do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Euro exchange rates
Date: 2001-11-13
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, euro, exchange rate, national currency

13.11.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 318/1

I

(Information)

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

12 November 2001

(2001/C 318/01)

1 euro

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

7,4525

Danish krone

9,4107

Swedish krona

0,61355 Pound sterling

0,8919

United States dollar

1,429

Canadian dollar

107,66

Japanese yen

1,4634

Swiss franc

7,897

Norwegian krone

93,73

Icelandic kr(cid:243)na (2)

1,7166

Australian dollar

2,1118

New Zealand dollar

8,6202

South African rand (2)

(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
(2) Source: Commission.
Commission Regulation (EC) No 2201/2001 of 13 November 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2001-11-13
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, pip fruit

14.11.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 296/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 2201/2001

of 13 November 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 14 November 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 November 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 296/2

EN

Official Journal of the European Communities

14.11.2001

to the Commission Regulation of 13 November 2001 establishing the standard import values for determining
the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 20 10

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90

0805 30 10

0806 10 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
070
096
204
999
052
999
052
999
204
999

052
204
464
999
052
382
388
524
528
600
999
052
064
400
508
999
052
060
096
388
400
404
800
804
999
052
400
720
999

48,8
17,0
10,2
34,8
27,7
124,4
124,4
66,2
66,2
65,9
65,9

51,5
70,6
170,5
97,5
44,5
34,7
38,5
51,2
56,2
72,3
49,6
104,1
89,0
328,3
469,3
247,7
37,4
37,5
9,4
42,6
76,8
81,0
253,3
65,1
75,4
100,7
70,6
52,2
74,5

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
Notice of the impending expiry of certain anti-dumping and countervailing measures
Date: 2001-11-13
Institutions: European Commission
Subjects: Norway, anti-dumping duty, countervailing charge, fish farming, import, sea fish

C 318/2

EN

Official Journal of the European Communities

13.11.2001

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping and countervailing measures

(2001/C 318/02)

The Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following
1.
procedure,
the anti-dumping and countervailing measures mentioned below will expire on the date
mentioned in the table below, as provided in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 384/96 of
22 December 1995 (1) on protection against dumped imports from countries not members of
the
European Community and in Article 18(4) of Council Regulation (EC) No 2026/97 of 6 October
1997 (2) on protection against subsidised imports from countries not members of
the European
Community.

2. Procedure

Community producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient
evidence that the removal of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of
dumping/subsidisation and injury.

Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of
the exporting country and Community producers will then be provided with the opportunity to amplify,
rebut or comment on the matters set out in the review request.

3. Time limit

Community producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the
European Commission, Directorate-General
for Trade (Division B-1), Rue de la Loi/Wetstraat 200,
B-1049 Brussels (3) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than
three months before the date mentioned in the table below.

This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 384/96 of 22

4.
December 1995 and Article 18(4) of Regulation (EC) No 2026/97 of 6 October 1997.

Product

Country(ies) of origin
or exportation

Measures

Reference

Date of expiry

Farmed Atlantic salmon

Norway

Anti-dumping
duty

Farmed Atlantic salmon

Countervailing
duty

Farmed Atlantic salmon

Undertaking

Regulation (EC) No 1890/97
(OJ L 267, 30.9.1997)
repealed and replaced by
Regulation (EC) No 772/1999
(OJ L 101, 16.4.1999)
as last amended by
Regulation (EC) No 1677/2001
(OJ L 227, 23.8.2001)

Regulation (EC) No 1891/97
(OJ L 267, 30.9.1997)
repealed and replaced by
Regulation (EC) No 772/1999
(OJ L 101, 16.4.1999)
as last amended by
Regulation (EC) No 1677/2001
(OJ L 227, 23.8.2001)

Decision 97/634/EC
(OJ L 267, 30.9.1997)
as last amended by
Decision 2001/644/EC
(OJ L 227, 23.8.2001)

1.10.2002

30.9.2002

1.10.2002

(1) OJ L 56, 6.3.1996, p. 1, as last amended by Council Regulation (EC) No 2238/2000 (OJ L 257, 11.10.2000, p. 2).
(2) OJ L 288, 21.10.1997, p. 1.
(3) Telex: COMEU B 21877, fax (32-2) 295 65 05.
European Parliament legislative resolution on an initiative of the Kingdom of Sweden with a view to the adoption of a Council Decision determining which provisions of the 1995 Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union and of the 1996 Convention relating to extradition between the Member States of the European Union constitute developments of the Schengen acquis in agreement with the Agreement concerning the Republic of Iceland's and the Kingdom of Norway's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis (9946/2001 – C5-0321/2001 — 2001/0820(CNS))
Date: 2001-11-13
Institutions: European Parliament
Subjects: Iceland, Norway, Schengen Agreement, Sweden, association agreement (EU), extradition, judicial cooperation

