Publication of a request under Article 9 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 to amend one or more parts of the specification of a name registered under Article 17 or Article 6 of that Regulation
Date: 2001-10-23
Institutions: European Commission
Subjects: Rhône-Alpes, designation of origin, location of production, poultry, product designation

C 296/10

EN

Official Journal of the European Communities

23.10.2001

Publication of a request under Article 9 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 to amend one or
more parts of the specification of a name registered under Article 17 or Article 6 of that Regu-
lation

(2001/C 296/05)

Publication confers the right to object within the meaning of Article 7 of the Regulation. Any objections to
this request must be forwarded via the competent authority of a Member State within six months of the
publication date. The amendment is not a minor one and it must therefore be published under Article 6(2)
of the Regulation.

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2081/92

APPLICATION FOR AMENDMENT OF A SPECIFICATION: ARTICLE 9

1. Registered name: Dinde de Bresse

2. Responsible department in the Member State

Institut national des appellations d’origine
138, Avenue des Champs-(cid:201)lysØes
F-75008 Paris
Tel. (33-1) 53 89 80 00
Fax (33-1) 42 25 57 97

3. Amendment(s) requested

(cid:151) Specification heading:

& name

& description

& geographical area

& proof of origin

method of production

& link

labelling

national requirements

(cid:151) Amendment(s):

Method of production:

The main elements of the method of producing (cid:145)Dinde de Bresse(cid:146) (Bresse farm turkey) are detailed
below:

(cid:151) rearing the turkeys: chicks must be born before 1 June (instead of 1 July); batches must have no
more than 1 500 birds (instead of no restriction); free-range growing period must be at least 15
weeks (instead of 14 weeks); stocking density during the finishing stage must not exceed 5 birds
per m2; breeders may rear on their farms only turkeys reared under the production conditions
specified for the designation of origin,

(cid:151) feed from within the geographical area (instead of not specified),

(cid:151) veterinary medicines may not be administered in the three weeks prior to slaughter (instead of

two weeks),

(cid:151) slaughter, plucking and preparation of the turkeys in general are mainly by hand.

23.10.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 296/11

Labelling:

Means of identification are: farmer’s ring on foot, seal with badge at base of neck and syndicate
label.

National requirement:

for:

(cid:145)Decree of 22 December 1976(cid:146),

read:

(cid:145)Decree concerning the controlled designation of origin (cid:147)Dinde de Bresse(cid:148) (cid:146).

4. Date of receipt of the full application: 20 April 2001.

Publication of a request under Article 9 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 to amend one or
more parts of the specification of a name registered under Article 17 or Article 6 of that
Regulation

(2001/C 296/06)

Publication confers the right to object within the meaning of Article 7 of the Regulation. Any objections to
this request must be forwarded via the competent authority of a Member State within six months of the
publication date. The amendment is not a minor one and it must therefore be published under Article 6(2)
of the Regulation.

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2081/92

APPLICATION FOR AMENDMENT OF A SPECIFICATION: ARTICLE 9

1. Registered name: Laguiole

2. Responsible department in the Member State

Institut national des appellations d’origine
138, Avenue des Champs-(cid:201)lysØes
F-75008 Paris
Tel. (33-1) 53 89 80 00
Fax (33-1) 42 25 57 97

3. Amendment(s) requested

(cid:151) Specification heading:

& name

description

geographical area

& proof of origin

method of production