Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid (Text with EEA relevance)
Date: 2002-02-13
Institutions: European Commission
Subjects: Italy, State aid, application of EU law, control of State aid, in-service training, vocational training

C 39/16

EN

Official Journal of the European Communities

13.2.2002

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission
Regulation (EC) No 68/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the
EC Treaty to training aid

(2002/C 39/04)

(Text with EEA relevance)

Aid No: XT/15/2001

Member State: Italy

Region: Friuli-Venezia Giulia

Title of aid scheme or name of the company receiving an
individual aid: Measures to promote company, sectoral and
regional training schemes and to develop continuing training
(cid:151) 2001

Legal basis: Legge n. 236 del 9 luglio 1993, articolo 9. Circo-
lare n. 92 del 29 dicembre 2000 del Ministero del Lavoro e
della Previdenza Sociale

Annual expenditure planned under the scheme or overall
amount of
individual aid granted to the company:
EUR 3 760 213 (ITL 7 280 787 395)

Maximum aid intensity:

Large enterprises

Specific training 25 %

General training 50 %

SMEs

Specific training 35 %

General training 70 %

The above rates of intensity are increased by:

(cid:151) 5 percentage points where the measures are aimed at
firms in areas which qualify for regional aid under Article
87(3)(c) of the Treaty

(cid:151) 10 percentage points where the measures are aimed at

training disadvantaged workers:

(cid:151) during the first six months of work, any young person
under 25 who had not previously had a regular paid
job

(cid:151) any person with a serious physical, mental or psycho-
logical disability who is nevertheless able to enter the
labour market

(cid:151) any migrant worker who moves or has moved within
the Community or becomes resident in the Community
to take up work and who needs professional and/or
language training

(cid:151) during the first six months of work, any person wishing
to reenter working life after a break of at least three
years, and particularly any person who gave up work on
account of the difficulty of reconciling working life and
family life

(cid:151) any person older than 45 who has not attained an

upper secondary educational qualification

(cid:151) during the first six months of work, any long-term
unemployed person, i.e. any person who was without
work for 12 consecutive months

Date of implementation: 27 April 2001

Duration of scheme or individual aid award: Until 31
December 2002

Objective of aid:

The aid covers both general and specific training as described
in the documents annexed to:

(cid:151) allegato alla delibera n. 1404 dd. 27.4.2001 recante «Inter-
venti di promozione di piani formativi aziendali, settoriali e
territoriali e sviluppo della formazione continua», punto 6
«Disposizioni in merito al contributo pubblico»

Economic sector(s) concerned: All economic sectors apart
from the steel industry

Name and address of the granting authority:

Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia
Direzione Regionale della Formazione Professionale
Via S. Francesco n. 37
I-34100 Trieste
E-mail: formazione.prof@regione.fvg.it