Commission communication in the framework of the implementation of Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 in relation to machinery, as amended by Directive 98/79/EC (Text with EEA relevance)
Date: 2002-06-14
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, machinery, product safety, safety standard

C 141/22

EN

Official Journal of the European Communities

14.6.2002

Commission communication in the framework of the implementation of Directive 98/37/EC of the
European Parliament and of the Council of 22 June 1998 in relation to machinery (1), as amended
by Directive 98/79/EC (2)

(2002/C 141/05)

(Text with EEA relevance)

(First publication of titles and references of European harmonised standards under the Directive)

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standard

CEN

EN 280:2001

Mobile elevating work platforms — Design calculations,
construction — Safety, examinations and tests

stability criteria,

CEN

EN 415-1:2000

Safety of packaging machines — Part 1: Terminology and classification of
packaging machines and associated equipment

CEN

EN 583-1:2000

Conveyor belts with a textile carcass — Total thickness and thickness of elements
— Part 1: Methods of test (ISO 583-1:1999)

CEN

EN 617:2001

Continuous handling equipment and systems — Safety and EMC requirements
for the equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and
hoppers

CEN

EN 792-7:2001

Hand-held non-electric power tools — Safety requirements — Part 7: Grinders

CEN

EN 792-8:2001

Hand-held non-electric power tools — Safety requirements — Part 8: Polishers
and sanders

CEN

EN 792-9:2001

Hand-held non-electric power tools — Safety requirements — Part 9: Die
grinders

CEN

EN 818-7:2002

Short link chain for lifting purposes — Safety — Part 7: Fine tolerance chain for
hoists, Grade T (Types T, DT and DAT)

CEN

EN 1005-1:2001

Safety of machinery — Human physical performance — Part 1: Terms and
definitions

CEN

EN 1005-3:2002

Safety of machinery — Human physical performance — Part 3: Recommended
force limits for machinery operation

CEN

EN 1093-11:2001

Safety of machinery — Evaluation of
substances — Part 11: Decontamination index

the emission of airborne hazardous

CEN

EN 1218-3:2001

Safety of woodworking machines — Tenoning machines — Part 3: Hand fed
tenoning machines with sliding table for cutting structural timbers

CEN

EN 1248:2001

Foundry machinery — Safety requirements for abrasive blasting equipment

CEN

EN 1547:2001

Industrial thermoprocessing equipment — Noise test code for industrial thermo-
processing equipment including its ancillary handling equipment

CEN

EN 1551:2000

Safety of industrial trucks — Self-propelled trucks over 10 000 kg capacity

(1) OJ L 207, 23.7.1998, p. 1.
(2) OJ L 331, 7.12.1998, p. 1.

14.6.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 141/23

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standard

CEN

EN 1677-1:2000

Components for slings — Safety — Part 1: Forged steel components, Grade 8

CEN

EN 1677-2:2000

Components for slings — Safety — Part 2: Forged steel lifting hooks with latch,
Grade 8

CEN

EN 1677-3:2001

Components for slings — Safety — Part 2: Forged steel self-locking hooks —
Grade 8

CEN

EN 1756-1:2001

lifts — Platform lifts

Tail
requirements — Part 1: Tail-lifts for goods

for mounting on wheeled vehicles — Safety

CEN

EN 1757-1:2001

Safety of industrial trucks — Pedestrian controlled trucks — Part 1: Stacker
trucks

CEN

EN 1757-2:2001

Safety of industrial trucks — Pedestrian controlled trucks — Part 2: Pallet trucks

CEN

EN 1846-2:2001

Firefighting and rescue service vehicles — Part 2: Common requirements —
Safety and performance

CEN

EN 1870-3:2001

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 3: Down
cutting cross-cut saws and dual purpose down cutting/circular saw benches

CEN

EN 1870-4:2001

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 4: Single
and multi-blade rip sawing machines with manual loading and/or unloading

CEN

EN 1870-7:2001

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 7: Circular
loading and/or
log sawing machine with integrated feeding table and manual
unloading

CEN

EN 1870-8:2001

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 8: Single
blade edging circular rip sawing machines with power driven saw unit and
manual loading and/or unloading

CEN

EN 1915-1:2001

Aircraft ground support equipment — General requirements — Part 1: Basic
safety requirements

CEN

EN 1915-2:2001

Aircraft ground support equipment — General requirements — Part 2: Stability
and strength requirements, calculations and test methods

CEN

EN ISO 7096:2000

Earth-moving machinery — Laboratory evaluation of operator seat vibration (ISO
7096:2000)

CEN

EN ISO 11145:2001

Optics and optical
Vocabulary and symbols (ISO 11145:2000)

instruments — Lasers and laser

related equipment —

CEN

CEN

EN ISO 11680-1:2000 Machinery of

forestry — Safety requirements and testing for pole-mounted
powered pruners — Part 1: Units fitted with an integral combustion engine
(ISO 11680-1:2000)

