Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (noise) (nth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty
Date: 2002-05-03
Institutions: European Commission
Subjects: accident prevention, approximation of laws, health control, occupational health, occupational safety, working conditions, workplace

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

Brussels, 3.5.2002
COM(2002) 229 final

1992/0449 (COD)

OPINION OF THE COMMISSION

pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty,
on the European Parliament's amendments
to the Council's common position regarding the
proposal for a

DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
AND OF THE COUNCIL

on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to
the risks arising from physical agents (noise) (nth individual Directive within the
meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)

AMENDING THE PROPOSAL OF THE COMMISSION
pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty

1992/0449 (COD)

OPINION OF THE COMMISSION

pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty,
on the European Parliament's amendments
to the Council's common position regarding the
proposal for a

DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
AND OF THE COUNCIL

on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to
the risks arising from physical agents (noise) (nth individual Directive within the
meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)

1.

BACKGROUND

The Commission sent the above proposal for a Directive based on Article 118A of
the Treaty (now Article 137) to the Parliament and the Council on 8 February 1993
(COM(1992) 560 final - 1992/0449 (COD)).

The Economic and Social Committee gave its Opinion on 30 June 1993. The
Committee of Regions stated in a letter dated 13 January 2000 that it would not issue
an opinion.

The European Parliament adopted an Opinion on First Reading on 20 April 1994.

The Commission accepted 31 amendments proposed by the Parliament, 4 of these in
part. An amended proposal was presented by the Commission on 8 July 1994.

The Council adopted its Common Position unanimously on 29 October 2001. The
Commission supported the common position.

On 13 March 2002, at
19 amendments to the Council Common Position.

its second reading,

the European Parliament adopted

This opinion sets out
amendments in accordance with Article 251 (2)(c) of the EC Treaty.

the Commission's position on the European Parliament's

2

2.

AIM OF COMMISSION PROPOSAL

The original proposal was based on Article 118A of the Treaty (now Article 137) and
takes the form of an individual directive within the meaning of Article 16(1) of the
Framework Directive 89/391/EEC.

It aims at the protection of workers against the risks to their health and safety arising
from exposure to physical agents. The proposal covers four physical agents: noise
to the hand, arm and whole body),
(risks
electromagnetic fields and optical radiation (risks to the health from induced currents
in the body, shock and burn hazards and from absorption of thermal energy).

to hearing), vibrations

(risks

The general approach taken by the Council had been to concentrate on the one
element at a time, starting with vibrations.

All delegations and the Commission accepted this approach to deal with the proposal
on a step by step basis which does not discard the other parts of the Commission's
proposal which remain on the table of Council for future discussions. A statement of
the Council in the Council Minutes confirms that the proposal remains on the table of
the Council and reiterates the commitment of the Council to deal with the other
physical agents at a later stage.

This proposal covering noise is the second phase of the approach adopted by the
Council and its aim is to align Directive 86/188/EEC with the general preventive
principles laid down by Directive 89/391/EEC.

3.

COMMISSION'S OPINION ON THE AMENDMENTS PROPOSED BY THE PARLIAMENT

3.1.

Summary of the Commission's position

The Commission can accept eleven of the amendments (1, 2, 6, 7, 10, 11, 12, 14, 17,
18 and 22) and two amendments in part (15 and 16).

The Commission cannot accept six of the amendments (3, 13, 20, 21, 23 and 25)
adopted by the Parliament.

3.2.

Parliament's amendments on second reading

3.2.1.

Amendments accepted

3.2.1.1. Amendment 1 ("priority to collective protection measures") (Recital 10)

The amendment clarifies the prevention based approach.

3.2.1.2. Amendment 2 ("reference to ISO standard") (Recital 11 a (new))

The amendment explains the provision related to measuring.

3

3.2.1.3. Amendment 6 ("reduction of the peak pressure level of the upper exposure action

level") (Article 3, paragraph 1, point (b))

The amendment aligns the peak pressure level of the upper exposure action level
with the original Commission proposal thus providing for some leeway between the
upper action level and the exposure limit value.

3.2.1.4. Amendment 7 ("reference to effective exposure") (Article 3, paragraph 2)

The amendment clarifies and improves the wording of the text in clearly stating that
the effective exposure of worker is determinant for applying the exposure limit
values.