C 140 E/142

Official Journal of the European Communities

EN

13.6.2002

Tuesday 13 November 2001

INITIATIVE OF
THE KINGDOM OF SWEDEN

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

Amendment 11
Article 4, paragraph 2

2. On the same date that the Extradition Convention
enters into force in accordance with Article 18(3) thereof,
Article 61, Article 62(1) and (2) and Articles 63 and 65 of
the Schengen Convention shall cease to have effect. Neverthe-
less, those provisions shall continue to apply to extradition
requests submitted before that date, unless the Member
States concerned are already applying the Extradition Con-
vention between themselves pursuant to declarations made
in accordance with Article 18(4) thereof.

Deleted

European Parliament legislative resolution on an initiative of the Kingdom of Sweden with a view
to the adoption of a Council Decision determining which provisions of the 1995 Convention on
simplified extradition procedure between the Member States of the European Union and of the
1996 Convention relating to extradition between the Member States of the European Union con-
stitute developments of the Schengen ‘acquis’ in agreement with the Agreement concerning the
Republic of Iceland’s and the Kingdom of Norway’s association with the implementation, appli-
cation and development of the Schengen ‘acquis’ (9946/2001 1 C5-0321/2001 1 2001/0820(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

(cid:20) having regard to the initiative by the Kingdom of Sweden (9946/2001) (1),

(cid:20) having regard to Article 34(2) (c) of the EU Treaty,

(cid:20) having been consulted by the Council, pursuant to Article 39(1) of the EU Treaty (C5-0321/2001),

(cid:20) having regard to Rules 106 and 67 of its Rules of Procedure.

(cid:20) having regard to the report of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home

Affairs (A5-0371/2001),

1.

Approves the initiative by the Kingdom of Sweden as amended;

Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by

2.
Parliament;

Asks to be consulted again if the Council intends to amend the initiative of the Kingdom of Sweden

3.
substantially;

4.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) OJ C 195, 11.7.2001, p. 13.
European Parliament legislative resolution on the Initiative of the Kingdom of Belgium, the French Republic, the Kingdom of Spain and the United Kingdom with a view to adopting a Council Framework Decision on joint investigation teams (12442/2001 - C5-0507/2001 — 2001/0821(CNS))
Date: 2001-11-13
Institutions: European Parliament
Subjects: EU police cooperation, cooperation policy, judicial cooperation in criminal matters in the EU, judicial inquiry, public safety

13.6.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 140 E/139

Tuesday 13 November 2001

INITIATIVE OF THE KINGDOM OF BELGIUM
THE FRENCH REPUBLIC, THE KINGDOM OF SPAIN
AND THE UNITED KINGDOM

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

between the Member States of the European Union (1) in one
or more of the Member States setting up the team. The com-
position of the team shall be set out in the agreement.

(1) OJ C 197, 12.7.2000, p. 3.

Amendment 4
Article 4, paragraph 2a (new)

2a.
The Council shall inform the European Parliament of
the use made by the Member States of joint investigation
teams and its evaluation of their effectiveness, in particular,
in the context of the annual debate held by the European
Parliament pursuant to Article 39 of the Treaty on European
Union.

European Parliament legislative resolution on the Initiative of the Kingdom of Belgium, the French
Republic, the Kingdom of Spain and the United Kingdom with a view to adopting a Council
investigation teams (12442/2001 ) C5-0507/2001 ) 2001/
Framework Decision on joint

0821(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

(cid:29) having regard to the Initiative of the Kingdom of Belgium, the French Republic, the Kingdom of Spain
and the United Kingdom with a view to adopting a Council Framework Decision on joint investigation
teams (12442/2001) (1),

(cid:29) having regard to Article 34(2) (b) of the EU Treaty,

(cid:29) having been consulted by the Council pursuant to Article 39(1) of the EU Treaty (C5-0507/2001),

(cid:29) having regard to Rules 106 and 67 of its Rules of Procedure,

(cid:29) having regard to the report of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home

Affairs (A5-0369/2001),

Approves the initiative by the Kingdom of Belgium, the French Republic, the Kingdom of Spain and

1.
the United Kingdom, as amended;

Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by

2.
Parliament;

3.

4.

