do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Euro exchange rates
Date: 2002-03-09
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

9.3.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 62/1

I

(Information)

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

8 March 2002

(2002/C 62/01)

1 euro

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

7,4325

Danish krone

9,0675

Swedish krona

0,6162

Pound sterling

0,8797

United States dollar

1,3946

Canadian dollar

112,5

Japanese yen

1,4708

Swiss franc

7,72

88,17

Norwegian krone

Icelandic kr(cid:243)na (2)

1,6785

Australian dollar

2,0464

New Zealand dollar

10,5421

South African rand (2)

(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
(2) Source: Commission.
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 430/2002 of 7 March 2002 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of barley issued in Regulation (EC) No 1558/2001 (OJ L 66 of 8.3.2002)
Date: 2002-03-09
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, barley, export refund

9.3.2002

EN

Official Journal of the European Communities

L 67/77

CORRIGENDA

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 430/2001 of 7 March 2002 concerning tenders notified in
response to the invitation to tender for the export of barley issued in Regulation (EC) No 1558/2001

(Official Journal of the European Communities L 66 of 8 March 2002)

In the contents and on page 14 in the title:

for:

‘Commission Regulation (EC) No 430/2001 …’,

read:

‘Commission Regulation (EC) No 430/2002 …’.
Determination relating to the provision of controlled premium rate services under subparagraph 22.9 of condition 22 of all public telecommunication operators (PTO) licences and under subparagraph 26.9 of condition 26 of the class licences to run branch systems to provide telecommunications services (TSL) and international simple voice resale services (ISVR)
Date: 2002-03-09
Institutions: European Commission
Subjects: public service, telecommunications, trade licence, transmission network

9.3.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 62/43

NOTICE UNDER SECTION 12(2) OF THE TELECOMMUNICATIONS ACT 1984

Proposed modification of all public telecommunications operators (PTO) licences

(2002/C 62/08)

Published on 15 February 2002 in the Belfast Gazette, the London Gazette and the Edinburgh Gazette.

The link to the notice on Oftel’s website is:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/licensing/mods/2002/frankphillips150202.htm

Determination relating to the provision of controlled premium rate services under subparagraph
22.5 of condition 22 of all public telecommunications operator (PTO)
licences and under
subparagraph 26.5 of condition 26 of the class licences to run branch systems to provide tele-
communications services (TSL) and international simple voice resale services (ISVR)

(2002/C 62/09)

Published on 8 February 2002 in the Belfast Gazette, the London Gazette and the Edinburgh Gazette.

The link to the notice on Oftel’s website is:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/licensing/mods/2002/gavin080202part1.htm

Determination relating to the provision of controlled premium rate services under subparagraph
22.9 of condition 22 of all public telecommunication operators (PTO)
licences and under
subparagraph 26.9 of condition 26 of the class licences to run branch systems to provide tele-
communications services (TSL) and international simple voice resale services (ISVR)

(2002/C 62/10)

Published on 8 February 2002 in the Belfast Gazette, the London Gazette and the Edinburgh Gazette.

The link to the notice on Oftel’s website is:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/licensing/mods/2002/gavin080202part2.htm
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.2751 — Dragados/HBG) (Text with EEA relevance)
Date: 2002-03-09
Institutions: European Commission
Subjects: building, dredging, economic concentration, exchange of information, merger control

C 62/42

EN

Official Journal of the European Communities

9.3.2002

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.2751 (cid:151) Dragados/HBG)

(2002/C 62/07)

(Text with EEA relevance)

1.
On 1 March 2002 the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to
Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (2),
by which the Spanish undertaking Grupo Dragados SA (Dragados) acquires, within the meaning of Article
3(1)(b) of the Regulation, control of the whole of the Dutch undertaking Hollandsche Beton Groep NV
(HBG) by way of public bid announced on 5 February 2002.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

(cid:151) Dragados: construction and dredging activities, civil services, industrial services and concessions,

(cid:151) HBG: construction and dredging activities, consultancy services.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within

3.
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference
COMP/M.2751 (cid:151) Dragados/HBG, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
J-70,
B-1049 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.
Determination relating to the provision of controlled premium rate services under subparagraph 22.5 of condition 22 of all public telecommunications operator (PTO) licences and under subparagraph 26.5 of condition 26 of the class licences to run branch systems to provide telecommunications services (TSL) and international simple voice resale services (ISVR)
Date: 2002-03-09
Institutions: European Commission
Subjects: public service, telecommunications, trade licence, transmission network

9.3.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 62/43

NOTICE UNDER SECTION 12(2) OF THE TELECOMMUNICATIONS ACT 1984

Proposed modification of all public telecommunications operators (PTO) licences

(2002/C 62/08)

Published on 15 February 2002 in the Belfast Gazette, the London Gazette and the Edinburgh Gazette.

