do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings (Text with EEA relevance)
Date: 2002-09-03
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, rail transport, transport company, transport licence

3.9.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 209/33

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/64)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
1995 on
the
of
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

1. Name and address of the railway undertaking:

Ankum (cid:151) Bersenbr(cid:252)cker Eisenbahn GmbH
Bersenbr(cid:252)cker Str. 6
D-49577 Ankum.

2. Issuing office:

Nieders(cid:228)chsisches Ministerium f(cid:252)r Wirtschaft, Technologie
und Verkehr, Postfach 1 01, D-30001 Hannover.

3. Date of the decision:

26 October 1995.

First issued
Suspended

n(cid:215)
n

Revoked
Amended

4. Licence No:
30221/7/00.

n
n

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid for 15
years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
(cid:151)

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Herr M(cid:252)ller
Tel. (49) 51 11 20 55 19
Fax (49) 51 11 20 57 78
E-mail: reinhard.mueller@mw.niedersachsen.de

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/65)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
the
of
1995 on
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

1. Name and address of the railway undertaking:

Bentheimer Eisenbahn AG
Bahnhofstr. 24
D-48455 Bad Bentheim.

2. Issuing office:

Nieders(cid:228)chsisches Ministerium f(cid:252)r Wirtschaft, Technologie
und Verkehr, Postfach 1 01, D-30001 Hannover.

3. Date of the decision:

26 October 1995.

First issued
Suspended

n(cid:215)
n

Revoked
Amended

4. Licence No:
30221/8/00.

n
n

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid for 15
years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
(cid:151)

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Herr M(cid:252)ller
Tel. (49) 51 11 20 55 19
Fax (49) 51 11 20 57 78
E-mail: reinhard.mueller@mw.niedersachsen.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings (Text with EEA relevance)
Date: 2002-09-03
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, rail transport, transport company, transport licence

C 209/124

EN

Official Journal of the European Communities

3.9.2002

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/246)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
1995 on
the
of
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

Revoked
Amended

n
n

4. Licence No:

7977 VII/B2b-17189.

5. Terms and conditions:

1. Name and address of the railway undertaking:

For Freight Transport. Valid until 31 December 2010.

Hafenverwaltung Aschaffenburg
Hafenbahnhofstra(cid:223)e 27
D-63741 Aschaffenburg.

2. Issuing office:

Bayerisches Staatsministerium f(cid:252)r Wirtschaft, Verkehr und
Technologie, Prinzregentenstra(cid:223)e 28, D-80525 M(cid:252)nchen.

3. Date of the decision:

4 August 1995.

First issued
Suspended

n(cid:215)
n

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
(cid:151)

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Herr H(cid:252)tter
Tel. (49) 89 21 62 25 52
Fax (49) 89 21 62 23 70
E-mail: manfred.huetter@stmwvt.bayern.de

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/247)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
1995 on
the
of
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

Revoked
Amended

n
n

4. Licence No:

Rbnv EdB 6/2000.

5. Terms and conditions:

1. Name and address of the railway undertaking:

For Passenger Services. Valid until 31 December 2015.

BRG Bahnreinigung Frankfurt am Main GmbH
Taunusstra(cid:223)e 45
D-60329 Frankfurt am Main.

2. Issuing office:

Eisenbahn-Bundesamt, Postfach 28 61, D-53018 Bonn.

3. Date of the decision:

13 December 2000.

First issued
Suspended

n(cid:215)
n

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
(cid:151)

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Herr Mass
Tel. (49) 22 89 82 61 34
Fax (49) 2 28 98 26 91 34
E-mail: massm@eba.bund.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings (Text with EEA relevance)
Date: 2002-09-03
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, rail transport, transport company, transport licence

C 209/16

EN

Official Journal of the European Communities

3.9.2002

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/30)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
1995 on
the
of
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

1. Name and address of the railway undertaking:

Rheinisch-Bergische Eisenbahn-GmbH
Bergstra(cid:223)e 1 b
D-40822 Mettmann.

2. Issuing office:

Ministerium f(cid:252)r Wirtschaft und Mittelstand, Energie und
Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen Gruppe Eisen-
bahnwesen, Schifffahrt, Postfach 10 11 03, D-40190 D(cid:252)s-
seldorf.

3. Date of the decision:
25 August 1999.
First issued
Suspended

n(cid:215)
n

Revoked
Amended

4. Licence No:
90-174.

n
n

5. Terms and conditions:

For Passenger Services. Valid until 30 September 2014.

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
(cid:151)

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Herr Hallmann
Tel. (49) 21 18 37 43 99
Fax (49) 21 18 37 42 62
E-mail: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/31)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
1995 on
the
of
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

1. Name and address of the railway undertaking:

RAG Bahn- und Hafenbetriebe
Talstra(cid:223)e 7
D-45966 Gladbeck.

