do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
WRITTEN QUESTION E-2135/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Guyana.
Date: 2002-07-18
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Guyana, activity report, aid policy, exchange of information, investment, statistics

17.4.2003

EN

Official Journal of the European Union

C 92 E/111

(2003/C 92 E/142)

WRITTEN QUESTION E-2135/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Guyana

With reference to Guyana, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under
the EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/143)

WRITTEN QUESTION E-2136/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Haiti

With reference to Haiti, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the EU
budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Haiti?

(2003/C 92 E/144)

WRITTEN QUESTION E-2137/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Haiti

With reference to Haiti, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under the
EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/145)

WRITTEN QUESTION E-2138/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Jamaica

With reference to Jamaica, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the EU
budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Jamaica?

(2003/C 92 E/146)

WRITTEN QUESTION E-2139/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Jamaica

With reference to Jamaica, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under
the EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?
Commission Regulation (EC) No 1308/2002 of 18 July 2002 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
Date: 2002-07-18
Institutions: European Commission
Subjects: export, export licence, stone fruit

19.7.2002

EN

Official Journal of the European Communities

L 191/19

COMMISSION REGULATION (EC) No 1308/2002

of 18 July 2002

on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Commu-
nity,

(3)

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001
of 8 October 2001 on detailed rules for implementing Council
Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit
and vegetables (1), as last amended by Regulation (EC) No
1176/2002 (2), and in particular Article 6(6) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Commission Regulation (EC) No 1110/2002 (3) fixes the
indicative quantities for system B export licences other
than those sought in the context of food aid.

In the light of the information available to the Commis-
sion today, there is a risk that the indicative quantities
laid down for the current export period for peaches will
shortly be exceeded. This overrun will prejudice the

proper working of the export refund scheme in the fruit
and vegetables sector.

To avoid this situation, applications for system B licences
for peaches exported after 18 July 2002 should be
rejected until the end of the current export period,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Applications for system B export licences for peaches submitted
pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 1110/2002, export
declarations for which are accepted after 18 July 2002 and
before 17 September 2002, are hereby rejected.

This Regulation shall enter into force on 19 July 2002.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 July 2002.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Agriculture Director-General

(1) OJ L 268, 9.10.2001, p. 8.
(2) OJ L 170, 29.6.2002, p. 69.
(3) OJ L 168, 27.6.2002, p. 8.
WRITTEN QUESTION E-2152/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Mali.
Date: 2002-07-18
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Mali, activity report, aid policy, exchange of information, statistics

C 92 E/114

Official Journal of the European Union

EN

17.4.2003

(2003/C 92 E/157)

WRITTEN QUESTION E-2150/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Malawi

With reference to Malawi, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the EU
budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Malawi?

(2003/C 92 E/158)

WRITTEN QUESTION E-2151/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Malawi

With reference to Malawi, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under the
EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/159)

WRITTEN QUESTION E-2152/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Mali

With reference to Mali, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the EU
budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Mali?

(2003/C 92 E/160)

WRITTEN QUESTION E-2153/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Mali

With reference to Mali, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under the
EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/161)

WRITTEN QUESTION E-2154/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Marshall Islands

With reference to Marshall Islands, will the Commission say which projects were financed in 2000 under
the EU budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Marshall Islands?
WRITTEN QUESTION E-2142/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Kiribati.
Date: 2002-07-18
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Kiribati, activity report, aid policy, exchange of information, statistics

C 92 E/112

Official Journal of the European Union

EN

17.4.2003

(2003/C 92 E/147)

WRITTEN QUESTION E-2140/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Kenya

With reference to Kenya, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the EU
budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Kenya?

(2003/C 92 E/148)

WRITTEN QUESTION E-2141/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Kenya

With reference to Kenya, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under the
EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/149)

WRITTEN QUESTION E-2142/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Kiribati

With reference to Kiribati, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the EU
budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Kiribati?

(2003/C 92 E/150)

WRITTEN QUESTION E-2143/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Kiribati

With reference to Kiribati, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under the
EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/151)

WRITTEN QUESTION E-2144/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Lesotho

With reference to Lesotho, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the EU
budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Lesotho?
WRITTEN QUESTION E-2151/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Malawi.
Date: 2002-07-18
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Malawi, activity report, aid policy, exchange of information, investment, statistics

C 92 E/114

Official Journal of the European Union

EN

17.4.2003

(2003/C 92 E/157)

WRITTEN QUESTION E-2150/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Malawi

With reference to Malawi, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the EU
budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Malawi?

(2003/C 92 E/158)

WRITTEN QUESTION E-2151/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Malawi

With reference to Malawi, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under the
EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/159)

WRITTEN QUESTION E-2152/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Mali

With reference to Mali, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the EU
budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Mali?

(2003/C 92 E/160)

WRITTEN QUESTION E-2153/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Mali

With reference to Mali, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under the
EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/161)

WRITTEN QUESTION E-2154/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Marshall Islands

With reference to Marshall Islands, will the Commission say which projects were financed in 2000 under
the EU budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Marshall Islands?
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.2900 — Outokumpu Oyj/AvestaPolarit Oyj Abp) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance)
Date: 2002-07-18
Institutions: European Commission
Subjects: European Commission, economic concentration, exchange of information, merger control, metallurgical industry, steel

C 172/10

EN

Official Journal of the European Communities

18.7.2002

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.2900 — Outokumpu Oyj/AvestaPolarit Oyj Abp)

Candidate case for simplified procedure

(2002/C 172/03)

(Text with EEA relevance)

On 10 July 2002 the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to
1.
Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (2),
by which the undertaking Outokumpu Oyj (Outokumpu), Finland, acquires, within the meaning of Article
3(1)(b) of the Regulation, control of the whole of AvestaPolarit Oyj Abp (AvestaPolarit), Finland, currently
jointly controlled by Outokumpu and the Corus Group plc (UK), by way of purchase of shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

— Outokumpu: Copper products, metallurgy, stainless steel and other industrial operations such as

mining,

— AvestaPolarit: Stainless steel production.

