do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Removal from the register of Case C-374/00
Date: 2003-01-11
Institutions: Court of Justice
Subjects: Greece, action for failure to fulfil an obligation, environmental impact, industrial project, private sector, project evaluation, public sector

C 7/18

EN

Official Journal of the European Communities

11.1.2003

Since the United Kingdom has not informed the Commission
of the provisions adopted to comply fully with the Directive,
and since the Commission is in possession of no other
information enabling it to conclude that the United Kingdom
has adopted the necessary provisions, it is compelled to assume
that the United Kingdom has not yet adopted such provisions
and has thus failed to fulfil its obligations under the Directive.

( 1) OJ 1997 L 73, p. 5

Removal from the register of Case C-367/01 (1)

(2003/C 7/35)

By order of 16 October 2002 the President of the Court of
Justice of the European Communities ordered the removal
from the register of Case C-367/01: Commission of the
European Communities v Hellenic Republic.

(1) OJ C 331 of 24.11.2001.

Removal from the register of Case C-374/00 (1)

(2003/C 7/33)

Removal from the register of Case C-371/01 (1)

(2003/C 7/36)

By order of 23 October 2002 the President of the Sixth
Chamber of the Court of Justice of the European Communities
from the register of Case C-374/00:
ordered the removal
Commission of
the European Communities v Hellenic
Republic.

( 1) OJ C 335 of 25.11.2000.

By order of 23 October 2002 the President of the Third
Chamber of the Court of Justice of the European Communities
from the register of Case C-371/01:
ordered the removal
the European Communities v Hellenic
Commission of
Republic.

(1) OJ C 348 of 08.12.2001.

Removal from the register of Case C-448/00 P (1)

(2003/C 7/34)

By order of 4 November 2002 the President of the Court of
Justice of the European Communities ordered the removal
from the register of Case C-448/00 P: Commission of the
European Communities v BP Chemicals Ltd.

( 1) OJ C 28 of 27.01.2001.

Removal from the register of Case C-158/02 (1)

(2003/C 7/37)

By order of 25 October 2002 the President of the Court of
Justice of the European Communities ordered the removal
from the register of Case C-158/02 (Referral for a preliminary
ruling by the Tribunale di Roma): Lidia Marcaletti v Istituto
nazionale della previdenza sociale (INPS).

(1) OJ C 144 of 15.06.2002.
Information relating to the entry into force of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Croatia concerning the certificate referred to in paragraph 6, Annex I of the Additional Protocol on reciprocal trade concessions for certain wines
Date: 2003-01-11
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Croatia, agreement (EU), tariff quota, wine

C 6/2

EN

Official Journal of the European Communities

11.1.2003

Information relating to the entry into force of the Agreement in the form of an Exchange of
Letters between the European Community and the Republic of Croatia concerning the certificate
referred to in paragraph 6, Annex I of the Additional Protocol on reciprocal trade concessions for
certain wines

(2003/C 6/02)

the Agreement

The notification of the Croatian Government relating to the completion of the procedures necessary for the
entry into force of
in the form of an Exchange of Letters between the European
Community and the Republic of Croatia concerning the certificate referred to in paragraph 6, Annex I,
of the Additional Protocol on reciprocal preferential trade concessions for certain wines (1), which was
signed in Brussels on 10 June 2002, took place on 9 December 2002, and the Exchange of Letters entered
into force on 9 December 2002.

(1) OJ L 169, 28.6.2002, p. 63.

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.3075 — ECS/Intercommunale Iveka)

(2003/C 6/03)

(Text with EEA relevance)

1.
On 20 December 2002 the Commission received notification of a proposed concentration pursuant
to Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No
1310/97 (2), by which the undertaking Electrabel Customer Solutions SA (ECS, Belgium), controlled by
Electrabel SA, acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Regulation the progressive control of
part of the electricity and gas supply business of Intercommunale vereniging voor de energiedistributie in
de Kempen en het Antwerpse (Iveka, Belgium) by way of purchase of assets.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

— ECS: gas and electricity supply; services and products related to gas and electricity supply,

— Iveka: electricity and gas supply and distribution.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within

