do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3004 — Bravida/Semco/Prenad/Totalinstallatören/Backlunds) (Text with EEA relevance)
Date: 2002-11-19
Institutions: European Commission
Subjects: air conditioning, economic concentration, electrical equipment, exchange of information, information technology, merger control, plumbing equipment, provision of services, telecommunications

C 281/4

EN

Official Journal of the European Communities

19.11.2002

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.3004 — Bravida/Semco/Prenad/Totalinstallatören/Backlunds)

(2002/C 281/04)

(Text with EEA relevance)

1.
On 12 November 2002 the Commission received notification of a proposed concentration pursuant
to Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No
1310/97 (2), by which the Norwegian undertaking Bravida ASA (Bravida), jointly controlled by Procuritas
Capital Partners II, LP and Procuritas Capital Partners II-B, LP (Procuritas) and Telenor Installasjon Holding
AS, acquires, within the meaning of Article 3(1)(b) of the Regulation sole control of the undertakings
Semco Danmark A/S (Semco, Denmark), Totalinstallatören EVV AB (Totalinstallatören, Sweden), Prenad AB
(Prenad, Sweden) and Backlunds Elservice AB (Backlunds, Sweden) by way of purchase of shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

— Bravida: electrical installations; ventilation installations; water and sanitary installations; telecommuni-

cations and data networks; information and communication technology,

— Semco: electrical installations; ventilation installations and water and sanitary installations in Denmark,

— Totalinstallatören: ventilation installations and services in Sweden,

— Prenad: service provider of electrical installations and water and sanitary installations in Sweden,

— Backlunds: electrical installations and services in Sweden.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within

3.
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference
COMP/M.3004 — Bravida/Semco/Prenad/Totalinstallatören/Backlunds, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B — Merger Task Force,
J-70,
B-1049 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.
Corrigendum to Decision No 184 of 10 December 2001 on the model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 201 to E 207, E 210, E 213 and E 215) (OJ L 304 of 6.11.2002)
Date: 2002-11-19
Institutions: European Commission
Subjects: confidentiality, cross-frontier data flow, disclosure of information, personal data, protection of privacy, third country

L 315/22

EN

Official Journal of the European Communities

19.11.2002

CORRIGENDA

Corrigendum to Decision No 184 of 10 December 2001 on the model forms necessary for the application of
Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 201 to E 207, E 210, E 213 and E 215)

(Official Journal of the European Communities L 304 of 6 November 2002)

Model forms E 211 and E 212 were incorrectly included in the above publication and should, therefore, be deleted.
Commission Regulation (EC) No 2050/2002 of 19 November 2002 prohibiting fishing for plaice by vessels flying the flag of Belgium
Date: 2002-11-19
Institutions: European Commission
Subjects: Belgium, authorised catch, catch quota, fish, fishing area, fishing regulations, ship's flag

20.11.2002

EN

Official Journal of the European Communities

L 316/17

COMMISSION REGULATION (EC) No 2050/2002

of 19 November 2002

prohibiting fishing for plaice by vessels flying the flag of Belgium

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12
October 1993 establishing a control system applicable to the
common fisheries policy (1), as last amended by Regulation (EC)
No 2846/98 (2), and in particular Article 21(3) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Council Regulation (EC) No 2555/2001 of 18 December
2001 fixing for 2002 the fishing opportunities and asso-
ciated conditions for certain fish stocks and groups of
fish stocks, applicable in Community waters and, for
Community vessels, in waters where limitations in catch
are required (3), as last amended by Commission Regula-
tion (EC) No 2000/2002 (4), lays down quotas for plaice
for 2002.

In order
to ensure compliance with the provisions
relating to the quantity limits on catches of stocks
subject to quotas, the Commission must fix the date by
which catches made by vessels flying the flag of a
Member State are deemed to have exhausted the quota
allocated.

According to the information received by the Commis-
sion, catches of plaice in the waters of ICES divisions VII
f and g by vessels flying the flag of Belgium or registered

in Belgium have exhausted the quota allocated for 2002.
Belgium has prohibited fishing for this stock from 24
October 2002. This date should be adopted in this Regu-
lation also,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of plaice in the waters of ICES divisions VII f and g by
vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are
hereby deemed to have exhausted the quota allocated to
Belgium for 2002.

Fishing for plaice in the waters of ICES divisions VII f and g by
vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium is
hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment
and landing of this stock caught by the above vessels after the
date of application of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its
publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 24 October 2002.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 November 2002.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 261, 20.10.1993, p. 1.
(2) OJ L 358, 31.12.1998, p. 5.
(3) OJ L 347, 31.12.2001, p. 1.
(4) OJ L 308, 9.11.2002, p. 13.