do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Publication of a request under Article 9 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 to amend one or more parts of the specification of a name registered under Article 17 or Article 6 of that Regulation
Date: 2001-09-12
Institutions: European Commission
Subjects: Midi-Pyrenées, designation of origin, location of production, product designation, sheep

C 252/16

EN

Official Journal of the European Communities

12.9.2001

Publication of a request under Article 9 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 to amend one or
more parts of the specification of a name registered under Article 17 or Article 6 of that
Regulation

(2001/C 252/05)

Publication confers the right to object within the meaning of Article 7 of the Regulation. Any objections to
this request must be forwarded via the competent authority of a Member State within six months of the
publication date. The amendment is not a minor one and it must therefore be published under Article 6(2)
of the Regulation.

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2081/92

APPLICATION FOR AMENDMENT OF A SPECIFICATION: ARTICLE 9

1. Registered designation: Ossau-Iraty

2. Responsible department in the Member State

Institut National des Appellations d’Origine
138, Avenue des Champs-ElysØes
F-75008 Paris
Tel. (33-1) 53 89 80 00
Fax (33-1) 42 25 57 97

3. Amendment(s) requested

(cid:151) Specification heading:

& name

& description

& geographical area

& proof of origin

method of production

& link

& labelling

national requirements

(cid:151) Amendment(s):

Method of production:

The authorised breeds of sheep are specified: Basque-bØarnaise or Manech back or red head (in
place of: traditional breeds).

National requirements:

for:

(cid:145)Decree of 29 December 1986(cid:146),

read:

(cid:145)Decree on the designation of origin (cid:147)Ossau-Iraty(cid:148) (cid:146).

4. Date of receipt of the full application: 29 September 1999.
Commission Regulation (EC) No 1787/2001 of 12 September 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2001-09-12
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, pip fruit, stone fruit

13.9.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 243/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1787/2001

of 12 September 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 13 September 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 September 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 243/2

EN

Official Journal of the European Communities

13.9.2001

to the Commission Regulation of 12 September 2001 establishing the standard import values for determining
the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 30 10

0806 10 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

0809 30 10, 0809 30 90

0809 40 05

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
999
052
999
052
999
388
524
528
999
052
999
052
388
400
508
512
528
804
999
052
999
052
999
052
060
064
066
068
094
999

73,7
73,7
80,8
80,8
80,8
80,8
70,0
72,9
58,1
67,0
67,6
67,6
127,6
67,8
89,0
72,0
72,0
49,6
81,9
80,0
101,9
101,9
114,3
114,3
76,1
55,9
49,1
61,1
49,6
49,0
56,8

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.