Commission Regulation (EC) No 2604/2001 of 28 December 2001 amending, for the sixth time, Council Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan and repealing Regulation (EC) No 337/2000
Date: 2001-12-28
Institutions: European Commission
Subjects: Afghanistan, UN Security Council, air transport, economic sanctions, foreign capital, international sanctions

L 345/54

EN

Official Journal of the European Communities

29.12.2001

COMMISSION REGULATION (EC) No 2604/2001

of 28 December 2001

amending, for the sixth time, Council Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of
certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of
funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan and repealing Regula-
tion (EC) No 337/2000

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 467/2001 of 6
March 2001 prohibiting the export of certain goods and
services to Afghanistan, strengthening the flight ban and
extending the freeze of funds and other financial resources in
respect of the Taliban of Afghanistan and repealing Regulation
(EC) No 337/2000 (1), as last amended by Commission Regula-
tion (EC) No 2373/2001 (2), and in particular the second indent
of Article 10(1) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Article 10 of Regulation (EC) No 467/2001 empowers
the Commission to amend Annex I on the basis of
determinations by either the United Nations Security
Council or the Taliban Sanctions Committee.

Annex I to Council Regulation (EC) No 467/2001 lays
down the list of persons and entities covered by the
freeze of funds under that Regulation.

On 24 December 2001 the Taliban Sanctions
Committee determined to amend the list of persons and
entities to whom the freeze of funds shall apply and
therefore Annex I should be amended accordingly,

Article 1

The following persons shall be added to Annex I to Regulation
(EC) No 467/2001:

1. Ummah Tameer E-Nau (Utn), Street 13, Wazir Akbar Khan,

Kabul, Afghanistan; Pakistan;

2. Mahmood, Sultan Bashir-Ud-Din (A.K.A. Mahmood, Sultan
Bashiruddin; A.K.A. Mehmood, Dr Bashir Uddin; A.K.A.
Mekmud, Sultan Baishiruddin), Street 13, Wazir Akbar
Khan, Kabul, Afghanistan (alternative date of birth: 1937;
alternative date of birth: 1938; alternative date of birth:
1939; alternative date of birth: 1940; alternative date of
birth: 1941; alternative date of birth: 1942; alternative date
of birth: 1943; alternative date of birth: 1944; alternative
date of birth: 1945; Nationality: Pakistani);

3. Majeed, Abdul

(A.K.A. Majeed Chaudhry Abdul; A.K.A.
Majid, Abdul) (date of birth: 15 April 1939; alternative date
of birth: 1938; Nationality: Pakistani);

4. Tufail, Mohammed (A.K.A. Tufail, S.M.; A.K.A. Tufail, Sheik

Mohammed) (Nationality: Pakistani).

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
tion in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 December 2001.

For the Commission

Christopher PATTEN

Member of the Commission

(1) OJ L 67, 9.3.2001, p. 1.
(2) OJ L 320, 5.12.2001, p. 11.