Administrative Commission on Social security for Migrant workers (Text with EEA relevance)
Date: 2002-07-31
Institutions: Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers, European Commission
Subjects: EU Member State, migrant worker, social security, social-security benefit

31.7.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 182/11

ADMINISTRATIVE COMMISSION ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS

(2002/C 182/07)

(Text with EEA relevance)

The annual average costs do not take into account the reduction of 20 % provided for in Articles 94(2) and
95(2) of Regulation No 574/72.

The net monthly average costs have been reduced by 20 %.

AVERAGE COSTS OF BENEFITS IN KIND — 1995 (1)

I. Application of Article 94 of Council Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to the benefits in kind provided in 1995 to members of the
family as referred to in Article 19(2) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on
the basis of the following average costs:

Norway

NOK 12 841

NOK 856

Annual

Net monthly

II. Application of Article 95 of Council Regulation No (EEC) 574/72

The amounts to be refunded with regard to benefits in kind provided in 1995 under Article 28 and 28a
of Council Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs:

Annual

Net monthly

Norway

— per family

NOK 26 693

NOK 1 780

AVERAGE COSTS OF BENEFITS IN KIND — 1996 (2)

I. Application of Article 94 of Council Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to the benefits in kind provided in 1996 to members of the
family as referred to in Article 19(2) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on
the basis of the following average costs:

Norway

NOK 13 848

NOK 923

Annual

Net monthly

(1) Average costs 1995:

Italy and Portugal (OJ C 303, 2.10.1998).
Greece, Austria and Sweden (OJ C 56, 26.2.1999).
Germany and France (OJ C 228, 11.8.1999).

(2) Average costs 1996:

Spain and Portugal (OJ C 303, 2.10.1998).
Belgium, Ireland, the Netherlands and Portugal (OJ C 56, 26.2.1999).
Gemany, Austria and United Kingdom (OJ C 228, 11.8.1999).
Greece, France and Sweden (OJ C 27, 29.1.2000).

C 182/12

EN

Official Journal of the European Communities

31.7.2002

II. Application of Article 95 of Council Regulation No (EEC) 574/72

The amounts to be refunded with regard to benefits in kind provided in 1996 under Article 28 and 28a
of Council Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs:

Annual

net monthly

Norway

— per family

NOK 28 653

NOK 1 910

AVERAGE COSTS OF BENEFITS IN KIND — 1997 (3)

I. Application of Article 94 of Council Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to the benefits in kind provided in 1997 to members of the
family as referred to in Article 19(2) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on
the basis of the following average costs:

Norway

NOK 15 045

NOK 1 003

Annual

Net monthly

II. Application of Article 95 of Council Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to benefits in kind provided in 1997 under Article 28 and 28a
of Council Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs:

Annual

Net monthly

Norway

— per family

NOK 30 523

NOK 2 035

AVERAGE COSTS OF BENEFITS IN KIND — 1998 (4)

I. Application of Article 94 of Council Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to the benefits in kind provided in 1998 to members of the
family as referred to in Article 19(2) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on
the basis of the following average costs:

Italy

ITL 2 776 254

ITL 185 084

EUR 95,59

Annual

Net monthly

(3) Average costs 1997:

Spain (OJ C 228, 11.8.1999).
Belgium, Greece, Ireland, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom (OJ C 27, 29.1.2000).
Germany, France and Austria (OJ C 207, 20.7.2000).

(4) Average costs 1998:

Spain and Luxembourg (OJ C 27, 29.1.2000).
the Netherlands and Austria (OJ C 207, 20.7.2000).
Belgium, Germany and Portugal (OJ C 76, 8.3.2001).
United Kingdom (OJ C 211, 28.7.2001).
Greece, France and Sweden (OJ C 20, 23.1.2002 (Corrigendum: OJ C 34, 7.2.2002)).

31.7.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 182/13

II. Application of Article 95 of Council Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to benefits in kind provided in 1998 under Article 28 and 28a
of Council Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs:

Italy

— per family

— per capita

Annual

Net monthly

ITL 4 881 352

ITL 3 169 709

ITL 325 423

ITL 211 314

EUR 168,07

EUR 109,13

I. Application of Article 94 of Council Regulation (EEC) No 574/72

AVERAGE COSTS OF BENEFITS IN KIND — 1999 (5)

The amounts to be refunded with regard to the benefits in kind provided in 1999 to members of the
family as referred to in Article 19(2) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on
the basis of the following average costs:

Italy

Sweden

Annual

ITL 2 925 487

SEK 12 063,48

Net monthly

EUR 100,73

ITL 195 033

SEK 804,23

II. Application of Article 95 of Council Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to benefits in kind provided in 1999 under Article 28 and 28a
of Council Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs:

Italy

— per family

— per capita

Sweden

— per family

— per capita

Annual

Net monthly

ITL 5 116 352

ITL 3 322 307

ITL 341 090

ITL 221 487

EUR 176,16

EUR 114,39

SEK 35 757,30

SEK 33 861,08

SEK 2 383,82

SEK 2 257,41

AVERAGE COSTS OF BENEFITS IN KIND — 2000 (6)

I. Application of Article 94 of Council Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to benefits in kind provided in 2000 to members of the family
as referred to in Article 19 (2) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis
of the following average costs:

Belgium

Germany

The Netherlands

Austria

Annual

Net monthly

BEF 41 984

BEF 2 799

DEM 1 900,46

DEM 126,70

EUR 1 214,43

EUR 69,39

EUR 64,78

EUR 80,96

ATS 22 312

ATS 1 487,47

EUR 108,10

(5) Average costs 1999:

Spain and Austria (OJ C 76, 8.3.2001).
Belgium, Greece, France, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom (OJ C 20, 23.1.2002
(Corrigendum: C 34, 7.2.2002)).

(6) Average costs 2000: Spain and Luxembourg (OJ C 20, 23.1.2002).

C 182/14

EN

Official Journal of the European Communities

31.7.2002

II. Application of Article 95 of Council Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to benefits in kind provided in 2000 under Article 28 and 28a
of Council Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs:

Belgium

— per family

— per capita

Germany

— per family

— per capita

the Netherlands

Annual

Net monthly

BEF 180 317

BEF 137 338

BEF 12 021

BEF 9 156

DEM 8 551,55

DEM 7 661,14

DEM 570,10

DEM 510,74

— pensioners under 65 years

EUR 1 214,43

— pensioners 65 years and over

EUR 5 371,99

Austria

— per family

— per capita

ATS 53 349

ATS 45 951

ATS 3 556,60

ATS 3 063,40

EUR 297,99

EUR 226,97

EUR 291,49

EUR 261,14

EUR 80,96

EUR 358,13

EUR 258,47

EUR 222,63

Notice as provided for in Article 7(8) of Regulation (EC) No 1148/2001 relating to the estab-
lishment of administrative cooperation between the Czech Republic and the European
Commission

(Published under Article 7(8) of Commission Regulation (EC) No 1148/2001 (OJ L 156, 13.6.2001, p. 9))

(2002/C 182/08)

The Commission hereby states that the Czech Republic has sent all the relevant information on checking
operations under the administrative cooperation provided for in Article 7(8) of Commission Regulation
(EC) No 1148/2001, as amended by Regulation (EC) No 2379/2001, and established between the Czech
Republic and the European Community.

In accordance with Article 4 thereof, Commission Regulation (EC) No 902/2002 shall apply from the date
this Notice is published in the C Series of the Official Journal of the European Communities.