do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.2639 — Compass/Restorama/Rail Gourmet/Gourmet Nova) (Text with EEA relevance)
Date: 2002-03-14
Institutions: European Commission
Subjects: Publications Office of the European Union, database, dissemination of EU information, economic concentration, merger control, restrictive-practice authorisation

14.3.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 65/13

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2639 (cid:151) Compass/Restorama/Rail Gourmet/Gourmet Nova)

(2002/C 65/08)

(Text with EEA relevance)

On 26 February 2002 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council
Regulation (EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be
made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CEN(cid:146) version of the CELEX database, under document No 302M2639. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2709 (cid:151) ING/Diba)

(2002/C 65/09)

(Text with EEA relevance)

On 22 February 2002 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council
Regulation (EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be
made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CEN(cid:146) version of the CELEX database, under document No 302M2709. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.
Authorisation of State aid pursuant to Articles 59(2), 61 and 63 of the EEA Agreement, Article 1(3) of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement — EFTA Surveillance Authority decision not to raise objections
Date: 2002-03-14
Institutions: EFTA Surveillance Authority
Subjects: EFTA, Norway, State aid, control of State aid, economic support, maritime transport

C 65/14

EN

Official Journal of the European Communities

14.3.2002

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY

Authorisation of State aid pursuant to Articles 59(2), 61 and 63 of the EEA Agreement, Article
1(3) of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement

EFTA Surveillance Authority decision not to raise objections

(2002/C 65/10)

A copy of the decision may be obtained in the authentic language version upon request to:

EFTA Surveillance Authority
Competition and State Aid Directorate
Rue de TrŁves, 74
1040 Brussels
Belgium

Date of adoption:

19 December 2001

EFTA State:

Norway

Aid No:

Title:

Objectives:

Legal basis:

Form of aid:

Aid amount:

SAM 030.00.007

Compensation for maritime transport services under the (cid:145)Hurtigruten
Agreement(cid:146)

Provision of maritime transport services in the public interest Sector:
Maritime transport

Agreement between Ministry of Transport and Communications and two
maritime companies ((cid:145)Hurtigruten Agreement(cid:146)); State budget
(Chapter
1330, post 70)

Grant

NOK 170 million per year expressed in 1999 prices (approximately
EUR 21 million)

Duration:

1 January 2002 to 31 December 2004