Asks to be consulted again if the Council intends to amend the initiative substantially;

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) OJ C 295, 20.10.2001, p. 9.
Council Resolution of 13 November 2001 on the launch of the initial period of global monitoring for environment and security (GMES)
Date: 2001-11-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Space Agency, action programme, common foreign and security policy, cooperation policy, environmental monitoring, international cooperation

C 350/4

EN

Official Journal of the European Communities

11.12.2001

COUNCIL RESOLUTION

of 13 November 2001

on the launch of the initial period of global monitoring for environment and security (GMES)

(2001/C 350/02)

cost/benefit assessment and avoiding any overlap with
the common foreign and
activities carried out under
security policy;

(4) REQUESTS the Commission to contribute to focusing GMES
its own needs for
in

on users’ needs by assessing in detail
GMES services, ensuring an appropriate involvement
and financing of related projects;

(5) REQUESTS therefore the Commission to report

to the
European Parliament and to the Council at the end of
the initial period of 2001-2003 on the definition of the
system, based on users’ requirements, the expected services,
the possible support to the various Community policies,
the results obtained from the pilot services, the economic
and social benefits, the possibilities for international coop-
eration at global
level and the possible scenarios for an
organisational framework;

(6) ENDORSES

establishment of a high-level

the
steering
inter alia,
committee composed of
Member States, the Commission, the ESA, the European
Organisation for
Exploitation of Meteorological
Satellites (Eumetsat), users and industry.

representatives of,

the

Done at Brussels on 13 November 2001.

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

the outline

Considering
the
Commission in close cooperation with all parties involved,
including Member States, the European Space Agency (ESA)
and the various users’ communities,

action plan prepared by

(1) URGES the Commission to start, in close coordination with
the initial period of global monitoring for
taking into account

the ESA,
environment and security (GMES),
the various possible contributions by stakeholders;

(2) REQUESTS the Commission, in close coordination with the
ESA, to build on the capabilities and existing infrastructure
(terrestrial, airborne, seaborne and spacebased) and to start
pilot projects in line with users’ views, based on the initial
potential priority themes as described in the action plan;
RECALLS in this context its Resolution of 16 November
2000 on a European space strategy (1) where it agreed,
inter alia that the Commission and the ESA should seek
to arrive at an efficient framework for cooperation;

(3) STRESSES the importance of the initial period in preparing
the next phase of GMES, aimed at achieving by 2008 an
operational and autonomous European capability for global
monitoring for environment and security based on a sound

(1) OJ C 371, 23.12.2000, p. 2.
WRITTEN QUESTION P-3177/01 by Christos Zacharakis (PPE-DE) to the Commission. Killing of hunger strikers in Turkey.
Date: 2001-11-13
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Türkiye, accession criteria, accession to the European Union, homicide, human rights, hunger strike

20.6.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 147 E/123

(2002/C 147 E/127)

WRITTEN QUESTION P-3177/01

by Christos Zacharakis (PPE-DE) to the Commission

(13 November 2001)

Subject: Killing of hunger strikers in Turkey

On 5 November, Turkish police brutally forced their way into hunger strikers’ houses in the Kucuk
Armutlu district of Istanbul, killing six hunger strikers and wounding another fourteen in a bid to end the
379-day long hunger strike started in protest at the new regime in Turkish prisons. What practical steps
will the Commission take to make plain to Turkey that the continuous violation of fundamental human
rights and the systematic use of violence by the state are not compatible with Turkey’s status as a country
in the process of preparing for accession to the European Union and that this process will have to be
suspended?

Answer given by Mr Verheugen on behalf of the Commission

(10 November 2001)

The Commission considers that an independent investigation should be carried out of causes of casualties
following the police raids in Küçükarmutlu (Istanbul) on 5 and 13 November 2001.

The Union has raised this incident with the Turkish authorities, in the enhanced political dialogue.

The Commission is closely monitoring developments concerning human rights in Turkey. In its recent
annual Report on progress towards accession to the Union, published on the 13 November 2001 (1), the
Commission recognises the importance of a number of constitutional,
legislative and administrative
changes, and states that
the actual human rights situation as it affects individuals in Turkey need
improvement. Though the country is making progress in some areas, the Commission considers that it
does not yet meet the Copenhagen political criteria. Turkey is therefore encouraged to intensify and
accelerate the process of reform to ensure that human rights and fundamental freedoms are fully protected
in law and practice, for all citizens, throughout the country.

(1) SEC(2001) 1756.

(2002/C 147 E/128)

WRITTEN QUESTION E-3180/01

by Christos Zacharakis (PPE-DE) to the Council

(23 November 2001)

Subject: Killing of hunger strikers in Turkey

On 5 November, Turkish police brutally forced their way into hunger strikers’ houses in the Kucuk
Armutlu district of Istanbul, killing six hunger strikers and wounding another fourteen in a bid to end the
379-day long hunger strike started in protest at the new regime in Turkish prisons.