3.
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference
COMP/M.3075 — ECS/Intercommunale Iveka, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B — Merger Task Force,
J-70,
B-1049 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3039 — Soprol/Cereol-Lesieur) (Text with EEA relevance)
Date: 2003-01-11
Institutions: European Commission
Subjects: agri-foodstuffs, economic concentration, exchange of information, fertiliser, financial institution, holding company, marketing, merger control, oleaginous plant

11.1.2003

EN

Official Journal of the European Communities

C 6/3

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.3039 — Soprol/Cereol-Lesieur)

(2003/C 6/04)

(Text with EEA relevance)

1.
On 27 November 2002 the Commission received notification of a proposed concentration pursuant
to Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No
1310/97 (2), by which the undertakings Soprol SAS, controlled by Sofiproteol, and Bunge, which
controls among others Cereol SA, acquire, within the meaning of Article 3(1)(b) of the Regulation,
joint control of Lesieur SA, currently under the sole control of Bunge, by way of purchase of shares.
Bunge and Cereol intend to proceed to this acquisition through their joint venture, Saipol.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

— Soprol: holding company which holds participation in oilseed processing sector,

— Sofiproteol: financial institution active in oilseed processing,

— Bunge: fertiliser producer, industrial and retail food industry (edible oils, milling and baking, corn dry

milling and soy ingredients),

— Lesieur SA: oilseed trituration, cruded oil, oils bottling, oils marketing,

— Cereol SA: oilseed processing, production and marketing of oils, proteins and lecithin,

— Saipol: oilseed processing, production and marketing of oils and oil-cakes.

3.
This notification has been declared incomplete on 2 December 2002 and 12 December 2002. The
undertakings concerned have now provided the further information required. The notification became
complete within the meaning of Article 10(1) of Regulation (EEC) No 4064/89 on 19 December 2002.
Accordingly, the notification became effective on 20 December 2002.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within

4.
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit

5.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference
COMP/M.3039 — Soprol/Cereol-Lesieur, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B — Merger Task Force,
J-70,
B-1049 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.
Removal from the register of Case C-158/02
Date: 2003-01-11
Institutions: Court of Justice
Subjects: additional benefit, interpretation of the law, preliminary issue, social security

C 7/18

EN

Official Journal of the European Communities

11.1.2003

Since the United Kingdom has not informed the Commission
of the provisions adopted to comply fully with the Directive,
and since the Commission is in possession of no other
information enabling it to conclude that the United Kingdom
has adopted the necessary provisions, it is compelled to assume
that the United Kingdom has not yet adopted such provisions
and has thus failed to fulfil its obligations under the Directive.

( 1) OJ 1997 L 73, p. 5

Removal from the register of Case C-367/01 (1)

(2003/C 7/35)

By order of 16 October 2002 the President of the Court of
Justice of the European Communities ordered the removal
from the register of Case C-367/01: Commission of the
European Communities v Hellenic Republic.

(1) OJ C 331 of 24.11.2001.

Removal from the register of Case C-374/00 (1)

(2003/C 7/33)

Removal from the register of Case C-371/01 (1)

(2003/C 7/36)

By order of 23 October 2002 the President of the Sixth
Chamber of the Court of Justice of the European Communities
from the register of Case C-374/00:
ordered the removal
Commission of
the European Communities v Hellenic
Republic.

( 1) OJ C 335 of 25.11.2000.

By order of 23 October 2002 the President of the Third
Chamber of the Court of Justice of the European Communities
from the register of Case C-371/01:
ordered the removal
the European Communities v Hellenic
Commission of
Republic.

(1) OJ C 348 of 08.12.2001.

Removal from the register of Case C-448/00 P (1)

(2003/C 7/34)

By order of 4 November 2002 the President of the Court of
Justice of the European Communities ordered the removal
from the register of Case C-448/00 P: Commission of the
European Communities v BP Chemicals Ltd.

( 1) OJ C 28 of 27.01.2001.

Removal from the register of Case C-158/02 (1)

(2003/C 7/37)

By order of 25 October 2002 the President of the Court of
Justice of the European Communities ordered the removal
from the register of Case C-158/02 (Referral for a preliminary
ruling by the Tribunale di Roma): Lidia Marcaletti v Istituto
nazionale della previdenza sociale (INPS).

(1) OJ C 144 of 15.06.2002.