The link to the notice on Oftel’s website is:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/licensing/mods/2002/frankphillips150202.htm

Determination relating to the provision of controlled premium rate services under subparagraph
22.5 of condition 22 of all public telecommunications operator (PTO)
licences and under
subparagraph 26.5 of condition 26 of the class licences to run branch systems to provide tele-
communications services (TSL) and international simple voice resale services (ISVR)

(2002/C 62/09)

Published on 8 February 2002 in the Belfast Gazette, the London Gazette and the Edinburgh Gazette.

The link to the notice on Oftel’s website is:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/licensing/mods/2002/gavin080202part1.htm

Determination relating to the provision of controlled premium rate services under subparagraph
22.9 of condition 22 of all public telecommunication operators (PTO)
licences and under
subparagraph 26.9 of condition 26 of the class licences to run branch systems to provide tele-
communications services (TSL) and international simple voice resale services (ISVR)

(2002/C 62/10)

Published on 8 February 2002 in the Belfast Gazette, the London Gazette and the Edinburgh Gazette.

The link to the notice on Oftel’s website is:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/licensing/mods/2002/gavin080202part2.htm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Date: 2002-03-09
Institutions: European Commission
Subjects: European Commission, Germany, State aid, aid to undertakings, control of State aid, shipbuilding

9.3.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 62/41

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2002/C 62/06)

(Text with EEA relevance)

Date of adoption of the decision: 30.1.2002

Date of adoption of the decision: 17.10.2001

Member State: Germany

Aid No: N 349/01

Member State: Germany

Title: Consolidation an Growth Fund of the SBG (cid:151) S(cid:228)chsische
Beteiligungsgesellschaft

Aid No: N 612/01

Objective:

1. To facilitate the access of economically viable SMEs to risk

capital; and

Title: Development aid to Indonesia (cid:151) Construction of a
passenger vessel

2. to contribute to restructuring firms in difficulty.

Objective: Shipbuilding

Legal basis: Landeshaushaltsordnung des Freistaates Sachsen,
der Gesellschaftsvertrag der SBG und die Beteiligungsgrund-
s(cid:228)tze der SBG

Legal basis: Finanzielle Zusammenarbeit mit Indonesien

Budget: Initial starting capital of EUR 37,04 million

Budget: Subsidised loan

Duration: Limited until 31 December 2006

Other information: Germany has to submit an annual report
on the implementation of the scheme

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Aid intensity or amount: 35,7 % (equivalent to DAC grant (cid:151)
OECD consensus)

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Notice under section 12(2) of the Telecommunications Act 1984 — Proposed modification of all public telecommunications operators (PTO) licences
Date: 2002-03-09
Institutions: European Commission
Subjects: public service, telecommunications, trade licence

9.3.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 62/43

NOTICE UNDER SECTION 12(2) OF THE TELECOMMUNICATIONS ACT 1984

Proposed modification of all public telecommunications operators (PTO) licences

(2002/C 62/08)

Published on 15 February 2002 in the Belfast Gazette, the London Gazette and the Edinburgh Gazette.

The link to the notice on Oftel’s website is:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/licensing/mods/2002/frankphillips150202.htm

Determination relating to the provision of controlled premium rate services under subparagraph
22.5 of condition 22 of all public telecommunications operator (PTO)
licences and under
subparagraph 26.5 of condition 26 of the class licences to run branch systems to provide tele-
communications services (TSL) and international simple voice resale services (ISVR)

(2002/C 62/09)

Published on 8 February 2002 in the Belfast Gazette, the London Gazette and the Edinburgh Gazette.

The link to the notice on Oftel’s website is:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/licensing/mods/2002/gavin080202part1.htm

Determination relating to the provision of controlled premium rate services under subparagraph
22.9 of condition 22 of all public telecommunication operators (PTO)
licences and under
subparagraph 26.9 of condition 26 of the class licences to run branch systems to provide tele-
communications services (TSL) and international simple voice resale services (ISVR)

(2002/C 62/10)

Published on 8 February 2002 in the Belfast Gazette, the London Gazette and the Edinburgh Gazette.

The link to the notice on Oftel’s website is:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/licensing/mods/2002/gavin080202part2.htm