What practical steps will the Council take to make plain to Turkey that the continuous violation of
fundamental human rights and the systematic use of violence by the state are not compatible with Turkey’s
status as a country in the process of preparing for accession to the European Union and that this process
will have to be suspended?
European Parliament decision adapting its Rules of Procedure to the provisions of European Parliament and Council Regulation (EC) No 1049/2001 on public access to Parliament, Council and Commission documents (2001/2135(REG))
Date: 2001-11-13
Institutions: European Parliament
Subjects: Council of the European Union, European Commission, European Parliament, access to EU information, document, provision of documents

C 140 E/120

Official Journal of the European Communities

EN

13.6.2002

Tuesday 13 November 2001

European Parliament decision adapting its Rules of Procedure to the provisions of European Par-
liament and Council Regulation (EC) No 1049/2001 on public access to Parliament, Council and
Commission documents (2001/2135(REG))

The European Parliament,

(cid:1) having regard to the letter of 29 June 2001 from its President,

(cid:1) having regard to Article 255 of the EC Treaty, Articles 28(1) and 41(1) of the EU Treaty and Arti-

cles 42 and 52(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union,

(cid:1) having regard to Rule 181 of its Rules of Procedure,

(cid:1) having regard to the report of the Committee on Constitutional Affairs and the opinion of the Com-

mittee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs (A5-0349/2001),

1.

Decides to amend its Rules of Procedure as indicated above;

Decides to revoke the Bureau decisions of 10 July 1997 on public access to Parliament documents

2.
and of 17 April 1998 on fees to be paid for delivery of very large documents;

3.

Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission, for information.

5. Amendment to the Rules of Procedure: Setting-up of interparliamentary

delegations and joint parliamentary committees

A5-0346/2000

Parliament’s Rules of Procedure

FORMER TEXT

NEW TEXT

The European Parliament shall appoint its representatives in
accordance with Rule 168.

Deleted

Amendment 2
Rule 170, paragraph 3, subparagraph 2

Amendment 3
Rule 170, paragraph 5

5.
The composition of European Parliament delegations to
joint parliamentary committees shall be established at the
same time and under the same conditions as for standing
committees.

5.
The election of the Members of European Parliament del-
egations to joint parliamentary committees and the constitu-
tion of the bureaux of these delegations shall take place in
accordance with the procedure laid down for interparliamen-
tary delegations.

European Parliament decision amending its Rules of Procedure as regards the setting-up of inter-
parliamentary delegations and joint parliamentary committees (1999/2196(REG))

The European Parliament,

(cid:1) having regard to the letter of 21 October 1999 from its President,

(cid:1) having regard to Rules 180 and 181 of its Rules of Procedure,

(cid:1) having regard to the report of the Committee on Constitutional Affairs (A5-0346/2000),
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision extending the effects of  the Decision establishing a training, exchange and assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting ('Pericles' programme) to the Member States which have not adopted the euro as the single currency (COM(2001) 248 — C5-0304/2001 — 2001/0106(CNS))
Date: 2001-11-13
Institutions: European Parliament
Subjects: EU programme, economic offence, euro, fraud, industrial counterfeiting, non-participating country (euro area)

13.6.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 140 E/115

Tuesday 13 November 2001

Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by

3.
Parliament;

4.

5.

Asks to be consulted again if the Council intends to amend the Commission proposal substantially;

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

2.
Proposal for a Council decision extending the effects of the Decision establishing a training,
exchange and assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting (‘Pericles’
programme) to the Member States which have not adopted the euro as the single currency
(COM(2001) 248 ( C5-0304/2001 ( 2001/0106(CNS))

The proposal was approved.

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision extending the
effects of the Decision establishing a training, exchange and assistance programme for the protec-
tion of the euro against counterfeiting (‘Pericles’ programme) to the Member States which have
not adopted the euro as the single currency (COM(2001) 248 ( C5-0304/2001 ( 2001/0106(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

$ having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2001) 248) (1),

$ having been consulted by the Council pursuant to Article 308 of the EC Treaty (C5-0304/2001),

$ having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

$ having regard to the report of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home
Affairs and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Economic and Monetary
Affairs (A5-0362/2001),

1.

Approves the Commission proposal;

Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by

2.
Parliament;

3.

4.

Asks to be consulted again if the Council intends to amend the Commission proposal substantially;

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) OJ C 240 E, 28.8.2001, p. 124.