do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
WRITTEN QUESTION E-3719/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Tuvalu.
Date: 2002-12-19
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Tuvalu, aid programme, budgetary control

C 192 E/136

Official Journal of the European Union

EN

14.8.2003

(2003/C 192 E/167)

WRITTEN QUESTION E-3719/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Tuvalu

With reference to Tuvalu, will the Commission draw up a list of the projects approved for financing under
the 2001 EU budget and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/168)

WRITTEN QUESTION E-3720/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Trinidad and Tobago

With reference to Trinidad and Tobago, will the Commission specify the projects which were financed out
of the EU budget in 2000?

Will the Commission state the total amount of aid allocated in 2000 to all the headings relating to that
country?

(2003/C 192 E/169)

WRITTEN QUESTION E-3721/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Trinidad and Tobago

With reference to Trinidad and Tobago, will the Commission draw up a list of the projects approved for
financing under the 2001 EU budget and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/170)

WRITTEN QUESTION E-3722/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Vanuatu

With reference to Vanuatu, will the Commission specify the projects which were financed out of the EU
budget in 2000?

Will the Commission state the total amount of aid allocated in 2000 to all the headings relating to that
country?

(2003/C 192 E/171)

WRITTEN QUESTION E-3723/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Vanuatu

With reference to Vanuatu, will the Commission draw up a list of the projects approved for financing
under the 2001 EU budget and state the total amount of investment for that year?
WRITTEN QUESTION E-3715/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Somalia.
Date: 2002-12-19
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Somalia, aid programme, budgetary control

14.8.2003

EN

Official Journal of the European Union

C 192 E/135

(2003/C 192 E/162)

WRITTEN QUESTION E-3714/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Somalia

With reference to Somalia, will the Commission specify the projects which were financed out of the EU
budget in 2000?

Will the Commission state the total amount of aid allocated in 2000 to all the headings relating to that
country?

(2003/C 192 E/163)

WRITTEN QUESTION E-3715/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Somalia

With reference to Somalia, will the Commission draw up a list of the projects approved for financing
under the 2001 EU budget and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/164)

WRITTEN QUESTION E-3716/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Tonga

With reference to Tonga, will the Commission specify the projects which were financed out of the EU
budget in 2000?

Will the Commission state the total amount of aid allocated in 2000 to all the headings relating to that
country?

(2003/C 192 E/165)

WRITTEN QUESTION E-3717/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Tonga

With reference to Tonga, will the Commission draw up a list of the projects approved for financing under
the 2001 EU budget and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/166)

WRITTEN QUESTION E-3718/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Tuvalu

With reference to Tuvalu, will the Commission specify the projects which were financed out of the EU
budget in 2000?

Will the Commission state the total amount of aid allocated in 2000 to all the headings relating to that
country?
WRITTEN QUESTION E-3701/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Swaziland.
Date: 2002-12-19
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Eswatini, aid programme, budgetary control

C 192 E/132

Official Journal of the European Union

EN

14.8.2003

(2003/C 192 E/147)

WRITTEN QUESTION E-3699/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Tanzania

With regard to Tanzania, can the Commission supply a list of projects approved for funding from the EU
budget in 2001, specifying the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/148)

WRITTEN QUESTION E-3700/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Swaziland

With regard to Swaziland, can the Commission state which projects were financed from the EU budget in
2000?

Can it specify the total volume of aid over 2000 for all the headings relating to that country?

(2003/C 192 E/149)

WRITTEN QUESTION E-3701/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Swaziland

With regard to Swaziland, can the Commission supply a list of projects approved for funding from the EU
budget in 2001, specifying the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/150)

WRITTEN QUESTION E-3702/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Suriname

With regard to Suriname, can the Commission state which projects were financed from the EU budget in
2000?

Can it specify the total volume of aid over 2000 for all the headings relating to that country?

