do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.2829 — Vivendi Environment/Southern Water UK) (Text with EEA relevance)
Date: 2002-08-29
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, restrictive-practice authorisation, water management, water supply

29.8.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 205/9

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2829 — Vivendi Environment/Southern Water UK)

(2002/C 205/09)

(Text with EEA relevance)

On 23 August 2002 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council
Regulation (EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be
made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

— in electronic form in the ‘CEN’ version of the CELEX database, under document No 302M2829. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2744 — RWE Gas/Lattice International/JV)

(2002/C 205/10)

(Text with EEA relevance)

On 7 August 2002 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation
(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be made public after it
is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

— in electronic form in the ‘CEN’ version of the CELEX database, under document No 302M2744. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.
Commission Regulation (EC) No 1538/2002 of 29 August 2002 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2002-08-29
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, perennial vegetable, pip fruit, stone fruit

30.8.2002

EN

Official Journal of the European Communities

L 233/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1538/2002

of 29 August 2002

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 30 August 2002.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 August 2002.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Agriculture Director-General

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 233/2

EN

Official Journal of the European Communities

30.8.2002

to the Commission Regulation of 29 August 2002 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0806 10 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

0809 30 10, 0809 30 90

0809 40 05

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
999
052
999
388
524
528
999
052
400
999
388
400
508
512
720
800
804
999
052
388
512
999
052
999
052
060
064
066
094
624
999

88,5
88,5
106,4
106,4
62,1
66,4
65,4
64,6
86,3
200,6
143,4
84,0
108,9
80,0
90,5
70,9
210,9
89,1
104,9
101,7
63,7
97,8
87,7
115,3
115,3
62,1
53,9
51,9
48,2
33,4
184,4
72,3

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2020/2001 (OJ L 273, 16.10.2001, p. 6). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.2744 — RWE Gas/Lattice International/JV) (Text with EEA relevance)
Date: 2002-08-29
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, energy supply, energy transport, marketing, merger control, natural gas, restrictive-practice authorisation

29.8.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 205/9

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2829 — Vivendi Environment/Southern Water UK)

(2002/C 205/09)

(Text with EEA relevance)

On 23 August 2002 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council
Regulation (EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be
made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

— in electronic form in the ‘CEN’ version of the CELEX database, under document No 302M2829. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2744 — RWE Gas/Lattice International/JV)

(2002/C 205/10)

(Text with EEA relevance)

On 7 August 2002 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation
(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be made public after it
is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

— in electronic form in the ‘CEN’ version of the CELEX database, under document No 302M2744. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings
Date: 2002-08-29
Institutions: European Commission
Subjects: Italy, rail transport, trade licence, transport company, transport licence

29.8.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 205/3

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 205/03)

Pursuant to Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licencing of railway
undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences
issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Decotrain SpA, Via S. Margherita 12 — I-44020 Migliaro (FE)

2. Issuing office:

Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti — Direzione generale del Trasporto ferroviario

3. Date of the decision:

23 January 2002

First issued

Suspended

Revoked

Amended

4. Licence No:

23

5. Terms and conditions:

—

&

&

&

6. Observations regarding suspensions, revocations and amendments:

—

7. Other observations:

—

8. Person to be contacted at the issuing office:

(Name, telephone and fax No, e-mail address)

Mario Vivaldi, Tel. (39) 06 41 58 34 51; Fax (39) 06 41 58 34 10
E-mail vig4@trasportinavigazione.it
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings
Date: 2002-08-29
Institutions: European Commission
Subjects: Italy, rail transport, trade licence, transport company, transport licence

29.8.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 205/7

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 205/07)

Pursuant to Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licencing of railway
undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences
issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

CAT SpA, Via G. Pietro, 2 Fraz Avenza — I-54031 Carrara (MS)

2. Issuing office:

Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti — Direzione generale del Trasporto ferroviario

3. Date of the decision:

28 May 2002

First issued

Suspended

Revoked

Amended

4. Licence No:

27

5. Terms and conditions:

—

&

&

&

6. Observations regarding suspensions, revocations and amendments:

—

7. Other observations:

—

8. Person to be contacted at the issuing office:

(Name, telephone and fax No, e-mail address)

Mario Vivaldi, Tel. (39) 06 41 58 34 51; Fax (39) 06 41 58 34 10
E-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Draft determination relating to controlled premium rate services under Condition 22 of Part 2 of Schedule 1 to the Public Telecommunications Operator (PTO) Licences and under Condition 26 of Part 2 of Schedule 1 to the Class Licences to run branch systems to provide telecommunications services (TSL) and international simple voice resale services (ISVR)
Date: 2002-08-29
Institutions: European Commission
Subjects: public service, telecommunications, trade licence, transmission network

C 205/10

EN

Official Journal of the European Communities

29.8.2002

Draft determination relating to controlled premium rate services under Condition 22 of Part 2 of
Schedule 1 to the Public Telecommunications Operator (PTO) Licences and under Condition 26 of
Part 2 of Schedule 1 to the Class Licences to run branch systems to provide telecommunications
services (TSL) and international simple voice resale services (ISVR)

(2002/C 205/11)

Published in the Belfast Gazette, Edinburgh and London Gazette on Friday 9 August 2002

The link to the notice on Oftel's website is:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/licensing/mods/2002/daykin090802.htm