Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers (Text with EEA relevance)
Date: 2002-10-16
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, air transport, carriage of goods, carriage of passengers, transport licence, transport regulations

16.10.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 249/9

Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to
Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 (1) on licensing of air carriers (2)

(2002/C 249/04)

(Text with EEA relevance)

GERMANY

Operating licences granted

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective
since

Antares Airtransport Maintenance und Service
Aktiengesellschaft

Friedensstraße 113
D-02929 Rothenburg/Oberlausitz

Mail, cargo

29.11.2002

Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective
since

Air Service Mecklenburg GmbH

Ziegeleiweg 51
D-19386 Passow

Passengers, mail, cargo

6.6.2002

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Change of name of license holder

New name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective
since

Farnair Germany GmbH
(previously: Express Airways Luftfahrtgesellschaft mbH)

Heuserweg 13—15
D-53842 Troisdorf

Passengers, mail, cargo

28.11.2001

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Expiry of licence

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective
since

Flugkapitän Ortwin R. Naske

FTI Fluggesellschaft mbH

Nachtweide 95
D-39124 Magdeburg

Nymphenburger Straße 1
D-80335 München

Passengers, mail, cargo

18.6.2002

Passengers, mail, cargo

14.6.2002

(1) OJ L 240, 24.8.1992, p. 1.
(2) Communicated to the European Commission before 30 September 2002.

C 249/10

EN

Official Journal of the European Communities

16.10.2002

Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective
since

Air Evex Westfalia Fluggesellschaft mbH & Co. KG

Flughafenstraße 33
D-33142 Büren-Ahden

Passengers, mail, cargo

6.4.2002

Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to
Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 (1) on licensing of air carriers (2)

(2002/C 249/05)

(Text with EEA relevance)

AUSTRIA

Operating licences granted

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective
since

ARA Flugrettungs GmbH

Rathausstraße 21
A-6900 Bregenz

Passengers, mail, cargo

9.9.2002

Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective
since

MAP Management + Planning GmbH

Concorde-Business-Park
Nr. 1, B 6/104
A-2320 Schwechat

Passengers, mail, cargo

31.5.2002

Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Operating licences revoked

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective
since

Airdirect Bedarfsflug GmbH

Spitalgasse 17
A-9300 St. Veit/Glan

Passengers, mail, cargo

13.8.2002

(1) OJ L 240, 24.8.1992, p. 1.
(2) Communicated to the European Commission before 30 September 2002.