do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.2766 — Vivendi Universal/Hachette/Multithématiques) (Text with EEA relevance)
Date: 2002-06-28
Institutions: European Commission
Subjects: European Commission, communications industry, economic concentration, exchange of information, merger control, pay television, publishing

28.6.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 154/9

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2834 — Alchemy/Compair)

(2002/C 154/09)

(Text with EEA relevance)

On 17 June 2002 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation
(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be made public after it
is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

— in electronic form in the ‘CEN’ version of the CELEX database, under document No 302M2834. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2766 — Vivendi Universal/Hachette/Multithématiques)

(2002/C 154/10)

(Text with EEA relevance)

On 3 May 2002 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it
compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EEC)
No 4064/89. The full text of the decision is only available in French and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

— in electronic form in the ‘CFR’ version of the CELEX database, under document No 302M2766. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.
Commission Regulation (EC) No 1175/2002 of 28 June 2002 determining the world market price for unginned cotton
Date: 2002-06-28
Institutions: European Commission
Subjects: cotton, world market price

L 170/68

EN

Official Journal of the European Communities

29.6.2002

COMMISSION REGULATION (EC) No 1175/2002

of 28 June 2002

determining the world market price for unginned cotton

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of
Accession of Greece, as last amended by Council Regulation
(EC) No 1050/2001 (1),

Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22
May 2001 on production aid for cotton (2), and in particular
Article 4 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No
1051/2001, a world market price for unginned cotton is
to be determined periodically from the price for ginned
cotton recorded on the world market and by reference to
the historical relationship between the price recorded for
ginned cotton and that calculated for unginned cotton.
That historical relationship has been established in Arti-
cle 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001
of 2 August 2001 (3). Where the world market price can-
not be determined in this way, it is to be based on the
most recent price determined.

In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No
1051/2001, the world market price for unginned cotton
is to be determined in respect of a product of specific
characteristics and by reference to the most favourable
offers and quotations on the world market among those

considered representative of the real market trend. To
that end, an average is to be calculated of offers and quo-
tations recorded on one or more European exchanges
for a product delivered cif to a port in the Community
and coming from the various supplier countries consid-
ered the most representative in terms of international
trade. However, there is provision for adjusting the cri-
teria for determining the world market price for ginned
cotton to reflect differences justified by the quality of the
product delivered and the offers and quotations con-
cerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of
Regulation (EC) No 1591/2001.

(3)

The application of the above criteria gives the world
market price for unginned cotton determined herein-
after,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The world price for unginned cotton as referred to in Article 4
of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as
equalling EUR 22,352 kg.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 July 2002.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 June 2002.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Agriculture Director-General

(1) OJ L 148, 1.6.2001, p. 1.
(2) OJ L 148, 1.6.2001, p. 3.
(3) OJ L 210, 3.8.2001, p. 10.
WRITTEN QUESTION E-1867/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Eritrea.
Date: 2002-06-28
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Eritrea, activity report, aid policy, exchange of information, statistics

C 92 E/104

Official Journal of the European Union

EN

17.4.2003

(2003/C 92 E/107)

WRITTEN QUESTION E-1867/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(28 June 2002)

Subject: Eritrea

With respect to Eritrea, can the Commission specify the projects funded from the EU budget in 2000? Can
it state the total amounts granted in aid over 2000 under all the headings referring to that country?

(2003/C 92 E/108)

WRITTEN QUESTION E-1868/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(28 June 2002)

Subject: Eritrea

With respect to Eritrea, can the Commission supply a list of the projects approved for funding from the
EU budget in 2001 and indicate that year’s investment total?

(2003/C 92 E/109)

WRITTEN QUESTION E-1869/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(28 June 2002)

Subject: Ethiopia

With respect to Ethiopia, can the Commission specify the projects funded from the EU budget in 2000?
Can it state the total amounts granted in aid over 2000 under all the headings referring to that country?

(2003/C 92 E/110)

WRITTEN QUESTION E-1870/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(28 June 2002)

Subject: Ethiopia

With respect to Ethiopia, can the Commission supply a list of the projects approved for funding from the
EU budget in 2001 and indicate that year’s investment total?

