European Parliament legislative resolution on the amended proposal for a Council regulation introducing special measures to terminate the service of officials of the Commission of the European Communities as part of the reform of the Commission (COM(2002) 136 - C5-0153/2002 - 2001/0027(CNS))
Date: 2002-09-24
Institutions: Committee on Legal Affairs, European Parliament
Subjects: European Commission, European official, early retirement, institutional reform, pension scheme, recruitment, survivor's benefit, termination of employment

C 273 E/66

Official Journal of the European Union

EN

14.11.2003

Tuesday 24 September 2002

TEXTS ADOPTED

P5_TA(2002)0413

Financing of CAP *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending
common agricultural policy
Regulation (EC) No 1258/1999 on the

financing of

the

(COM(2002) 293 (cid:1) C5-0358/2002 (cid:1) 2002/0125(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

(cid:1) having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2002) 293),

(cid:1) having been consulted by the Council pursuant to Article 37 of the Treaty (C5-0358/2002),

(cid:1) having regard to Rule 67 and Rule 158(1) of its Rules of Procedure,

(cid:1) having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A5-0277/2002),

1.

Approves the Commission proposal;

Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by

2.
Parliament;

Asks to be consulted again should the Council intend to amend the Commission proposal substan-

3.
tially;

4.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

P5_TA(2002)0414

Termination of service of staff of the European Institutions: Commission *

European Parliament legislative resolution on the amended proposal for a Council regulation intro-
ducing special measures to terminate the service of officials of the Commission of the European
Communities as part of the reform of the Commission (COM(2002) 136 (cid:1) C5-0153/2002 (cid:1) 2001/
0027(CNS))

(Consultation procedure (cid:1) further consultation)

The European Parliament,

(cid:1) having regard to the amended Commission proposal to the Council (COM(2002) 136 (1)),

(cid:1) having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2001) 50 (2)),

(cid:1) having regard to its position of 13 June 2001 (3),

(1) OJ C 181 E, 30.7.2002, p. 303.
(2) OJ C 154 E, 29.5.2001, p. 251.
(3) OJ C 53 E, 28.2.2002, p. 222.

14.11.2003

EN

Official Journal of the European Union

C 273 E/67

Tuesday 24 September 2002

(cid:1) having been consulted again by the Council pursuant to Article 283 of the EC Treaty (C5-0153/2002),

(cid:1) having regard to Rule 67 and Rule 158(1) of its Rules of Procedure,

(cid:1) having regard to the report of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market (A5-0302/

2002),

1.

Approves the Commission proposal;

Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by

2.
Parliament;

Asks to be consulted again should the Council intend to amend the Commission proposal substan-

3.
tially;

4.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

P5_TA(2002)0415

Termination of service of staff of the European Institutions: Council *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation introducing
special measures to terminate the service of officials of the General Secretariat of the Council of
the European Union (COM(2002) 136 (cid:1) C5-0155/2002 (cid:1) 2002/0069(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

(cid:1) having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2002) 136 (1)),

(cid:1) having been consulted by the Council pursuant to Article 283 of the EC Treaty (C5-0155/2002),

(cid:1) having regard to Rule 67 and Rule 158(1) of its Rules of Procedure,

(cid:1) having regard to the report of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market (A5-0302/

2002),

1.

Approves the Commission proposal;

Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by

2.
Parliament;

Asks to be consulted again should the Council intend to amend the Commission proposal substan-

3.
tially;

4.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) OJ C 181 E, 30.7.2002, p. 306.