(2003/C 192 E/151)

WRITTEN QUESTION E-3703/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Suriname

With regard to Suriname, can the Commission supply a list of projects approved for funding from the EU
budget in 2001, specifying the total amount of investment for that year?
WRITTEN QUESTION E-3691/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Samoa.
Date: 2002-12-19
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Samoa, aid programme, budgetary control

C 192 E/130

Official Journal of the European Union

EN

14.8.2003

(2003/C 192 E/137)

WRITTEN QUESTION E-3689/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: São Tomé and Príncipe

With regard to São Tomé and Príncipe, can the Commission supply a list of projects approved for funding
from the EU budget in 2001, specifying the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/138)

WRITTEN QUESTION E-3690/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Samoa

With regard to Samoa, can the Commission supply a list of projects approved for funding from the EU
budget in 2001, specifying the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/139)

WRITTEN QUESTION E-3691/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Samoa

With regard to Samoa, can the Commission state which projects were financed from the EU budget in
2000?

Can it specify the total volume of aid over 2000 for all the headings relating to that country?

(2003/C 192 E/140)

WRITTEN QUESTION E-3692/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: St Vincent and the Grenadines

With regard to St Vincent and the Grenadines, can the Commission state which projects were financed
from the EU budget in 2000?

Can it specify the total volume of aid over 2000 for all the headings relating to that country?

(2003/C 192 E/141)

WRITTEN QUESTION E-3693/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: St Vincent and the Grenadines

With regard to St Vincent and the Grenadines, can the Commission supply a list of projects approved for
funding from the EU budget in 2001, specifying the total amount of investment for that year?
2003/41/EC: Council Decision of 19 December 2002 appointing a full Member of the Committee of the Regions
Date: 2002-12-19
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Committee of the Regions, Ireland, appointment of staff

18.1.2003

EN

Official Journal of the European Communities

L 13/23

COUNCIL DECISION

of 19 December 2002

appointing a full Member of the Committee of the Regions

(2003/41/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,

Having regard to the Council Decision of 22 January 2002 appointing the Members and alternate Members
of the Committee of the Regions (1),

Whereas a seat as a full Member of the Committee of the Regions has become vacant following the resig-
nation of Mr Sean O'NEACHTAIN, notified to the Council on 22 July 2002,

Having regard to the proposal from the Irish Government,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

Mr Josie CONNEELY is hereby appointed a full Member of the Committee of the Regions in place of Mr
Sean O'NEACHTAIN for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2006.

Done at Brussels, 19 December 2002.

For the Council

The President

L. ESPERSEN

(1) OJ L 24, 26.1.2002, p. 38.
Second supplementary and amending budget of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) for 2002
Date: 2002-12-19
Institutions: European Parliament
Subjects: European Union Intellectual Property Office, European official, amending budget, general budget (EU), supplementary budget

19.12.2002

EN

Official Journal of the European Communities

L 346/1

II

(Acts whose publication is not obligatory)

DOCUMENTS ANNEXED TO THE GENERAL BUDGET
FOR THE EUROPEAN UNION

Second supplementary and amending budget of the Office for Harmonization in the Internal
Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) for 2002

(2002/959/CE)

Pursuant to Article 13 of the Financial Regulation of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade
Marks and Designs) adopted by its Budget Committee on 7 July 1995 and last amended on 31 October 2001,
‘the budget, the establishment plan and the supplementary and/or amending budget(s) shall be published in
the Official Journal of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs). The summary
budget documents providing an overview per title, chapter, article and budgetary item shall likewise be pub-
lished in the Official Journal of the European Communities. The President of the Office shall approve any other
measure for publicizing the budget of the Office.’