EN ISO 11680-2:2000 Machinery of forestry — Safety requirements and testing for the pole-mounted
powered pruners — Part 2: Units for use with an independent or back power
source (ISO 11680-2:2000)

CEN

EN 12012-2:2001

Rubber and plastics machines — Safety — Size reduction machines —
Requirements for the design and construction — Part 2: Safety requirements
for strand pelletisers

C 141/24

EN

Official Journal of the European Communities

14.6.2002

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standard

CEN

EN 12053:2000

Safety of industrial trucks — Test methods for measuring noise emissions

CEN

EN 12158-1:2000

Builders hoists for the transport of goods — Part 1: Hoists with accessible
platforms

CEN

EN 12162:2001

Liquid pumps — Safety requirements — Procedure for hydrostatic testing

CEN

EN 12312-1:2001

Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 1: Passenger
stairs

CEN

EN 12417:2001

Machine tools — Safety — Machining centres

CEN

EN 12622:2001

Safety of machine tools — Hydraulic press brakes

CEN

EN 12717:2001

Safety of machine tools — Drilling machines

CEN

EN 12733:2001

Agricultural and forestry machinery — Pedestrian controlled motor mowers —
Safety

CEN

EN 12750:2001

Safety of woodworking machines — Four sided moulding machines

CEN

EN 12840:2001

Safety of machine-tools — Manually controlled turning machines with or
without automatic control

CEN

EN 12852:2001

Food processing machinery — Food processors and blenders — Safety and
hygiene requirements

CEN

EN 12853:2001

Food processing machinery — Hand-held blenders and whisks — Safety and
hygiene requirements

CEN

EN 12957:2001

Machine tools — Safety — Electro discharge machines

CEN

EN 13015:2001

Maintenance for lifts and escalators — Rules for maintenance instructions

CEN

EN 13128:2001

Safety of machine tools — Milling machines (including boring machines)

CEN

EN 13289:2001

Pasta processing plants — Dryers and coolers — Safety and hygiene
requirements

CEN

EN 13378:2001

Pasta processing plants — Pasta presses — Safety and hygiene requirements

CEN

EN 13379:2001

Pasta processing plants — Spreader, stripping and cutting machine, stick return
conveyor, stick magazine — Safety and hygiene requirements

CEN

EN 13390:2002

Food processing machinery — Pie and tart machines — Safety and hygiene
requirements

CEN

EN 13411-2:2001

Terminations for steel wire rope — Safety — Part 2: Splicing of eyes for wire
rope slings

CEN

EN 13411-4:2002

Terminations for steel wire ropes — Safety — Part 4: Metal and resin socketing

CEN

EN 13448:2001

Agricultural and forestry machinery — Inter-row mowing units — Safety

14.6.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 141/25

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standard

CEN

CEN

EN 13478:2001

Safety of machinery — Fire prevention and protection

EN 13531:2001

Earth-moving machinery — Tip-over structure (TOPS) for compact excavators —
Laboratory tests and performance requirements (ISO 12117:1997 modified)

CEN

EN 13627:2000

Earth-moving machinery — Falling-object protective structures — Laboratory
tests and performance requirements (ISO 3449:1992 modified)

CEN

EN ISO 14122-1:2001

Safety of machinery — Permanent means of access to machines and industrial
plants — Part 1: Choice of a fixed means of access between two levels (ISO
14122-1:2001)

CEN

EN ISO 14122-2:2001

Safety of machinery — Permanent means of access to machines and industrial
plants — Part 2: Working platforms and Walkways (ISO 14122-2:2001)

CEN

EN ISO 14122-3:2001

Safety of machinery — Permanent means of access to machines and industrial
plants — Part 3: Stairways, stepladders and guard-rails (ISO 14122-3:2001)

CEN

EN 28662-2:2001/A2

Hand-held portable tools — Measurement of vibrations at the handle — Part 2:
Chipping hammers and riveting hammers (ISO 8662-2:1992)

CEN

EN 28662-3:2001/A2

Hand-held portable power tools — Measurement of vibrations at the handle —
Part 3: Rock drills and rotary hammers (ISO 8662-3:1992/AM 1:1999)

(1) ESO (European standardisation body):

— CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 550 08 11, fax (32-2) 550 08 19,
— Cenelec: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 519 68 71, fax (32-2) 519 69 19,
— ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis Cedex, tel. (33-4) 92 94 42 00, fax (33-4) 93 65 47 16.

NOTE:

Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European
standardisation organisations or from the national standardisation bodies of which the list is annexed to
the Directive 98/34/EC (1) of the European Parliament and of the Council, as amended by Directive
98/48/EC (2).

Publication of the references in the Official Journal of the European Communities does not imply that the
standards are available in all the Community languages.

The Commission ensures the updating of this list (3).

Further harmonised standards relating to machinery have been published in previous editions of the Official
Journal of the European Communities. A complete updated list can be found on the Europa server in the
Internet at:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/machines.html

(1) OJ L 204, 21.7.1998, p. 37.
(2) OJ L 217, 5.8.1998, p. 18.
(3) OJ C 332, 27.11.2001, p. 2.