Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Date: 2002-07-16
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, State aid, aid to disaster victims, control of State aid, research and development, subsidised housing, technical cooperation, technology transfer

C 170/16

EN

Official Journal of the European Communities

16.7.2002

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2002/C 170/05)

(Text with EEA relevance)

Date of adoption of the decision: 24.5.2002

Member State: United Kingdom (England)

Aid No: N 239/02

Title: Partnership support for regeneration

Objective: Aid for technology transfers through technology
centres

Legal basis: Förderrichtlinie des Sächsischen Staatsministeriums
für Wirtschaft und Arbeit über die Gewährung von Zuwendun-
gen zur Unterstützung des Technologietransfers durch Tech-
nologiezentren im Freistaat Sachsen

Objective: Promote owner-occupied social housing

Budget: EUR 31 million

Legal basis: Regional Development Agencies Act 1998,
Greater London Authority Act 1999, Leasehold Reform,
Housing and Urban Development Act 1993

Aid intensity or amount: Cumulation ceiling: 60 %, or 75 %
in priority areas

Budget: No separate budget

Duration: Until 31 December 2006

Duration: Until 31 December 2004

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

Other information: The UK has to submit an annual report
on the implementation of the scheme

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Date of adoption of the decision: 24.5.2002

Date of adoption of the decision: 2.5.2002

Member State: France

Aid No: N 241/02

Member State: Spain (Asturias)

Aid No: N 716/01

Title: R & D aid — Asturias

Objective: R & D

Title: Aid scheme for companies affected by the industrial
disaster in Toulouse

Objective: To make good the damage caused

Duration: Two years

Legal basis: Resolución de convocatoria pública para la con-
cesión de ayudas para la ejecución de proyectos de investiga-
ción en empresas en el marco del programa de I+D+I de As-
turias 2001-2004

Budget: Approximately EUR 1,8 million

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

Aid intensity or amount: 60 % for industrial research projects
and 35 % for pre-competitive development activities

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Duration: 2002

Date of adoption of the decision: 30.4.2002

Member State: Germany (Saxony)

Aid No: N 558/01

Other information: Annual report

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

16.7.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 170/17

Date of adoption of the decision: 29.4.2002

Date of adoption of the decision: 7.5.2002

Member State: Spain (Catalonia)

Aid No: N 86/02

Title: R & D aid

Objective: R & D

Legal basis: Resolución por la cual se abre la convocatoria de
ayudas para la realización de proyectos de I+D en cooperación
con centros tecnológicos de la Red de Centros de Soporte a la
Innovación Tecnológica (Red IT)

Budget: Approximately EUR 1,2 million

Aid intensity or amount: 50 % for fundamental research and
industrial research projects; 55 % for pre-competitive devel-
opment activities (35 % in the case of SMEs)

Duration: 2002-2006

Other information: Annual report

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Member State: United Kingdom

Aid No: NN 12/02 (ex N 809/01)

International

Title:
secondments

technology

service — International

Objective: Exchange of best practice in management and
technical techniques

Legal basis: Section 5 and 6 of the Science and Technology
Act 1965

Budget: 1996/1997: GBP 40 000; 1997/1998: GBP 982 000;
1998/1999:
GBP 471 000;
GBP 342 000;
2001/2002: GBP 1 430 000;
2000/2001: GBP 871 000;
2002/2003: GBP 1 950 000; 2003/2004: GBP 2 600 000

1999/2000:

Duration: At present limited until March 2003

Other information: The UK has to submit an annual report
on the implementation of the scheme

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids