do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
European Parliament legislative resolution on the initiative of the Kingdom of Belgium and of the Kingdom of Sweden with a view to the adoption of a Council Regulation on the development of the second generation Schengen information system (SIS II) (9844/2001 - C5-0315/2001 - 2001/0818(CNS))
Date: 2001-10-23
Institutions: European Parliament
Subjects: Schengen Agreement, Schengen Information System, access to information, foreign national

C 112 E/138

Official Journal of the European Communities

EN

9.5.2002

Tuesday 23 October 2001

TEXT PROPOSED BY THE KINGDOM OF BELGIUM
AND THE KINGDOM OF SWEDEN

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

Amendment 7
Article 6, paragraph 3

3. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and
7 of Decision 1999/468/EC shall apply.

3. Where reference is made to this paragraph, Articles 4 and
7 of Decision 1999/468/EC shall apply.

The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC
shall be set at two months.

The period laid down in Article 4(3) of Decision 1999/468/EC
shall be set at two months.

Amendment 3
Article 7

The Commission shall submit by the end of every six month
period, and for the first time by the end of the second six
month period of 2002, a progress report to the Council con-
cerning the development of SIS II.

The Commission shall submit by the end of every six month
period, and for the first time by the end of the second six
month period of 2002, a progress report to the Council and
the European Parliament concerning the development of SIS II.

European Parliament legislative resolution on the initiative of the Kingdom of Belgium and of the
Kingdom of Sweden with a view to the adoption of a Council Regulation on the development of
the second generation Schengen information system (SIS II) (9844/2001 & C5-0315/2001 & 2001/
0818(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

. having regard to the initiative by the Kingdom of Belgium and the Kingdom of Sweden (9844/

2001) (1),

. having regard to Article 66 of the EC Treaty,

. having been consulted by the Council pursuant to Article 67 of the EC Treaty (C5-0315/2001),

. having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

. having regard to the report of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home

Affairs and the opinion of the Committee on Budgets (A5-0333/2001),

1.

Approves the initiative by the Kingdom of Belgium and the Kingdom of Sweden as amended;

Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by

2.
Parliament;

Calls for the conciliation procedure to be initiated should the Council intend to depart from the text

3.
approved by Parliament;

Asks to be consulted again if the Council intends to amend the initiative by the Kingdom of Belgium

4.
and the Kingdom of Sweden substantially;

5.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) OJ C 183, 29.6.2001, p. 12.
3.European Parliament resolution on the appointment of a Member of the Court of Auditors (C5-0284/2001 - 2001/0810(CNS))
Date: 2001-10-23
Institutions: European Parliament
Subjects: European Court of Auditors, appointment of staff, member of the Court of Auditors (EU)

C 112 E/102

Official Journal of the European Communities

EN

9.5.2002

Tuesday 23 October 2001

(cid:1) having regard to Article 160b(3) of the EAEC Treaty,

(cid:1) having regard to Rule 35 of its Rules of Procedure,

(cid:1) having been consulted by the Council by letter of 22 June 2001 on the appointment of a Member of

the Court of Auditors (C5-0283/2001),

(cid:1) whereas at its meeting of 8-10 October 2001 the Committee on Budgetary Control heard the Coun-
cil’s nominee for the office of Member of the Court of Auditors and considered the nominee’s qualifi-
cations in the light of the criteria laid down by Articles 45b of the ECSC Treaty, 247 of the EC Treaty
and 160b of the EAEC Treaty,

(cid:1) having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A5-0346/2001),

Delivers a favourable opinion on the appointment of Mr David Bostock to the office of Member of

1.
the Court of Auditors;

Instructs its President to forward its position to the Council and, for information, to the Court of
2.
Auditors, the other institutions of the European Communities and the Audit Offices of the Member States.

3.
European Parliament resolution on the appointment of a Member of the Court of Auditors
(C5-0284/2001 ! 2001/0810(CNS))

The European Parliament,

(cid:1) having regard to Article 45b(3) of the ECSC Treaty,

(cid:1) having regard to Article 247(3) of the EC Treaty,

(cid:1) having regard to Article 160b(3) of the EAEC Treaty,

(cid:1) having regard to Rule 35 of its Rules of Procedure,

(cid:1) having been consulted by the Council by letter of 22 June 2001 on the appointment of a Member of

the Court of Auditors (C5-0284/2001),

(cid:1) whereas at its meeting of 8-10 October 2001 the Committee on Budgetary Control heard the Coun-
cil’s nominee for the office of Member of the Court of Auditors and considered the nominee’s qualifi-
cations in the light of the criteria laid down by Articles 45b of the ECSC Treaty, 247 of the EC Treaty
and 160b of the EAEC Treaty,

(cid:1) having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A5-0346/2001),

Delivers a favourable opinion on the appointment of Mr François Colling to the office of Member of

1.
the Court of Auditors;

2.
Instructs its President to forward its position to the Council and, for information, to the Court of
Auditors, the other institutions of the European Communities and the Audit Offices of the Member States.