2. Issuing office:

Ministerium f(cid:252)r Wirtschaft und Mittelstand, Energie und
Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen Gruppe Eisen-
bahnwesen, Schifffahrt, Postfach 10 11 03, D-40190 D(cid:252)s-
seldorf.

3. Date of the decision:

3 May 2001.
First issued
Suspended

n(cid:215)
n

Revoked
Amended

4. Licence No:
90-175.

n
n

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31
December 2010.

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
(cid:151)

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Herr Hallmann
Tel. (49) 21 18 37 43 99
Fax (49) 21 18 37 42 62
E-mail: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings (Text with EEA relevance)
Date: 2002-09-03
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, rail transport, transport company, transport licence

3.9.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 209/5

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/08)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
1995 on
the
of
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

1. Name and address of the railway undertaking:

Dortmunder Eisenbahn GmbH
Speicherstra(cid:223)e 23
D-44147 Dortmund.

2. Issuing office:

Ministerium f(cid:252)r Wirtschaft und Mittelstand, Energie und
Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen Gruppe Eisen-
bahnwesen, Schifffahrt, Postfach 10 11 03, D-40190 D(cid:252)s-
seldorf.

3. Date of the decision:

3 August 1995.
First issued
Suspended

n(cid:215)
n

Revoked
Amended

4. Licence No:
90-107.

n
n

5. Terms and conditions:

For Freight Transport. Period of Validity: without limitation.

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
(cid:151)

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Herr Hallmann
Tel. (49) 21 18 37 43 99
Fax (49) 21 18 37 42 62
E-mail: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/09)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
1995 on
the
of
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

1. Name and address of the railway undertaking:

Dortmund-M(cid:228)rkische Eisenbahn GmbH
Deggingstra(cid:223)e 40
D-44141 Dortmund.

2. Issuing office:

Ministerium f(cid:252)r Wirtschaft und Mittelstand, Energie und
Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen Gruppe Eisen-
bahnwesen, Schifffahrt, Postfach 10 11 03, D-40190 D(cid:252)s-
seldorf.

3. Date of the decision:

1 August 1997.
First issued
Suspended

n(cid:215)
n

Revoked
Amended

4. Licence No:
90-166.

n
n

5. Terms and conditions:

For Passenger Services. Valid until 31 December 2012.

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
(cid:151)

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Herr Hallmann
Tel. (49) 21 18 37 43 99
Fax (49) 21 18 37 42 62
E-mail: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings (Text with EEA relevance)
Date: 2002-09-03
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, rail transport, transport company, transport licence

C 209/82

EN

Official Journal of the European Communities

3.9.2002

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/162)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
1995 on
the
of
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

1. Name and address of the railway undertaking:

W(cid:252)rttembergische Eisenbahn-Gesellschaft mbH
Postfach 23 80
D-71334 Waiblingen.

2. Issuing office:

Ministerium f(cid:252)r Umwelt und Verkehr des Landes Baden-
W(cid:252)rttemberg, Postfach 10 34 39, D-70029 Stuttgart.

3. Date of the decision:

3 August 1995.

First issued
Suspended

n(cid:215)
n

Revoked
Amended

4. Licence No:

(cid:151)

n
n

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid for 15
years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
(cid:151)

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Frau Heiss-Kaiser
Tel. (49) 71 11 26 13 33
Fax (49) 71 11 26 10 99
E-mail: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/163)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
the
of
1995 on
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

n
n

Revoked
Amended

4. Licence No:

(cid:151)

5. Terms and conditions:

1. Name and address of the railway undertaking:

For Passenger Services. Valid for 15 years.

Bodensee-Oberschwaben-Bahn GmbH
Seewiesenstra(cid:223)e 21
D-88013 Friedrichshafen.

2. Issuing office:

Ministerium f(cid:252)r Umwelt und Verkehr des Landes Baden-
W(cid:252)rttemberg, Postfach 10 34 39, D-70029 Stuttgart.

3. Date of the decision:

16 May 1995.

First issued
Suspended

n(cid:215)
n

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
(cid:151)

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Frau Heiss-Kaiser
Tel. (49) 71 11 26 13 33
Fax (49) 71 11 26 10 99
E-mail: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings (Text with EEA relevance)
Date: 2002-09-03
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, rail transport, transport company, transport licence

3.9.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 209/65

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/128)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
1995 on
the
of
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

1. Name and address of the railway undertaking:

Bayern Bahn Betriebsgesellschaft mbH
Am Hohen Weg 30
D-86720 N(cid:246)rdlingen.

2. Issuing office:

Bayerisches Staatsministerium f(cid:252)r Wirtschaft, Verkehr und
Technologie, Prinzregentenstra(cid:223)e 28, D-80525 M(cid:252)nchen.