(2003/C 92 E/111)

WRITTEN QUESTION E-1871/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(28 June 2002)

Subject: Fiji

With respect to Fiji, can the Commission specify the projects funded from the EU budget in 2000? Can it
state the total amounts granted in aid over 2000 under all the headings referring to that country?
WRITTEN QUESTION E-1854/02 by Antonio Tajani (PPE-DE) to the Commission. Telecom Italia's acquisition of Telekom Serbia.
Date: 2002-06-28
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Cyprus, International Criminal Tribunal, Italy, Serbia, UNO, capital transfer, financial transaction, political figure, telecommunications industry

17.4.2003

EN

Official Journal of the European Union

C 92 E/99

In this regard, it should also be noted that the Free Trade Agreement between Mexico and the European
Union also provides a suitable framework to solve trade disputes on a bilateral basis.

(2003/C 92 E/102)

WRITTEN QUESTION E-1853/02

by Antonio Tajani (PPE-DE) to the Council

(28 June 2002)

Subject: Telecom Italia’s acquisition of Telekom Serbia

Is the Council aware that the UN investigation documents concerning Slobodan Milosevic’s hidden assets,
which were handed over
that payments amounting to around
EUR 500 million had been effected from Italy into offshore companies based in Cyprus?

to the Hague Tribunal,

reveal

Is the Council aware that UN investigators have found that these payments derive from part of the sum
paid for Telecom Italia’s 29 % share in Telekom Serbia?

Does the Council have any information which would be of use in the investigations into the financial
sources of Milosevic’s secret assets?

What initiatives is the Council intending to undertake in order to help shed light on this issue?

Reply

(16-19 December 2002)

The Council is not aware of any of the facts mentioned by the Honourable Member of the European
Parliament.

(2003/C 92 E/103)

WRITTEN QUESTION E-1854/02

by Antonio Tajani (PPE-DE) to the Commission

Subject: Telecom Italia’s acquisition of Telekom Serbia

(28 June 2002)

Is the Commission aware that the UN investigation documents concerning Slobodan Milosevic’s hidden
assets, which were handed over to the Hague Tribunal, reveal that payments amounting to around
EUR 500 million had been effected from Italy into offshore companies based in Cyprus?

Is the Commission aware that UN investigators have found that these payments derive from part of the
sum paid for Telecom Italia’s 29 % share in Telekom Serbia?

Does the Commission have any information which would be of use in the investigations into the financial
sources of Milosevic’s secret assets?

What initiatives is the Commission intending to undertake in order to help shed light on this issue?

Answer given by Mr Patten on behalf of the Commission

(6 August 2002)

The Commission cooperates closely with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia on
issues relating to the implementation of the sanctions against the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) and
the tracing of FRY assets in the Member States and in the candidate countries.
WRITTEN QUESTION E-1877/02 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. Ghana.
Date: 2002-06-28
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Community budget, EU financing, Ghana, activity report, aid policy, exchange of information, statistics

C 92 E/106

Official Journal of the European Union

EN

17.4.2003

(2003/C 92 E/117)

WRITTEN QUESTION E-1877/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(28 June 2002)

Subject: Ghana

With respect to Ghana, can the Commission specify the projects funded from the EU budget in 2000? Can
it state the total amounts granted in aid over 2000 under all the headings referring to that country?

(2003/C 92 E/118)

WRITTEN QUESTION E-1878/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(28 June 2002)

Subject: Ghana

With respect to Ghana, can the Commission supply a list of the projects approved for funding from the
EU budget in 2001 and indicate that year’s investment total?

(2003/C 92 E/119)

WRITTEN QUESTION E-1879/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(28 June 2002)

Subject: Grenada

With respect to Grenada, can the Commission specify the projects funded from the EU budget in 2000?
Can it state the total amounts granted in aid over 2000 under all the headings referring to that country?

(2003/C 92 E/120)

WRITTEN QUESTION E-1880/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(28 June 2002)

Subject: Grenada

With respect to Grenada, can the Commission supply a list of the projects approved for funding from the
EU budget in 2001 and indicate that year’s investment total?

(2003/C 92 E/121)

WRITTEN QUESTION E-1881/02

by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission

(28 June 2002)

Subject: Guinea

With respect to Guinea, can the Commission specify the projects funded from the EU budget in 2000? Can
it state the total amounts granted in aid over 2000 under all the headings referring to that country?