4.
European Parliament resolution on the appointment of a Member of the Court of Auditors
(C5-0285/2001 ! 2001/0811(CNS))

The European Parliament,

(cid:1) having regard to Article 45b(3) of the ECSC Treaty,

(cid:1) having regard to Article 247(3) of the EC Treaty,
Euro exchange rates
Date: 2001-10-23
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

23.10.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 296/1

I

(Information)

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

22 October 2001

(2001/C 296/01)

1 euro

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

7,4363

Danish krone

9,5069

Swedish krona

0,627

Pound sterling

0,8969

United States dollar

1,4136

Canadian dollar

109,18

Japanese yen

1,4754

Swiss franc

7,98

92,48

Norwegian krone

Icelandic kr(cid:243)na (2)

1,7672

Australian dollar

2,1547

New Zealand dollar

8,4534

South African rand (2)

(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
(2) Source: Commission.
Publication of a request under Article 9 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 to amend one or more parts of the specification of a name registered under Article 17 or Article 6 of that Regulation
Date: 2001-10-23
Institutions: European Commission
Subjects: Burgundy, cheese, designation of origin, location of production, product designation

C 296/16

EN

Official Journal of the European Communities

23.10.2001

Publication of a request under Article 9 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 to amend one or
more parts of the specification of a name registered under Article 17 or Article 6 of that Regu-
lation

(2001/C 296/09)

Publication confers the right to object within the meaning of Article 7 of the Regulation. Any objections to
this request must be forwarded via the competent authority of a Member State within six months of the
publication date. The amendment is not a minor one and it must therefore be published under Article 6(2)
of the Regulation.

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2081/92

APPLICATION FOR AMENDMENT OF A SPECIFICATION: ARTICLE 9

1. Registered name: Epoisses de Bourgogne

2. Responsible department in the Member State

Institut national des appellations d’origine
138, Avenue des Champs-(cid:201)lysØes
F-75008 Paris
Tel. (33-1) 53 89 80 00
Fax (33-1) 42 25 57 97

3. Amendment(s) requested

(cid:151) Specification heading:

name

& description

& geographical area

& proof of origin

& method of production

& link

labelling

national requirements

(cid:151) Amendment(s):

Name and labelling:

for:

(cid:145)Epoisses de Bourgogne(cid:146),

read:

(cid:145)Epoisses(cid:146).

National requirement:

for:

(cid:145)Decree of 14 May 1991(cid:146),

read:

(cid:145)Decree on the (cid:147)Epoisses(cid:148) registered designation of origin(cid:146).

4. Date of receipt of the full application: 20 April 2001.
Proposal for a Council regulation amending Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil (COM(2001) 455 - C5-0437/2001 - 2001/0181(CNS))
Date: 2001-10-23
Institutions: European Parliament
Subjects: EU aid, aid system, olive oil

9.5.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 112 E/95

3. Protection of the euro against counterfeiting * (procedure without report)

Tuesday 23 October 2001

C5-0362/2001

Draft Council decision on the protection of the euro against counterfeiting (10616/2001 (cid:31)
C5-0362/2001 (cid:31) 2001/0804(CNS))

(Consultation procedure (cid:19) reconsultation)

The draft was approved.

4. Olive oil * (procedure without report)

C5-0437/2001

Proposal for a Council regulation amending Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special
measures in respect of olive oil (COM(2001) 455 (cid:31) C5-0437/2001 (cid:31) 2001/0181(CNS))

(Consultation procedure)

The proposal was approved.

5. Promoting NGOs primarily active in the field of environmental pro-

tection ***I (procedure without debate)

A5-0317/2001

Proposal for a European Parliament and Council decision laying down a Community Action Pro-
gramme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental
protection (COM(2001) 337 (cid:31) C5-0281/2001 (cid:31) 2001/0139(COD))

The proposal was amended as follows:

TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION (1)

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

Amendment 1
Recital 10a (new)

(10a) The annual appropriations are decided by the budget-
ary authority in the budgetary procedure.

Amendment 29
Article 1, paragraph 2

2.
The general objective of this Programme shall be to pro-
mote NGOs, which are primarily active in the field of environ-
mental protection at a European level and which contribute, or

2.
The general objective of this Programme shall be to pro-
mote NGOs which are primarily active in the field of environ-
mental protection and enhancement, or also active in the field

(1) OJ C 270 E, 25.9.2001, p. 125.