3. Date of the decision:

4 April 1995.

First issued
Suspended

n(cid:215)
n

Revoked
Amended

n
n

4. Licence No:

7992 VII/B2b-20904.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31
December 2010.

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
(cid:151)

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Herr H(cid:252)tter
Tel. (49) 89 21 62 25 52
Fax (49) 89 21 62 23 70
E-mail: manfred.huetter@stmwvt.bayern.de

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/129)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
the
of
1995 on
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

Revoked
Amended

n
n

4. Licence No:

7993 VII/B2b-32927.

5. Terms and conditions:

1. Name and address of the railway undertaking:

For Passenger Services. Valid until 31 October 2015.

Zweckverband Fr(cid:228)nkisches Freilandmuseum Fladungen
Silcherstra(cid:223)e 5
D-97074 W(cid:252)rzburg.

2. Issuing office:

Bayerisches Staatsministerium f(cid:252)r Wirtschaft, Verkehr und
Technologie, Prinzregentenstra(cid:223)e 28, D-80525 M(cid:252)nchen.

3. Date of the decision:

23 October 2000.

First issued
Suspended

n(cid:215)
n

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
(cid:151)

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Herr H(cid:252)tter
Tel. (49) 89 21 62 25 52
Fax (49) 89 21 62 23 70
E-mail: manfred.huetter@stmwvt.bayern.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings (Text with EEA relevance)
Date: 2002-09-03
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, rail transport, transport company, transport licence

C 209/100

EN

Official Journal of the European Communities

3.9.2002

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/198)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
1995 on
the
of
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

1. Name and address of the railway undertaking:

Karsdorfer Eisenbahngesellschaft mbH
Stra(cid:223)e der Einheit 25
D-06638 Karsdorf.

2. Issuing office:

Ministerium f(cid:252)r Wohnungswesen, St(cid:228)dtebau und Verkehr
des Landes Sachsen-Anhalt, Postfach 36 25, D-39011 Mag-
deburg.

3. Date of the decision:

19 November 1997.

First issued
Suspended

n(cid:215)
n

Revoked
Amended

4. Licence No:

(cid:151)

n
n

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 30
November 2012.

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
For International Freight Transport as well.

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Herr Schiller
Tel. (49) 39 15 67 75 53
Fax (49) 39 15 67 75 58
E-mail: schiller@mwv.lsa-md.de

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/199)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
the
of
1995 on
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

n
n

Revoked
Amended

4. Licence No:

(cid:151)

5. Terms and conditions:

1. Name and address of the railway undertaking:

For Freight Transport. Valid until 30 September 2013.

TLG Transport & Logistik GmbH f(cid:252)r Bahnbaustellen
Johann-Meier-Stra(cid:223)e 36-37
D-06842 Dessau.

2. Issuing office:

Ministerium f(cid:252)r Wohnungswesen, St(cid:228)dtebau und Verkehr
des Landes Sachsen-Anhalt, Postfach 36 25, D-39011 Mag-
deburg.

3. Date of the decision:

21 October 1998.
First issued
Suspended

n(cid:215)
n

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
For International Freight Transport as well.

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Herr Schiller
Tel. (49) 39 15 67 75 53
Fax (49) 39 15 67 75 58
E-mail: schiller@mwv.lsa-md.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings (Text with EEA relevance)
Date: 2002-09-03
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, rail transport, transport company, transport licence

3.9.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 209/91

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/180)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
1995 on
the
of
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

1. Name and address of the railway undertaking:

S-Rail Europe SRE GmbH
Zum Umschlagbahnhof 2
D-78224 Singen.

2. Issuing office:

Ministerium f(cid:252)r Umwelt und Verkehr des Landes Baden-
W(cid:252)rttemberg, Postfach 10 34 39, D-70029 Stuttgart.

3. Date of the decision:

4 July 2001.

First issued
Suspended

n(cid:215)
n

Revoked
Amended

4. Licence No:

(cid:151)

n
n

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid for 15
years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
(cid:151)

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Frau Heiss-Kaiser
Tel. (49) 71 11 26 13 33
Fax (49) 71 11 26 10 99
E-mail: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/181)

(Text with EEA relevance)

the

licensing

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June
the
of
1995 on
Commission is obliged to inform the Member States of the
situation regarding licences issued. The main aspects of the
licence issued by the office indicated in point 2 are set out
below.

undertakings,

railway

1. Name and address of the railway undertaking:

SIBA Bahn- und Gleissicherheit GmbH
Postfach 55 49
D-76037 Karlsruhe.

2. Issuing office:

Ministerium f(cid:252)r Umwelt und Verkehr des Landes Baden-
W(cid:252)rttemberg, Postfach 10 34 39, D-70029 Stuttgart.

3. Date of the decision:

4 September 2000.

First issued
Suspended

n(cid:215)
n

Revoked
Amended

4. Licence No:

(cid:151)

n
n

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid for 15
years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or

amendments:
(cid:151)

7. Other observations:

(cid:151)

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)
Frau Heiss-Kaiser
Tel. (49) 71 11 26 13 33
Fax (49) 71 11 26 10 99
E-mail: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de