L 346/2

EN

Official Journal of the European Communities

19.12.2002

Establishment plan

Categories and grades

BUDGET 2002

1st SAB 2002

2nd SAB 2002

Permanent posts

Temporary posts

Permanent posts

Temporary posts

Permanent posts

Temporary posts

A 1
A 2
A 3
A 4
LA 4
A 5
LA 5
A 6
A 7
LA 7
A 8

B 1
B 2
B 3
B 4
B 5

C 1
C 2
C 3
C 4
C 5

D 1
D 2
D 3
D 4

—
—
2
14
1
34
2
38
36
1
—

Total

128

20
18
60
35
32

Total

165

24
29
95
82
15

Total

245

3
6
1
—

10

Total

—
4
17
—
—
3
—
3
13
1
—

41

—
2
4
9
16

31

3
8
21
19
36

87

1
4
3
—

8

Grand Total

548

167

—
—
2
14
1
34
2
38
36
1
—

128

20
18
60
35
32

165

24
29
95
82
15

245

3
6
—
—

9

547

—
4
17
—
—
3
—
3
13
1
—

41

—
2
4
9
16

31

3
8
21
19
36

87

1
4
4
—

9

168

—
—
2
14
1
34
2
38
32
1
—

124

20
18
55
35
28

156

24
29
93
80
14

240

3
6
—
—

9

529

—
4
17
—
—
3
—
3
17
1
—

45

—
2
9
9
20

40

3
8
23
21
37

92

1
4
4
—

9

186
WRITTEN QUESTION E-3712/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Sierra Leona.
Date: 2002-12-19
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Sierra Leone, aid programme, budgetary control

C 192 E/134

Official Journal of the European Union

EN

14.8.2003

(2003/C 192 E/157)

WRITTEN QUESTION E-3709/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Uganda

With reference to Uganda, will the Commission draw up a list of the projects approved for financing
under the 2001 EU budget and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/158)

WRITTEN QUESTION E-3710/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Zambia

With reference to Zambia, will the Commission specify the projects which were financed out of the EU
budget in 2000?

Will the Commission state the total amount of aid allocated in 2000 to all the headings relating to that
country?

(2003/C 192 E/159)

WRITTEN QUESTION E-3711/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Zambia

With reference to Zambia, will the Commission draw up a list of the projects approved for financing
under the 2001 EU budget and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/160)

WRITTEN QUESTION E-3712/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Sierra Leona

With reference to Sierra Leona, will the Commission specify the projects which were financed out of the
EU budget in 2000?

Will the Commission state the total amount of aid allocated in 2000 to all the headings relating to that
country?

(2003/C 192 E/161)

WRITTEN QUESTION E-3713/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Sierra Leona

With reference to Sierra Leona, will the Commission draw up a list of the projects approved for financing
under the 2001 EU budget and state the total amount of investment for that year?
WRITTEN QUESTION E-3720/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Trinidad and Tobago.
Date: 2002-12-19
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Trinidad and Tobago, aid programme, budgetary control

C 192 E/136

Official Journal of the European Union

EN

14.8.2003

(2003/C 192 E/167)

WRITTEN QUESTION E-3719/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Tuvalu

With reference to Tuvalu, will the Commission draw up a list of the projects approved for financing under
the 2001 EU budget and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/168)

WRITTEN QUESTION E-3720/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Trinidad and Tobago

With reference to Trinidad and Tobago, will the Commission specify the projects which were financed out
of the EU budget in 2000?

Will the Commission state the total amount of aid allocated in 2000 to all the headings relating to that
country?

(2003/C 192 E/169)

WRITTEN QUESTION E-3721/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Trinidad and Tobago

With reference to Trinidad and Tobago, will the Commission draw up a list of the projects approved for
financing under the 2001 EU budget and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/170)

WRITTEN QUESTION E-3722/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Vanuatu

With reference to Vanuatu, will the Commission specify the projects which were financed out of the EU
budget in 2000?

Will the Commission state the total amount of aid allocated in 2000 to all the headings relating to that
country?

(2003/C 192 E/171)

WRITTEN QUESTION E-3723/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Vanuatu

With reference to Vanuatu, will the Commission draw up a list of the projects approved for financing
under the 2001 EU budget and state the total amount of investment for that year?
WRITTEN QUESTION E-3692/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. St Vincent and the Grenadines.
Date: 2002-12-19
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Saint Vincent and the Grenadines, aid programme, budgetary control

C 192 E/130

Official Journal of the European Union

EN

14.8.2003

(2003/C 192 E/137)

WRITTEN QUESTION E-3689/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: São Tomé and Príncipe

With regard to São Tomé and Príncipe, can the Commission supply a list of projects approved for funding
from the EU budget in 2001, specifying the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/138)

WRITTEN QUESTION E-3690/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Samoa

With regard to Samoa, can the Commission supply a list of projects approved for funding from the EU
budget in 2001, specifying the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/139)

WRITTEN QUESTION E-3691/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Samoa

With regard to Samoa, can the Commission state which projects were financed from the EU budget in
2000?