3.2.1.5. Amendment 10 ("risk assessment to take account of hearing protectors") (article 4,

paragraph 6, point (j) (new))

The amendment improves the text by pointing to an important element.

3.2.1.6. Amendment 11 ("deletes end of sentence") (Article 5, paragraph 3)

The amendment improves the text by deleting a superfluous part.

3.2.1.7. Amendment 12 ("matches or exceeds action value") (Article 6, paragraph 1, point

(b))

The amendment renders the wearing of hearing protectors mandatory as soon as the
upper exposure action value is exactly matched.

3.2.1.8. Amendment 14 (Article 7, paragraph 1)

The amendment is of a linguistic nature.

3.2.1.9. Amendment 17 ("specifies matters for consultation of workers") (Article 9)

The amendment adds useful precisions to the text.

3.2.1.10.Amendment 18 ("right

for a simplified audiometric testing")

(Article 10,

paragraph 2)

The amendment entitles workers exposed above the lower exposure limit value to a
simplified audiometric testing,
thus reinforcing the prevention aspects of the
directive through the possibility of early detection of hearing loss.

3.2.1.11.Amendment 22 ("overall assessment in Commission report") (Article 15, second

paragraph)

The amendment provides that the Commission report on the implementation of the
directive shall be based also on new knowledge and research and shall include the
result of an overall assessment of the implementation.

4

3.2.2.

Amendments accepted in part

3.2.2.1. Amendment 15 ("specifies information and training on hearing protectors")

(Article 8 (e))

The amendment clarifies the obligations of the employers, but needs to be
generalized and transferred to a new paragraph 2 of Article 8, as follows:

"2. The employer shall ensure that information and training on the proper use the
various hearing protectors available in the enterprise is given to those workers
which might have to use them."

3.2.2.2. Amendment 16 ("references to other articles") (Article 8 (g))

The Commission accepts the part relating to Article 10 of the present directive but
rejects the reference to Article 14 of Directive 89/391/EEC since this is redundant.

3.2.3.

Amendments not accepted

3.2.3.1. Amendment 3 ("Bilbao Agency to encourage exchange of good practices")

(Recital 12 a (new))

Although adhering to the underlying idea the Commission rejects this amendment.

A political commitment should not take the form of a recital as it contravenes the
"Inter-institutional Agreement on Common Guidelines for Quality of Drafting of
Community Legislation" which foresees that recitals "shall not contain normative
provisions or political exhortations".

3.2.3.2. Amendment 13 ("enforcing the wearing of hearing protectors")

(Article 6,

paragraph 2)

The Commission rejects this amendment because its content is already covered if
paragraphs 1 and 2 of Article 6 are read jointly.

3.2.3.3. Amendment 20 ("reference to paragraph (1a)") (Article 11, paragraph 2)

The Commission had accepted this amendment which would have been a technical
adjustment resulting from amendment 19. Since amendment 19 has not been voted,
this amendment no longer makes sense.

3.2.3.4. Amendment 21 ("opinion of

the medical authorities responsible") (Article 11,

paragraph 2)

The Commission considers that the way in which Member States obtain a scientific
or medical opinion for granting derogations is to be dealt with as a matter of
subsidiarity.

3.2.3.5. Amendment 23 ("exemption for music and entertainments sectors") (Article 1,

paragraph 2, subparagraph 1 a (new))

There are no scientific reasons that justify an exclusion, even temporarily, of the
music and leisure sectors from the scope of the directive.

5

Furthermore,
conceived and adapted to these working environments that do not
understanding of speech or musical performance.

there are hearing protectors available on the market specifically
impair

3.2.3.6. Amendment 25 ("keeping in force of directive 86/188/EEC on the music and

entertainment sectors") (Article 14)

Since this amendment is a technical adjustment resulting from the exemption of the
music and entertainment sectors in amendment 23, the Commission rejects it for the
same reasons.

Moreover
entertainment sectors could lead to legal complications.

the keeping in force of Directive 86/188/EEC in the music and

3.3.

Amended proposal

Pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty, the Commission amends its proposal as
set out above.

6