Judgment of the Court of First Instance of 5 December 2002 in Case T-209/99: Paul Edwin Hoyer v Commission of the European Communities (Temporary agents — Execution of a judgment of the Court of First Instance — Action for damages — Admissibility)
Date: 2003-02-22
Institutions: Court of First Instance
Subjects: European Commission, action for annulment (EU), competition (EU), dismissal, servant (EU)

22.2.2003

EN

Official Journal of the European Union

C 44/21

COURT OF FIRST INSTANCE

JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

of 5 December 2002

of 5 December 2002

in Case T-119/99: Paul Edwin Hoyer v Commission of the
European Communities (1)

in Case T-209/99: Paul Edwin Hoyer v Commission of the
European Communities (1)

(Temporary agents — Execution of a judgment of the Court
of First Instance — Recommencement of internal competition
COM/LA/2/89 — Omission from the list of suitable candi-
dates)

(Temporary agents — Execution of a judgment of the Court
of First Instance — Action for damages — Admissibility)

(2003/C 44/36)

(Language of the case: Dutch)

(2003/C 44/37)

(Language of the case: Dutch)

In Case T-119/99: Paul Edwin Hoyer, formerly a temporary
agent of the Commission of the European Communities,
residing in Hoeilaart, Belgium, represented by G. van der Wal,
Lawyer, with an address for service in Luxembourg, against
Commission of the European Communities (Agents: initially
G. Valsesia and C. Van der Hauwaert, subsequently F. Clotuche-
Duvieusart and H.M.H. Speyart) — application for annulment
of the Commission’s competition COM/LA/2/89 or at least
annulment of the jury’s decision to omit the applicant from
the list of suitable candidates in the competition, notified to
the applicant by letter of the Commission of 15 February 1999
— the Court of First Instance (Fourth Chamber), composed of
M. Vilaras, President, and V. Tiili and P. Mengozzi, Judges;
J. Palacio González, Principal Administrator, for the Registrar,
gave a judgment on 5 December 2002, in which it:

In Case T-209/99: Paul Edwin Hoyer, formerly a temporary
agent of the Commission of the European Communities,
residing in Hoeilaart, Belgium, represented by G. van der Wal,
Lawyer, with an address for service in Luxembourg, against
Commission of the European Communities (Agents: initially
G. Valsesia and C. Van der Hauwaert, subsequently F. Clotuche-
Duvieusart and H.M.H. Speyart) — application for compen-
sation of material and psychological damage suffered as a
result of the judgments delivered by the Court of First Instance
on 17 March 1994 in Case T-43/91 Hoyer v Commission
ECR-SC I-A-91 and II-297 and Case T-51/91 Hoyer v Com-
mission ECR-SC I-A-103 and II-341 — the Court of First
Instance (Fourth Chamber), composed of M. Vilaras, President,
and V. Tiili and P. Mengozzi, Judges; J. Palacio González,
Principal Administrator, for the Registrar, gave a judgment on
5 December 2002, in which it:

1. Dismissed the application;

1. Dismissed the application as inadmissible;

2. Ordered each of the parties to bear its own costs.

2. Ordered each of the parties to bear its own costs.

( 1) OJ C 226 of 7.8.1999.

(1) OJ C 352 of 4.12.1999.