Can it specify the total volume of aid over 2000 for all the headings relating to that country?

(2003/C 192 E/140)

WRITTEN QUESTION E-3692/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: St Vincent and the Grenadines

With regard to St Vincent and the Grenadines, can the Commission state which projects were financed
from the EU budget in 2000?

Can it specify the total volume of aid over 2000 for all the headings relating to that country?

(2003/C 192 E/141)

WRITTEN QUESTION E-3693/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: St Vincent and the Grenadines

With regard to St Vincent and the Grenadines, can the Commission supply a list of projects approved for
funding from the EU budget in 2001, specifying the total amount of investment for that year?
WRITTEN QUESTION E-3740/02 by Gabriele Stauner (PPE-DE) to the Commission. Annual accounts for the financial year 2001.
Date: 2002-12-19
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: European Community, European Court of Auditors, activity report, consolidated account, financial year, implementation of the budget

C 242 E/70

Official Journal of the European Union

EN

9.10.2003

Given that Euronews is a pan-European channel which receives EU support:

1.

Is the Commission aware of
continuation of Portuguese-language broadcasting by the channel?

these developments at Euronews? Does any threat exist

to the

2. What measures have been taken or will be taken to ensure the continuation of the Portuguese-

language version of Euronews?

Answer given by Mr Prodi on behalf of the Commission

(5 February 2003)

The Commission would refer the Honourable Member to its answer to written P-3364/02 by Mr Ribeiro e
Castro (1)

(1) See page 54.

(2003/C 242 E/074)

WRITTEN QUESTION E-3740/02

by Gabriele Stauner (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Annual accounts for the financial year 2001

In Official Journal (1), the Commission published the European Communities’ annual accounts for the
financial year 2001 (consolidated statements on budget implementation and balance sheet).

Can the Commission forward a list of all the changes made to the annual accounts as now published in
relation to the version forwarded to Parliament on 30 April 2002?

(1) OJ C 296, 28.11.2002.

Answer given by Ms Schreyer on behalf of the Commission

(29 January 2003)

No changes have been made. The annual accounts are published in the Official Journal on the same day as
the Court of Auditor’s annual report.

(2003/C 242 E/075)

WRITTEN QUESTION E-3752/02

by Kathleen Van Brempt (PSE) to the Commission

(20 December 2002)

Subject: Palladium

In its next version of Windows, Microsoft wants to incorporate a ‘virtual lock’ called Palladium. Microsoft
claims that this will protect PCs against viruses and filter spam. It may also provide a means of preventing
the illegal copying of software. Palladium is also supposed to provide PCs with a unique identification
code. There is a fear that an identification code of this nature developed by Microsoft will make the
running of competitors’ software impossible.
WRITTEN QUESTION E-3711/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Zambia.
Date: 2002-12-19
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Zambia, aid programme, budgetary control

C 192 E/134

Official Journal of the European Union

EN

14.8.2003

(2003/C 192 E/157)

WRITTEN QUESTION E-3709/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Uganda

With reference to Uganda, will the Commission draw up a list of the projects approved for financing
under the 2001 EU budget and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/158)

WRITTEN QUESTION E-3710/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Zambia

With reference to Zambia, will the Commission specify the projects which were financed out of the EU
budget in 2000?

Will the Commission state the total amount of aid allocated in 2000 to all the headings relating to that
country?

(2003/C 192 E/159)

WRITTEN QUESTION E-3711/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Zambia

With reference to Zambia, will the Commission draw up a list of the projects approved for financing
under the 2001 EU budget and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 192 E/160)

WRITTEN QUESTION E-3712/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Sierra Leona

With reference to Sierra Leona, will the Commission specify the projects which were financed out of the
EU budget in 2000?

Will the Commission state the total amount of aid allocated in 2000 to all the headings relating to that
country?

(2003/C 192 E/161)

WRITTEN QUESTION E-3713/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(19 December 2002)

Subject: Sierra Leona

With reference to Sierra Leona, will the Commission draw up a list of the projects approved for financing
under the 2001 EU budget and state the total amount of investment for that year?