Order of the Court (Third Chamber) of 6 December 2001 in Case C-219/01 P: Javier Reyna González del Valle v Commission of the European Communities (Appeal — Officials — Grading — Application brought out of time — Appeal manifestly unfounded)
Date: 2002-05-04
Institutions: Court of Justice
Subjects: European official, General Court (EU), action for annulment (EU), appointment of staff, infringement of EU law, regulations for civil servants

4.5.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 109/17

ORDER OF THE COURT

ORDER OF THE COURT

(Third Chamber)

of 6 December 2001

(First Chamber)

of 13 December 2001

in Case C-219/01 P: Javier Reyna Gonza´lez del Valle v
Commission of the European Communities (1)

in Case C-263/01 P: Carla Giulietti v Commission of the
European Communities (1)

(Appeal — Officials — Grading — Application brought out
of time — Appeal manifestly unfounded)

(Officials — Competitions — Actions for annulment — Pre-
selection procedure — Conduct of tests — Rights of the
defence — Principle of equal treatment)

(2002/C 109/27)

(Language of the case: Spanish)

(2002/C 109/28)

(Language of the case: French)

(Provisional translation; the definitive translation will be published
in the European Court Reports)

(Provisional translation; the definitive translation will be published
in the European Court Reports)

In Case C-219/01 P: Javier Reyna Gonza´lez del Valle (Agent:
J.M. Valoria de Arana) — appeal against the order of the Court
of First Instance of the European Communities (First Chamber)
of 28 March 2001 in Case T-130/00 Reyna Gonza´lez del Valle
v Commission [2001] not published, seeking to have that
order set aside and the applicant’s claims at first instance
upheld, the other party to the proceedings being Commission
of the European Communities (Agents: J. Curral and J. Gutiér-
rez Gisbert) — the Court (Third Chamber), composed of:
F. Macken, President of
the Chamber, C. Gulmann and
J.N. Cunha Rodrigues (Rapporteur), Judges; F.G. Jacobs, Advo-
cate General; R. Grass, Registrar, has made an order on
6 December 2001, in which it:

In Case C-263/01 P: Carla Giulietti, residing in Brussels
(Belgium), represented by S. Diana, avocat — appeal against
the judgment of the Court of First Instance of the European
Communities (Second Chamber) of 2 May 2001 in Case
T-167/99 and T-174/99 Giulietti and Others v Commission
[2001] ECR FP I-A-93 and II-441, seeking to have that
judgment set aside, the other parties to the proceedings being
Commission of the European Communities (Agents: J. Currall
and C. Berardis-Kayser, assisted by D. Waelbroeck), Ana
Caprile, residing in Brussels, Farbizio Dell’Olio, residing in Bari
(Italy), Konrad Fuhrmann, residing in Brussels, and Olivier
Radelet, residing in Brussels — the Court (First Chamber),
composed of P. Jann (Rapporteur), President of the Chamber,
L. Sevo´ n and M. Wathelet, Judges; D. Ruiz-Jarabo Colomer,
Advocate General; R. Grass, Registrar, has made an order on
13 December 2001, in which it:

1. Dismisses the appeal;

2. Orders Mr Javier Reyna Gonza´lez del Valle to pay the costs.

1. Dismisses the appeal;

2. Orders Ms. Giulietti to pay the costs.

(1) OJ C 212 of 28.7.2001.

(1) OJ C 245 of 1.9.2001.