and D. Waelbroeck) — application for annulment of
the Commission’s decision not to appoint the applicant to the
post of Head of Unit 2 ‘Motor vehicles and other means of
transport’ within Directorate F ‘Consumer goods and capital
goods industries’ within the Directorate-General for Compe-
tition (COM/070/99) and of its decision to appoint a different
applicant to the post and an application for damages — the
Court of First Instance (Third Chamber), composed of M. Jaeg-
er, President, and K. Lenaerts and J. Azzizi, Judges; J. Palacio
González, Principal Administrator, for the Registrar, gave a
judgment on 12 December 2002, in which it:

1. Ordered the Commission to pay the applicant EUR 5 000;

2. Dismissed the remainder of the action;

3. Ordered the Commission to pay the costs.

1. Ordered the Commission to pay the applicant EUR 5 000;

(1) OJ C 211 of 22.7.2000.

2. Dismissed the remainder of the action;