3.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant
to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under
Regulation (EEC) No 4064/89 (3), it should be noted that this case is a candidate for treatment under
the procedure set out in the notice.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference
COMP/M.2900 — Outokumpu Oyj/AvestaPolarit Oyj Abp, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B — Merger Task Force,
J-70,
B-1049 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.
(3) OJ C 217, 29.7.2000, p. 32.
WRITTEN QUESTION E-2138/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Jamaica.
Date: 2002-07-18
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Jamaica, activity report, aid policy, exchange of information, statistics

17.4.2003

EN

Official Journal of the European Union

C 92 E/111

(2003/C 92 E/142)

WRITTEN QUESTION E-2135/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Guyana

With reference to Guyana, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under
the EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/143)

WRITTEN QUESTION E-2136/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Haiti

With reference to Haiti, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the EU
budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Haiti?

(2003/C 92 E/144)

WRITTEN QUESTION E-2137/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Haiti

With reference to Haiti, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under the
EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/145)

WRITTEN QUESTION E-2138/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Jamaica

With reference to Jamaica, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the EU
budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Jamaica?

(2003/C 92 E/146)

WRITTEN QUESTION E-2139/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Jamaica

With reference to Jamaica, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under
the EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?
WRITTEN QUESTION E-2148/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Madagascar.
Date: 2002-07-18
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Madagascar, activity report, aid policy, exchange of information, statistics

17.4.2003

EN

Official Journal of the European Union

C 92 E/113

(2003/C 92 E/152)

WRITTEN QUESTION E-2145/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Lesotho

With reference to Lesotho, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under
the EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/153)

WRITTEN QUESTION E-2146/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Liberia

With reference to Liberia, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the EU
budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Liberia?

(2003/C 92 E/154)

WRITTEN QUESTION E-2147/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Liberia

With reference to Liberia, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under the
EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/155)

WRITTEN QUESTION E-2148/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Madagascar

With reference to Madagascar, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the
EU budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Madagascar?

(2003/C 92 E/156)

WRITTEN QUESTION E-2149/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Madagascar

With reference to Madagascar, will the Commission draw up a list of projects approved for financing
under the EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?
WRITTEN QUESTION E-2147/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Liberia.
Date: 2002-07-18
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Liberia, activity report, aid policy, exchange of information, investment, statistics

17.4.2003

EN

Official Journal of the European Union

C 92 E/113

(2003/C 92 E/152)

WRITTEN QUESTION E-2145/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Lesotho

With reference to Lesotho, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under
the EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/153)

WRITTEN QUESTION E-2146/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Liberia

With reference to Liberia, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the EU
budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Liberia?

(2003/C 92 E/154)

WRITTEN QUESTION E-2147/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Liberia

With reference to Liberia, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under the
EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/155)

WRITTEN QUESTION E-2148/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Madagascar

With reference to Madagascar, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the
EU budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Madagascar?

(2003/C 92 E/156)

WRITTEN QUESTION E-2149/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Madagascar

With reference to Madagascar, will the Commission draw up a list of projects approved for financing
under the EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?
WRITTEN QUESTION E-2145/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Lesotho.
Date: 2002-07-18
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Lesotho, activity report, aid policy, exchange of information, investment, statistics

17.4.2003

EN

Official Journal of the European Union

C 92 E/113

(2003/C 92 E/152)

WRITTEN QUESTION E-2145/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Lesotho

With reference to Lesotho, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under
the EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/153)

WRITTEN QUESTION E-2146/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Liberia

With reference to Liberia, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the EU
budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Liberia?

(2003/C 92 E/154)

WRITTEN QUESTION E-2147/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Liberia

With reference to Liberia, will the Commission draw up a list of projects approved for financing under the
EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?

(2003/C 92 E/155)

WRITTEN QUESTION E-2148/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Madagascar

With reference to Madagascar, will the Commission say which projects were financed in 2000 under the
EU budget?

Will the Commision specify the total amount of aid allocated during 2000 to all the initiatives relating to
Madagascar?

(2003/C 92 E/156)

WRITTEN QUESTION E-2149/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(18 July 2002)

Subject: Madagascar

With reference to Madagascar, will the Commission draw up a list of projects approved for financing
under the EU budget in 2001 and state the total amount of investment for that year?
Commission Regulation (EC) No 1300/2002 of 18 July 2002 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2002-07-18
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, perennial vegetable, pip fruit, stone fruit

19.7.2002

EN

Official Journal of the European Communities

L 191/5

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1300/2002

of 18 July 2002

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 19 July 2002.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 July 2002.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Agriculture Director-General

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 191/6

EN

Official Journal of the European Communities

19.7.2002

to the Commission Regulation of 18 July 2002 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

0809 10 00

0809 20 95

0809 30 10, 0809 30 90

0809 40 05

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
999
052
999
388
524
528
999
064
388
400
404
508
512
524
528
720
804
999
052
388
512
528
804
999
052
064
999
052
061
400
404
616
999
052
999
064
999

83,4
83,4
69,6
69,6
62,6
71,0
52,6
62,1
143,9
89,3
111,6
77,8
77,8
90,5
91,0
81,3
170,3
101,2
103,5
140,6
85,2
80,8
63,6
79,4
89,9
157,8
166,6
162,2
333,4
255,2
287,0
245,1
247,4
273,6
131,0
131,0
87,5
87,5

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2020/2001 (OJ L 273, 16.10.2001, p. 6). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.