Commission Regulation (EC) No 1305/2002 of 18 July 2002 amending Regulation (EC) No 1115/2002 determining the extent to which applications lodged in June 2002 for import licences for certain pigmeat sector products under the regime provided for by Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for pigmeat and certain other agricultural products can be accepted
Date: 2002-07-18
Institutions: European Commission
Subjects: import, import licence, pigmeat, quantitative restriction, tariff quota, third country

19.7.2002

EN

Official Journal of the European Communities

L 191/13

COMMISSION REGULATION (EC) No 1305/2002

of 18 July 2002

amending Regulation (EC) No 1115/2002 determining the extent to which applications lodged in
June 2002 for import licences for certain pigmeat sector products under the regime provided for
by Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain
Community tariff quotas for pigmeat and certain other agricultural products can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1432/94 of
22 June 1994 laying down detailed rules for the application in
the pigmeat sector of the import arrangements provided for in
Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for
the administration of certain Community tariff quotas for
pigmeat and certain other agricultural products (1), as last
amended by Regulation (EC) No 1006/2001 (2), and in parti-
cular Article 4(4) thereof,

Whereas:

(1)

The percentage rate at which applications for import
licences for the period 1 July to 30 September 2002 can
be accepted and the quantities available for the period 1
October to 31 December 2002 laid down in the Annex
to Commission Regulation (EC) No 1115/2002 (3) are
inexact because of incorrect information provided by a
Member State. Article 1 of the Regulation and the Annex
thereto must therefore be amended.

Article 1

Regulation (EC) No 1115/2002 is amended as follows:

1. Article 1 is replaced by the following:

‘Article 1

1.
Applications for import licences lodged for the period
1 July to 30 September 2002 under Regulation (EC) No
1432/94 shall be accepted to the extent referred to in Annex
I hereto.

2.
For the period 1 October to 31 December 2002, appli-
cations may be lodged under Regulation (EC) No 1432/94
for import licences for a total quantity as referred to in
Annex II hereto.

3.
Licences may only be used for products which comply
with all veterinary rules currently in force in the Commu-
nity.’

2. The Annex to Regulation (EC) No 1115/2002 is replaced by

the Annex hereto.

Article 2

(2)

The applications for import licences lodged for the third
quarter of 2002 relate to less than the available quanti-
ties and so can be met entirely,

This Regulation shall enter into force on 19 July 2002.

It shall apply from 1 July 2002.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 July 2002.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Agriculture Director-General

(1) OJ L 156, 23.6.1994, p. 14.
(2) OJ L 140, 24.5.2001, p. 13.
(3) OJ L 168, 27.6.2002, p. 34.

L 191/14

EN

Official Journal of the European Communities

19.7.2002

ANNEX

‘ANNEX I

Groupe No

1

Percentage acceptance rate for import
licence applications lodged for the period
1 July to 30 September 2002

100

ANNEX II

Group No

1

(t)

Total quantity available for the period
1 October to 31 December 2002

6 840,00’