do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2466/2001 of 14 December 2001 fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice to be exported to certain European third countries, in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2008/2001
Date: 2001-12-14
Institutions: European Commission
Subjects: Europe, award of contract, export, export refund, rice, third country

15.12.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 331/29

COMMISSION REGULATION (EC) No 2466/2001

of 14 December 2001

fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice to be
exported to certain European third countries, in connection with the invitation to tender issued in
Regulation (EC) No 2008/2001

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organization of the market in
rice (1), as last amended by Regulation (EC) No 1987/2001 (2),
and in particular Article 13(3) thereof,

(3)

(4)

The application of the abovementioned criteria to the
current market situation for the rice in question results
in the maximum export refund being fixed at
the
amount specified in Article 1.

The measures provided for in this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of
Committee for Cereals,

Whereas:

(1)

(2)

An invitation to tender for the export refund on rice was
issued pursuant
to Commission Regulation (EC) No
2008/2001 (3).

Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/
75 (4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95 (5),
allows the Commission to fix, in accordance with the
procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No
3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a
maximum export refund. In fixing this maximum, the
criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No
3072/95 must be taken into account. A contract is
awarded to any tenderer whose tender is equal to or less
than the maximum export refund.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The maximum export refund on wholly milled medium grain
and long grain A rice to be exported to certain European third
countries pursuant to the invitation to tender issued in Regula-
tion (EC) No 2008/2001 is hereby fixed on the basis of the
tenders
submitted from 7 to 13 December 2001 at
214,00 EUR/t.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 15 December 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 December 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 271, 12.10.2001, p. 5.
(3) OJ L 272, 13.10.2001, p. 15.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
Commission Regulation (EC) No 2463/2001 of 14 December 2001 authorising transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in Taiwan
Date: 2001-12-14
Institutions: European Commission
Subjects: Taiwan, clothing, import policy, originating product, quantitative restriction, textile product

15.12.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 331/23

COMMISSION REGULATION (EC) No 2463/2001

of 14 December 2001

authorising transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in
Taiwan

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 47/1999 of 22
December 1998 on the arrangements for imports of certain
textile products originating in Taiwan (1), as last amended by
Regulation (EC) No 2279/2001 (2), and in particular Article 4
thereof,

Whereas:

(4)

(5)

(6)

It is therefore appropriate to grant the request.

It is desirable for this Regulation to enter into force on
the day after its publication in order to allow operators
to benefit from it as soon as possible.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of the Textile Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

(1)

(2)

(3)

Article 4 of Regulation (EC) No 47/1999 provides that
transfers may be agreed between categories.

Taiwan submitted a request for transfers between cate-
gories on 9 May 001.

The transfers requested by Taiwan fall within the limits
of the flexibility provisions referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 47/1999, as amended.

Transfers between the quantitative limits for textile goods
originating in Taiwan fixed by Regulation (EC) No 47/1999 are
authorised for the quota year 2001 in accordance with the
Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its
publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 December 2001.

For the Commission

Pascal LAMY

Member of the Commission

(1) OJ L 12, 16.1.1999, p. 1.
(2) OJ L 307, 24.11.2001, p. 1.

L 331/24

EN

Official Journal of the European Communities

15.12.2001

ANNEX

736 Taiwan

Adjustment 1

Adjustment 2

Group

Category

Unit

Limit 2001

Quantity

% based
on limit
2001

Flexibility

Adjusted
working level

Quantity

% based
on limit
2001

Flexibility

Adjusted
working level

IB

IB

IB

5

6

8

pieces

21 510 000

247 833

1,2

Carry-over

21 757 833

860 400

4,0

pieces

5 799 000

405 930

7,0

Carry-over

6 204 930

231 960

4,0

pieces

9 332 000

– 1 479 953

– 15,9

22 618 233

6 436 890

7 527 917

Transfer
from
category 8

Transfer
from
category 8

Transfer
into
categories
5 and 6
Commission Regulation (EC) No 2472/2001 of 14 December 2001 fixing the maximum purchase price for beef under the 16th partial invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 690/2001
Date: 2001-12-14
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, beef, maximum price, purchase price

15.12.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 331/35

COMMISSION REGULATION (EC) No 2472/2001

of 14 December 2001

fixing the maximum purchase price for beef under the 16th partial invitation to tender pursuant to
Regulation (EC) No 690/2001

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the market in beef
and veal (1), as last amended by Commission Regulation (EC)
No 2345/2001 (2), and in particular Article 38(2) thereof,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 690/2001 of
3 April 2001 on special market support measures in the beef
sector (3), as last amended by Regulation (EC) No 2155/
2001 (4), and in particular Article 3(1) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

In application of Article 2(2) of Regulation (EC) No
690/2001, Commission Regulation (EC) No 713/2001
of 10 April 2001 on the purchase of beef under Regula-
tion (EC) No 690/2001 (5), as last amended by Regula-
tion (EC) No 2288/2001 (6), establishes the list of
Member States in which the tendering is open for the
16th partial invitation to tender on 10 December 2001.

In accordance with Article 3(1) of Regulation (EC) No
690/2001, where appropriate, a maximum purchase
price for the reference class is to be fixed in the light of
the tenders received, taking into account the provisions
of Article 3(2) of that Regulation.

Because of the need to support the market for beef in a
reasonable way a maximum purchase price should be
fixed in the Member States concerned at an appropriate

level. In the light of the different level of market prices
in those Member States, different maximum purchase
prices should be fixed.

(4)

(5)

Due to the urgency of the support measures, this Regu-
lation should enter into force immediately.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Under the 16th partial invitation to tender on 10 December
2001 opened under Regulation (EC) No 690/2001 the
following maximum purchase prices shall be fixed:
— Germany: EUR 152,98/100 kg,
— Ireland: EUR 186,50/100 kg,
— Spain: EUR 156,25/100 kg,
— France: EUR 204,50/100 kg,
— Luxembourg: EUR 170,00/100 kg,
— Belgium: EUR 160,70/100 kg,
— Portugal: EUR 159,12/100 kg.

This Regulation shall enter into force on 15 December 2001.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 December 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 21.
(2) OJ L 315, 1.12.2001, p. 29.
(3) OJ L 95, 5.4.2001, p. 8.
(4) OJ L 289, 6.11.2001, p. 4.
(5) OJ L 100, 11.4.2001, p. 3.
(6) OJ L 307, 24.11.2001, p. 12.